EN Safe drinking water is available at Totaranui, Bark Bay and the Anchorage. All other water needs to be treated or boiled.
EN Safe drinking water is available at Totaranui, Bark Bay and the Anchorage. All other water needs to be treated or boiled.
PT Há água potável disponível em Totaranui, Bark Bay e Anchorage. Qualquer outra água precisa ser tratada ou fervida.
inglês | português |
---|---|
bay | bay |
water | água |
or | ou |
and | e |
be | ser |
the | outra |
available | disponível |
to | em |
EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
PT Corantes naturais eram usados para conseguir uma variedade de cores; paru (lama do pântano) era usada para conseguir a tonalidade preta e tanekaha (casca de árvore) produzia o marrom.
inglês | português |
---|---|
natural | naturais |
variety | variedade |
mud | lama |
brown | marrom |
black | preta |
achieve | conseguir |
a | uma |
to | a |
was | era |
used | usados |
of | do |
tone | e |
EN All bark and some bite. China’s Bitcoin ban puts traders in the ‘fear’ zone
PT Preço do Bitcoin flerta com US$ 40.000, mas os dados de derivativos ainda são otimistas
inglês | português |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
the | os |
in | de |
EN I teach them to shave off the bark and make a sharp little point at one end
PT Ensino a elas a raspar a casca e a fazer uma pequena ponta afiada em uma extremidade
inglês | português |
---|---|
little | pequena |
end | ponta |
the | a |
a | uma |
and | e |
EN The bark is stripped from the logs which are then processed into chips of a standard size.
PT Aqui, os toros são descascados e transformados em pequenos pedaços com dimensões controladas, que se designam por aparas, estilhas ou cavacas.
inglês | português |
---|---|
size | dimensões |
the | os |
are | são |
which | o |
a | por |
EN The bark is stripped from the logs which are then processed into chips of a standard size.
PT Aqui, os toros são descascados e transformados em pequenos pedaços com dimensões controladas, que se designam por aparas, estilhas ou cavacas.
inglês | português |
---|---|
size | dimensões |
the | os |
are | são |
which | o |
a | por |
Mostrando 6 de 6 traduções