EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
Traduzir "gather the team" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gather the team" de inglês para português
Traduções de gather the team
"gather the team" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de gather the team
inglês
português
PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| trying | tentando |
| gather | reunir |
| a | um |
| company | empresa |
| team | equipe |
| use | usar |
| goals | objetivos |
| project | projeto |
| should | devem |
| of | do |
| north | norte |
| steps | etapas |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
| the | o |
EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.
PT Para reunir ideias e feedback de sua equipe, crie um mapa central para as ideias da equipe e peça aos colegas que deixem seu feedback no mapa, por meio de recursos integrados de comentários e votação.
| inglês | português |
|---|---|
| gather | reunir |
| map | mapa |
| colleagues | colegas |
| voting | votação |
| features | recursos |
| built | integrados |
| ideas | ideias |
| a | um |
| central | central |
| feedback | feedback |
| the | as |
| team | equipe |
| in | no |
| to | a |
| and | e |
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| trying | tentando |
| gather | reunir |
| a | um |
| company | empresa |
| team | equipe |
| use | usar |
| goals | objetivos |
| project | projeto |
| should | devem |
| of | do |
| north | norte |
| steps | etapas |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
| the | o |
EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.
PT Para reunir ideias e feedback de sua equipe, crie um mapa central para as ideias da equipe e peça aos colegas que deixem seu feedback no mapa, por meio de recursos integrados de comentários e votação.
| inglês | português |
|---|---|
| gather | reunir |
| map | mapa |
| colleagues | colegas |
| voting | votação |
| features | recursos |
| built | integrados |
| ideas | ideias |
| a | um |
| central | central |
| feedback | feedback |
| the | as |
| team | equipe |
| in | no |
| to | a |
| and | e |
EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.
PT Reúna informações sobre o que deu certo e… o que não deu. O Trello permite que você faça críticas construtivas e elogios. Assim, a equipe vai poder se sair melhor na próxima vez.
EN A sunscreen brand’s marketing team uses Trello to gather information and lay out options before an initial DACI Decision Making Framework Play meeting.
PT A equipe de marketing de uma marca de proteção solar usa o Trello para reunir informações e definir opções antes de reuniões iniciais das táticas da estrutura de tomada de decisão DACI.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| uses | usa |
| trello | trello |
| gather | reunir |
| information | informações |
| framework | estrutura |
| meeting | reuniões |
| marketing | marketing |
| decision | decisão |
| options | opções |
| a | uma |
| and | e |
| before | antes |
| initial | para |
| out | de |
EN "Just enough" planning and shipping in small, frequent increments lets your team gather feedback on each change and integrate it into future plans at minimal cost.
PT O planejamento e o transporte "suficientes" em incrementos pequenos e frequentes permitem que sua equipe reúna feedback sobre cada mudança e a integre aos planos futuros a um custo mínimo.
| inglês | português |
|---|---|
| enough | suficientes |
| shipping | transporte |
| small | pequenos |
| frequent | frequentes |
| increments | incrementos |
| lets | permitem |
| feedback | feedback |
| change | mudança |
| integrate | integre |
| future | futuros |
| minimal | mínimo |
| cost | custo |
| planning | planejamento |
| team | equipe |
| plans | planos |
| at | na |
| in | em |
| each | cada |
| just | um |
| and | e |
EN The mempool content is aggregated from a few instances of up to date Bitcoin nodes maintained by the Blockchain.com engineering team; this way, we gather as much information as possible to provide accurate mempool metrics.
PT O conteúdo do mempool é agregado a partir de algumas instâncias de nós de Bitcoin atualizados mantidos pela equipa de engenharia da Blockchain.com; desta forma, reunimos o máximo de informação possível para fornecer métricas precisas do mempool.
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| blockchain | blockchain |
| engineering | engenharia |
| team | equipa |
| possible | possível |
| metrics | métricas |
| mempool | mempool |
| content | conteúdo |
| is | é |
| nodes | nós |
| information | informação |
| instances | instâncias |
| by | com |
| the | o |
| to | fornecer |
| from | partir |
| this | desta |
| of | do |
| accurate | precisas |
| way | de |
EN If you are in the process of forming a new team of this sort, gather every person that is going to be on it together and provide them with the liberty of developing the collaboration process on their own.
PT Se você está no processo de formação de um novo time deste tipo, reúna as pessoas que estarão juntas nele e dê a liberdade para que elas desenvolvam o processo de colaboração.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| liberty | liberdade |
| collaboration | colaboração |
| if | se |
| a | um |
| process | processo |
| you | você |
| team | time |
| is | está |
| the | o |
| this | deste |
| be | estarão |
| with | juntas |
| of | de |
| and | e |
EN As a visual knowledge mapping tool, MindMeister provides a powerful way to gather and store the collective intelligence of your team
PT Como ferramenta visual de mapeamento de conhecimento, o MindMeister oferece uma maneira poderosa de reunir e armazenar a inteligência coletiva da sua equipe
| inglês | português |
|---|---|
| mapping | mapeamento |
| mindmeister | mindmeister |
| powerful | poderosa |
| gather | reunir |
| store | armazenar |
| collective | coletiva |
| tool | ferramenta |
| intelligence | inteligência |
| team | equipe |
| visual | visual |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.
PT Reúna informações sobre o que deu certo e… o que não deu. O Trello permite que você faça críticas construtivas e elogios. Assim, a equipe vai poder se sair melhor na próxima vez.
EN A sunscreen brand’s marketing team uses Trello to gather information and lay out options before an initial DACI Decision Making Framework Play meeting.
PT A equipe de marketing de uma marca de proteção solar usa o Trello para reunir informações e definir opções antes de reuniões iniciais das táticas da estrutura de tomada de decisão DACI.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| uses | usa |
| trello | trello |
| gather | reunir |
| information | informações |
| framework | estrutura |
| meeting | reuniões |
| marketing | marketing |
| decision | decisão |
| options | opções |
| a | uma |
| and | e |
| before | antes |
| initial | para |
| out | de |
EN "Just enough" planning and shipping in small, frequent increments lets your team gather feedback on each change and integrate it into future plans at minimal cost.
PT O planejamento e o transporte "suficientes" em incrementos pequenos e frequentes permitem que sua equipe reúna feedback sobre cada mudança e a integre aos planos futuros a um custo mínimo.
| inglês | português |
|---|---|
| enough | suficientes |
| shipping | transporte |
| small | pequenos |
| frequent | frequentes |
| increments | incrementos |
| lets | permitem |
| feedback | feedback |
| change | mudança |
| integrate | integre |
| future | futuros |
| minimal | mínimo |
| cost | custo |
| planning | planejamento |
| team | equipe |
| plans | planos |
| at | na |
| in | em |
| each | cada |
| just | um |
| and | e |
EN The mempool content is aggregated from a few instances of up to date Bitcoin nodes maintained by the Blockchain.com engineering team; this way, we gather as much information as possible to provide accurate mempool metrics.
PT O conteúdo do mempool é agregado a partir de algumas instâncias de nós de Bitcoin atualizados mantidos pela equipa de engenharia da Blockchain.com; desta forma, reunimos o máximo de informação possível para fornecer métricas precisas do mempool.
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| blockchain | blockchain |
| engineering | engenharia |
| team | equipa |
| possible | possível |
| metrics | métricas |
| mempool | mempool |
| content | conteúdo |
| is | é |
| nodes | nós |
| information | informação |
| instances | instâncias |
| by | com |
| the | o |
| to | fornecer |
| from | partir |
| this | desta |
| of | do |
| accurate | precisas |
| way | de |
EN As a visual knowledge mapping tool, MindMeister provides a powerful way to gather and store the collective intelligence of your team
PT Como ferramenta visual de mapeamento de conhecimento, o MindMeister oferece uma maneira poderosa de reunir e armazenar a inteligência coletiva da sua equipe
| inglês | português |
|---|---|
| mapping | mapeamento |
| mindmeister | mindmeister |
| powerful | poderosa |
| gather | reunir |
| store | armazenar |
| collective | coletiva |
| tool | ferramenta |
| intelligence | inteligência |
| team | equipe |
| visual | visual |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN I sat down with Becky (virtually), to find out how she leads her team to gather and act on feedback—even in times of crisis. Here’s our Q&A.
PT Chamei Becky para uma conversa virtual em que perguntei como ela lidera sua equipe para colher feedback e reagir, mesmo em tempos de crise. Estas foram as perguntas e as respostas.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| feedback | feedback |
| times | tempos |
| crisis | crise |
| and | e |
| a | uma |
| she | ela |
| in | em |
| of | de |
EN I sat down with Becky (virtually), to find out how she leads her team to gather and act on feedback—even in times of crisis. Here’s our Q&A.
PT Chamei Becky para uma conversa virtual em que perguntei como ela lidera sua equipe para colher feedback e reagir, mesmo em tempos de crise. Estas foram as perguntas e as respostas.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| feedback | feedback |
| times | tempos |
| crisis | crise |
| and | e |
| a | uma |
| she | ela |
| in | em |
| of | de |
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
PT Função Equipa Administrativa / Contábil Gestor de RH Especialista em RH Sou estagiário(a) Equipa de TI Equipa de Gestão Equipa de Operações Outro Sou estudante
| inglês | português |
|---|---|
| job | função |
| team | equipa |
| hr | rh |
| specialist | especialista |
| intern | estagiário |
| it | ti |
| other | outro |
| student | estudante |
| operations | operações |
| manager | gestor |
| management | gestão |
| title | de |
EN The decision on how the team should work is delegated to the team. The team is a self-managing team and together needs to reflect on what is to be done and decide how they are going to do that and how they are going to improve.
PT A decisão sobre como a equipe deve trabalhar é delegada à prórpia equipe. A equipe é uma equipe de auto organizada e precisa refletir sobre o que deve ser feito e decidir como fazer e como melhorar.
| inglês | português |
|---|---|
| reflect | refletir |
| decision | decisão |
| team | equipe |
| decide | decidir |
| is | é |
| done | feito |
| be | ser |
| improve | melhorar |
| should | deve |
| the | o |
| self | auto |
| a | uma |
| work | trabalhar |
| and | e |
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
PT No menu Gerenciar Equipe, ao tocar em (•••) à direita do nome de um integrante da equipe fornecerá a opção de alterar a função de um integrante da equipe ou removê-los da equipe.
EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.
PT Quando a poeira baixar depois do lançamento, é hora de analisar e otimizar. Use o Confluence para reunir todos os dados de análises em um só lugar e utilizar esses dados na próxima rodada de planejamento estratégico. O ROI agradece.
| inglês | português |
|---|---|
| optimize | otimizar |
| gather | reunir |
| round | rodada |
| strategic | estratégico |
| planning | planejamento |
| roi | roi |
| confluence | confluence |
| place | lugar |
| analyze | analisar |
| use | use |
| in | em |
| one | um |
| launch | lançamento |
| analytics | dados |
| when | quando |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN These cookies only gather information for statistical purposes and only use pseudonymous cookie identifiers that do not directly identify you
PT Esses cookies coletam informações somente para fins de estatística e utilizam apenas identificadores de cookie por pseudônimo, que não identificam você pessoalmente
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| statistical | estatística |
| identifiers | identificadores |
| identify | identificam |
| use | utilizam |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| you | você |
| that | que |
| and | e |
EN 7. Gather data to inform your strategies
PT 7. Reúna dados para informar suas estratégias
| inglês | português |
|---|---|
| your | suas |
| strategies | estratégias |
| data | dados |
| inform | informar |
| to | para |
EN Gather all your marketing plans in one place. Forget about messy spreadsheets and lost files.
PT Reúna todos os seus planos de marketing em um único lugar. Chega de planilhas bagunçadas e arquivos perdidos.
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | marketing |
| plans | planos |
| place | lugar |
| spreadsheets | planilhas |
| lost | perdidos |
| files | arquivos |
| in | em |
| your | seus |
| one | um |
| and | e |
EN Gather all your marketing tasks and workflows in one place. Track progress and supervise.
PT Reúna todas as suas tarefas e fluxos de trabalho de marketing em um único lugar. Monitore o andamento e supervisione.
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | marketing |
| workflows | fluxos de trabalho |
| progress | andamento |
| tasks | tarefas |
| place | lugar |
| track | monitore |
| in | em |
| and | e |
| one | um |
EN Hunt, Gather, Parent: What Ancient Cultures Can Teach Us About the Lost Art of Raising Happy, Helpful Little Humans
PT Fique Bem: 101 atitudes para uma vida melhor
| inglês | português |
|---|---|
| happy | bem |
| the | uma |
EN Get a pulse on customer happiness. Deploy NPS, CSAT, CES, and custom surveys to gather feedback that can be used to build a better customer experience.
PT Monitore a satisfação dos clientes. Implemente NPS, CSAT, CES e pesquisas personalizadas para reunir feedbacks que podem ser usados para criar uma experiência melhor para o cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| nps | nps |
| csat | csat |
| surveys | pesquisas |
| gather | reunir |
| feedback | feedbacks |
| better | melhor |
| experience | experiência |
| ces | ces |
| a | uma |
| customer | cliente |
| and | e |
| to | a |
| be used | usados |
| custom | para |
| be | ser |
| can | podem |
| build | criar |
EN Get a pulse on customer happiness, and deploy surveys to gather feedback that can be used to build a better customer experience.
PT Monitore a satisfação dos clientes e faça pesquisas para reunir feedback que pode ser usado para criar uma melhor experiência do cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| surveys | pesquisas |
| gather | reunir |
| feedback | feedback |
| used | usado |
| better | melhor |
| experience | experiência |
| can | pode |
| a | uma |
| customer | cliente |
| and | e |
| to | a |
| be | ser |
| build | criar |
| get | para |
| that | que |
EN This year, the leading subject matter experts and industry professionals from around the world with gather on a virtual forum to discuss the ever-changing regulatory Life Sciences landscape.
PT Este ano, os principais especialistas e profissionais do setor de todo o mundo reúnem-se num fórum virtual para abordar o panorama regulamentar das Ciências da Vida, que está sempre em evolução.
| inglês | português |
|---|---|
| year | ano |
| leading | principais |
| industry | setor |
| virtual | virtual |
| forum | fórum |
| regulatory | regulamentar |
| sciences | ciências |
| experts | especialistas |
| professionals | profissionais |
| world | mundo |
| life | vida |
| matter | se |
| with | sempre |
| landscape | panorama |
| this | este |
| discuss | e |
| the | o |
| a | num |
EN Operations edge use cases concern industrial edge devices, with significant involvement from operational technology (OT) teams. The operations edge is a place to gather, process, and act on data, right there on site.
PT Os casos de uso da edge operacional dizem respeito a dispositivos de borda industriais, com envolvimento significativo das equipes de tecnologia operacional (TO). Ela é um local para reunir, processar e agir com base nos dados, no próprio local.
| inglês | português |
|---|---|
| industrial | industriais |
| devices | dispositivos |
| significant | significativo |
| involvement | envolvimento |
| operational | operacional |
| teams | equipes |
| gather | reunir |
| act | agir |
| data | dados |
| technology | tecnologia |
| a | um |
| is | é |
| process | processar |
| cases | casos |
| on | no |
| the | os |
| place | local |
| right | para |
| use | uso |
| and | e |
EN Chatbots use direct messages to gather information necessary to provide effective support
PT Chatbots usam mensagens diretas para coletar as informações necessárias para proporcionar um suporte eficaz
| inglês | português |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| gather | coletar |
| necessary | necessárias |
| effective | eficaz |
| direct | diretas |
| information | informações |
| support | suporte |
| to | proporcionar |
| messages | mensagens |
| use | usam |
EN Gather as much information on your audience as possible, then use it to guide the questions you ask in step three.
PT Reúna o máximo de informação possível sobre o seu público, depois, use-as para direcionar as perguntas que você faz no terceiro passo.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| audience | público |
| possible | possível |
| questions | perguntas |
| use | use |
| step | passo |
| the | o |
| you | você |
| to | sobre |
| in | de |
EN Tip 15: Gather Valuable Customer Feedback
PT Dica 15: colete feedback valioso dos clientes
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| valuable | valioso |
| customer | clientes |
| feedback | feedback |
EN Williams said the partnership with Momentive has also helped him further develop his own expertise in using market research to gather consumer insights
PT Williams disse que a parceria com a Momentive também o ajudou a desenvolver mais a fundo sua própria habilidade no uso de pesquisas de mercado para coletar insights de consumidores
| inglês | português |
|---|---|
| williams | williams |
| partnership | parceria |
| helped | ajudou |
| develop | desenvolver |
| market | mercado |
| research | pesquisas |
| gather | coletar |
| insights | insights |
| momentive | momentive |
| said | disse |
| consumer | consumidores |
| using | com |
| with | uso |
| the | o |
| has | é |
| also | também |
| further | que |
| in | de |
EN Gather inputs to understand your organisation’s needs and shape your approach
PT Colete feedback para entender as necessidades da organização e adaptar sua abordagem
| inglês | português |
|---|---|
| needs | necessidades |
| approach | abordagem |
EN Unlike Teachable, however, Thinkific allows you to build surveys and polls to perform evaluations and gather input on your course
PT Ao contrário do Teachable, no entanto, o Thinkific permite que você crie pesquisas e enquetes para realizar avaliações e coletar informações sobre o seu curso
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| evaluations | avaliações |
| gather | coletar |
| course | curso |
| teachable | teachable |
| thinkific | thinkific |
| build | crie |
| surveys | pesquisas |
| polls | enquetes |
| unlike | contrário |
| you | você |
| to | sobre |
| and | e |
EN This tool does not gather data on users’ names or surnames or the postal address from which they connect
PT Esta ferramenta não obtém dados dos nomes ou apelidos dos utilizadores, nem o endereço postal a partir do qual se ligam
| inglês | português |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| data | dados |
| users | utilizadores |
| names | nomes |
| postal | postal |
| or | ou |
| from | partir |
| address | endereço |
| this | esta |
| the | o |
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
PT Nossos colaboradores e terceiros podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as atividades dos nossos usuários no Site e em outros sites para fins de publicidade
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gather | coletar |
| activities | atividades |
| advertising | publicidade |
| technologies | tecnologias |
| other | outros |
| may | podem |
| information | informações |
| site | site |
| sites | sites |
| use | usar |
| the | as |
| third | terceiros |
| for | fins |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
| about | sobre |
EN Share branded short links and gather analytics on who is clicking them.
PT Compartilhe links curtos de marca e colete análises sobre quem está clicando neles.
| inglês | português |
|---|---|
| short | curtos |
| links | links |
| analytics | análises |
| clicking | clicando |
| on | sobre |
| is | está |
| branded | de marca |
| who | quem |
| and | e |
| share | de |
EN There isn’t very much data we can gather from views that don’t occur within the Vimeo player. We can only approximate the number of times the video file is being played. M
PT Não há muitos dados que possamos reunir a partir de visualizações que ocorrem fora do player do Vimeo. Podemos apenas aproximar o número de vezes que o arquivo de vídeo está sendo reproduzido.
| inglês | português |
|---|---|
| gather | reunir |
| occur | ocorrem |
| player | player |
| data | dados |
| views | visualizações |
| vimeo | vimeo |
| times | vezes |
| video | vídeo |
| file | arquivo |
| from | partir |
| much | muitos |
| can | possamos |
| the | o |
| we can | podemos |
| number | número |
| that | que |
| of | do |
| is | sendo |
EN It?s important to gather details on who you?re marketing to so that you can build strategies and craft your messaging accordingly
PT É importante reunir as informações sobre aqueles para quem você vai anunciar para construir estratégias e criar sua mensagem com exatidão
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| gather | reunir |
| details | informações |
| messaging | mensagem |
| strategies | estratégias |
| you | você |
| who | quem |
| to | construir |
| and | e |
EN Prevent valuable data from falling through the cracks. Use Network Storage to gather and analyse increasingly large amounts of data across the network edge.
PT Evite que dados valiosos se percam pelo caminho. Use o armazenamento em rede para coletar e analisar quantidades cada vez maiores de dados na borda da rede.
| inglês | português |
|---|---|
| prevent | evite |
| valuable | valiosos |
| data | dados |
| storage | armazenamento |
| gather | coletar |
| analyse | analisar |
| amounts | quantidades |
| edge | borda |
| network | rede |
| the | o |
| use | use |
| of | de |
| and | e |
EN Then, gather and prepare the correct ingredients at the grill, mix, or build station
PT Em seguida, reúna e prepare os ingredientes corretos na grelha, mistura ou estação de compilação
| inglês | português |
|---|---|
| prepare | prepare |
| ingredients | ingredientes |
| at | na |
| grill | grelha |
| mix | mistura |
| or | ou |
| station | estação |
| the | os |
| and | e |
EN Gather telemetry and monitor events from any source which detect conditions that can indicate a failure or the potential for failure.
PT Coleta de telemetria e monitore eventos de qualquer fonte que detecte condições que podem indicar uma falha ou um potencial de falha.
| inglês | português |
|---|---|
| monitor | monitore |
| events | eventos |
| detect | detecte |
| conditions | condições |
| indicate | indicar |
| failure | falha |
| source | fonte |
| or | ou |
| potential | potencial |
| a | um |
| the | uma |
| can | podem |
| and | e |
| any | qualquer |
| for | de |
EN Designate signers and counter-signers to gather legally-binding electronic signatures
PT Designe quem vai assinar e quem vai ser testemunha para ter documentos com valor jurídico
| inglês | português |
|---|---|
| to | valor |
| electronic | e |
EN The type of information you want to gather varies depending on your business. Don’t be kept in a box - custom form questions lets you collect the exact information you need.
PT O tipo de informação que você quer reunir varia dependendo da sua empresa. Não se restrinja: perguntas personalizadas ajudam a coletar exatamente a informação necessária.
| inglês | português |
|---|---|
| varies | varia |
| depending | dependendo |
| information | informação |
| exact | exatamente |
| gather | reunir |
| business | empresa |
| questions | perguntas |
| collect | coletar |
| lets | o que |
| type | tipo |
| the | o |
| you | você |
| want | quer |
| of | de |
EN Gather all the info you need, quickly.
PT Reúna todas as informações necessárias rapidamente.
| inglês | português |
|---|---|
| info | informações |
| quickly | rapidamente |
| need | necessárias |
| the | as |
EN Use a meetings link instead of a traditional form to gather quality information about your prospects, allowing you to skip the step of capturing a lead first before the back-and-forth coordinating to get a meeting on the books. Do it all at once instead!
PT Você pode usar um link de reuniões em vez de um formulário tradicional para obter informações de qualidade sobre o prospect. Com isso, você pula a etapa de capturar o lead e o vai e vem de agendar uma reunião. Faça tudo na mesma hora!
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| quality | qualidade |
| capturing | capturar |
| form | formulário |
| step | etapa |
| lead | lead |
| information | informações |
| a | um |
| meetings | reuniões |
| at | na |
| and | e |
| use | usar |
| link | link |
| meeting | reunião |
| the | o |
| of | de |
| you | você |
| instead | em vez de |
| about | sobre |
EN Simply create a project, assign relevant employees, and use the time tracking functionality to gather all the information you need on the project’s progress.
PT É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho da empresa com Monitask ? os seus empregados remotos apenas terão de seleccionar o projecto e a tarefa que lhes foi atribuída e clicar em iniciar.
| inglês | português |
|---|---|
| employees | empregados |
| relevant | de |
| a | apenas |
| project | projecto |
| and | e |
| projects | empresa |
| the | o |
| use | com |
EN Every St. Regis offers its own interpretation of this enchanting tradition, allowing guests to gather and socialize.
PT Todo hotel St. Regis apresenta sua própria interpretação da tradição, permitindo que os hóspedes festejem e socializem.
| inglês | português |
|---|---|
| st | st |
| regis | regis |
| tradition | tradição |
| allowing | permitindo |
| guests | hóspedes |
| offers | da |
| interpretation | interpretação |
| and | e |
| of | própria |
| to | todo |
| its | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
team gather feedback gather team input gather your team gather the team gather feedback gather customer feedback gather gather ideas gather data gather input gather demographic quickly gather gather events gather analytics gather together gather leads gather insights cookies gather gather customer reviews then gather gather valuable gather provides gather content gather quality gather certain data companies gather successfully gather agents gather gather company gather requests gather allows gather user gather details world with gather place to gather gather information necessary gather around gather relevant would gather automatically gather gather consumer insights gather and assess workers and gather gather the value gather varies depending gather with friends securely gather results cookies to gather gather to network gather as muchTraduzir gather the team para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe