Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "curve which faithfully" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "curve which faithfully" de inglês para português

Traduções de curve which faithfully

"curve which faithfully" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

curve curva
which 1 2 a a qual ainda ajuda algumas alguns além disso ano anos ao aos apenas aqui as assim através através de até base bem cada com com a como conteúdo criar da dados das de de que deles depois descobrir desde deve dia diferentes disso do do que dois domínio dos durante e ele eles em em que empresas entre então equipes era escolha escolher essa essas esse esses esta estava este esteja está estão experiência faz fazer ferramentas fica foi fora foram há isso já maior maioria mais mais de mas melhor mesmo momento muito muitos na nas no nome nos nossa nossas nosso nossos não não é nós número o o que o que é o seu obter onde onde está os ou outras outro outros palavras para para a para o para que para você parte pela pelo período pessoa pessoais pessoas pode podem por por isso porque pouco precisa produto produtos profissionais próprio página páginas quais qual qual é qualquer quando quatro que que é recursos rede saber se segurança seja sejam sem sempre ser serviço serviços será seu seus site sites sobre sua suas são também tem tempo ter termos todas todo todos todos os trabalho três têm um um pouco uma usando usar uso vai ver versão vez vezes você você pode você tem vários à às é é um é uma

Tradução de inglês para português de curve which faithfully

inglês
português

EN The renewable developer converts the gross generation into a curve which faithfully mirrors the customer consumption curve.

PT O desenvolvedor renovável encarrega-se de converter a geração bruta em uma curva que segue fielmente a curva de consumo do cliente.

inglês português
renewable renovável
gross bruta
generation geração
curve curva
consumption consumo
developer desenvolvedor
customer cliente
the o
a uma
into de

EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.

PT Você cria uma curva adicionando um ponto de ancoragem onde uma curva muda de direção e arrastando as linhas de direção que formam a curva. O comprimento e a inclinação das linhas de direção determinam a forma da curva.

inglês português
curve curva
point ponto
changes muda
dragging arrastando
length comprimento
shape forma
lines linhas
you você
a um
adding adicionando
direction direção
of de
determine que
where onde
the o
and e

EN We are working to be a diverse, inclusive company, which reflects the diversity of the world around us as faithfully as possible

PT Trabalhamos para ser uma empresa inclusiva e diversa, que reflita com a maior fidelidade possível a diversidade do mundo que nos rodeia

inglês português
inclusive inclusiva
reflects reflita
diversity diversidade
world mundo
of do
possible possível
be ser
the a
a uma
are e
we nos

EN Placing these principles at the heart of our work, from how we hire and promote, govern and lead, mobilize resources and partner, enables us to be more innovative, more impactful, and deliver faithfully and powerfully on our mission

PT Colocar esses princípios no centro de nosso trabalho, desde como contratamos e promovemos, governamos e lideramos, mobilizamos recursos e parceiros, nos permite ser mais inovadores, ter mais impacto e cumprir nossa missão de maneira fiel e poderosa

inglês português
principles princípios
resources recursos
partner parceiros
enables permite
innovative inovadores
mission missão
work trabalho
be ser
the colocar
of de
heart centro
at no
and e
more mais

EN Placing these principles at the heart of our work, from how we hire and promote, govern and lead, mobilize resources and partner, enables us to be more innovative, more impactful, and deliver faithfully and powerfully on our mission

PT Colocar esses princípios no centro de nosso trabalho, desde como contratamos e promovemos, governamos e lideramos, mobilizamos recursos e parceiros, nos permite ser mais inovadores, ter mais impacto e cumprir nossa missão de maneira fiel e poderosa

inglês português
principles princípios
resources recursos
partner parceiros
enables permite
innovative inovadores
mission missão
work trabalho
be ser
the colocar
of de
heart centro
at no
and e
more mais

EN At this point, everyone has heard about “flattening the curve” of the COVID-19 pandemic, but Shapiro said there’s also a similar curve to measure the amount of stress journalists face

PT Agora todo mundo já deve ter ouvido falar sobre "achatar a curva" da pandemia de COVID-19, mas Shapiro disse que também há uma curva semelhante para medir a quantidade de estresse que os jornalistas enfrentam

inglês português
heard ouvido
curve curva
pandemic pandemia
shapiro shapiro
similar semelhante
stress estresse
journalists jornalistas
face enfrentam
said disse
of de
but mas
the os
measure medir
amount quantidade
a uma
also também
about sobre
to a

EN businessmen, statistics, success, curve, success curve, silhouettes, businessman, district, arrows, presentation Public Domain

PT Gráfico, Negociação, Cursos, Análise, castiçal, mercado de ações e câmbio, investimento, negócios corporativos, dados, finanças Public Domain

inglês português
domain domain
public public
statistics dados

EN Going a bit deeper, the Lighthouse scoring curve model uses HTTPArchive data to determine two control points that then set the shape of a log-normal curve

PT Indo um pouco mais fundo, o modelo de curva de pontuação do Lighthouse usa dados do HTTPArchive para determinar dois pontos de controle que depois definem a forma de uma curva logarítmica normal

inglês português
curve curva
uses usa
data dados
control controle
lighthouse lighthouse
normal normal
points pontos
scoring pontuação
shape forma
set definem
a um
bit um pouco
deeper mais
model modelo
determine determinar
the o
of do

EN Around a score of 0.96 is the "point of diminishing returns" as above it, the curve pulls away, requiring increasingly more metric improvement to improve an already high score.Explore the scoring curve for TTI.

PT Em torno de uma pontuação de 0,96 encontra-se o "ponto de diminuição dos retornos", já que acima dela a curva se afasta, exigindo cada vez mais melhorias métricas para melhorar uma pontuação já alta.Explore a curva de pontuação para TTI.

inglês português
point ponto
returns retornos
curve curva
requiring exigindo
metric métricas
explore explore
tti tti
score pontuação
is é
improve melhorar
the o
a uma
above acima
increasingly cada vez mais
improvement melhorias
to alta
away de

EN At this point, everyone has heard about “flattening the curve” of the COVID-19 pandemic, but Shapiro said there’s also a similar curve to measure the amount of stress journalists face

PT Agora todo mundo já deve ter ouvido falar sobre "achatar a curva" da pandemia de COVID-19, mas Shapiro disse que também há uma curva semelhante para medir a quantidade de estresse que os jornalistas enfrentam

inglês português
heard ouvido
curve curva
pandemic pandemia
shapiro shapiro
similar semelhante
stress estresse
journalists jornalistas
face enfrentam
said disse
of de
but mas
the os
measure medir
amount quantidade
a uma
also também
about sobre
to a

EN To change the direction of the curve sharply, release the mouse button, and then Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) the direction point in the direction of the curve

PT Para alterar a direção da curva de maneira nítida, solte o botão do mouse e, em seguida, com a tecla Alt (Windows) ou Option (Mac OS) pressionada, arraste o ponto de direção na direção da curva

inglês português
curve curva
mouse mouse
windows windows
point ponto
alt alt
option option
drag arraste
or ou
mac mac
button botão
direction direção
change alterar
in em
of the maneira
of do
and e
the o
os os

EN Continue dragging the Pen tool from different locations to create a series of smooth curves. Note that you are placing anchor points at the beginning and end of each curve, not at the tip of the curve.

PT Continue arrastando a ferramenta Caneta a partir de locais diferentes para criar uma série de curvas suaves. Observe que você está colocando os pontos de ancoragem no início e no final de cada curva, não na ponta da curva.

inglês português
dragging arrastando
series série
smooth suaves
curves curvas
curve curva
tool ferramenta
locations locais
points pontos
pen caneta
different diferentes
you você
of de
each cada
the os
placing colocando
a uma
from partir
continue continue
create criar
at na
and e
end ponta

EN Divide can use an open curve to slice a shape or split another open curve

PT A divisão pode usar uma curva aberta para fatiar uma forma ou dividir outra curva aberta

EN Curve Dental is the leading provider of cloud-based practice management software for modern dentists. Read more about Curve Dental

PT O Roll é uma ferramenta de gestão de projetos e fluxo de trabalho de negócios de ponta a ponta, para pequenas empresas nos setores de serviços criativos, com contabilidade integrada. Leia mais sobre o Roll

EN It is the speed at which new coins are created and released within the network of a cryptocurrency. Also known as the Emission Curve, Emission Rate or Emission Plan.

PT É a velocidade com que as novas moedas são criadas e libertadas na rede de uma criptomoeda. Também conhecida como Curva de Emissão, Taxa de Emissão ou Plano de Emissão.

inglês português
new novas
coins moedas
created criadas
cryptocurrency criptomoeda
known conhecida
emission emissão
curve curva
plan plano
is é
speed velocidade
network rede
rate taxa
or ou
are são
a uma
also também
of de
as como
at na
which o
and e
the as

EN Keeper safeguards your passwords, secrets and personal information with AES 256-bit encryption and Elliptic-Curve cryptography (EC), which is accepted as the most robust encryption in the cybersecurity industry.

PT O Keeper protege senhas, segredos e informações pessoais com criptografia AES de 256 bits e criptografia de curva elíptica (EC), aceita como a criptografia mais robusta no mercado de segurança cibernética.

inglês português
passwords senhas
secrets segredos
aes aes
accepted aceita
robust robusta
industry mercado
keeper keeper
curve curva
information informações
is é
encryption criptografia
safeguards segurança
the o
personal pessoais
as como
cybersecurity cibernética
and e
in de

EN Modern TLS also includes performance-oriented features like session resumption, OCSP stapling, and elliptic curve cryptography that uses smaller keys (resulting in a faster handshake)

PT O TLS atual inclui funcionalidades voltadas ao desempenho, como a continuidade de sessão, grampeamento de OCSP e criptografia de curvas elípticas que usa chaves mais inteligentes (resultando em handshake mais rápido)

inglês português
tls tls
session sessão
cryptography criptografia
uses usa
keys chaves
modern atual
handshake handshake
includes inclui
features funcionalidades
performance desempenho
in em
and e
faster mais rápido

EN “We tried a couple of different WAFs offered by major cloud providers, but they involved too much effort to maintain and involved a steep learning curve for our engineers

PT “Tentamos algumas opções de WAF diferentes oferecidas pelos principais provedores de nuvem, mas sua manutenção demandava muito esforço e envolvia uma curva de aprendizado muito íngreme para os nossos engenheiros

EN "Fully dedicated, always ahead of the curve on new developments." - Andrew Dudum, Ever

PT "Totalmente dedicado, sempre à frente da curva em novos desenvolvimentos." - Andrew Dudum, Ever

inglês português
fully totalmente
dedicated dedicado
curve curva
andrew andrew
always sempre
developments desenvolvimentos
new novos
the à
on em

EN From blog articles to online courses to comprehensive certifications, HubSpot offers no shortage of free educational content to help your whole team stay ahead of the curve as you grow.

PT De artigos de blog e cursos online a treinamentos completos com certificação, a HubSpot oferece uma infinidade de conteúdo educacional para ajudar toda a sua equipe a se manter sempre na frente enquanto sua empresa cresce.

inglês português
blog blog
online online
certifications certificação
hubspot hubspot
offers oferece
grow cresce
courses cursos
educational educacional
content conteúdo
team equipe
no sempre
stay se
the a
articles artigos
of do
help ajudar
ahead para

EN And while that stat only goes up until 2015, that curve doesn’t seem to be changing from year to year.

PT E por mais que esses números sejam só até 2015, essa curva não parece mudar muito a cada ano.

inglês português
curve curva
seem parece
changing mudar
year ano
and e
to a

EN Draw any curve and type along it

PT Desenhe qualquer curva e digite ao longo dela

inglês português
draw desenhe
curve curva
type digite
and e
it dela
any qualquer
along ao

EN Explore a range of diverse typographical designs by adding text along a path. Create a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.

PT Explore uma variedade de designs tipográficos diferentes adicionando texto ao longo de um demarcador. Crie um demarcador a partir de qualquer linha, curva ou forma desenhada com qualquer ferramenta de forma ou linha.

inglês português
explore explore
curve curva
drawn desenhada
tools ferramenta
line linha
or ou
shape forma
range variedade
from partir
a um
adding adicionando
the a
text texto
of de
designs designs
by com
create crie
any qualquer

EN Answer: Today’s public key cryptography is based on factorisation for RSA algorithms, or discrete log problems with DSA, Diffie-Hellman and Elliptic-Curve Cryptography (ECC)

PT Resposta: A criptografia de chave pública atual é baseada na fatorização de algoritmos RSA, ou problemas discretos de registro com DSA, Diffie-Hellman e Criptografia de Curva Elíptica (ECC)

inglês português
public pública
key chave
cryptography criptografia
rsa rsa
algorithms algoritmos
problems problemas
curve curva
or ou
is é
based on baseada
answer resposta
based com
and e

EN Thinkific makes it easy for us to create and host digital courses for financial advisors. For any platform, there is a learning curve at the beginning. The Thinkific support team is always quick to respond and help us learn.

PT A Thinkific facilita a criação e a hospedagem de cursos digitais para consultores financeiros. Para qualquer plataforma, há uma curva de aprendizado no início. A equipe de suporte Thinkific é sempre rápida para responder e nos ajudar a aprender.

inglês português
easy facilita
host hospedagem
financial financeiros
advisors consultores
curve curva
quick rápida
respond responder
thinkific thinkific
courses cursos
platform plataforma
support suporte
team equipe
always sempre
help ajudar
is é
at no
digital e
the a
us nos
a digitais

EN Although we don’t know when the curve will flatten and the crisis will end, asking employees about returning to the office was the next logical step

PT Embora não saibamos quando a curva será achatada e a crise terminará, perguntar para nossos funcionários sobre voltar ao escritório foi o próximo passo lógico

inglês português
curve curva
employees funcionários
office escritório
logical lógico
crisis crise
step passo
was foi
the o
will será
and e
asking perguntar
we nossos
when quando
although embora
about sobre

EN Stay ahead of the technology curve with unlimited training access via Red Hat Learning Subscription.

PT Acompanhe as mudanças tecnológicas com acesso ilimitado ao treinamento com o Red Hat Learning Subscription.

inglês português
unlimited ilimitado
hat hat
training treinamento
access acesso
red red
subscription subscription
via com
learning learning
the o

EN Get started now and stay ahead of the curve.

PT Comece agora mesmo e mantenha-se na dianteira.

inglês português
started comece
now agora
and e
the mesmo
stay se

EN Our combined hardware and software enables easy deployment and management of physical, virtual, and cloud environments while driving down the cost curve.

PT Com nossa combinação de hardware e software, fica mais fácil de implantar e gerenciar ambientes físicos, virtuais e em nuvem com muito mais economia.

inglês português
deployment implantar
management gerenciar
virtual virtuais
cloud nuvem
environments ambientes
hardware hardware
easy fácil
physical físicos
combined com
software software
of de
and e

EN Proprietary acoustic platform provides accurate bass and precision across the frequency curve

PT A plataforma acústica exclusiva proporciona um som com graves precisos na curva de frequência

inglês português
provides proporciona
accurate precisos
bass graves
frequency frequência
curve curva
the a
platform plataforma
across de

EN Ease of use is built into all stages of administration and usage. Deployment requires no learning curve and your employees will love our intuitive interface.

PT A facilidade é inerente a todas as fases da administração e do uso. A implantação não tem curva de aprendizado. Seus funcionários adorarão a interface intuitiva.

inglês português
ease facilidade
administration administração
curve curva
employees funcionários
intuitive intuitiva
interface interface
deployment implantação
is é
use uso
stages fases
love adorar
of do
and e
your seus

EN and text styles. You can flow text along any curve too.

PT e OpenType. Você também pode inserir textos ao longo de qualquer curva.

inglês português
curve curva
text textos
you você
flow é
can pode
any qualquer
and e

EN Explore a range of diverse typographical designs by creating a path from any line, curve or shape drawn with any of the line or shape tools.

PT Explore uma variedade de designs tipográficos diferentes criando um demarcador a partir de qualquer linha, curva ou forma desenhada com qualquer ferramenta de forma ou linha.

inglês português
explore explore
curve curva
shape forma
drawn desenhada
tools ferramenta
designs designs
creating criando
line linha
or ou
range variedade
by com
the a
from partir
a um
of de
any qualquer

EN Offset a curve or shape's outline and stroke

PT Desloque o contorno e traçado de uma curva ou forma

inglês português
curve curva
or ou
shapes forma
outline contorno
a uma
and e

EN Fully edit nodes with familiar curve controls

PT Edite nós de forma total com controle de curvas familiares

inglês português
fully total
edit edite
controls controle
nodes nós

EN ● Ontraport completely entrenches e-Commerce commerce onto its program to enable you to trace deals within a learning curve, while ActiveCampaign does not appear with those e-commerce functions.

PT ● Ontraport reforça completamente o comércio eletrônico em seu programa para permitir que você rastreie negócios dentro de uma curva de aprendizado, enquanto o ActiveCampaign não aparece com essas funções de comércio eletrônico.

EN curve road in the valley with sunrise and mist

PT curva estrada no vale com nascer do sol e névoa

inglês português
curve curva
in no
valley vale
sunrise nascer do sol
road estrada
and e

EN Naturally, that comes at a cost of a higher learning curve

PT Naturalmente, isso tem o custo de uma curva de aprendizado mais alta

inglês português
naturally naturalmente
learning aprendizado
curve curva
cost custo
of de
a uma
at alta
that isso

EN Platts Forward Curve - Oil (PFC-Oil) is an independent commodity risk management service providing indispensable coverage of the global oil and oil derivatives markets.

PT O Platts Forward Curve – Oil (PFC-Oil) é um serviço independente de gerenciamento de risco de commodities que fornece cobertura indispensável dos mercados globais de petróleo e derivados.

inglês português
independent independente
risk risco
providing fornece
indispensable indispensável
coverage cobertura
global globais
derivatives derivados
markets mercados
is que
an um
management gerenciamento
service serviço
of de
oil petróleo
and e

EN There is a slight learning curve for using the software to tweak the recording settings, but I'll get the hang of it! Very happy with this product and highly recommend!

PT Há uma pequena curva de aprendizagem para utilizar o software para modificar as definições de gravação, mas vou obtê-lo! Muito satisfeito com este produto e fortemente recomendável!

inglês português
curve curva
happy satisfeito
software software
settings definições
product produto
but mas
highly fortemente
with utilizar
the o
a uma
this este
recording gravação
of de
very muito
and e
using com

EN Your industry is always evolving. So you need an experienced partner with the foresight to prepare you for what comes next. At Emerson, we’ve been putting companies like yours ahead of the curve for years.

PT Seu setor está sempre evoluindo. Então, você precisa de um parceiro com capacidade de previsão para preparar você para o que virá. Na Emerson, nós temos posicionado empresas como a sua na vanguarda por anos.

inglês português
evolving evoluindo
partner parceiro
emerson emerson
industry setor
prepare preparar
always sempre
an um
at na
years anos
is está
need precisa
the o
you você
of de
companies com
ahead para

EN We the Kings is an American rock band from Bradenton, Florida, currently signed to record label S-Curve Records. The band has released six studio albums (the latest being 2018's "… read more

PT We the Kings é uma banda americana de Pop Punk, de Bradenton, Florida. A gravadora da banda é a S-Curve. Uma das principais músicas da banda é Skyway Avenue, lançada em 2007, seguida por o… leia mais

EN We the Kings is an American rock band from Bradenton, Florida, currently signed to record label S-Curve Records. The band has released six studio albums (the latest being 2018's "Six") and completed a variety of tours. W… read more

PT We the Kings é uma banda americana de Pop Punk, de Bradenton, Florida. A gravadora da banda é a S-Curve. Uma das principais músicas da banda é Skyway Avenue, lançada em 2007, seguida por outro sucesso, "Check Yes Juliet". Os… leia mais

EN Buy Curve CRV at the best price 100% guaranteed | Bit2Me

PT Comprar Curve CRV ao melhor preço 100% garantido

inglês português
buy comprar
price preço
best melhor
guaranteed garantido

EN Buy at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your purchase. To buy Curve has never been so easy, fast and secure.

PT Compre ao melhor preço e em tempo real. Receba um recibo com todos os detalhes da sua compra. Comprar Curve nunca foi tão fácil, rápido e seguro.

inglês português
price preço
real real
a um
receipt recibo
details detalhes
easy fácil
fast rápido
the os
best melhor
in em
time tempo
receive receba
never nunca
buy compre
and e
purchase compra

EN Purchase Curve with bank transfer

PT Compra Curve com transferência bancária

inglês português
purchase compra
transfer transferência
bank bancária

EN Buy Curve in stores in your neighborhood

PT Compra Curve em lojas no teu bairro

inglês português
neighborhood bairro
your teu
stores lojas
in em
buy compra

EN We have created Tikebit, an international network operating since 2015, with hundreds of shops at street level where you can buy Curve with cash quickly, easily and with all the security that a local business can offer you

PT Criámos a Tikebit, uma rede internacional em funcionamento desde 2015, com centenas de lojas nas ruas onde poderá comprar Curve com dinheiro de forma rápida, fácil e com toda a segurança que um comércio local pode oferecer

inglês português
tikebit tikebit
network rede
street ruas
cash dinheiro
security segurança
international internacional
offer oferecer
the a
shops lojas
buy comprar
quickly rápida
a um
local local
where onde
hundreds centenas
of de
can pode
operating em
and e
with nas
business com

EN Buying Curve has never been so easy

PT Comprar Curve nunca foi tão fácil

inglês português
never nunca
so tão
easy fácil
been o
buying comprar

EN Pay for goods and services from anywhere in the world with Curve at no extra cost, just sending to the destination address of the cryptocurrency.

PT Pague por bens e serviços de qualquer lugar do mundo com Curve sem nenhum custo extra, apenas enviando para o endereço da criptomoneda de destino.

inglês português
sending enviando
world mundo
cost custo
the o
extra extra
pay pague
services serviços
just apenas
destination destino
address endereço
no sem
and e
to para
of do
anywhere qualquer

Mostrando 50 de 50 traduções