EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.
"cost to achieve" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.
PT Como empresa, aceitar pagamentos com cartões pode acarretar um custo de até 5%, além de um custo fixo por operação, um custo de integração e um custo mensal de POS. Com o Bit2Me Commerce, tudo isso desaparece.
inglês | português |
---|---|
card | cartões |
payments | pagamentos |
cost | custo |
fixed | fixo |
integration | integração |
monthly | mensal |
pos | pos |
operation | operação |
can | pode |
commerce | commerce |
a | um |
accepting | aceitar |
business | com |
to | além |
as | como |
of | de |
and | e |
EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.
PT Como empresa, aceitar pagamentos com cartões pode acarretar um custo de até 5%, além de um custo fixo por operação, um custo de integração e um custo mensal de POS. Com o Bit2Me Commerce, tudo isso desaparece.
inglês | português |
---|---|
card | cartões |
payments | pagamentos |
cost | custo |
fixed | fixo |
integration | integração |
monthly | mensal |
pos | pos |
operation | operação |
can | pode |
commerce | commerce |
a | um |
accepting | aceitar |
business | com |
to | além |
as | como |
of | de |
and | e |
EN A CARE Report estimates that the total cost of vaccine administration will be five times the cost of vaccine purchases, translating to an estimated $190 billion to achieve global herd immunity.
PT Um relatório da CARE estima que o custo total da administração da vacina será cinco vezes o custo da compra de vacinas, traduzindo-se em cerca de US $ 190 bilhões para alcançar a imunidade global do rebanho.
inglês | português |
---|---|
report | relatório |
administration | administração |
billion | bilhões |
immunity | imunidade |
care | care |
global | global |
cost | custo |
purchases | compra |
a | um |
be | ser |
times | vezes |
the | o |
five | cinco |
will | será |
vaccine | vacina |
of | do |
EN A CARE Report estimates that the total cost of vaccine administration will be five times the cost of vaccine purchases, translating to an estimated $190 billion to achieve global herd immunity.
PT Um relatório da CARE estima que o custo total da administração da vacina será cinco vezes o custo da compra de vacinas, traduzindo-se em cerca de US $ 190 bilhões para alcançar a imunidade global do rebanho.
inglês | português |
---|---|
report | relatório |
administration | administração |
billion | bilhões |
immunity | imunidade |
care | care |
global | global |
cost | custo |
purchases | compra |
a | um |
be | ser |
times | vezes |
the | o |
five | cinco |
will | será |
vaccine | vacina |
of | do |
EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.
PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.
inglês | português |
---|---|
calculator | calculadora |
comparisons | comparações |
better | melhor |
expatistan | expatistan |
is | é |
cities | cidades |
world | mundo |
city | cidade |
cost | custo |
allow | permitem |
allows | permite |
you | você |
compare | comparar |
the | o |
a | uma |
living | vida |
of | do |
before | antes |
move | para |
EN A core element of marketing is cost. To know whether you’re spending money in the right places and targeting the right audience, you look at factors like ad spend, cost per click, cost per lead,...
PT Um elemento central do marketing é o custo. Para saber se você está gastando dinheiro nos lugares certos e visando o público certo, você olha para fatores como gastos com anúncios, custo por clique, custo por lead,...
inglês | português |
---|---|
core | central |
element | elemento |
audience | público |
factors | fatores |
click | clique |
lead | lead |
a | um |
marketing | marketing |
the | o |
ad | anúncios |
of | do |
cost | custo |
places | lugares |
is | é |
you | você |
whether | se |
money | dinheiro |
and | e |
spend | com |
spending | gastos |
look | olha |
EN Expatistan is a cost of living calculator that allows you to compare the cost of living between cities around the world. The comparisons allow you to get a better understanding of the cost of living of any city before you move there.
PT Expatistan é uma calculadora de custo de vida que permite comparar o custo de vida entre cidades do mundo todo. As comparações permitem que você entenda melhor o custo de vida de qualquer cidade antes de se mudar para lá.
inglês | português |
---|---|
calculator | calculadora |
comparisons | comparações |
better | melhor |
expatistan | expatistan |
is | é |
cities | cidades |
world | mundo |
city | cidade |
cost | custo |
allow | permitem |
allows | permite |
you | você |
compare | comparar |
the | o |
a | uma |
living | vida |
of | do |
before | antes |
move | para |
EN Cost. The goal of measuring cost is to provide developers with the best value for your money. All of the other 4 objectives contribute, in one way or another, to the cost objective.
PT Custo. Ao avaliá-lo, o objetivo é oferecer aos desenvolvedores o melhor custo-benefício. Todos os outros quatro objetivos contribuem de alguma forma com o objetivo de custo.
inglês | português |
---|---|
developers | desenvolvedores |
contribute | contribuem |
objectives | objetivos |
is | é |
cost | custo |
other | outros |
measuring | com |
to | oferecer |
best | melhor |
all | todos |
goal | objetivo |
the | o |
EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
PT Corantes naturais eram usados para conseguir uma variedade de cores; paru (lama do pântano) era usada para conseguir a tonalidade preta e tanekaha (casca de árvore) produzia o marrom.
inglês | português |
---|---|
natural | naturais |
variety | variedade |
mud | lama |
brown | marrom |
black | preta |
achieve | conseguir |
a | uma |
to | a |
was | era |
used | usados |
of | do |
tone | e |
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.
inglês | português |
---|---|
trying | tentando |
gather | reunir |
a | um |
company | empresa |
team | equipe |
use | usar |
goals | objetivos |
project | projeto |
should | devem |
of | do |
north | norte |
steps | etapas |
you | você |
when | quando |
and | e |
the | o |
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
PT as auditorias sejam coordenadas e fornecidas conforme o adequado para conseguir um alto nível de confiança no nosso ambiente de controle, além de obter certificação interna ou externa;
inglês | português |
---|---|
audits | auditorias |
confidence | confiança |
control | controle |
environment | ambiente |
external | externa |
certification | certificação |
level | nível |
or | ou |
high | alto |
achieve | é |
and | e |
our | nosso |
as | conforme |
EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.
PT Disponível como uma solução no local ou na nuvem, os aplicativos de CRM da Pega ajudam as empresas a aumentar a fidelidade do cliente, melhorar a produtividade e alcançar uma expansão significativa dos negócios.
inglês | português |
---|---|
available | disponível |
solution | solução |
or | ou |
cloud | nuvem |
crm | crm |
achieve | alcançar |
customer | cliente |
productivity | produtividade |
significant | significativa |
applications | aplicativos |
companies | empresas |
loyalty | fidelidade |
improve | melhorar |
business | negócios |
as | como |
the | os |
an | uma |
in | de |
and | e |
growth | expansão |
on | no |
EN Each episode has been designed to help you reflect on how you can achieve a great purpose for your organization and achieve a true cultural transformation.
PT Cada episódio foi elaborado para ajudá-lo a refletir sobre como você pode alcançar um grande propósito e obter uma verdadeira transformação cultural para sua organização.
inglês | português |
---|---|
episode | episódio |
reflect | refletir |
purpose | propósito |
organization | organização |
cultural | cultural |
a | um |
each | cada |
can | pode |
you | você |
great | grande |
transformation | transformação |
and | e |
EN A fully versatile aero bike, to achieve high speeds when riding on flat terrains or sprinting, and to achieve outstanding performance on climbs.
PT Uma bicicleta aerodinâmica totalmente versátil, tanto para atingir altas velocidades ao passear ou em corridas como para atingir o máximo desempenho em subidas.
inglês | português |
---|---|
fully | totalmente |
versatile | versátil |
bike | bicicleta |
speeds | velocidades |
or | ou |
performance | desempenho |
climbs | subidas |
high | altas |
a | uma |
riding | para |
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.
inglês | português |
---|---|
trying | tentando |
gather | reunir |
a | um |
company | empresa |
team | equipe |
use | usar |
goals | objetivos |
project | projeto |
should | devem |
of | do |
north | norte |
steps | etapas |
you | você |
when | quando |
and | e |
the | o |
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
PT auditorias coordenadas e realizadas conforme apropriado para obter um alto nível de confiança no ambiente de controle, bem como certificação interna ou externa
inglês | português |
---|---|
audits | auditorias |
confidence | confiança |
control | controle |
environment | ambiente |
or | ou |
external | externa |
certification | certificação |
level | nível |
well | bem |
high | alto |
and | e |
as | conforme |
to | a |
EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.
PT Disponível como uma solução no local ou na nuvem, os aplicativos de CRM da Pega ajudam as empresas a aumentar a fidelidade do cliente, melhorar a produtividade e alcançar uma expansão significativa dos negócios.
inglês | português |
---|---|
available | disponível |
solution | solução |
or | ou |
cloud | nuvem |
crm | crm |
achieve | alcançar |
customer | cliente |
productivity | produtividade |
significant | significativa |
applications | aplicativos |
companies | empresas |
loyalty | fidelidade |
improve | melhorar |
business | negócios |
as | como |
the | os |
an | uma |
in | de |
and | e |
growth | expansão |
on | no |
EN The Uptime Institute Efficient IT Assessment uniquely evaluates the management processes and organizational behaviors to achieve lasting reductions in cost, utilities, staff time, and carbon emissions
PT A Avaliação de TI eficiente do Uptime Institute analisa com exclusividade os processos de gerenciamento e os comportamentos organizacionais para atingir reduções duradouras de custos, equipamentos, tempo de pessoal e emissões de carbono
inglês | português |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
efficient | eficiente |
assessment | avaliação |
evaluates | avalia |
organizational | organizacionais |
behaviors | comportamentos |
lasting | duradouras |
cost | custos |
carbon | carbono |
emissions | emissões |
management | gerenciamento |
processes | processos |
it | ti |
time | tempo |
the | os |
in | de |
and | e |
EN Thanks to the modern solution adopted we improved internal cost management and the synergy among administration functions. This is key for an agency with widespread international collaboration such as ours in order to achieve our objectives.
PT Graças à solução moderna adotada, melhoramos a gestão de custos internos e a sinergia entre as funções administrativas. Isto é fundamental para uma agência com ampla colaboração internacional como a nossa, a fim de alcançar nossos objetivos.
inglês | português |
---|---|
modern | moderna |
adopted | adotada |
cost | custos |
synergy | sinergia |
international | internacional |
collaboration | colaboração |
solution | solução |
management | gestão |
agency | agência |
objectives | objetivos |
is | é |
functions | funções |
key | fundamental |
thanks | com |
internal | de |
and | e |
our | nossos |
the | as |
this | isto |
EN During this webinar we will discuss the best practices on how to maximize students’ potential, achieve equality and save cost with the newest and most innovative technology on the market!
PT Neste webinar, vamos discutir sobre as melhores práticas sobre como maximizar o potencial dos alunos, buscar a igualdade e economizar custos com a tecnologia mais inovadora do mercado!
inglês | português |
---|---|
webinar | webinar |
practices | práticas |
students | alunos |
potential | potencial |
equality | igualdade |
save | economizar |
innovative | inovadora |
technology | tecnologia |
maximize | maximizar |
cost | custos |
market | mercado |
best | melhores |
this | vamos |
the | o |
discuss | discutir |
EN I strongly recommend this platform to anyone aiming to achieve top quality video production with ease at a reasonable cost.
PT Recomendo fortemente esta plataforma a qualquer pessoa que pretenda alcançar uma produção de vídeo de alta qualidade com facilidade e a um custo razoável.
inglês | português |
---|---|
strongly | fortemente |
platform | plataforma |
video | vídeo |
production | produção |
ease | facilidade |
reasonable | razoável |
quality | qualidade |
cost | custo |
a | um |
this | esta |
to | alta |
achieve | alcançar |
EN Achieve scalability and redundancy with cost effective flexible deployments
PT Obtenha escalabilidade e redundância com implantações flexíveis econômicas
inglês | português |
---|---|
scalability | escalabilidade |
redundancy | redundância |
flexible | flexíveis |
deployments | implantações |
and | e |
achieve | com |
EN Achieve low total cost of ownership (TCO) with fast deployment and ease of use
PT Alcance um baixo custo total de propriedade (TCO) com implementação rápida de fácil de usar.
inglês | português |
---|---|
ownership | propriedade |
tco | tco |
cost | custo |
fast | rápida |
ease | fácil |
deployment | implementação |
low | baixo |
of | de |
use | usar |
total | um |
EN WIOCC’s ISP Transit service is designed specifically for ISPs requiring dedicated access to the internet, delivering a high-quality, efficient and cost-effective way to achieve global internet connectivity
PT O IP trânsito da Carrier oferece aos seus clientes uma conectividade IP de nível de operadora para conteúdo global da Internet
inglês | português |
---|---|
transit | trânsito |
global | global |
quality | nível |
internet | internet |
the | o |
a | uma |
connectivity | conectividade |
delivering | da |
way | de |
EN With total cost of ownership down and return on investment easier to achieve, a growing number of 3PLs are infusing robotics and automation into their operations
PT Por Lucas Sanches, CIO, DB Schenker Brasil O ritmo das mudanças tecnológicas é constante em todas as esferas da vida, e tem acelerado cada vez mais
inglês | português |
---|---|
of | das |
and | e |
a | vez |
EN , to launch a consulting cost reduction project, embark the teams and achieve sustainable results.
PT , para lançar um projeto de redução de custos em consultoria, embarcar os times e alcançar resultados sustentáveis.
inglês | português |
---|---|
consulting | consultoria |
cost | custos |
reduction | redução |
embark | embarcar |
teams | times |
results | resultados |
a | um |
project | projeto |
the | os |
and | e |
EN Deliver the products for the stage to the agreed quality within agreed cost and time and achieve the defined benefits.
PT Entregar os produtos do estágio de acordo com a qualidade, prazo e custo acordados e obter os benefícios definidos (caso o projeto tenha benefícios intermediários a serem auferidos).
inglês | português |
---|---|
agreed | acordados |
defined | definidos |
deliver | entregar |
cost | custo |
benefits | benefícios |
stage | estágio |
quality | qualidade |
products | produtos |
and | e |
the | o |
achieve | com |
EN When all the pieces work together, we lower your total cost of ownership and victories become easier to achieve.
PT Quando tudo funciona em conjunto, reduzimos o seu custo de propriedade total e as vitórias são mais fáceis de conseguir.
inglês | português |
---|---|
work | funciona |
ownership | propriedade |
victories | vitórias |
easier | fáceis |
cost | custo |
achieve | conseguir |
of | de |
the | o |
total | total |
when | quando |
and | e |
to | em |
EN The Uptime Institute Efficient IT Assessment uniquely evaluates the management processes and organizational behaviors to achieve lasting reductions in cost, utilities, staff time, and carbon emissions
PT A Avaliação de TI eficiente do Uptime Institute analisa com exclusividade os processos de gerenciamento e os comportamentos organizacionais para atingir reduções duradouras de custos, equipamentos, tempo de pessoal e emissões de carbono
inglês | português |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
efficient | eficiente |
assessment | avaliação |
evaluates | avalia |
organizational | organizacionais |
behaviors | comportamentos |
lasting | duradouras |
cost | custos |
carbon | carbono |
emissions | emissões |
management | gerenciamento |
processes | processos |
it | ti |
time | tempo |
the | os |
in | de |
and | e |
EN WIOCC’s ISP Transit service is designed specifically for ISPs requiring dedicated access to the internet, delivering a high-quality, efficient and cost-effective way to achieve global internet connectivity
PT O IP trânsito da Carrier oferece aos seus clientes uma conectividade IP de nível de operadora para conteúdo global da Internet
inglês | português |
---|---|
transit | trânsito |
global | global |
quality | nível |
internet | internet |
the | o |
a | uma |
connectivity | conectividade |
delivering | da |
way | de |
EN Thanks to the modern solution adopted we improved internal cost management and the synergy among administration functions. This is key for an agency with widespread international collaboration such as ours in order to achieve our objectives.
PT Graças à solução moderna adotada, melhoramos a gestão de custos internos e a sinergia entre as funções administrativas. Isto é fundamental para uma agência com ampla colaboração internacional como a nossa, a fim de alcançar nossos objetivos.
inglês | português |
---|---|
modern | moderna |
adopted | adotada |
cost | custos |
synergy | sinergia |
international | internacional |
collaboration | colaboração |
solution | solução |
management | gestão |
agency | agência |
objectives | objetivos |
is | é |
functions | funções |
key | fundamental |
thanks | com |
internal | de |
and | e |
our | nossos |
the | as |
this | isto |
EN During this webinar we will discuss the best practices on how to maximize students’ potential, achieve equality and save cost with the newest and most innovative technology on the market!
PT Neste webinar, vamos discutir sobre as melhores práticas sobre como maximizar o potencial dos alunos, buscar a igualdade e economizar custos com a tecnologia mais inovadora do mercado!
inglês | português |
---|---|
webinar | webinar |
practices | práticas |
students | alunos |
potential | potencial |
equality | igualdade |
save | economizar |
innovative | inovadora |
technology | tecnologia |
maximize | maximizar |
cost | custos |
market | mercado |
best | melhores |
this | vamos |
the | o |
discuss | discutir |
EN Custom Content relies on scale to achieve its variety, speed, volume, and cost effectiveness, and thus Getty Images crowdsources the photographers and handles the communication with them on your behalf
PT O Custom Content depende da escala para atingir sua variedade, velocidade, volume e custo-benefício e, portanto, a Getty Images aloca os fotógrafos e cuida da comunicação com eles por você
inglês | português |
---|---|
content | content |
scale | escala |
variety | variedade |
speed | velocidade |
volume | volume |
cost | custo |
getty | getty |
images | images |
photographers | fotógrafos |
communication | comunicação |
relies | depende |
custom | custom |
and | e |
the | o |
EN Optimizing ink consumption is the first step to reduce waste and achieve a cost-effective production.
PT A optimização do consumo de tinta é o primeiro passo para reduzir o desperdício e conseguir uma produção rentável.
inglês | português |
---|---|
ink | tinta |
consumption | consumo |
step | passo |
waste | desperdício |
production | produção |
is | é |
achieve | conseguir |
reduce | reduzir |
the | o |
a | uma |
first | primeiro |
and | e |
EN The city of Cuenca will achieve the reduction of emissions into the atmosphere of 25.000 tons of CO2 per year in the city center, without investment cost.
PT A cidade de Cuenca alcançará a redução de emissões na atmosfera de 25.000 toneladas de CO2 por ano no centro da cidade, sem custo de investimento.
inglês | português |
---|---|
achieve | alcançar |
reduction | redução |
emissions | emissões |
tons | toneladas |
investment | investimento |
cost | custo |
city | cidade |
center | centro |
without | sem |
the | a |
atmosphere | atmosfera |
year | ano |
of | de |
EN At the UNGA COVID Summit, the U.S. led the world in setting a clear target to vaccinate 70% of the world by September 2022. This was a powerful show of resolve and leadership. But what will it cost to achieve?
PT Na UNGA COVID Summit, os EUA lideraram o mundo ao estabelecer uma meta clara de vacinar 70% do mundo até setembro de 2022. Esta foi uma demonstração poderosa de determinação e liderança. Mas o que vai custar para conseguir?
inglês | português |
---|---|
covid | covid |
summit | summit |
clear | clara |
vaccinate | vacinar |
september | setembro |
powerful | poderosa |
leadership | liderança |
cost | custar |
show | demonstração |
world | mundo |
was | foi |
at | na |
achieve | conseguir |
this | esta |
a | uma |
but | mas |
to | a |
of | do |
and | e |
the | o |
will | vai |
EN During this webinar we will discuss the best practices on how to maximize students? potential, achieve equality and save cost with the newest and most innovative technology on the market!
PT Neste webinar, vamos discutir sobre as melhores práticas sobre como maximizar o potencial dos alunos, buscar a igualdade e economizar custos com a tecnologia mais inovadora do mercado!
inglês | português |
---|---|
webinar | webinar |
practices | práticas |
students | alunos |
potential | potencial |
equality | igualdade |
save | economizar |
innovative | inovadora |
technology | tecnologia |
maximize | maximizar |
cost | custos |
market | mercado |
best | melhores |
this | vamos |
the | o |
discuss | discutir |
EN Optimise your assets. Reduce operational cost, water consumption and waste. Protect your investments and achieve greater output. With our services, you can secure a sustainable and more profitable business.
PT Otimize seus ativos. Reduza o custo operacional, o consumo de água e o desperdício. Proteja seus investimentos e conquiste resultados melhores. Com nossos serviços, você garante negócios sustentáveis e mais lucrativos.
inglês | português |
---|---|
optimise | otimize |
assets | ativos |
reduce | reduza |
consumption | consumo |
waste | desperdício |
investments | investimentos |
profitable | lucrativos |
water | água |
operational | operacional |
services | serviços |
output | resultados |
cost | custo |
protect | proteja |
you | você |
your | seus |
and | e |
our | nossos |
business | negócios |
EN I strongly recommend this platform to anyone aiming to achieve top quality video production with ease at a reasonable cost.
PT Recomendo fortemente esta plataforma a qualquer pessoa que pretenda alcançar uma produção de vídeo de alta qualidade com facilidade e a um custo razoável.
inglês | português |
---|---|
strongly | fortemente |
platform | plataforma |
video | vídeo |
production | produção |
ease | facilidade |
reasonable | razoável |
quality | qualidade |
cost | custo |
a | um |
this | esta |
to | alta |
achieve | alcançar |
EN The global cost of a data breach on average, per lost or stolen record, is $141 in 2017, and the average total cost of a data breach in the US is $3.62 million
PT O custo médio global das violações de dados por registro perdido ou roubado foi US$ 141 em 2017, e o custo médio total de violações de dados nos EUA foi US$ 3,62 milhões
inglês | português |
---|---|
breach | violações |
average | médio |
lost | perdido |
or | ou |
stolen | roubado |
million | milhões |
global | global |
data | dados |
is | é |
the | o |
record | registro |
cost | custo |
us | us |
in | em |
total | total |
of | de |
and | e |
EN Once the reference point has been established, the Price Index value of every other city in the database is calculated by comparing their cost of living to the cost of living in Prague
PT Uma vez estabelecido o valor de referência, o valor do índice de preços das demais cidade é calculado comparando-se o custo de vida com o custo de vida em Praga
inglês | português |
---|---|
established | estabelecido |
calculated | calculado |
living | vida |
prague | praga |
index | índice |
reference | referência |
city | cidade |
the | o |
is | é |
other | demais |
price | preços |
cost | custo |
value | valor |
in | em |
of | do |
comparing | comparando |
by | com |
EN Broten says Atlassian cloud’s lower total cost of ownership was also attractive because cost savings could be passed on to customers
PT Broten diz que o custo total de propriedade mais barato do Atlassian Cloud também foi um atrativo, porque as economias de custo puderam ser passadas aos clientes
inglês | português |
---|---|
says | diz |
atlassian | atlassian |
clouds | cloud |
ownership | propriedade |
savings | economias |
customers | clientes |
be | ser |
was | foi |
cost | custo |
also | também |
total | um |
of | do |
because | porque |
EN Lowers cost-per-data-bit and improves efficiency at a lower cost compared to other private line technologies. We can also easily scale the solution to fit your applications and budget.
PT Reduz o custo por bit de dados e melhora a eficiência a um custo menor em comparação com outras tecnologias de linha privada. Também podemos dimensionar facilmente a solução para caber em suas aplicações e orçamento.
inglês | português |
---|---|
improves | melhora |
other | outras |
easily | facilmente |
scale | dimensionar |
bit | bit |
data | dados |
efficiency | eficiência |
a | um |
technologies | tecnologias |
applications | aplicações |
budget | orçamento |
we can | podemos |
cost | custo |
solution | solução |
compared | comparação |
the | o |
line | linha |
also | também |
and | e |
EN Deep dive on cloud optimisation and analytics including billing, cost recommendations, best practices for security, availability, cost, and usage
PT Aprofundamento na otimização e análise da nuvem, incluindo faturamento, recomendações de custos, melhores práticas para segurança, disponibilidade, custo e uso
inglês | português |
---|---|
optimisation | otimização |
analytics | análise |
including | incluindo |
billing | faturamento |
recommendations | recomendações |
availability | disponibilidade |
cloud | nuvem |
practices | práticas |
security | segurança |
usage | uso |
cost | custo |
best | melhores |
and | e |
for | de |
EN More Cost Effective ? Graphic designers can be 10x the cost
PT Melhor custo benefício ? Um designer gráfico pode custar até 10x mais.
inglês | português |
---|---|
graphic | gráfico |
designers | designer |
cost | custo |
can | pode |
more | mais |
the | até |
EN Sending $1,000 to India and paying with a debit card would cost, for example, $30 in fees. On the other hand, sending $9,000 would cost even $271.
PT Enviar $1.000 para a Índia e pagar com um cartão de débito custaria por exemplo $30 em taxas. Por outro lado, enviar $9.000 custaria até $271.
inglês | português |
---|---|
debit | débito |
india | Índia |
a | um |
card | cartão |
fees | taxas |
would cost | custaria |
in | em |
the | a |
and | e |
paying | pagar |
example | exemplo |
EN Hostwinds bills you for the cost of the Backup service. In addition to the cost of storing these backups at an hourly rate.
PT Hostwinds conta você pelo custo do serviço de backup.Além do custo de armazenar esses backups a uma taxa horária.
inglês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
storing | armazenar |
backups | backups |
rate | taxa |
cost | custo |
backup | backup |
you | você |
service | serviço |
the | a |
of | do |
EN Affordability and Cost-effectiveness : What do other people think about the cost of this software compared to others?
PT Acessibilidade e custo-benefício: O que outras pessoas pensam sobre o custo deste software em comparação com outros?
inglês | português |
---|---|
affordability | acessibilidade |
people | pessoas |
think | pensam |
software | software |
the | o |
cost | custo |
and | e |
compared | comparação |
this | deste |
other | outros |
others | outras |
about | sobre |
EN Cut the cost: Initially, your site might need some cost for marketing
PT Corte o custo: Inicialmente, seu site pode precisar de algum custo de marketing
inglês | português |
---|---|
cut | corte |
site | site |
might | pode |
marketing | marketing |
the | o |
cost | custo |
initially | inicialmente |
for | de |
your | seu |
need | precisar |
EN The second plan consists of level 1 & 2 And it will cost you almost $300 and there is a combo pack of level - 1, level - 2, level - 3 and these all courses will cost you around $500 and all these offers are the lifetime offer
PT O segundo plano consiste no nível 1 e 2 e vai custar quase $ 300 e há um pacote combo de nível - 1, nível - 2, nível - 3 e todos esses cursos vão custar cerca de $ 500 e todas essas ofertas são vitalícias oferta
inglês | português |
---|---|
cost | custar |
combo | combo |
courses | cursos |
plan | plano |
level | nível |
a | um |
the | o |
pack | pacote |
offer | oferta |
offers | ofertas |
of | de |
almost | quase |
are | são |
second | segundo |
all | todos |
consists | consiste |
and | e |
will | vão |
Mostrando 50 de 50 traduções