EN ?Advito brought their marketing and communications experience to evaluate what works (and doesn’t) at LinkedIn, and designed communications strategies that really matched our culture.”
Traduzir "designed communications strategies" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "designed communications strategies" de inglês para português
Traduções de designed communications strategies
"designed communications strategies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de designed communications strategies
inglês
português
PT ?Advito trouxe sua experiência em marketing e comunicação para avaliar o que funciona (e o que não funciona) no LinkedIn e elaborou estratégias de comunicação que realmente combinam com nossa cultura?.
| inglês | português |
|---|---|
| brought | trouxe |
| experience | experiência |
| works | funciona |
| culture | cultura |
| our | nossa |
| marketing | marketing |
| at | no |
| strategies | estratégias |
| communications | comunicação |
| and | e |
| to | em |
| evaluate | avaliar |
| really | realmente |
EN On the other coast, in Europe, Marea connects Sopelana to the Derio Communications Hub, which has been specially designed to leverage the full potential of this cable and connect it to the main communications hubs in Europe.
PT Do outro lado, na Espanha, o Marea interliga Sopelana ao Hub de Comunicação de Derio, o qual foi projetado especialmente para conectar/ligar a capacidade deste cabo e levá‑la aos principais nós de comunicação da Europa.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outro |
| hub | hub |
| specially | especialmente |
| potential | capacidade |
| cable | cabo |
| main | principais |
| europe | europa |
| connect | conectar |
| of | de |
| which | o |
| and | e |
EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.
PT A rede social está causando um enorme impacto nas estratégias gerais de marketing. Consulte as soluções de listening social e rastreamento de compartilhamento de conteúdo para avaliar a eficácia de suas estratégias sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| huge | enorme |
| impact | impacto |
| overall | gerais |
| content | conteúdo |
| tracking | rastreamento |
| gauge | avaliar |
| effectiveness | eficácia |
| a | um |
| strategies | estratégias |
| listening | listening |
| solutions | soluções |
| is | é |
| marketing | marketing |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Inclusive education response strategies include a clear description of the context, barriers to the right to education and strategies to overcome those barriers.
PT As estratégias de resposta à educação em contexto de emergência incluem uma descrição clara do contexto, das dificuldades que comprometem o direito à educação e das estratégias para superar as referidas dificuldades.
| inglês | português |
|---|---|
| education | educação |
| strategies | estratégias |
| clear | clara |
| description | descrição |
| context | contexto |
| overcome | superar |
| the | o |
| response | resposta |
| a | uma |
| to | em |
| of | do |
| right | para |
EN These are bold promises, and the strategies to get there almost certainly will incorporate the aforementioned best practices. Those strategies alone, however, will not be sufficient.
PT Estas são promessas ousadas e as estratégias para lá chegar irão quase certamente incorporar as práticas recomendadas acima mencionadas. Essas estratégias, no entanto, não serão suficientes.
| inglês | português |
|---|---|
| bold | ousadas |
| promises | promessas |
| incorporate | incorporar |
| sufficient | suficientes |
| strategies | estratégias |
| practices | práticas |
| be | ser |
| will | serão |
| the | as |
| are | são |
| and | e |
| best | para |
EN These are bold promises, and the strategies to get there almost certainly will incorporate the aforementioned best practices. Those strategies alone, however, will not be sufficient.
PT Estas são promessas ousadas e as estratégias para lá chegar irão quase certamente incorporar as práticas recomendadas acima mencionadas. Essas estratégias, no entanto, não serão suficientes.
| inglês | português |
|---|---|
| bold | ousadas |
| promises | promessas |
| incorporate | incorporar |
| sufficient | suficientes |
| strategies | estratégias |
| practices | práticas |
| be | ser |
| will | serão |
| the | as |
| are | são |
| and | e |
| best | para |
EN Moleculer has several built-in load balancing strategies. If a service is running on multiple node instances, ServiceRegistry uses these strategies to select a single node from the available ones.
PT Moleculer tem várias estratégias de balanceamento de carga embutidas. Se um serviço estiver rodando em múltiplas instâncias de nós, o ServiceRegistry utiliza essas estratégias para selecionar um único nó entre os que estão disponíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| strategies | estratégias |
| if | se |
| service | serviço |
| is | é |
| available | disponíveis |
| uses | utiliza |
| a | um |
| load | carga |
| node | nó |
| instances | instâncias |
| single | único |
| select | selecionar |
| balancing | balanceamento |
| the | o |
| in | em |
EN It can be either a name (in case of built-in strategies) or a Strategy class which inherited from BaseStrategy (in case of custom strategies).
PT O valor pode ser um nome (em caso de estratégias incorporadas) ou uma classe Strategy que herde de BaseStrategy (em caso de estratégias personalizadas).
| inglês | português |
|---|---|
| class | classe |
| strategies | estratégias |
| or | ou |
| strategy | strategy |
| can | pode |
| a | um |
| case | caso |
| be | ser |
| name | nome |
| in | em |
| of | de |
| which | o |
EN User Onboarding SaaS onboarding strategies are plenty out there, but not all of them are fit for each business. We dived deep into the most prominent onboarding strategies in SaaS. Let?s take a look.
PT Produto Criar um tooltip em React não dá mais tanto trabalho graças às diversas bibliotecas de código aberto disponíveis. Descubra as 6 melhores neste artigo.
| inglês | português |
|---|---|
| s | s |
| are | disponíveis |
| a | um |
| the | as |
| in | em |
| not | não |
| of | de |
| plenty | mais |
EN Your campaign's website is a critical communications tool. In this guide, you'll learn cybersecurity and performance strategies for:
PT O site da sua campanha é uma ferramenta crucial de comunicação. Neste guia, você aprenderá estratégias de segurança cibernética e desempenho para:
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanha |
| website | site |
| critical | crucial |
| guide | guia |
| performance | desempenho |
| strategies | estratégias |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| a | uma |
| this | neste |
| cybersecurity | cibernética |
| learn | e |
EN Ashley Graham is the Founder and Creative Director of Brandesso, a modern-day brand marketing and public relations agency that infuses brand authority through caffeinated strategies and communications.
PT Ashley Graham é a Fundadora e Directora Criativa da BrandessoA empresa é uma agência de marketing e relações públicas moderna que infunde autoridade na marca através de estratégias e comunicações cafeinadas.
| inglês | português |
|---|---|
| ashley | ashley |
| graham | graham |
| founder | fundadora |
| creative | criativa |
| relations | relações |
| modern | moderna |
| is | é |
| public | públicas |
| agency | agência |
| authority | autoridade |
| strategies | estratégias |
| marketing | marketing |
| the | a |
| a | uma |
| communications | comunicações |
| that | que |
| of | de |
| brand | marca |
| and | e |
EN Instructor Randy Hlavac takes students through an introduction of content strategies, advertising techniques, and social integrated marketing communications (IMC)
PT O instrutor Randy Hlavac leva os alunos através de uma introdução de estratégias de conteúdo, técnicas de publicidade, e comunicações de marketing social integrado (IMC)
| inglês | português |
|---|---|
| instructor | instrutor |
| takes | leva |
| students | alunos |
| introduction | introdução |
| content | conteúdo |
| techniques | técnicas |
| social | social |
| integrated | integrado |
| strategies | estratégias |
| advertising | publicidade |
| marketing | marketing |
| communications | comunicações |
| of | do |
| and | e |
| an | uma |
EN Ashley Graham is the Founder and Creative Director of Brandesso, a modern-day brand marketing and public relations agency that infuses brand authority through caffeinated strategies and communications.
PT Ashley Graham é a Fundadora e Directora Criativa da BrandessoA empresa é uma agência de marketing e relações públicas moderna que infunde autoridade na marca através de estratégias e comunicações cafeinadas.
| inglês | português |
|---|---|
| ashley | ashley |
| graham | graham |
| founder | fundadora |
| creative | criativa |
| relations | relações |
| modern | moderna |
| is | é |
| public | públicas |
| agency | agência |
| authority | autoridade |
| strategies | estratégias |
| marketing | marketing |
| the | a |
| a | uma |
| communications | comunicações |
| that | que |
| of | de |
| brand | marca |
| and | e |
EN We may monitor and keep records of email communications which you send to us and other communications with you in accordance with this policy and our other business interests.
PT Podemos monitorizar e manter registos de comunicações de e-mail que nos envia e outras comunicações consigo de acordo com esta política e outros interesses comerciais.
| inglês | português |
|---|---|
| monitor | monitorizar |
| records | registos |
| policy | política |
| interests | interesses |
| we may | podemos |
| this | esta |
| communications | comunicações |
| other | outros |
| we | nos |
| and | e |
| keep | que |
| of | de |
| with | consigo |
EN Helped by our experience with complex media and communications solutions, we help companies bridge the gap between the dynamics of diagnosis and inter-patient communications.
PT Com a ajuda da nossa experiência em soluções complexas de mídia e comunicação, ajudamos as empresas a preencher a lacuna entre a dinâmica do diagnóstico e as comunicações entre os pacientes.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| complex | complexas |
| solutions | soluções |
| gap | lacuna |
| dynamics | dinâmica |
| diagnosis | diagnóstico |
| we help | ajudamos |
| patient | pacientes |
| media | mídia |
| help | ajuda |
| communications | comunicações |
| the | os |
| and | e |
| companies | com |
| of | do |
EN When your employees and teams work better together, they can better serve your neighbors, friends, and citizens. And the Vonage suite of unified communications, contact centre, and communications APIs helps you engage your community.
PT Quando trabalham melhor juntos, seus funcionários e equipes podem atender melhor os vizinhos, amigos e cidadãos. E o pacote Vonage de comunicações unificadas, contact centers e Communications APIs ajudam você a interagir com a comunidade.
| inglês | português |
|---|---|
| employees | funcionários |
| work | trabalham |
| better | melhor |
| citizens | cidadãos |
| vonage | vonage |
| apis | apis |
| engage | interagir |
| community | comunidade |
| teams | equipes |
| can | podem |
| helps | ajudam |
| serve | atender |
| when | quando |
| communications | comunicações |
| you | você |
| of | de |
| neighbors | vizinhos |
| your | seus |
| and | e |
| friends | amigos |
| contact | contact |
| the | o |
| suite | com |
EN We've brought leaders in unified communications, contact centres, and communications APIs all under one roof
PT Reunimos provedores líderes em comunicações unificadas, contact centers e communications APIs
| inglês | português |
|---|---|
| leaders | líderes |
| centres | centers |
| apis | apis |
| and | e |
| in | em |
| communications | comunicações |
| contact | contact |
EN Right? So, why does the business communications business seem to make things so complicated? It’s simple to us: we want you to understand our unified communications solutions without needing a PhD
PT Queremos maximizar o impacto e reduzir o vocabulário técnico
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| we | queremos |
EN To Provide Interactive Communications from the SiteTo enhance your experience we may provide you with interactive communications, such as notifications of activity by topic or contributor to the e-mail address that you provide to us
PT Para fornecer comunicações interativas a partir do sitePara melhorar sua experiência, podemos lhe fornecer comunicações interativas, tais como notificações de atividade por tópico ou contribuição ao endereço de e-mail que você nos fornecer
| inglês | português |
|---|---|
| interactive | interativas |
| enhance | melhorar |
| experience | experiência |
| notifications | notificações |
| activity | atividade |
| topic | tópico |
| or | ou |
| we may | podemos |
| the | a |
| address | endereço |
| communications | comunicações |
| you | você |
| to | fornecer |
| from | partir |
| that | que |
| we | nos |
| as | como |
| of | do |
| by | por |
EN At www.accessible-communications.com you can download the guidelines, view other resources and sign a commitment to show your intent to work towards making communications accessible.
PT Em www.accessible-communications.com pode descarregar as directrizes, visualizar outros recursos e assinar um compromisso para mostrar a sua intenção de trabalhar no sentido de tornar as comunicações acessíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| commitment | compromisso |
| intent | intenção |
| accessible | acessíveis |
| download | descarregar |
| a | um |
| resources | recursos |
| can | pode |
| show | mostrar |
| communications | comunicações |
| and | e |
| the | as |
EN Communications: We may also collect information you provide in your communications to us, such as when you fill out a form or contact us with a question, comment, or request.
PT Comunicação: Também podemos recolher informação que nos fornece nas suas comunicações, como quando preenche um formulário ou nos contacta com uma questão, comentário ou pedido.
EN Wiser is your source for the latest retail strategies, tips, and best practices. Check out our omnichannel pricing and merchandising resources designed to keep you at the top of your game.
PT Mais sábio é sua fonte para as mais recentes estratégias de varejo, dicas e melhores práticas. Confira nossos preços omnichannel e merchandising recursos projetados para mantê-lo no topo de seu jogo.
| inglês | português |
|---|---|
| retail | varejo |
| tips | dicas |
| pricing | preços |
| merchandising | merchandising |
| omnichannel | omnichannel |
| is | é |
| source | fonte |
| strategies | estratégias |
| practices | práticas |
| resources | recursos |
| game | jogo |
| the | as |
| latest | recentes |
| best | melhores |
| check | confira |
| of | de |
| and | e |
| our | nossos |
EN The report urged corporate leaders to call for no new oil expansion in the Amazon and set ?aggressive goals for electric vehicle use and other strategies designed to reduce fossil fuel consumption.?
PT O relatório exortou os líderes corporativos a não exigirem uma nova expansão do petróleo na Amazônia e definir "metas agressivas para o uso de veículos elétricos e outras estratégias destinadas a reduzir o consumo de combustível fóssil".
| inglês | português |
|---|---|
| report | relatório |
| corporate | corporativos |
| leaders | líderes |
| new | nova |
| expansion | expansão |
| amazon | amazônia |
| electric | elétricos |
| fossil | fóssil |
| fuel | combustível |
| goals | metas |
| other | outras |
| strategies | estratégias |
| consumption | consumo |
| reduce | reduzir |
| oil | petróleo |
| use | uso |
| and | e |
| the | o |
EN On the other hand, our SERP checker is designed to provide you with the top 100 results so you can get a better idea of your competitors’ strategies.
PT Por outro lado, nosso verificador SERP é projetado para fornecer os 100 melhores resultados para que você possa ter uma idéia melhor das estratégias de seus concorrentes.
| inglês | português |
|---|---|
| serp | serp |
| checker | verificador |
| results | resultados |
| idea | idéia |
| competitors | concorrentes |
| strategies | estratégias |
| is | é |
| the | os |
| a | uma |
| better | melhor |
| you can | possa |
| you | você |
| of | de |
| to | fornecer |
| our | nosso |
| your | seus |
EN MongoDB was designed to ensure data security and offers a number of protection technologies including robust authentication, role-based access control, encrypted communications and strong auditing capabilities
PT O MongoDB foi criado para garantir a segurança dos dados e oferece várias tecnologias de proteção, incluindo forte autenticação, controle de acesso baseado em funções, comunicações criptografadas e forte capacidade de auditoria
| inglês | português |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| technologies | tecnologias |
| including | incluindo |
| encrypted | criptografadas |
| based | baseado |
| data | dados |
| security | segurança |
| protection | proteção |
| authentication | autenticação |
| access | acesso |
| control | controle |
| strong | forte |
| auditing | auditoria |
| was | foi |
| offers | oferece |
| role | funções |
| ensure | garantir |
| communications | comunicações |
| a | várias |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
EN Accelerate time to market with services designed for the most common communications use cases.
PT Acelere o tempo de lançamento no mercado com serviços projetados para os casos de uso de comunicações mais comuns.
| inglês | português |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| market | mercado |
| services | serviços |
| common | comuns |
| time | tempo |
| cases | casos |
| communications | comunicações |
| for | de |
| use | uso |
| the | o |
EN Lastly, because Apache Kafka was originally designed to act as the communications layer for real-time log processing, it lends itself naturally to real-time stream processing applications
PT Por último, como o Apache Kafka foi desenvolvido para atuar como a camada de comunicação para processamento de logs em tempo real, ele se presta naturalmente a aplicativos de processamento de fluxo em tempo real
| inglês | português |
|---|---|
| lastly | por último |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| layer | camada |
| log | logs |
| processing | processamento |
| naturally | naturalmente |
| stream | fluxo |
| real | real |
| applications | aplicativos |
| was | foi |
| time | tempo |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| it | ele |
| communications | de |
| to act | atuar |
EN Designed to support your pre-launch and launch activities, these resources can also be shared with your communications and HR teams for use across trusted internal information channels.
PT Projetados para apoiar as suas atividades de pré-lançamento e lançamento, esses recursos também podem ser compartilhados com as suas equipes de comunicações e RH para uso em canais internos de informação confiáveis.
| inglês | português |
|---|---|
| hr | rh |
| channels | canais |
| activities | atividades |
| teams | equipes |
| to support | apoiar |
| information | informação |
| resources | recursos |
| trusted | confiáveis |
| launch | lançamento |
| shared | com |
| communications | comunicações |
| also | também |
| and | e |
| be | ser |
| use | uso |
| internal | de |
| can | podem |
EN 4G was fundamental, but 5G is designed for the industry, to connect the supply chain and increase productivity,? he explained, adding that a total change in Brazil?s communications system was foreseen
PT O 4G foi fundamental, mas o 5G é projetado para a indústria, para fazer a conexão da cadeia de suprimentos e aumentar a produtividade”, explicou, complementando que foi prevista uma mudança total no sistema de comunicações do Brasil
| inglês | português |
|---|---|
| chain | cadeia |
| increase | aumentar |
| productivity | produtividade |
| explained | explicou |
| change | mudança |
| brazil | brasil |
| industry | indústria |
| a | uma |
| system | sistema |
| total | total |
| but | mas |
| connect | conexão |
| fundamental | fundamental |
| in | de |
| communications | comunicações |
| to | para |
| is | que |
| supply | suprimentos |
| and | e |
EN MongoDB was designed to ensure data security and offers a number of protection technologies including robust authentication, role-based access control, encrypted communications and strong auditing capabilities
PT O MongoDB foi criado para garantir a segurança dos dados e oferece várias tecnologias de proteção, incluindo forte autenticação, controle de acesso baseado em funções, comunicações criptografadas e forte capacidade de auditoria
| inglês | português |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| technologies | tecnologias |
| including | incluindo |
| encrypted | criptografadas |
| based | baseado |
| data | dados |
| security | segurança |
| protection | proteção |
| authentication | autenticação |
| access | acesso |
| control | controle |
| strong | forte |
| auditing | auditoria |
| was | foi |
| offers | oferece |
| role | funções |
| ensure | garantir |
| communications | comunicações |
| a | várias |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
EN Lastly, because Apache Kafka was originally designed to act as the communications layer for real-time log processing, it lends itself naturally to real-time stream processing applications
PT Por último, como o Apache Kafka foi desenvolvido para atuar como a camada de comunicação para processamento de logs em tempo real, ele se presta naturalmente a aplicativos de processamento de fluxo em tempo real
| inglês | português |
|---|---|
| lastly | por último |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| layer | camada |
| log | logs |
| processing | processamento |
| naturally | naturalmente |
| stream | fluxo |
| real | real |
| applications | aplicativos |
| was | foi |
| time | tempo |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| it | ele |
| communications | de |
| to act | atuar |
EN Secure communications and collaboration technology designed for a complex regulatory landscape.
PT Comunicação segura e tecnologia de colaboração projetada para um cenário regulatório complexo.
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| complex | complexo |
| regulatory | regulatório |
| landscape | cenário |
| collaboration | colaboração |
| a | um |
| communications | de |
| and | e |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.
| inglês | português |
|---|---|
| big | grandes |
| roadmap | roteiro |
| advanced | advanced |
| build | crie |
| plans | planos |
| teams | equipes |
| team | equipe |
| a | um |
| enable | permitir |
| learn | saiba |
| you | você |
| help | ajudar |
| more | mais |
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
PT Projetada para se conectar à sua TV, esta câmera foi projetada para ligações no Facebook / Messenger / WhatsApp e conectividade com seus entes
| inglês | português |
|---|---|
| camera | câmera |
| tv | tv |
| messenger | messenger |
| connectivity | conectividade |
| this | esta |
| connect | conectar |
| is | foi |
| your | seus |
| and | e |
EN The application was designed to scale to the needs of the eCommerce provider, designed with uncomplicated features and advanced options for all levels of eCommerce expertise.
PT O aplicativo foi projetado para dimensionar às necessidades do provedor de comércio eletrônico, projetado com recursos descomplicados e opções avançadas para todos os níveis de expertise comércio eletrônico.
| inglês | português |
|---|---|
| scale | dimensionar |
| ecommerce | comércio eletrônico |
| provider | provedor |
| advanced | avançadas |
| options | opções |
| levels | níveis |
| application | aplicativo |
| features | recursos |
| was | foi |
| needs | necessidades |
| expertise | expertise |
| all | todos |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
PT Todas as roupas da North Face foram projetadas com segurança e conforto em mente, e tudo, desde as botas de inverno às mochilas da North Face, será resistente e bem desenhado
| inglês | português |
|---|---|
| face | face |
| apparel | roupas |
| safety | segurança |
| comfort | conforto |
| mind | mente |
| winter | inverno |
| boots | botas |
| backpacks | mochilas |
| well | bem |
| be | ser |
| the | as |
| in | em |
| will | será |
| and | e |
| everything | tudo |
| to | a |
EN With solutions designed for networks of all sizes, SonicWall firewalls are designed to meet your specific security and usability needs, all at a cost that will protect your budget while securing your network.
PT Com soluções desenvolvidas para redes de todos os tamanhos, os firewalls da SonicWall foram elaborados para atender às suas necessidades específicas de segurança e usabilidade, tudo a um custo que protege seu orçamento e protege a sua rede.
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| sizes | tamanhos |
| sonicwall | sonicwall |
| firewalls | firewalls |
| usability | usabilidade |
| cost | custo |
| budget | orçamento |
| network | rede |
| networks | redes |
| security | segurança |
| needs | necessidades |
| a | um |
| protect | protege |
| meet | atender |
| of | de |
| all | todos |
| and | e |
EN The motor was designed to be as small and compact in size as possible. It has also been designed with users of road and gravel bikes in mind.
PT O motor foi concebido para ser compacto e ter o menor volume possível. Como tal, foi desenvolvido com os ciclistas de estrada e gravel em mente.
| inglês | português |
|---|---|
| motor | motor |
| compact | compacto |
| size | volume |
| mind | mente |
| small | menor |
| possible | possível |
| be | ser |
| was | foi |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Pre-designed Gauges - Includes a library of 350+ beautiful, pre-designed data visualizations. Just select the desired control from the library and integrate it into your Web application. Comes with circular, linear, text and digital gauges.
PT ASP.NET MVC Grid - O Telerik Grid for ASP.NET MVC permite que você execute operações como paginação, classificação, filtragem, agrupamento, edição, exportação e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| data | edição |
| the | o |
| digital | e |
| select | que |
| just | mais |
| of | como |
EN Run apps via edge nodes designed to deliver 5ms or better of latency. Deploy bare metal servers designed to be available in less than an hour.
PT Execute aplicativos através de nós de borda projetados para 5 ms de latência ou menos. Implante servidores bare metal projetados para estarem disponíveis em menos de uma hora.
| inglês | português |
|---|---|
| edge | borda |
| or | ou |
| latency | latência |
| metal | metal |
| servers | servidores |
| less | menos |
| hour | hora |
| bare | bare |
| nodes | nós |
| available | disponíveis |
| be | estarem |
| apps | aplicativos |
| in | em |
| of | de |
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
PT Projetada para se conectar à sua TV, esta câmera foi projetada para ligações no Facebook / Messenger / WhatsApp e conectividade com seus entes
| inglês | português |
|---|---|
| camera | câmera |
| tv | tv |
| messenger | messenger |
| connectivity | conectividade |
| this | esta |
| connect | conectar |
| is | foi |
| your | seus |
| and | e |
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
PT Todas as roupas da North Face foram projetadas com segurança e conforto em mente, e tudo, desde as botas de inverno às mochilas da North Face, será resistente e bem desenhado
| inglês | português |
|---|---|
| face | face |
| apparel | roupas |
| safety | segurança |
| comfort | conforto |
| mind | mente |
| winter | inverno |
| boots | botas |
| backpacks | mochilas |
| well | bem |
| be | ser |
| the | as |
| in | em |
| will | será |
| and | e |
| everything | tudo |
| to | a |
EN Ricoh-designed devices are built using a Ricoh-only Trusted Platform Module (TPM) and are designed to not boot up if the firmware has been compromised
PT Os equipamentos projetados pela Ricoh são criados usando um módulo exclusivo da Ricoh, chamado Trusted Platform Module (TPM) e são projetados para não inicializar se o firmware tiver sido comprometido
| inglês | português |
|---|---|
| platform | platform |
| firmware | firmware |
| compromised | comprometido |
| devices | equipamentos |
| using | usando |
| trusted | trusted |
| module | módulo |
| if | se |
| a | um |
| are | são |
| and | e |
| built | criados |
| the | o |
EN Our spécial ly-designed homogenizer is a powerful, high-pressure pump, especially designed for use in UHT sterilization systems. By forcing the product through a narrow opening, larger drops of fat are broken up into ...
PT ... O nosso homogeneizador de concepção li-específica é uma bomba potente e de alta pressão, especialmente concebida para utilização em sistemas de esterilização UHT. Ao forçar o produto através de uma abertura estreita, ...
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | potente |
| pump | bomba |
| especially | especialmente |
| uht | uht |
| systems | sistemas |
| narrow | estreita |
| pressure | pressão |
| is | é |
| product | produto |
| the | o |
| high | alta |
| a | uma |
| opening | abertura |
| in | em |
| use | ao |
| of | de |
| our | nosso |
EN Intelligent experiences are designed to accelerate teamwork by making collaboration easier. We’re here to tell you all about how we've designed our solutions with privacy at their core.
PT As experiências inteligentes são projetadas para acelerar o trabalho em equipe facilitando a colaboração. A gente está aqui para contar tudo sobre como as soluções foram desenvolvidas com foco na privacidade.
| inglês | português |
|---|---|
| intelligent | inteligentes |
| experiences | experiências |
| solutions | soluções |
| privacy | privacidade |
| collaboration | colaboração |
| are | são |
| were | foram |
| accelerate | acelerar |
| teamwork | equipe |
| here | aqui |
| to | a |
| at | na |
| about | sobre |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.
| inglês | português |
|---|---|
| big | grandes |
| roadmap | roteiro |
| advanced | advanced |
| build | crie |
| plans | planos |
| teams | equipes |
| team | equipe |
| a | um |
| enable | permitir |
| learn | saiba |
| you | você |
| help | ajudar |
| more | mais |
EN From their ease of use, well-designed eCommerce setup, well-designed themes, and unprecedented customer service
PT Da sua facilidade de utilização, configuração bem concebida de comércio electrónico, temas bem concebidos e serviço ao cliente sem precedentes
| inglês | português |
|---|---|
| ease | facilidade |
| setup | configuração |
| themes | temas |
| well | bem |
| customer | cliente |
| service | serviço |
| of | de |
| and | e |
| use | com |
EN Users are more inclined to click on YouTube channels with neatly designed logos instead of blurry images. Professionally designed logos will increase your click-through rates and attract more users to your channel.
PT Os usuários estão mais inclinados a clicar em canais no YouTube com logotipos bem projetados, em vez de imagens desfocadas. Os logos projetados profissionalmente aumentarão suas taxas de cliques e atrairão mais usuários para o seu canal.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| youtube | youtube |
| professionally | profissionalmente |
| rates | taxas |
| attract | atrair |
| images | imagens |
| click | clicar |
| channels | canais |
| logos | logotipos |
| of | de |
| increase | aumentar |
| channel | canal |
| more | mais |
| to | a |
| instead | em vez de |
| and | e |
| are | estão |
EN Stellar (XLM) is a blockchain designed to process payments very quickly and cheaply, its currency is called "lumen" and it is a blockchain designed to serve as a decentralized platform for banking systems.
PT Stellar (XLM) é uma blockchain projetada para processar pagamentos de forma muito rápida e barata, a sua moeda é chamada de "lumen" e é uma blockchain projetada para servir como uma plataforma descentralizada para sistemas bancários.
| inglês | português |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| payments | pagamentos |
| quickly | rápida |
| called | chamada |
| lumen | lumen |
| decentralized | descentralizada |
| banking | bancários |
| platform | plataforma |
| systems | sistemas |
| is | é |
| process | processar |
| a | uma |
| currency | moeda |
| serve | servir |
| very | muito |
| and | e |
EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.
PT Continuamos a desenvolver estratégias específicas para apoiar pesquisadores chineses, e pesquisas independentes mostram que os autores chineses estão cada vez mais satisfeitos com os serviços da Elsevier quando comparados com outras editoras.
| inglês | português |
|---|---|
| strategies | estratégias |
| researchers | pesquisadores |
| independent | independentes |
| surveys | pesquisas |
| show | mostram |
| authors | autores |
| satisfied | satisfeitos |
| publishers | editoras |
| elsevier | elsevier |
| services | serviços |
| other | outras |
| to support | apoiar |
| we continue | continuamos |
| develop | desenvolver |
| to | a |
| increasingly | cada vez mais |
| when | quando |
| and | e |
| compared | que |
| are | estão |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
designed communications strategies designed strategies communications assets internal communications communications encrypted communications c communications communications systems communications channels integrate communications incoming communications personalized communications lumen integrated communications marketing communications receive email communications cloud communications product communications communications set communications marketing communications infrastructure communications expertise communications connect global communications innovator email communications communications between global cloud communications communications relating electronic communications receive communications communications regarding communications hubs following communications communications platform on demand communications market leading communications secure communications across communications channel unified communications digital communications strategic communications communications technology delivering communications program communications e mail communications bring communications official communications communications equipment communications professionals customer communications communications agilityTraduzir designed communications strategies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe