EN We know leadership. We have over 700 experts working exclusively on leadership, building transformational leadership strategies that drive market success.
Traduzir "leadership" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leadership" de inglês para português
Traduções de leadership
"leadership" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| leadership | ajudar como criar da empresa do empresa empresas forma gerenciamento gestão liderança líder mercado negócios organização organizações projeto uma |
Tradução de inglês para português de leadership
inglês
português
PT Conhecemos a liderança. Temos mais de 700 especialistas que trabalham exclusivamente em liderança, desenvolvendo estratégias de liderança transformadoras que promovem o sucesso do mercado.
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| experts | especialistas |
| working | trabalham |
| exclusively | exclusivamente |
| strategies | estratégias |
| market | mercado |
| success | sucesso |
| we know | conhecemos |
| we | temos |
| that | que |
| know | a |
| on | em |
EN Karyn has been recognized numerous times for her leadership, including most recently the National Women in Law’s thought leadership award in 2018
PT Karyn foi reconhecida inúmeras vezes por sua liderança, incluindo mais recentemente o prêmio de liderança inovadora da National Women in Law em 2018
| inglês | português |
|---|---|
| recognized | reconhecida |
| leadership | liderança |
| award | prêmio |
| women | women |
| including | incluindo |
| the | o |
| national | national |
| times | vezes |
| in | in |
| has | da |
| recently | recentemente |
| numerous | mais |
EN Built women’s leadership: Women in leadership positions increased by 20% to 60%, depending on the country.
PT Liderança feminina construída: Mulheres em cargos de liderança aumentaram de 20% a 60%, dependendo do país.
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| women | mulheres |
| depending | dependendo |
| country | país |
| the | a |
| in | em |
EN Learn Leadership And Management with online Leadership And Management courses
PT Aprenda Leadership And Management com cursos de Leadership And Management on-line
| inglês | português |
|---|---|
| management | management |
| online | on-line |
| courses | cursos |
| learn | aprenda |
| and | and |
EN Learn Leadership And Management with online Leadership And Management Specializations
PT Aprenda Leadership And Management com Programas de cursos integrados de Leadership And Management on-line
| inglês | português |
|---|---|
| management | management |
| online | on-line |
| learn | aprenda |
| and | and |
EN As Lions, our actions and service inspires others. We provide courage and a unique sense of empowerment to our communities and to the world. To do this, we depend on great leadership. And that takes great leadership development for our members.
PT Como Leões, nossas ações e serviços inspiram outras pessoas. Levamos coragem e um senso único de empoderamento às comunidades e ao mundo. Para tal, dependemos de uma grande liderança. E isso requer grande desenvolvimento para nossos associados.
| inglês | português |
|---|---|
| lions | leões |
| service | serviços |
| others | outras |
| courage | coragem |
| sense | senso |
| empowerment | empoderamento |
| communities | comunidades |
| leadership | liderança |
| development | desenvolvimento |
| members | associados |
| actions | ações |
| world | mundo |
| a | um |
| great | grande |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
| to | a |
| the | uma |
| as | como |
EN Our customized Leadership Accelerator Portfolio solutions enable clients to develop leadership talent faster and more efficiently, keeping pace with the strategic needs of their organizations
PT As soluções personalizadas do nosso portfólio de aceleração de lideranças permitem que os clientes desenvolvam talentos em liderança com maior rapidez, mais eficiência e mantendo o ritmo das necessidades estratégicas de suas empresas
| inglês | português |
|---|---|
| customized | personalizadas |
| leadership | liderança |
| portfolio | portfólio |
| solutions | soluções |
| enable | permitem |
| clients | clientes |
| talent | talentos |
| keeping | mantendo |
| pace | ritmo |
| strategic | estratégicas |
| needs | necessidades |
| organizations | empresas |
| faster | rapidez |
| our | nosso |
| to | a |
| and | e |
| more | mais |
| of | do |
| the | o |
EN Built women’s leadership: Women in leadership positions increased by 20% to 60%, depending on the country.
PT Liderança feminina construída: Mulheres em cargos de liderança aumentaram de 20% a 60%, dependendo do país.
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| women | mulheres |
| depending | dependendo |
| country | país |
| the | a |
| in | em |
EN Leadership Skills vs. Leadership Traits: With Examples
PT Conheça o curso técnico em design de interiores
EN Learn about the definition of leadership skills vs. leadership traits and discover the various types of skills and traits you require to be an effective leader.
PT Se você gosta de decoração de ambientes internos, existe um curso técnico em design de interiores para se profissionalizar. Confira como é essa capacitação.
| inglês | português |
|---|---|
| you | você |
| of | de |
| an | um |
| to | em |
| discover | como |
EN Discover what a leadership development plan is, learn the seven steps on how to write a leadership development plan and explore the benefits of implementing it.
PT Planejar é fundamental para alcançar objetivos. Descubra neste artigo quais informações são importantes para a elaboração de um plano de carreira.
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| a | um |
| is | é |
| plan | plano |
| the | a |
| of | de |
EN The SPLC is a leadership community made up of and funded by member organizations to support and recognize purchasing leadership that accelerates the transition to a sustainable future
PT O SPLC é uma comunidade de liderança composta e fundada por organizações membros com o objetivo de endossar e reconhecer lideranças em compras que aceleram a transição para um futuro sustentável
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| community | comunidade |
| member | membros |
| organizations | organizações |
| recognize | reconhecer |
| purchasing | compras |
| transition | transição |
| sustainable | sustentável |
| future | futuro |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
| by | com |
EN Leadership Track: Two-year program to develop your leadership skills and give you broad business knowledge in an international environment.
PT Caminho da Liderança: um programa com duração de dois anos, com o objetivo de desenvolver suas habilidades em liderança, proporcionando conhecimentos corporativos em um ambiente internacional.
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| track | caminho |
| program | programa |
| skills | habilidades |
| an | um |
| environment | ambiente |
| knowledge | conhecimentos |
| year | anos |
| develop | desenvolver |
| international | internacional |
| give | da |
| in | em |
| and | de |
| two | dois |
| to | a |
EN In addition, you can be assured of the support and full commitment of our leadership team who place society publishing at the heart of our commitment to the advancement of research and science
PT Além disso, você pode ter certeza do suporte e do comprometimento total de nossa equipe de liderança, que coloca a sociedade editorial no centro de nosso compromisso com o avanço da pesquisa e da ciência
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| society | sociedade |
| advancement | avanço |
| place | coloca |
| team | equipe |
| research | pesquisa |
| science | ciência |
| commitment | compromisso |
| you | você |
| support | suporte |
| can | pode |
| the | o |
| heart | centro |
| of | do |
| and | e |
| full | total |
EN Follow Leadership & Management category.
PT Seguir categoria Liderança e gerenciamento.
| inglês | português |
|---|---|
| follow | seguir |
| category | categoria |
| leadership | liderança |
| management | gerenciamento |
EN Leadership and Self-Deception: Getting out of the Box
PT Compliance empresarial: O tom da liderança
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| the | o |
| out | a |
| and | tom |
EN Brand equity/thought leadership:Develop an integrated Elsevier campaign that engages with key opinion leaders from a regional to global level.
PT Equidade da marca/liderança inovadora:Desenvolva uma campanha integrada com a Elsevier que chame a atenção de líderes formadores de opinião em nível regional e global.
| inglês | português |
|---|---|
| equity | equidade |
| leadership | liderança |
| develop | desenvolva |
| integrated | integrada |
| campaign | campanha |
| opinion | opinião |
| regional | regional |
| global | global |
| level | nível |
| elsevier | elsevier |
| leaders | líderes |
| from | de |
| a | uma |
| brand | marca |
EN Thought leadership on all topics from products, news, to developer tips
PT Liderança inovadora sobre todos os tópicos, desde produtos e novidades até dicas do desenvolvedor
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| topics | tópicos |
| news | novidades |
| developer | desenvolvedor |
| tips | dicas |
| products | produtos |
| all | todos |
| from | desde |
| to | a |
EN Reliability and personal responsibility– from leadership to operations.
PT Confiabilidade e responsabilidade pessoal - das chefias aos operacionais.
| inglês | português |
|---|---|
| reliability | confiabilidade |
| responsibility | responsabilidade |
| personal | pessoal |
| operations | operacionais |
| and | e |
| to | aos |
EN Featured Leadership & Management - SlideShare
PT Liderança e gerenciamento em destaque - SlideShare
| inglês | português |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| leadership | liderança |
| featured | destaque |
| management | gerenciamento |
EN Spiritual Leadership: Moving People on to God's Agenda
PT Mitos da Liderança: Descubra por que quase tudo que você ouviu sobre liderança é mito
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| to | a |
EN Law of Connection: Lesson 10 from The 21 Irrefutable Laws of Leadership
PT 50 tons para o sucesso: Conselhos para uma vida próspera
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| law | para |
| of | uma |
EN Thought leadership, interviews, and cybersecurity experts.
PT Formadores de opinião, entrevistase especialistas em segurança cibernética.
| inglês | português |
|---|---|
| experts | especialistas |
| and | de |
| cybersecurity | cibernética |
EN The program is implemented in partnership with six national partner non-governmental organizations (PNGOs), with technical support and quality leadership from CARE
PT O programa é implementado em parceria com seis organizações não governamentais (PNGOs) parceiras nacionais, com apoio técnico e liderança de qualidade da CARE
| inglês | português |
|---|---|
| implemented | implementado |
| national | nacionais |
| technical | técnico |
| quality | qualidade |
| leadership | liderança |
| governmental | governamentais |
| program | programa |
| is | é |
| organizations | organizações |
| care | care |
| the | o |
| six | seis |
| partnership | parceria |
| support | apoio |
| in | em |
| and | e |
EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.
PT Ele levou o Reincubate a conquistar a maior honra de negócios do Reino Unido duas vezes, falou no Google sobre empreendedorismo e se formou na Academia de Liderança da Organização de Empreendedores.
| inglês | português |
|---|---|
| led | levou |
| honour | honra |
| entrepreneurship | empreendedorismo |
| entrepreneurs | empreendedores |
| academy | academia |
| reincubate | reincubate |
| leadership | liderança |
| twice | duas vezes |
| business | negócios |
| the | o |
| a | unido |
| at | na |
| and | e |
| of | do |
EN Skills you can learn in Leadership And Management
PT Habilidades que você pode aprender em Leadership And Management
| inglês | português |
|---|---|
| management | management |
| skills | habilidades |
| you | você |
| in | em |
| and | and |
| learn | aprender |
| can | pode |
EN Define how the information will be discussed after the Play. Will it be shared with leadership? Consider adopting the Chatham House Rule.
PT Defina como as informações vão ser discutidas após a tática. Vão ser compartilhadas com a liderança? Considere adotar a Regra da Chatham House.
| inglês | português |
|---|---|
| define | defina |
| leadership | liderança |
| consider | considere |
| adopting | adotar |
| rule | regra |
| information | informações |
| house | house |
| be | ser |
| shared | com |
| will | vão |
| how | como |
| the | as |
EN Presenting the big picture to leadership and decision makers is key to ensuring a great user experience
PT Apresentar o panorama geral aos líderes e aos tomadores de decisão é a chave para garantir uma ótima experiência do usuário
| inglês | português |
|---|---|
| presenting | apresentar |
| decision | decisão |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| great | ótima |
| is | é |
| ensuring | garantir |
| key | chave |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN What kind of leadership is expected from CEOs in the next decade?
PT Que liderança se espera do CEO na próxima década?
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| expected | espera |
| decade | década |
| is | é |
| of | do |
| the | que |
EN The Recovery Summit will open the debate on fundamental issues related with Europe’s potential for growth and the need to foster investment that will guarantee leadership for the EU in the climate and digital transitions.
PT A Cimeira da Recuperação irá lançar o debate sobre as questões fundamentais relacionadas com o crescimento potencial da Europa e a necessidade de promover investimentos que garantam à UE a liderança nas transições climática e digital.
| inglês | português |
|---|---|
| recovery | recuperação |
| debate | debate |
| fundamental | fundamentais |
| related | relacionadas |
| potential | potencial |
| foster | promover |
| investment | investimentos |
| leadership | liderança |
| transitions | transições |
| growth | crescimento |
| eu | ue |
| need | necessidade |
| summit | cimeira |
| the | o |
| will | irá |
EN See how senior leadership at organizations around the globe are integrating AI and robotics into the workforce.
PT Veja como a alta administração nas organizações em todo o mundo estão integrando IA e a robótica à força de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| organizations | organizações |
| globe | mundo |
| integrating | integrando |
| ai | ia |
| robotics | robótica |
| see | veja |
| the | o |
| how | como |
| at | nas |
| workforce | força de trabalho |
| and | e |
| are | estão |
| around | de |
EN We bring industry thought leadership, Pega product expertise, and a track record in successful project delivery to bear in every engagement.
PT Oferecemos liderança elaborada à indústria, expertise em produtos da Pega e um histórico de projetos de sucesso que nos apoiam em cada engajamento.
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| pega | pega |
| expertise | expertise |
| successful | sucesso |
| engagement | engajamento |
| record | histórico |
| industry | indústria |
| project | projetos |
| a | um |
| we | nos |
| in | em |
| delivery | da |
| bring | de |
| and | e |
| to | a |
EN Our corporate headquarters in Cambridge, Massachusetts received Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) Gold certification
PT Nossa matriz corporativa em Cambridge, Massachusetts, recebeu a certificação Ouro em Liderança em Energia e Design Ambiental (LEED)
| inglês | português |
|---|---|
| corporate | corporativa |
| in | em |
| cambridge | cambridge |
| massachusetts | massachusetts |
| received | recebeu |
| leadership | liderança |
| energy | energia |
| environmental | ambiental |
| design | design |
| gold | ouro |
| certification | certificação |
| our | nossa |
| and | e |
EN We aim to create and maintain a Board with a diversity of professional experiences, opinions, perspectives, and backgrounds. Members have experience and tenure in leadership, technology, international operations and growth, and sales and marketing.
PT Queremos criar e manter um Conselho com experiências profissionais, opiniões, perspectivas e histórias diversificadas. Nosso conselho tem experiência acumulada em liderança, tecnologia, operações e crescimento internacional, vendas e marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| opinions | opiniões |
| perspectives | perspectivas |
| leadership | liderança |
| technology | tecnologia |
| international | internacional |
| operations | operações |
| growth | crescimento |
| a | um |
| experiences | experiências |
| experience | experiência |
| sales | vendas |
| marketing | marketing |
| maintain | manter |
| in | em |
| board | conselho |
| professional | profissionais |
| we | queremos |
| to | a |
| create | criar |
| and | e |
EN Leadership & Governance | Pega
PT Liderança e governança | Pega
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| governance | governança |
| pega | pega |
EN The tone for our actions is set by our board of directors and senior leadership team
PT O tom das nossas ações é definido pela diretoria e pela equipe de liderança sênior
| inglês | português |
|---|---|
| actions | ações |
| senior | sênior |
| leadership | liderança |
| is | é |
| team | equipe |
| the | o |
| set | definido |
| of | de |
| by | pela |
| tone | e |
EN Pega recognized by Comparably for Leadership
PT Pega reconhecida pelo Comparably por sua liderança
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| recognized | reconhecida |
| leadership | liderança |
| for | pelo |
| by | por |
EN Pega named a best company for leadership based on employee surveys.
PT Pega reconhecida a partir de pesquisas com funcionários como melhor empresa por sua liderança.
| inglês | português |
|---|---|
| pega | pega |
| leadership | liderança |
| employee | funcionários |
| surveys | pesquisas |
| best | melhor |
| based | com |
EN We’re constantly sharing new metrics with leadership and everyone has a better view of the customer.”
PT Estamos sempre compartilhando novas métricas com a liderança e todos têm uma visão melhor do cliente.”
EN Amplexor appoints new leadership in DACH region
PT A Amplexor nomeia uma nova liderança para a região DACH
| inglês | português |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| appoints | nomeia |
| new | nova |
| leadership | liderança |
| region | região |
| in | uma |
EN With nearly 20 years of experience in the localization industry, Marie-Laure Vinckx played prominent roles in strategic leadership, steering operations, product development and customer experience teams within the EMEA region
PT Com quase 20 anos de experiência no setor de localização, Marie-Laure Vinckx desempenhou funções de destaque em equipas de liderança estratégica, operações de orientação, desenvolvimento de produtos e experiência do cliente na região EMEA
| inglês | português |
|---|---|
| prominent | destaque |
| roles | funções |
| strategic | estratégica |
| leadership | liderança |
| customer | cliente |
| emea | emea |
| experience | experiência |
| industry | setor |
| operations | operações |
| development | desenvolvimento |
| region | região |
| years | anos |
| in | em |
| the | produtos |
| teams | equipas |
| of | do |
| and | e |
EN Bringing new leadership onboard is a clear reflection of the Amplexor’s efforts to be closer to its customers and to tailor its strategy in the DACH region to specific customer needs
PT A integração de novas lideranças é um reflexo claro dos esforços da Amplexor no sentido de estar mais perto de seus clientes e de adaptar a sua estratégia na região DACH às necessidades específicas dos clientes
| inglês | português |
|---|---|
| new | novas |
| efforts | esforços |
| strategy | estratégia |
| region | região |
| is | é |
| a | um |
| needs | necessidades |
| closer | perto |
| customers | clientes |
| the | a |
| clear | claro |
| of | de |
| and | e |
EN Amplexor’s thought leadership in digital strategies and content management has already led to a continuously growing library of blog articles, case studies and webinars.
PT A liderança da Amplexor no domínio das estratégias digitais e de gestão de conteúdos já produziu um acervo em constante crescimento deartigos de blogue, casos de estudo e webinars.
| inglês | português |
|---|---|
| strategies | estratégias |
| content | conteúdos |
| continuously | constante |
| growing | crescimento |
| blog | blogue |
| webinars | webinars |
| leadership | liderança |
| in | em |
| digital | e |
| a | um |
| of | de |
| to | a |
EN Today we share exciting news about the future of Amplexor - we are joining the Acolad Group, as part of a combined expansion plan that reinforces our worldwide footprint and leadership position.
PT Hoje partilhamos notícias empolgantes sobre o futuro da Amplexor - iremos integrar o Grupo Acolad, como parte de um plano de expansão combinado que reforça a nossa presença global e posição de liderança.
| inglês | português |
|---|---|
| exciting | empolgantes |
| news | notícias |
| amplexor | amplexor |
| group | grupo |
| combined | combinado |
| expansion | expansão |
| plan | plano |
| reinforces | reforça |
| worldwide | global |
| leadership | liderança |
| position | posição |
| a | um |
| today | hoje |
| about | sobre |
| the | o |
| that | que |
| future | futuro |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
EN “Together, Amplexor and Acolad have the industry knowledge, strategy, and leadership to solidify and expand their position as a major force in the content and language services industry worldwide
PT «Juntas, a Amplexor e a Acolad têm os conhecimentos da indústria, a estratégia e a liderança para solidificar e expandir a sua posição enquanto força importante na indústria dos serviços linguísticos e de conteúdo a nível mundial
| inglês | português |
|---|---|
| together | juntas |
| amplexor | amplexor |
| knowledge | conhecimentos |
| industry | indústria |
| strategy | estratégia |
| leadership | liderança |
| expand | expandir |
| position | posição |
| force | força |
| major | importante |
| services | serviços |
| worldwide | mundial |
| content | conteúdo |
| and | e |
| have | têm |
| in | de |
| the | os |
| to | na |
| as | enquanto |
EN Amplexor appoints new leadership in DACH
PT A Amplexor nomeia uma nova liderança para a região DACH
| inglês | português |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| appoints | nomeia |
| new | nova |
| leadership | liderança |
| in | uma |
EN Our leadership team is fiercely committed to doing everything it takes to make our customers successful.
PT Nossa equipe de liderança está fortemente comprometida em fazer tudo o que for preciso para tornar nossos clientes bem-sucedidos.
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| committed | comprometida |
| customers | clientes |
| team | equipe |
| takes | que |
| is | está |
| to make | tornar |
| our | nossos |
| to | a |
EN “We’re really excited that they’re keeping up their leadership by being the first to market with a simple, scalable and intuitive Bot Builder designed for customer service teams.”
PT "Estamos muito felizes que eles estejam mantendo a liderança sendo os primeiros no mercado a oferecer um bot builder simples, dimensionável e intuitivo, projetado para equipes de atendimento ao cliente".
| inglês | português |
|---|---|
| keeping | mantendo |
| leadership | liderança |
| market | mercado |
| builder | builder |
| designed | projetado |
| teams | equipes |
| customer | cliente |
| a | um |
| being | sendo |
| intuitive | intuitivo |
| to | ao |
| and | e |
| bot | bot |
| the | os |
| simple | simples |
| service | atendimento |
| first | primeiros |
| that | que |
EN Truth be told, most of the good content that I’ve created so far hasn’t directly generated any leads or sales for me ? but, in one way or another, I’m benefiting from that content as I am building a reputation for thought leadership in my niche.
PT Verdade seja dita, a maioria dos conteúdos que eu criei até agora não gerou diretamente quaisquer leads ou vendas para mim ? mas de uma maneira ou de outra, eu estou me beneficiando ao criar conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| leads | leads |
| sales | vendas |
| directly | diretamente |
| or | ou |
| me | me |
| content | conteúdo |
| i | eu |
| am | estou |
| the | a |
| another | outra |
| a | uma |
| but | mas |
| for me | mim |
| of | do |
| far | de |
| that | verdade |
| be | seja |
EN When you address a customer with respect and the personal touch, they will love it and stick around on your site, share your blog posts on their social network sites, and consider you an expert in thought leadership.
PT Quando você aborda um cliente com respeito e toque pessoal, eles vão amá-lo e ficar mais tempo no seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| respect | respeito |
| touch | toque |
| customer | cliente |
| site | site |
| will | vão |
| a | um |
| when | quando |
| it | lo |
| share | com |
| you | você |
| personal | pessoal |
| address | o |
| in | no |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leadership positions leadership leadership team amplexor’s thought leadership thought leadership leadership position leadership based quality leadership leadership success shared leadership culture inspiring leadership corporate leadership maintain leadership senior leadership global leadership her leadership social leadership shared leadership model kuppingercole leadership compass keysight’s ongoing leadership define leadership executive leadership team top down leadership leadership data leadership performance leadership group leadership development leadership roles supporting women’s leadership church leadership leadership coaching leadership must leadership within top leadership shared leadership sharing leadership active leadership leadership qualities provides thought leadership america’s moral leadership global leadership team care’s leadership care’s leadership teams give leadership leadership role strategic leadership reinforce leadership inspire leadership thought leadership expertise faith leadershipTraduzir leadership para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe