EN The Advanced Electrical Solutions and Tiers (AS3) course provides advanced instruction on the practical requirements of Tier-based design to achieve effective use of architecture and electrical solutions.
Traduzir "achieve solutions" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "achieve solutions" de inglês para português
Traduções de achieve solutions
"achieve solutions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de achieve solutions
inglês
português
PT O curso Advanced Electrical Solutions and Tiers (AS3) oferece orientações avançadas sobre os requisitos práticos do design baseado em Tier para alcançar o uso efetivo das soluções de arquitetura e soluções elétricas.
| inglês | português |
|---|---|
| requirements | requisitos |
| effective | efetivo |
| based | baseado |
| tier | tier |
| course | curso |
| design | design |
| architecture | arquitetura |
| use | uso |
| and | and |
| electrical | e |
| advanced | avançadas |
| provides | oferece |
| of | do |
| the | o |
EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
PT Corantes naturais eram usados para conseguir uma variedade de cores; paru (lama do pântano) era usada para conseguir a tonalidade preta e tanekaha (casca de árvore) produzia o marrom.
| inglês | português |
|---|---|
| natural | naturais |
| variety | variedade |
| mud | lama |
| brown | marrom |
| black | preta |
| achieve | conseguir |
| a | uma |
| to | a |
| was | era |
| used | usados |
| of | do |
| tone | e |
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| trying | tentando |
| gather | reunir |
| a | um |
| company | empresa |
| team | equipe |
| use | usar |
| goals | objetivos |
| project | projeto |
| should | devem |
| of | do |
| north | norte |
| steps | etapas |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
| the | o |
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
PT as auditorias sejam coordenadas e fornecidas conforme o adequado para conseguir um alto nível de confiança no nosso ambiente de controle, além de obter certificação interna ou externa;
| inglês | português |
|---|---|
| audits | auditorias |
| confidence | confiança |
| control | controle |
| environment | ambiente |
| external | externa |
| certification | certificação |
| level | nível |
| or | ou |
| high | alto |
| achieve | é |
| and | e |
| our | nosso |
| as | conforme |
EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.
PT Disponível como uma solução no local ou na nuvem, os aplicativos de CRM da Pega ajudam as empresas a aumentar a fidelidade do cliente, melhorar a produtividade e alcançar uma expansão significativa dos negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| available | disponível |
| solution | solução |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| crm | crm |
| achieve | alcançar |
| customer | cliente |
| productivity | produtividade |
| significant | significativa |
| applications | aplicativos |
| companies | empresas |
| loyalty | fidelidade |
| improve | melhorar |
| business | negócios |
| as | como |
| the | os |
| an | uma |
| in | de |
| and | e |
| growth | expansão |
| on | no |
EN Each episode has been designed to help you reflect on how you can achieve a great purpose for your organization and achieve a true cultural transformation.
PT Cada episódio foi elaborado para ajudá-lo a refletir sobre como você pode alcançar um grande propósito e obter uma verdadeira transformação cultural para sua organização.
| inglês | português |
|---|---|
| episode | episódio |
| reflect | refletir |
| purpose | propósito |
| organization | organização |
| cultural | cultural |
| a | um |
| each | cada |
| can | pode |
| you | você |
| great | grande |
| transformation | transformação |
| and | e |
EN A fully versatile aero bike, to achieve high speeds when riding on flat terrains or sprinting, and to achieve outstanding performance on climbs.
PT Uma bicicleta aerodinâmica totalmente versátil, tanto para atingir altas velocidades ao passear ou em corridas como para atingir o máximo desempenho em subidas.
| inglês | português |
|---|---|
| fully | totalmente |
| versatile | versátil |
| bike | bicicleta |
| speeds | velocidades |
| or | ou |
| performance | desempenho |
| climbs | subidas |
| high | altas |
| a | uma |
| riding | para |
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| trying | tentando |
| gather | reunir |
| a | um |
| company | empresa |
| team | equipe |
| use | usar |
| goals | objetivos |
| project | projeto |
| should | devem |
| of | do |
| north | norte |
| steps | etapas |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
| the | o |
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
PT auditorias coordenadas e realizadas conforme apropriado para obter um alto nível de confiança no ambiente de controle, bem como certificação interna ou externa
| inglês | português |
|---|---|
| audits | auditorias |
| confidence | confiança |
| control | controle |
| environment | ambiente |
| or | ou |
| external | externa |
| certification | certificação |
| level | nível |
| well | bem |
| high | alto |
| and | e |
| as | conforme |
| to | a |
EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.
PT Disponível como uma solução no local ou na nuvem, os aplicativos de CRM da Pega ajudam as empresas a aumentar a fidelidade do cliente, melhorar a produtividade e alcançar uma expansão significativa dos negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| available | disponível |
| solution | solução |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| crm | crm |
| achieve | alcançar |
| customer | cliente |
| productivity | produtividade |
| significant | significativa |
| applications | aplicativos |
| companies | empresas |
| loyalty | fidelidade |
| improve | melhorar |
| business | negócios |
| as | como |
| the | os |
| an | uma |
| in | de |
| and | e |
| growth | expansão |
| on | no |
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integrates | integra |
| access | acesso |
| wireless | sem fio |
| screen | tela |
| mirroring | espelhamento |
| ticketing | bilhetes |
| rmm | rmm |
| solutions | soluções |
| security | segurança |
| other | outras |
| needs | necessidades |
| itsm | itsm |
| technology | tecnologia |
| systems | sistemas |
| software | software |
| remote | remoto |
| with | sem |
| to | fornecer |
| best | melhores |
| and | e |
| the | as |
EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions
PT 2.5 As marcas registradas, marcas de serviço e logotipos do Wiser Solutions (o "Wiser Solutions Marcas registradas") utilizadas e exibidas neste Site são marcas registradas e não registradas ou marcas de serviço do Wiser Solutions
| inglês | português |
|---|---|
| registered | registradas |
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| used | utilizadas |
| displayed | exibidas |
| site | site |
| logos | logotipos |
| service | serviço |
| or | ou |
| trademarks | marcas |
| and | e |
| the | o |
| are | são |
| this | neste |
| of | do |
EN Wiser Solutions may make certain of your Personal Data available to third parties that Wiser Solutions has a strategic relationship with or that perform work for Wiser Solutions to provide the Products to you
PT Wiser Solutions pode disponibilizar seus Dados Pessoais a terceiros que Wiser Solutions tem um relacionamento estratégico com ou que realizam trabalhos para Wiser Solutions para fornecer os Produtos a você
| inglês | português |
|---|---|
| strategic | estratégico |
| relationship | relacionamento |
| work | trabalhos |
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| data | dados |
| or | ou |
| a | um |
| the | os |
| personal | pessoais |
| products | produtos |
| to | fornecer |
| third | terceiros |
| you | você |
| may | pode |
| your | seus |
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
PT A Splashtop integra acesso remoto e tecnologia de espelhamento de tela sem fio em ITSM, sistemas de emissão de bilhetes, soluções RMM, software de segurança e outras soluções para fornecer as melhores soluções para suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integrates | integra |
| access | acesso |
| wireless | sem fio |
| screen | tela |
| mirroring | espelhamento |
| ticketing | bilhetes |
| rmm | rmm |
| solutions | soluções |
| security | segurança |
| other | outras |
| needs | necessidades |
| itsm | itsm |
| technology | tecnologia |
| systems | sistemas |
| software | software |
| remote | remoto |
| with | sem |
| to | fornecer |
| best | melhores |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions business services providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços empresariais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| solutions | soluções |
| providers | provedores |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| services | serviços |
| in | em |
| and | e |
| business | com |
| enterprise | empresariais |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions, government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, organizações governamentais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| government | governamentais |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| organisations | organizações |
| enterprise | empresa |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions law enforcement organizations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud, and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, agências de aplicação da lei podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| law | lei |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| enterprise | empresa |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions managed service providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços gerenciados podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| solutions | soluções |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| enterprise | empresa |
| data | dados |
| providers | provedores |
| managed | gerenciados |
| in | em |
| service | serviços |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions, pharmacies can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, farmácias podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| pharmacies | farmácias |
| breaches | violações |
| enterprise | empresa |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions, state and local government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, governos estaduais e locais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| government | governos |
| breaches | violações |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| local | locais |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| data | dados |
| state | estaduais |
| in | em |
| enterprise | empresa |
| and | e |
| the | as |
EN In a world defined by change, our dedicated customer success teams understand your business, know how to optimise your solutions, and help you achieve your business outcomes.
PT Em um mundo definido por mudanças, nossas equipes exclusivas de sucesso do cliente entendem seus negócios, sabem como otimizar suas soluções e ajudam você a alcançar seus resultados comerciais.
| inglês | português |
|---|---|
| defined | definido |
| change | mudanças |
| customer | cliente |
| a | um |
| world | mundo |
| success | sucesso |
| teams | equipes |
| solutions | soluções |
| business | negócios |
| outcomes | resultados |
| help you | ajudam |
| in | em |
| optimise | otimizar |
| you | você |
| dedicated | de |
| your | seus |
| to | a |
| by | por |
| achieve | alcançar |
EN We constantly look at ways to optimise our solutions through data-driven insights to help ensure you achieve exceptional outcomes.
PT Buscamos constantemente maneiras de otimizar nossas soluções por meio de percepções baseadas em dados para ajudar a garantir que você alcance resultados excepcionais.
| inglês | português |
|---|---|
| constantly | constantemente |
| ways | maneiras |
| ensure | garantir |
| achieve | alcance |
| exceptional | excepcionais |
| solutions | soluções |
| data | dados |
| insights | percepções |
| you | você |
| optimise | otimizar |
| to | a |
| our | de |
| through | meio |
| help | ajudar |
| we | nossas |
EN See how SUSE helps you achieve near-100% uptime for your SAP HANA systems with our tailored SAP solutions.
PT Veja como a SUSE ajuda você a alcançar um tempo de atividade de quase 100% para seus sistemas SAP HANA com nossas soluções SAP personalizadas.
| inglês | português |
|---|---|
| helps | ajuda |
| uptime | tempo de atividade |
| sap | sap |
| hana | hana |
| systems | sistemas |
| tailored | personalizadas |
| solutions | soluções |
| see | veja |
| suse | suse |
| you | você |
| achieve | alcançar |
| how | como |
| your | seus |
EN rovides advanced instruction on the practical requirements of Tier-based design to achieve effective use of architecture and electrical solutions.
PT ferece orientações avançadas sobre os requisitos práticos do design baseado em Tier para alcançar o uso efetivo das soluções de arquitetura e soluções elétricas.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| requirements | requisitos |
| effective | efetivo |
| solutions | soluções |
| based | baseado |
| tier | tier |
| design | design |
| architecture | arquitetura |
| use | uso |
| of | do |
| the | o |
EN Provides advanced instruction on the practical requirements of Tier-based design to achieve effective use of architecture and electrical solutions.
PT Oferece orientações avançadas sobre os requisitos práticos do design baseado em Tier para alcançar o uso efetivo das soluções de arquitetura e soluções elétricas.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| requirements | requisitos |
| effective | efetivo |
| solutions | soluções |
| based | baseado |
| tier | tier |
| design | design |
| architecture | arquitetura |
| use | uso |
| provides | oferece |
| of | do |
| the | o |
EN To achieve continuous improvement, we suggest you analyze each problem's root cause and experiment with solutions.
PT Para atingir uma melhoria contínua, nós sugerimos que você analise a causa raiz de cada problema e teste diferentes soluções.
| inglês | português |
|---|---|
| continuous | contínua |
| improvement | melhoria |
| analyze | analise |
| solutions | soluções |
| we | nós |
| you | você |
| root | raiz |
| each | cada |
| problems | problema |
| we suggest | sugerimos |
| to | a |
| achieve | atingir |
| and | e |
EN Along the way, we have expanded fast and pioneered open, trusted, secure and sustainable cloud solutions. And the great thing is, there is much more to do and achieve together as we continue on our adventure.
PT Desde a sua criação, a OVHcloud registou um crescimento rápido. Fomos os primeiros a oferecer soluções cloud abertas, fiáveis, seguras e sustentáveis. E a aventura continua: ainda há muito por fazer, juntos.
| inglês | português |
|---|---|
| fast | rápido |
| cloud | cloud |
| solutions | soluções |
| adventure | aventura |
| continue | continua |
| the | os |
| together | juntos |
| on | abertas |
| and | e |
| to | oferecer |
EN With Thales data access and security solutions, law enforcement organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, agências de aplicação da lei podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| law | lei |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| in | em |
| enterprise | empresa |
| and | e |
| the | as |
EN Tell us about your project and our sales team will reach out to understand how Unity solutions can help you achieve your goals.
PT Conte-nos sobre o seu projeto e a nossa equipe de vendas entrará em contato para entender como as soluções da Unity podem ajudar você a alcançar seus objetivos.
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| team | equipe |
| solutions | soluções |
| unity | unity |
| us | nos |
| project | projeto |
| goals | objetivos |
| can | podem |
| help | ajudar |
| you | você |
| to | a |
| about | sobre |
| achieve | alcançar |
EN Solutions for big teams to achieve big dreams
PT Soluções para grandes equipes alcançarem seus sonhos
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| big | grandes |
| teams | equipes |
| dreams | sonhos |
| to | para |
EN Supridatta Teleinformatica aims to provide its clients with solutions that enable them to achieve greater productivity and profitability in their businesses
PT A Supridatta Teleinformatica visa fornecer aos seus clientes soluções que lhes permitam obter maior produtividade e lucratividade em seus negócios
| inglês | português |
|---|---|
| clients | clientes |
| solutions | soluções |
| productivity | produtividade |
| profitability | lucratividade |
| businesses | negócios |
| in | em |
| and | e |
| to | fornecer |
| with | aos |
| greater | que |
EN Read these in-depth customer stories about how game publishers use Unity Ads monetization solutions to achieve campaign goals.
PT Leia essas histórias aprofundadas de clientes sobre como as editoras de jogos usam as soluções de monetização do Unity Ads para alcançar as metas de campanha.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | clientes |
| stories | histórias |
| game | jogos |
| publishers | editoras |
| monetization | monetização |
| solutions | soluções |
| goals | metas |
| unity | unity |
| ads | ads |
| campaign | campanha |
| read | leia |
| in | de |
| use | usam |
| about | sobre |
EN To help them achieve that with all our solutions, specialized teams and huge network.
PT Para ajudá-los a alcançar os seus objetivos com todas as nossas soluções, equipas especializadas e uma enorme rede.
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| specialized | especializadas |
| teams | equipas |
| huge | enorme |
| network | rede |
| to | a |
| and | e |
| achieve | alcançar |
EN We offer a wide range of oil-free compressor solutions, each one built to achieve 100% air purity that meets the most stringent quality standards.
PT Oferecemos uma vasta gama de soluções de compressores isentos de óleo, cada um deles construído para atingir 100% de pureza do ar que atende aos mais rigorosos padrões de qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| wide | vasta |
| range | gama |
| solutions | soluções |
| built | construído |
| air | ar |
| purity | pureza |
| meets | atende |
| quality | qualidade |
| standards | padrões |
| oil | óleo |
| stringent | rigorosos |
| we offer | oferecemos |
| a | um |
| each | cada |
| of | do |
| the | uma |
EN Sustainable solutions for a wide range of industry and energy applications are growing in global importance, and many rely on SCHOTT innovations and versatile products to achieve their potential.
PT As soluções sustentáveis para uma ampla variedade de aplicações industriais e energéticas estão crescendo em termos de importância global, e muitos contam com as inovações e produtos versáteis da SCHOTT para alcançar seu potencial.
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| wide | ampla |
| growing | crescendo |
| global | global |
| importance | importância |
| schott | schott |
| innovations | inovações |
| applications | aplicações |
| potential | potencial |
| range | variedade |
| in | em |
| many | muitos |
| products | produtos |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| are | estão |
EN SmartStream’s solutions deliver STP across the enterprise, with the aim of reducing costs and operational risk, while also helping firms achieve their investment and performance goals.
PT As soluções SmartStream proporcionam STP em toda a empresa, com o objetivo de reduzir custos e riscos operacionais, ao mesmo tempo que ajudam as empresas a atingir os seus objetivos de investimento e desempenho.
| inglês | português |
|---|---|
| stp | stp |
| reducing | reduzir |
| costs | custos |
| risk | riscos |
| helping | ajudam |
| investment | investimento |
| deliver | proporcionam |
| solutions | soluções |
| operational | operacionais |
| performance | desempenho |
| aim | objetivo |
| goals | objetivos |
| of | de |
| enterprise | empresa |
| and | e |
| the | o |
EN In a world defined by change, our dedicated Customer Success teams understand your business, know how to optimise your solutions, and help you achieve your business outcomes.
PT Em um mundo definido por mudanças, nossas equipes dedicadas de sucesso do cliente entendem seus negócios, sabem como otimizar suas soluções e ajudam você a atingir seus resultados comerciais.
| inglês | português |
|---|---|
| defined | definido |
| change | mudanças |
| customer | cliente |
| a | um |
| world | mundo |
| success | sucesso |
| teams | equipes |
| solutions | soluções |
| business | negócios |
| outcomes | resultados |
| help you | ajudam |
| in | em |
| optimise | otimizar |
| you | você |
| dedicated | de |
| your | seus |
| to | a |
| by | por |
EN We constantly look at ways to optimise our solutions through data-driven insights to help ensure you achieve exceptional outcomes.
PT Buscamos constantemente maneiras de otimizar nossas soluções por meio de percepções baseadas em dados, visando ajudar a garantir que você alcance resultados excepcionais.
| inglês | português |
|---|---|
| constantly | constantemente |
| ways | maneiras |
| ensure | garantir |
| achieve | alcance |
| exceptional | excepcionais |
| solutions | soluções |
| data | dados |
| insights | percepções |
| you | você |
| optimise | otimizar |
| to | a |
| our | de |
| through | meio |
| help | ajudar |
| we | nossas |
EN With Thales solutions, healthcare organisations achieve and maintain compliance by protecting sensitive data, such as patient records, medical transactions and intellectual property for pharmaceutical and medical patents.
PT Com as soluções da Thales, as organizações de saúde alcançam e mantêm a conformidade protegendo dados confidenciais, como registros de pacientes, transações médicas e propriedade intelectual de patentes farmacêuticas e médicas.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| organisations | organizações |
| compliance | conformidade |
| protecting | protegendo |
| patient | pacientes |
| transactions | transações |
| property | propriedade |
| patents | patentes |
| healthcare | saúde |
| data | dados |
| as | como |
| records | registros |
| intellectual | intelectual |
| and | e |
| by | com |
| with | confidenciais |
EN Retailers use Thales solutions to secure customer data inside their organisations and achieve compliance with all retail data privacy mandates.
PT Os varejistas utilizam as soluções da Thales para proteger os dados dos clientes dentro de suas organizações e obter conformidade com todos os mandatos de privacidade de dados do varejo.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| customer | clientes |
| organisations | organizações |
| compliance | conformidade |
| mandates | mandatos |
| retailers | varejistas |
| retail | varejo |
| privacy | privacidade |
| data | dados |
| use | utilizam |
| to | para |
| inside | de |
| and | e |
| all | todos |
| achieve | com |
EN With Thales data access and security solutions business services providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços empresariais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| solutions | soluções |
| providers | provedores |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| services | serviços |
| in | em |
| and | e |
| business | com |
| enterprise | empresariais |
| the | as |
EN Learn how to navigate this very fluid threat landscape with solutions that scale up with your business needs and help you achieve the true potential of your digital transformation objectives.
PT Aprenda a navegar neste cenário de ameaças muito fluido com soluções que se adaptam às suas necessidades de negócios e ajudam você a atingir o verdadeiro potencial de seus objetivos de transformação digital.
| inglês | português |
|---|---|
| navigate | navegar |
| fluid | fluido |
| threat | ameaças |
| landscape | cenário |
| solutions | soluções |
| potential | potencial |
| needs | necessidades |
| objectives | objetivos |
| help you | ajudam |
| of | de |
| the | o |
| this | neste |
| you | você |
| transformation | transformação |
| very | muito |
| your | seus |
| business | negócios |
| true | verdadeiro |
EN With Thales data access and security solutions, government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, organizações governamentais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| government | governamentais |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| organisations | organizações |
| enterprise | empresa |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions managed service providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços gerenciados podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| solutions | soluções |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| enterprise | empresa |
| data | dados |
| providers | provedores |
| managed | gerenciados |
| in | em |
| service | serviços |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions, law enforcement organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, agências de aplicação da lei podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| law | lei |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| in | em |
| enterprise | empresa |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions, pharmacies can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, farmácias podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| pharmacies | farmácias |
| breaches | violações |
| enterprise | empresa |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions, state and local government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, governos estaduais e locais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| government | governos |
| breaches | violações |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| local | locais |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| data | dados |
| state | estaduais |
| in | em |
| enterprise | empresa |
| and | e |
| the | as |
EN Provides advanced instruction on the practical requirements of Tier-based design to achieve effective use of architecture and electrical solutions.
PT Oferece orientações avançadas sobre os requisitos práticos do design baseado em Tier para alcançar o uso efetivo das soluções de arquitetura e soluções elétricas.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| requirements | requisitos |
| effective | efetivo |
| solutions | soluções |
| based | baseado |
| tier | tier |
| design | design |
| architecture | arquitetura |
| use | uso |
| provides | oferece |
| of | do |
| the | o |
EN Along the way, we have expanded fast and pioneered open, trusted, secure and sustainable cloud solutions. And the great thing is, there is much more to do and achieve together as we continue on our adventure.
PT Desde a sua criação, a OVHcloud registou um crescimento rápido. Fomos os primeiros a oferecer soluções cloud abertas, fiáveis, seguras e sustentáveis. E a aventura continua: ainda há muito por fazer, juntos.
| inglês | português |
|---|---|
| fast | rápido |
| cloud | cloud |
| solutions | soluções |
| adventure | aventura |
| continue | continua |
| the | os |
| together | juntos |
| on | abertas |
| and | e |
| to | oferecer |
EN Tailor-made solutions for local news organizations help them achieve sustainability
PT PL das Fake News empaca no Congresso e votação dificilmente ocorre antes das eleições; proposta de remuneração de organizações jornalísticas é tema sensível
| inglês | português |
|---|---|
| organizations | organizações |
| news | news |
| for | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
achieve solutions solutions to achieve solutions partner solutions achieve marketing goals achieve achieve social justice achieve cost effective products achieve achieve business goals organizations achieve achieve inline visibility company achieve achieve excellence able to achieve excellence achieve success achieve data security achieve carbon neutrality achieve operational efficiencies achieve high level achieve internal achieve kpis customers achieve achieve better performance achieve sdg achieve gender equality achieve social consistently achieve achieve hybrid achieve continuous improvement achieve scalability achieve scale achieve personal team achieve achieve compliance achieve better roi achieve peace achieve compliance peace going achieve achieve faster helping customers achieve achieve effective achieve optimal performance achieve knowledge easily achieve achieve great things then achieve organisations achieve achieve climate neutrality achieve neutrality achieve better placementTraduzir achieve solutions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe