EN If you have opted in to receive email communications from Wacom, please look for the confirmation email from noreply@wacom.com and click the link in the email to confirm your request.
Traduzir "receive email communications" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "receive email communications" de inglês para português
Traduções de receive email communications
"receive email communications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de receive email communications
inglês
português
PT Se você optou por receber comunicações por e-mail da Wacom, procure o e-mail de confirmação enviado por noreply@wacom.com e clique no link no e-mail para confirmar sua solicitação.
| inglês | português |
|---|---|
| wacom | wacom |
| click | clique |
| if | se |
| confirmation | confirmação |
| the | o |
| confirm | confirmar |
| request | solicitação |
| receive | receber |
| link | link |
| look for | procure |
| you | você |
| communications | comunicações |
| to | para |
| and | e |
EN If you have opted in to receive email communications from Wacom, please look for the confirmation email from noreply@wacom.com and click the link in the email to confirm your request.
PT Se você optou por receber comunicações por e-mail da Wacom, procure o e-mail de confirmação enviado por noreply@wacom.com e clique no link no e-mail para confirmar sua solicitação.
| inglês | português |
|---|---|
| wacom | wacom |
| click | clique |
| if | se |
| confirmation | confirmação |
| the | o |
| confirm | confirmar |
| request | solicitação |
| receive | receber |
| link | link |
| look for | procure |
| you | você |
| communications | comunicações |
| to | para |
| and | e |
EN To receive an email when a visitor submits a form, use the Email storage option. The default email address is the administrator's account email address.
PT Para receber um e-mail quando um visitante enviar o formulário, use a opção de armazenamento "E-mail". O endereço de e-mail padrão é o endereço da conta do administrador.
| inglês | português |
|---|---|
| visitor | visitante |
| storage | armazenamento |
| option | opção |
| default | padrão |
| account | conta |
| administrators | administrador |
| form | formulário |
| is | é |
| a | um |
| use | use |
| receive | receber |
| address | endereço |
| the | o |
| when | quando |
EN If you send a sheet or row to a group you're part of, you won't receive the email, but everyone else in the group will. Check the Cc Me box at the bottom of the window to receive a copy of the email.
PT Se você enviar uma planilha ou linha a um grupo do qual faz parte, todos os membros do grupo receberão o e-mail, exceto você. Marque a caixa de opção Cc Me, na parte inferior da janela, para receber uma cópia do e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| row | linha |
| cc | cc |
| box | caixa |
| window | janela |
| copy | cópia |
| me | me |
| if | se |
| or | ou |
| group | grupo |
| you | você |
| a | um |
| at | na |
| receive | receber |
| of | do |
| the | o |
| bottom | inferior |
EN Receive as much email as you wish, we have no limits on the number of email messages you can receive.
PT Receba quantos emails você desejar, não temos limites sobre o número de mensagens de e-mail que você pode receber.
| inglês | português |
|---|---|
| limits | limites |
| the | o |
| messages | mensagens |
| you | você |
| of | de |
| we | temos |
| no | não |
| on | sobre |
| number | número |
| can | pode |
| wish | desejar |
| receive | receber |
EN After successfully submitting your podcast, you'll receive an email from Apple Podcasts saying they received your submission. You'll receive another email after it's approved.
PT Enviado o podcast, você receberá um e-mail do Apple Podcasts confirmando o recebimento. Você receberá outro e-mail após a aprovação.
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| another | outro |
| an | um |
| receive | receber |
EN You also have the right to withdraw your consent if you have given it and to refuse to receive commercial communications in case you have accepted to receive it.
PT Também tem direito a retirar o consentimento, no caso de o ter prestado, e a opor-se a receber comunicações comerciais no caso de ter aceitado o seu envio.
| inglês | português |
|---|---|
| commercial | comerciais |
| right | direito |
| withdraw | retirar |
| consent | consentimento |
| if | se |
| receive | receber |
| the | o |
| communications | comunicações |
| also | também |
| given | é |
| and | e |
| in | de |
EN We may monitor and keep records of email communications which you send to us and other communications with you in accordance with this policy and our other business interests.
PT Podemos monitorizar e manter registos de comunicações de e-mail que nos envia e outras comunicações consigo de acordo com esta política e outros interesses comerciais.
| inglês | português |
|---|---|
| monitor | monitorizar |
| records | registos |
| policy | política |
| interests | interesses |
| we may | podemos |
| this | esta |
| communications | comunicações |
| other | outros |
| we | nos |
| and | e |
| keep | que |
| of | de |
| with | consigo |
EN In the To field, type the email addresses of the people or groups who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon. TIPS:
PT No campo Para, insira os endereços de e-mail das pessoas ou grupos que devem receber o e-mail. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula. DICAS:
| inglês | português |
|---|---|
| field | campo |
| addresses | endereços |
| groups | grupos |
| comma | vírgula |
| people | pessoas |
| or | ou |
| should | devem |
| tips | dicas |
| a | um |
| receive | receber |
| separate | uma |
| to | para |
| of | de |
| the | o |
EN In the To box, type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.
PT Na caixa Para, digite os endereços de e-mail das pessoas que devem receber o e-mail. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.
| inglês | português |
|---|---|
| box | caixa |
| type | digite |
| addresses | endereços |
| comma | vírgula |
| people | pessoas |
| should | devem |
| or | ou |
| a | um |
| receive | receber |
| separate | uma |
| to | para |
| of | de |
| the | o |
EN In the message, click the Confirm Email button to accept the invitation to join that email alias to the Smartsheet account. You’ll receive a message that reads “Confirmed! The alternate email address <address> has been added to your account.”
PT Na mensagem, clique no botão Confirmar e-mail para aceitar o convite para associar esse alias de e-mail à conta do Smartsheet. Você receberá uma mensagem que diz “Confirmado! O endereço de e-mail alternativo foi adicionado à sua conta.”
EN For example, when you need an email address to receive receipts via email, use a free email address from a site like Gmail or Yahoo and create an address especially for that purpose
PT Por exemplo, quando precisar de um endereço de e-mail para receber recibos, use um endereço de e-mail gratuito de um site como o Gmail ou o Yahoo e crie um endereço especialmente para esse fim
| inglês | português |
|---|---|
| receipts | recibos |
| free | gratuito |
| yahoo | yahoo |
| especially | especialmente |
| site | site |
| or | ou |
| use | use |
| gmail | gmail |
| receive | receber |
| a | um |
| address | endereço |
| when | quando |
| example | exemplo |
| you | precisar |
| to | fim |
| and | e |
| for | de |
EN In the To box, type the email addresses of the people or groups who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or a semicolon.
PT Na caixa Para, digite os endereços de e-mail das pessoas ou grupos que devem receber o e-mail. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.
| inglês | português |
|---|---|
| box | caixa |
| type | digite |
| addresses | endereços |
| groups | grupos |
| comma | vírgula |
| people | pessoas |
| or | ou |
| should | devem |
| a | um |
| receive | receber |
| separate | uma |
| to | para |
| of | de |
| the | o |
EN Type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or a semicolon.
PT Digite os endereços de e-mail das pessoas que devem receber o e-mail. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.
| inglês | português |
|---|---|
| type | digite |
| addresses | endereços |
| comma | vírgula |
| people | pessoas |
| should | devem |
| or | ou |
| of | de |
| a | um |
| receive | receber |
| separate | uma |
| the | o |
EN Your attendees similarly receive email notification and if their email address supports it, an auto-generated email calendar event with the meeting details.
PT Os participantes também recebem notificações por e-mail e, se seus endereços de e-mail suportarem, um evento de calendário de e-mail gerado automaticamente com os detalhes da reunião.
| inglês | português |
|---|---|
| attendees | participantes |
| calendar | calendário |
| details | detalhes |
| generated | gerado |
| if | se |
| an | um |
| event | evento |
| meeting | reunião |
| the | os |
| address | o |
| your | seus |
| notification | notificações |
| and | e |
EN In the message, click the Confirm Email button to accept the invitation to join that email alias to the Smartsheet account. You’ll receive a message that reads “Confirmed! The alternate email address <address> has been added to your account.”
PT Na mensagem, clique no botão Confirmar e-mail para aceitar o convite para associar esse alias de e-mail à conta do Smartsheet. Você receberá uma mensagem que diz “Confirmado! O endereço de e-mail alternativo foi adicionado à sua conta.”
EN For example, when you need an email address to receive receipts via email, use a free email address from a site like Gmail or Yahoo and create an address especially for that purpose
PT Por exemplo, quando precisar de um endereço de e-mail para receber recibos, use um endereço de e-mail gratuito de um site como o Gmail ou o Yahoo e crie um endereço especialmente para esse fim
| inglês | português |
|---|---|
| receipts | recibos |
| free | gratuito |
| yahoo | yahoo |
| especially | especialmente |
| site | site |
| or | ou |
| use | use |
| gmail | gmail |
| receive | receber |
| a | um |
| address | endereço |
| when | quando |
| example | exemplo |
| you | precisar |
| to | fim |
| and | e |
| for | de |
EN I agree to receive electronic marketing communications from Freshsales and understand I can unsubscribe by clicking the ‘unsubscribe’ link in any email or by contacting Freshsales.
PT Ao selecionar essa caixa, concordo em receber comunicados de marketing eletrônico da Freshsales e eu entendo que posso cancelar a inscrição clicando no link "Cancelar subscrição" em qualquer e-mail ou entrando em contato com a Freshsales.
| inglês | português |
|---|---|
| unsubscribe | cancelar |
| i | eu |
| marketing | marketing |
| clicking | clicando |
| or | ou |
| i can | posso |
| contacting | entrando em contato |
| the | a |
| receive | receber |
| link | link |
| in | em |
| communications | de |
| i agree | concordo |
| electronic | e |
EN Yes, I would like to receive email communications related to Qlik including product information and invitation-only social events. I understand that any information I provide will be treated in accordance with the Qlik Privacy Policy.
PT Sim, gostaria de receber comunicações relacionadas com a Qlik incluindo informações de produto e convites para eventos sociais. Compreendo que toda a informação que aqui providencio será tratada de acordo com a Política de Privacidade da Qlik.
| inglês | português |
|---|---|
| related | relacionadas |
| qlik | qlik |
| social | sociais |
| events | eventos |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| including | incluindo |
| product | produto |
| information | informações |
| be | ser |
| receive | receber |
| the | a |
| will | será |
| communications | comunicações |
| in | de |
| yes | sim |
| provide | da |
EN I would like to sign up with my email address to receive Globant communications with updates, valuable resources and useful tips.
PT Inscreva-se com seu endereço de e-mail para receber o boletim informativo do Globant com atualizações, recursos valiosos e dicas úteis.
| inglês | português |
|---|---|
| valuable | valiosos |
| resources | recursos |
| sign up | inscreva-se |
| useful | úteis |
| updates | atualizações |
| tips | dicas |
| receive | receber |
| to | para |
| address | endereço |
| communications | de |
| would | se |
| and | e |
| like | com |
EN I agree to receive electronic marketing communications from Freshchat and understand I can unsubscribe by clicking the ‘unsubscribe’ link in any email or by contacting Freshchat.
PT Ao selecionar essa caixa, concordo em receber comunicados de marketing eletrônico da Freshschat e eu entendo que posso cancelar a inscrição clicando no link "Cancelar subscrição" em qualquer e-mail ou entrando em contato com a Freshchat.
| inglês | português |
|---|---|
| unsubscribe | cancelar |
| i | eu |
| marketing | marketing |
| clicking | clicando |
| or | ou |
| i can | posso |
| contacting | entrando em contato |
| the | a |
| receive | receber |
| link | link |
| in | em |
| communications | de |
| i agree | concordo |
| electronic | e |
EN Communications: We receive information from you when you contact us or we communicate with you, including via email or social networks
PT Comunicações: Recebemos informações suas quando você nos contata ou nos comunicamos com você, inclusive por e-mail ou redes sociais
| inglês | português |
|---|---|
| we communicate | comunicamos |
| communications | comunicações |
| information | informações |
| or | ou |
| you | você |
| communicate | com |
| when | quando |
| including | inclusive |
| social | sociais |
| networks | redes |
| we | nos |
EN By subscribing to our newsletter, you agree to receive email communications from InnovMetric group companies.
PT Ao assinar nosso informativo, você está concordando em receber comunicações por e-mail das empresas do Grupo InnovMetric.
| inglês | português |
|---|---|
| communications | comunicações |
| group | grupo |
| companies | empresas |
| you | você |
| receive | receber |
| to | em |
| by | por |
| from | das |
| our | nosso |
EN If you do not want to receive certain type of email communications, simply access the Notifications section under Edit Profile to manage your preferences.
PT Caso não queira receber determinados tipos de comunicado por e-mail, basta acessar a seção “Notificações” em “Editar perfil” para gerenciar suas preferências.
| inglês | português |
|---|---|
| want | queira |
| access | acessar |
| notifications | notificações |
| edit | editar |
| profile | perfil |
| manage | gerenciar |
| preferences | preferências |
| if | se |
| not | não |
| of | de |
| to | para |
| receive | receber |
| section | seção |
| under | em |
| your | e |
EN If you want to continue to receive some of our communications, please update your preferences by checking the type(s) of email you are interested in:
PT Se desejar continuar a receber algumas das nossas comunicações, por favor atualize as suas preferências, verificando o(s) tipo(s) de e-mail em que está interessado:
| inglês | português |
|---|---|
| update | atualize |
| preferences | preferências |
| checking | verificando |
| s | s |
| interested | interessado |
| if | se |
| you want | desejar |
| type | tipo |
| continue | continuar |
| receive | receber |
| in | em |
| the | o |
| communications | comunicações |
| of | de |
| please | favor |
| are | está |
EN I would like to sign up with my email address to receive Globant communications with updates, valuable resources and useful tips.
PT Inscreva-se com seu endereço de e-mail para receber o boletim informativo do Globant com atualizações, recursos valiosos e dicas úteis.
| inglês | português |
|---|---|
| valuable | valiosos |
| resources | recursos |
| sign up | inscreva-se |
| useful | úteis |
| updates | atualizações |
| tips | dicas |
| receive | receber |
| to | para |
| address | endereço |
| communications | de |
| would | se |
| and | e |
| like | com |
EN Yes, I would like to receive email communications related to Qlik including product information and invitation-only social events. I understand that any information I provide will be treated in accordance with the Qlik Privacy Policy.
PT Sim, gostaria de receber comunicações relacionadas com a Qlik incluindo informações de produto e convites para eventos sociais. Compreendo que toda a informação que aqui providencio será tratada de acordo com a Política de Privacidade da Qlik.
| inglês | português |
|---|---|
| related | relacionadas |
| qlik | qlik |
| social | sociais |
| events | eventos |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| including | incluindo |
| product | produto |
| information | informações |
| be | ser |
| receive | receber |
| the | a |
| will | será |
| communications | comunicações |
| in | de |
| yes | sim |
| provide | da |
EN Communications: We receive information from you when you contact us or we communicate with you, including via email or social networks
PT Comunicações: Recebemos informações suas quando você nos contata ou nos comunicamos com você, inclusive por e-mail ou redes sociais
| inglês | português |
|---|---|
| we communicate | comunicamos |
| communications | comunicações |
| information | informações |
| or | ou |
| you | você |
| communicate | com |
| when | quando |
| including | inclusive |
| social | sociais |
| networks | redes |
| we | nos |
EN By subscribing to our newsletter, you agree to receive email communications from InnovMetric group companies.
PT Ao assinar nosso informativo, você está concordando em receber comunicações por e-mail das empresas do Grupo InnovMetric.
| inglês | português |
|---|---|
| communications | comunicações |
| group | grupo |
| companies | empresas |
| you | você |
| receive | receber |
| to | em |
| by | por |
| from | das |
| our | nosso |
EN If you do not want to receive certain type of email communications, simply access the Notifications section under Edit Profile to manage your preferences.
PT Caso não queira receber determinados tipos de comunicado por e-mail, basta acessar a seção “Notificações” em “Editar perfil” para gerenciar suas preferências.
| inglês | português |
|---|---|
| want | queira |
| access | acessar |
| notifications | notificações |
| edit | editar |
| profile | perfil |
| manage | gerenciar |
| preferences | preferências |
| if | se |
| not | não |
| of | de |
| to | para |
| receive | receber |
| section | seção |
| under | em |
| your | e |
EN I agree to receive email communications from DTPB:
PT Concordo em receber e-mails da DTPB:
| inglês | português |
|---|---|
| to | em |
| receive | receber |
| i agree | concordo |
EN By subscribing to our newsletter you agree to receive personalized communications and marketing offers by email from us.
PT Ao assinar a nossa newsletter, concorda em receber comunicações personalizadas e ofertas de marketing por e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| personalized | personalizadas |
| marketing | marketing |
| offers | ofertas |
| agree | concorda |
| receive | receber |
| communications | comunicações |
| to | a |
| and | e |
| by | por |
EN Keeper consumer end-users periodically may receive email communications from us regarding changes to our services, maintenance notifications, promotional materials and important security-related events
PT Os usuários finais do Keeper periodicamente poderão receber comunicações de nós via e-mail sobre mudanças em nossos serviços, notificações de manutenção, materiais promocionais e eventos importantes relacionados à segurança
| inglês | português |
|---|---|
| periodically | periodicamente |
| may | poderão |
| changes | mudanças |
| notifications | notificações |
| promotional | promocionais |
| important | importantes |
| events | eventos |
| users | usuários |
| keeper | keeper |
| related | relacionados |
| security | segurança |
| maintenance | manutenção |
| materials | materiais |
| end | finais |
| services | serviços |
| receive | receber |
| communications | comunicações |
| us | nós |
| to | a |
| our | nossos |
| and | e |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| track | acompanhar |
| analytics | análises |
| changes | alterações |
| subscription | assinatura |
| editor | editor |
| add | adicionar |
| or | ou |
| editors | editores |
| can | podem |
| to | para |
| create | criar |
| and | e |
EN Roundcube - A modern, well-designed, and robust web-based email client used for accessing email on an email server. This is one of the default options for email on the Hostwinds Webmail platform.
PT Cubo redondo - Um cliente de e-mail moderno, bem projetado e robusto usado para acessar email em um servidor de e-mail.Esta é uma das opções padrão para e-mail na plataforma Webmail Hostwinds.
| inglês | português |
|---|---|
| modern | moderno |
| robust | robusto |
| client | cliente |
| used | usado |
| accessing | acessar |
| default | padrão |
| hostwinds | hostwinds |
| well | bem |
| designed | projetado |
| server | servidor |
| is | é |
| webmail | webmail |
| platform | plataforma |
| a | um |
| options | opções |
| this | esta |
| of | de |
| and | e |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| track | acompanhar |
| analytics | análises |
| changes | alterações |
| subscription | assinatura |
| editor | editor |
| add | adicionar |
| or | ou |
| editors | editores |
| can | podem |
| to | para |
| create | criar |
| and | e |
EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.
PT Após a mesclagem, o endereço de e-mail principal da conta mantida será o valor na coluna Endereço de e-mail de login substituto. O valor na coluna Endereço de e-mail de login atual será mantido como um endereço de e-mail alternativo para a conta.
| inglês | português |
|---|---|
| merge | mesclagem |
| replacement | substituto |
| column | coluna |
| current | atual |
| alternate | alternativo |
| an | um |
| account | conta |
| value | valor |
| primary | principal |
| be | ser |
| address | endereço |
| the | o |
| login | login |
| will | será |
| as | como |
| of | de |
| kept | mantida |
EN If you're having trouble replying to the email, your email provider might not support replying directly. Instead, copy the email address and create a new email.
PT Se houver algum problema para responder ao e-mail, é possível que o seu provedor de e-mails não permita responder diretamente. Nesse caso, copie o endereço de e-mail e crie outro e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| provider | provedor |
| directly | diretamente |
| copy | copie |
| if | se |
| the | o |
| might | possível |
| address | endereço |
| to | outro |
| and | e |
EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.
PT O campo E-mail solicita que o visitante insira seu endereço de e-mail. Deve ser um formato de e-mail válido para ser aceito. O endereço de e-mail test@test.com não será aceito.
| inglês | português |
|---|---|
| field | campo |
| visitor | visitante |
| valid | válido |
| format | formato |
| accepted | aceito |
| test | test |
| a | um |
| the | o |
| address | endereço |
| enter | de |
| it | seu |
| be | ser |
| to | para |
EN Use the Email tab to encourage visitors to email you. When visitors click the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.
PT Use a aba E-mail para incentivar o visitante a enviar um e-mail para você. Quando ele clicar no link, um e-mail vazio se abrirá no serviço de e-mail padrão dele, já com as suas informações preenchidas automaticamente.
| inglês | português |
|---|---|
| tab | aba |
| encourage | incentivar |
| visitors | visitante |
| click | clicar |
| opens | abrir |
| default | padrão |
| automatically | automaticamente |
| information | informações |
| a | um |
| service | serviço |
| link | link |
| with | use |
| the | o |
| it | ele |
| you | você |
| when | quando |
| in | de |
| and | e |
| use | com |
EN Use the email option to encourage visitors to email you. When a visitor clicks the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.
PT Use a opção de e-mail para incentivar o visitante a enviar um e-mail para você. Quando o visitante clica no link, um e-mail em branco se abre no serviço de e-mail padrão dele, já com as suas informações preenchidas automaticamente.
| inglês | português |
|---|---|
| option | opção |
| encourage | incentivar |
| opens | abre |
| default | padrão |
| automatically | automaticamente |
| information | informações |
| clicks | clica |
| a | um |
| service | serviço |
| visitor | visitante |
| link | link |
| blank | em branco |
| in | em |
| with | use |
| the | o |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
| use | com |
EN You can also enter body text, a cc email address, and a bcc email address if you want. Keep in mind visitors who click the email link can edit any populated fields before sending an email.
PT Você também pode escrever o texto do corpo, um endereço de e-mail Cc e um endereço de e-mail Cco. Tenha em mente que o visitante que clicar no link de e-mail pode editar todos os campos preenchidos antes de enviar o e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| body | corpo |
| cc | cc |
| mind | mente |
| visitors | visitante |
| click | clicar |
| fields | campos |
| edit | editar |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| address | endereço |
| keep | que |
| in | em |
| link | link |
| also | também |
| text | texto |
| before | antes |
| the | o |
EN In the context of marketing, an email header (also called email header image or email banner) is the visual that is located at the top of your email
PT No contexto de marketing, um cabeçalho de email (também chamado de imagem de cabeçalho de email ou banner de email) é o visual localizado na parte superior do email
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | marketing |
| an | um |
| header | cabeçalho |
| called | chamado |
| banner | banner |
| context | contexto |
| image | imagem |
| or | ou |
| the | o |
| also | também |
| is | é |
| visual | visual |
| located | localizado |
| of | do |
| at | na |
EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.
PT Um varredor de e-mail é uma ferramenta que varre os anexos de e-mail em busca de possíveis malwares. Investir em um varredor de e-mail ajudará a proteger você de tentativas de phishing por e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| scans | busca |
| attachments | anexos |
| malware | malwares |
| investing | investir |
| help | ajudar |
| protect | proteger |
| phishing | phishing |
| attempts | tentativas |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| you | você |
| in | em |
| that | que |
EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.
PT Além disso, com o bot do Smartsheet no Slack, você poderá receber notificações no Slack da mesma forma como recebe no e-mail. Depois de configurado, você pode receber notificações de menção e solicitações diretamente no Slack.
| inglês | português |
|---|---|
| notifications | notificações |
| configured | configurado |
| mention | menção |
| smartsheet | smartsheet |
| slack | slack |
| requests | solicitações |
| the | o |
| bot | bot |
| you | você |
| receive | receber |
| directly | diretamente |
| can | pode |
| in | de |
| and | e |
EN Send me Product Update News: Select this to receive email notification when new features are released to Smartsheet and to receive periodic tips and information during a 30-day trial.
PT Enviar novidades de atualização do produto:Selecione isto para receber uma notificação por e-mail quando novos recursos forem liberados para o Smartsheet, bem como dicas e informações esporádicas durante um período de teste de 30 dias.
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecione |
| trial | teste |
| smartsheet | smartsheet |
| product | produto |
| features | recursos |
| tips | dicas |
| information | informações |
| day | dias |
| notification | notificação |
| receive | receber |
| a | um |
| update | atualização |
| to | enviar |
| this | isto |
| when | quando |
| new | novos |
| and | e |
| during | durante |
EN Customize the email message people will receive if they choose to receive a copy of the form submission.
PT Personalize a mensagem de e-mail que as pessoas receberão se optarem por receber uma cópia do formulário enviado.
| inglês | português |
|---|---|
| customize | personalize |
| people | pessoas |
| copy | cópia |
| form | formulário |
| if | se |
| message | mensagem |
| receive | receber |
| choose | que |
| a | uma |
| of | do |
| the | as |
EN Note that this is the only notification the person will receive—they will not receive notification via email.
PT Observe que esta é a única notificação que a pessoa receberá — ela não receberá uma notificação por e-mail.
EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.
PT Além disso, com o bot do Smartsheet no Slack, você poderá receber notificações no Slack da mesma forma como recebe no e-mail. Depois de configurado, você pode receber notificações de menção e solicitações diretamente no Slack.
| inglês | português |
|---|---|
| notifications | notificações |
| configured | configurado |
| mention | menção |
| smartsheet | smartsheet |
| slack | slack |
| requests | solicitações |
| the | o |
| bot | bot |
| you | você |
| receive | receber |
| directly | diretamente |
| can | pode |
| in | de |
| and | e |
EN How will I receive my tickets? When you purchase from citypass.com, you’ll receive an email shortly afterward with a ticket for each individual in your party
PT Como receberei meus ingressos? Após a compra em citypass.com, pouco tempo depois você receberá um e-mail com um ingresso para cada indivíduo em seu grupo
| inglês | português |
|---|---|
| citypass | citypass |
| tickets | ingressos |
| purchase | compra |
| afterward | depois |
| my | meus |
| a | um |
| receive | receber |
| each | cada |
| in | em |
| you | você |
| ticket | ingresso |
| from | tempo |
| how | como |
| with | grupo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
receive email communications receive communications receive marketing communications receive electronic communications receive communications related receive such communications email communications send email communications email marketing communications email contact communications communications email inbox email communications related receive email notifications receive email notification receive email alerts receive email receive email communication receive email updates receive an email receive personalized email receive the email email you receive receive daily email email to receive receive email marketing chat email email email professional email email get email email whose email email addresses email communications assets internal communications communications encrypted communications c communications communications systems communications channels integrate communications incoming communications personalized communications lumen integrated communications marketing communications cloud communications product communications communications set communications marketing communications infrastructure communications expertise communications connect global communications innovatorTraduzir receive email communications para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe