Traduzir "continue your studies" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "continue your studies" de inglês para português

Traduções de continue your studies

"continue your studies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

continue 1 a agora ainda além ao aos apenas aqui as assim até até o cada cada vez mais com com a como conteúdo continua continuamos continuar continue continuem da das de depois do do que dos durante e ele eles em enquanto entre espaço essa esse esses esta este estiver está estão fazer foi for futuro garantir isso lo mais manter mas melhor melhorar melhores mesmo muito na neste no nos nossas nosso não nós o que o seu on ou para para a para o pela pelo pessoas poderá por prosseguir próximo página qualquer quando que se seguir segurança seja sem sempre ser será seu seus site sobre sua suas são também tem tempo ter termos toda todas todo todos tudo um uma usando vai versão vida você você pode à às área é
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
studies dados desenvolvimento estudo estudos informações pesquisa programa relatórios sobre tempo uma

Tradução de inglês para português de continue your studies

inglês
português

EN Technical studies: Assessment of wind potential and production studies. Environmental impact studies and environmental monitoring of wind farms. Study and selection of technology. Basic infrastructure and installation projects.

PT Estudos técnicos: Avaliação do potencial eólico e estudos de produção. Estudos de impacto ambiental e acompanhamento ambiental de parques eólicos. Estudo e seleção das tecnologias. Projetos básicos de infraestruturas e instalações.

inglês português
assessment avaliação
potential potencial
production produção
environmental ambiental
impact impacto
monitoring acompanhamento
selection seleção
basic básicos
infrastructure infraestruturas
installation instalações
technical técnicos
studies estudos
projects projetos
study estudo
technology tecnologias
of do
and e

EN Also a related perception that journals and their editors are not interested in replication studies, particularly those studies that confirm previous results.

PT Também uma percepção de que as revistas e seus editores não têm interesse na replicação dos estudos, particularmente daqueles que confirmem resultados anteriores.

inglês português
perception percepção
journals revistas
editors editores
interested interesse
replication replicação
studies estudos
results resultados
particularly particularmente
not não
a uma
also também
that que
in de
and e

EN Students from any study cycle (Bachelor's, Master's or PhD) can apply to the Erasmus + Program for studies, provided that there is a bilateral agreement between institutions in the field of studies.

PT Podem candidatar-se ao Programa Erasmus+ para estudos estudantes de qualquer ciclo de estudos (Licenciatura, Mestrado ou Doutoramento), desde que exista um acordo bilateral entre instituições na área de estudos.

inglês português
students estudantes
cycle ciclo
masters mestrado
erasmus erasmus
institutions instituições
field área
or ou
program programa
studies estudos
a um
can podem
agreement acordo
to para
of de
any qualquer

EN The Brothers studies are four years of monastic formation, philosophical and theological studies inside the monastery and they edit a monthly periodic with religious and monastic articles, with national circulation.

PT Os irmãos realizam, além da formação monástica inicial de quatro anos, os estudos filosóficos-teológicos dentro do próprio Mosteiro e editam um periódico mensal com conteúdo religioso e monástico com circulação nacional.

inglês português
brothers irmãos
studies estudos
formation formação
monastery mosteiro
monthly mensal
national nacional
circulation circulação
a um
the os
years anos
four quatro
of do
and e

EN If you come to Madrid to continue your studies and you do not have an establishment, however, you have to mark this apartment near the station ...

PT Se você vir a Madrid para continuar seus estudos e não têm um lugar, no entanto, você deve verificar este apartamento está perto de Omonia ...

inglês português
madrid madrid
studies estudos
if se
continue continuar
apartment apartamento
the a
this este
you você
an um
your seus
and e
near perto
do lugar

EN If you come to Madrid to continue your studies and you do not have an establishment, however, you have to mark this apartment near the station ...

PT Se você vir a Madrid para continuar seus estudos e não têm um lugar, no entanto, você deve verificar este apartamento está perto de Omonia ...

inglês português
madrid madrid
studies estudos
if se
continue continuar
apartment apartamento
the a
this este
you você
an um
your seus
and e
near perto
do lugar

EN When she finishes primary and secondary school, she wants to continue her studies and dreams of becoming an agricultural engineer

PT Ao terminar a escola primária e secundária, ela quer continuar seus estudos e sonha em se tornar engenheira agrícola

inglês português
primary primária
school escola
wants quer
studies estudos
agricultural agrícola
and e
continue continuar
to a
of seus
becoming em

EN A College Horizons participant from 2007 to 2010, Garrido Pozu credits his friends and mentors in the program with helping him continue his studies after the deaths of his mother and brother.

PT Participante do Horizontes Universitários de 2007 a 2010, Garrido Pozu afirma que, graças à ajuda de seus amigos e mentores do programa, ele pôde continuar seus estudos após a morte de sua mãe e de seu irmão.

inglês português
horizons horizontes
participant participante
mentors mentores
helping ajuda
continue continuar
studies estudos
mother mãe
brother irmão
program programa
his o
friends amigos
and e
of do
the a

EN * The duration of the program for Mexico is two years (2020/2022), therefore the scholars from the previous year will continue with their studies for this edition as well.

PT *A duração do programa para o México é de dois anos (2020/2022), portanto, os bolsistas do ano anterior continuarão com seus estudos na edição atual.

inglês português
mexico méxico
continue continuar
studies estudos
program programa
duration duração
is é
year ano
edition edição
years anos
of do
previous anterior
the o

EN Estimates calculate building will continue at a rate of two refuges every year, after concluding all the necessary surveying and studies to correctly determine feasibility and design, and ultimately build these refuges on the highest summits in Chile. 

PT Estima-se que podem ser construídos dois por ano, antes da conclusão dos respectivos estudos para permitir sua materialização nos picos mais altos do Chile.

inglês português
studies estudos
chile chile
year ano
of do
determine que
highest mais
these o
correctly para
will permitir
to antes

EN As research and studies continue to advance, we will learn more about how this form of rehabilitation will evolve over time and become available to even more people who need it.

PT Conforme as pesquisas e estudos continuam avançando, aprenderemos mais sobre como essa forma de reabilitação evoluirá com o tempo e se tornará disponível para ainda mais pessoas que dela precisam.

inglês português
form forma
rehabilitation reabilitação
evolve evoluir
people pessoas
research pesquisas
studies estudos
available disponível
of de
time tempo
become se
as conforme
learn e
more mais
need precisam
this essa
about sobre

EN A College Horizons participant from 2007 to 2010, Garrido Pozu credits his friends and mentors in the program with helping him continue his studies after the deaths of his mother and brother.

PT Participante do Horizontes Universitários de 2007 a 2010, Garrido Pozu afirma que, graças à ajuda de seus amigos e mentores do programa, ele pôde continuar seus estudos após a morte de sua mãe e de seu irmão.

inglês português
horizons horizontes
participant participante
mentors mentores
helping ajuda
continue continuar
studies estudos
mother mãe
brother irmão
program programa
his o
friends amigos
and e
of do
the a

EN He wanted to continue his studies at a university, but his family could not afford to cover housing, transportation, educational supplies and other necessities.

PT Ele queria continuar seus estudos no ensino superior, mas sua família não tinha condições de pagar por moradia, transporte, material escolar e outras necessidades.

inglês português
studies estudos
family família
housing moradia
transportation transporte
educational ensino
supplies material
other outras
wanted to queria
continue continuar
but mas
at no
not não
his o
and e
a pagar
to superior
he ele
cover de

EN You continue to have access to Creative Cloud member free benefits. And, if you saved your work to your computer, you continue to have access to those files on your own device

PT Você continua tendo acesso aos benefícios para membros da Creative Cloud gratuita e, se tiver salvo o trabalho em seu computador, continua tendo acesso a esses arquivos em seu dispositivo

inglês português
continue continua
access acesso
cloud cloud
member membros
free gratuita
benefits benefícios
saved salvo
files arquivos
if se
computer computador
device dispositivo
work trabalho
you você
to a
and e
on em

EN From Riverside Park, head over the George Washington Bridge and onto the ever popular 9W. Continue on the route north until you reach South Nyack. Loop around the round about and continue back along the 9W the way you came, back to your starting point.

PT Saindo do Riverside Park, siga para a Ponte George Washington e para a famosa estrada 9W. Continue para o norte até chegar a South Nyack. Faça o contorno e prossiga de volta ao longo da 9W pelo mesmo caminho da ida até o ponto de chegada.

inglês português
park park
washington washington
bridge ponte
continue continue
point ponto
riverside riverside
george george
north norte
the o
way de
and e

EN As we continue developing web applications in JavaScript, we continue enjoying the Testing Library approach of testing applications; and carry on exploring and gaining experience with its packages — beyond that of React Testing Library

PT Continuamos desenvolvendo aplicações web em JavaScript e seguimos gostando da abordagem da Testing Library para testar aplicações, e seguimos explorando e ganhando experiência com seus pacotes — além da React Testing Library

EN CARE will continue to advocate for even greater increases in nutrition funding as discussions on appropriations continue.

PT A CARE continuará a defender aumentos ainda maiores no financiamento da nutrição à medida que as discussões sobre as dotações continuam.

inglês português
increases aumentos
nutrition nutrição
funding financiamento
discussions discussões
care care
continue continuar
greater que
in no

EN I'm excited to continue using HookSounds to continue building my content.

PT Estou animado para continuar usando HookSounds para continuar construindo meu conteúdo.

inglês português
building construindo
content conteúdo
continue continuar
using usando
my meu
to para

EN As the security and enforcement teams continue to tackle cheating through enforcement, prevention, research and technology, we will continue to share constant updates on our progress.

PT À medida que as equipes de segurança e controle continuam a lidar com a trapaça por meio de sanções, prevenção, pesquisa e tecnologia, nós continuaremos a compartilhar atualizações constantes do nosso progresso.

inglês português
teams equipes
tackle lidar
prevention prevenção
constant constantes
security segurança
research pesquisa
technology tecnologia
we nós
updates atualizações
progress progresso
as que
on por
and e
our nosso

EN “Austin Powder has grown throughout Latin America over the past decades and BNamericas has been one of the constant resources we use throughout that time. We’ll continue to partner with them as we continue to grow and invest there.”

PT “Austin Powder cresceu em toda a América Latina nas últimas décadas e BNamericas tem sido um dos recursos constantes ao longo desse tempo. Continuaremos a fazer parceria com eles à medida que continuamos a crescer e investir lá”.

EN After finishing this step and measuring the results achieved, the company can continue its continue its transition to a new "

PT Após concluir essa etapa e medir os resultados alcançados, a empresa pode continuar sua transição para um novo modelo de negócios "

inglês português
measuring medir
can pode
transition transição
new novo
results resultados
company empresa
continue continuar
a um
step etapa
the os
and e
this essa

EN CARE will continue to advocate for even greater increases in nutrition funding as discussions on appropriations continue.

PT A CARE continuará a defender aumentos ainda maiores no financiamento da nutrição à medida que as discussões sobre as dotações continuam.

inglês português
increases aumentos
nutrition nutrição
funding financiamento
discussions discussões
care care
continue continuar
greater que
in no

EN “In the following 70 years, Marimekko’s goal is to continue their international growth, as well as to continue bringing joy to people’s world, but to do it in a way that leaves no trace in nature,” Ihamuotila says.

PT Nos próximos 70 anos, o objetivo da Marimekko é continuar seu crescimento internacional, bem como continuar levando alegria ao mundo das pessoas, mas de uma forma que não deixe rastros na natureza”, diz Ihamuotila.

EN At Slidesgo we continue our unstoppable pace in social networks. After the launch in the last year of our channels on TikTok, Twitter and Instagram, we continue this 2022 with the opening of our YouTube channel.

PT Slidesgo continua sua expansão nas redes sociais. Após o lançamento no ano passado de nossos canais no TikTok, Twitter e Instagram, estamos muito felizes de anunciar a abertura de nosso canal no YouTube.

inglês português
continue continua
last passado
tiktok tiktok
year ano
twitter twitter
instagram instagram
youtube youtube
launch lançamento
channels canais
channel canal
the o
opening abertura
social sociais
networks redes
of de
and e

EN Allow the tag to continue loading while the new page is being loaded, or open a new tab instead so that the tag can continue loading in the existing tab.

PT Deixe que a tag continue a carregar enquanto a nova página está sendo carregada, ou abra uma nova aba para que a tag possa continuar a carregar na aba existente.

inglês português
page página
or ou
new nova
tab aba
existing existente
continue continuar
a uma
loading carregar
is sendo

EN Every proposal should include a summary of your business, a mission statement, your services/solutions, your team, information about the project, case studies or testimonials and a timeline.

PT Cada proposta deve incluir um resumo do seu negócio, uma declaração de missão, seus serviços/soluções, sua equipe, informações sobre o projeto, estudos de caso ou depoimentos e um cronograma.

inglês português
mission missão
statement declaração
testimonials depoimentos
timeline cronograma
summary resumo
solutions soluções
team equipe
project projeto
studies estudos
or ou
the o
proposal proposta
business negócio
information informações
a um
services serviços
case caso
should deve
about sobre
of do

EN Join Atlassian Solution Partners in your region to explore new services, products, case studies, and demos that help your team do their best work.

PT Junte-se aos parceiros de soluções Atlassian de sua região para explorar novos serviços, produtos, estudos de caso e demonstrações para ajudar sua equipe a trabalhar da melhor forma possível.

inglês português
atlassian atlassian
partners parceiros
region região
new novos
studies estudos
help ajudar
team equipe
work trabalhar
services serviços
solution soluções
join junte
products produtos
best melhor
in de
explore explorar
and e
that possível

EN STM Forum is your awesome gateway to affiliate marketing. Whether you are experienced and need a networking hub, or want to launch your first campaign online, they have everything for you. Case studies making $100-200k/mo.

PT O STM Forum é a sua incrível porta de entrada para o marketing de afiliados. Se você é experiente e precisa de um hub de rede ou deseja lançar sua primeira campanha online, eles têm tudo para você. Estudos de caso fazendo $ 100-200k / mês.

inglês português
forum forum
awesome incrível
experienced experiente
hub hub
studies estudos
mo mês
or ou
campaign campanha
online online
is é
marketing marketing
networking rede
a um
want to deseja
need precisa
gateway porta
you você
affiliate afiliados
and e
first primeira
everything tudo

EN Cisco’s Networking Academy Talent Bridge meets you—our Networking Academy students—on your journey, whether you are just starting your studies or ready to join the tech workforce.

PT A Networking Academy Talent Bridge da Cisco atende a vocês — nossos alunos da Networking Academy — em sua jornada, caso estejam apenas começando seus estudos ou prontos para ingressar na força de trabalho da tecnologia.

EN Join Atlassian Solution Partners in your region to explore new services, products, case studies, and demos that help your team do their best work.

PT Junte-se aos parceiros de soluções Atlassian de sua região para explorar novos serviços, produtos, estudos de caso e demonstrações para ajudar sua equipe a trabalhar da melhor forma possível.

inglês português
atlassian atlassian
partners parceiros
region região
new novos
studies estudos
help ajudar
team equipe
work trabalhar
services serviços
solution soluções
join junte
products produtos
best melhor
in de
explore explorar
and e
that possível

EN Expand your SEO and marketing knowledge with detailed tutorials and case studies.

PT Expanda o seu conhecimento em SEO e marketing com os nossos tutoriais detalhados e casos de estudo.

inglês português
expand expanda
seo seo
marketing marketing
detailed detalhados
tutorials tutoriais
case casos
studies estudo
knowledge conhecimento
and e

EN Our offerings range from simple, targeted reports to comprehensive multidimensional studies, as well as data delivery and web integration services to meet your research management needs.

PT Nossos serviços variam de simples relatórios direcionados a estudos abrangentes multidimensionais, além de fornecimento de dados e serviços de integração com a internet para atender às necessidades de gerenciamento de pesquisa.

inglês português
targeted direcionados
comprehensive abrangentes
delivery fornecimento
web internet
integration integração
needs necessidades
range variam
studies estudos
data dados
services serviços
management gerenciamento
research pesquisa
simple simples
reports relatórios
meet atender
offerings e serviços
our nossos
and e

EN Read ‘em! These studies give you insight into how people interact with social in general and, ultimately, your brand.

PT Leia-os! Esses estudos fornecem informações sobre como as pessoas interagem com as redes sociais em geral e, finalmente, com a sua marca.

inglês português
give fornecem
interact interagem
ultimately finalmente
studies estudos
insight informações
people pessoas
in em
read leia
general geral
how como
with sobre
social sociais
brand marca
and e

EN Next, show how your strategy works by using examples or case studies.

PT Em seguida, mostre como sua estratégia funciona usando exemplos ou estudos de caso.

inglês português
show mostre
your sua
strategy estratégia
works funciona
examples exemplos
studies estudos
or ou
by seguida
using usando
case caso
how como
next de

EN Instead, provide tons of value to your subscribers for free. Provide training, documents, guides, tools, and case studies without requiring money or email addresses.

PT Ao invés disso, ofereça muito valor aos seus assinantes gratuitamente. Forneça treinamento, documentos, guias, ferramentas e estudos de caso sem pedir dinheiro ou endereços de email em troca.

inglês português
provide ofereça
subscribers assinantes
training treinamento
documents documentos
guides guias
studies estudos
email email
addresses endereços
tools ferramentas
or ou
without sem
money dinheiro
value valor
for free gratuitamente
of de
your seus
and e

EN Find out how content writing can translate into tangible results. Dive into real-life case studies from our customers and let us write your success story.

PT Descubra como a redação de conteúdo pode se transformar em resultados concretos. Veja detalhes de estudos de caso reais dos nossos clientes e deixe-nos escrever sua história de sucesso.

inglês português
can pode
results resultados
studies estudos
customers clientes
let deixe
success sucesso
story história
content conteúdo
us nos
real reais
find out descubra
how como
our nossos

EN We often suggest using one of our case studies to highlight the value of Coursera for Teams to your internal stakeholders in supporting budget approval

PT Muitas vezes, sugerimos o uso de um de nossos estudos de caso para destacar o valor do Coursera for Teams para suas partes interessadas internas ao buscar aprovação de orçamentos

inglês português
often muitas vezes
suggest sugerimos
studies estudos
highlight destacar
coursera coursera
teams teams
budget orçamentos
approval aprovação
the o
one um
value valor
stakeholders interessadas
of do
our nossos
internal de

EN Not only does Networking Academy provide best-in-class courses, but programs that help you bridge what's possible after you complete your studies.

PT A Networking Academy não apenas oferece os melhores cursos da categoria, mas programas que o ajudam a descobrir o que é possível após a conclusão dos estudos.

inglês português
networking networking
academy academy
complete conclusão
studies estudos
best melhores
class categoria
courses cursos
programs programas
possible possível
help you ajudam
provide da
in dos
but mas
that que

EN Worldwide network of fielding partners for consumer studies with your local target group

PT Rede mundial de institutos parceiros para a realização de estudos de consumo com o seu público-alvo local

inglês português
worldwide mundial
network rede
partners parceiros
consumer consumo
studies estudos
local local
group com
target alvo
of de
your seu

EN Furthermore, studies show that when you nod your head three times consecutively while listening, prospects feel more significant and will talk three to four times longer.

PT Além disso, estudos mostram que, quando você balança a cabeça três vezes consecutivas enquanto ouve, os clientes em potencial se sentem mais significativos e falam três a quatro vezes mais.

inglês português
studies estudos
show mostram
head cabeça
feel sentem
significant significativos
times vezes
longer mais
three três
four quatro
furthermore além disso
you você
when quando
and e

EN Success case studies especially make sure people make decisions even if they didn't buy your product last year

PT Os estudos de caso de sucesso, especialmente, garantem que as pessoas tomem decisões, mesmo que não tenham comprado seu produto no ano passado

inglês português
success sucesso
studies estudos
decisions decisões
last passado
people pessoas
product produto
year ano
especially especialmente
even mesmo
make de
your seu

EN All the latest news, updates, case studies and webinars from Globant straight to your inbox

PT Receba as última notícias, novidades, casos de estudo e convites para webinars da Globant diretamente em seu e-mail

inglês português
studies estudo
webinars webinars
straight diretamente
news notícias
the as
latest última
and e
to em

EN Throughout the course, you will engage with current case studies that illustrate your lessons? key concepts

PT Ao longo do curso, você se envolverá com estudos de caso atuais que ilustram os conceitos-chave de suas aulas

inglês português
engage envolver
current atuais
studies estudos
key chave
course curso
concepts conceitos
the os
lessons aulas
throughout de
you você
case caso
that que

EN VR is a fantastic way to learn about history, even if you?re one of those people who always dozed off in social studies class because your teacher was so boring

PT A RV é uma maneira fantástica de aprender sobre história, mesmo se você for uma daquelas pessoas que sempre cochilou nas aulas de estudos sociais porque seu professor era muito chato

inglês português
history história
people pessoas
social sociais
studies estudos
class aulas
teacher professor
is é
if se
always sempre
a uma
was era
you você
learn aprender
because porque
about sobre

EN Our expertise in fractographic investigations means we can minimize common issues such as glass breakage, while we can also conduct Extractables and Leachables studies based on your needs

PT Nossa especialização em investigações fractográficas significa que podemos minimizar problemas comuns, como quebra de vidro, enquanto também podemos realizar estudos de substâncias extraíveis e lixiviáveis com base em suas necessidades

inglês português
investigations investigações
minimize minimizar
glass vidro
studies estudos
needs necessidades
expertise especialização
means significa
common comuns
issues problemas
we can podemos
in em
also também
based com
as como
and e
can realizar

EN Our offerings range from simple, targeted reports to comprehensive multidimensional studies, as well as data delivery and web integration services to meet your research management needs.

PT Nossos serviços variam de simples relatórios direcionados a estudos abrangentes multidimensionais, além de fornecimento de dados e serviços de integração com a internet para atender às necessidades de gerenciamento de pesquisa.

inglês português
targeted direcionados
comprehensive abrangentes
delivery fornecimento
web internet
integration integração
needs necessidades
range variam
studies estudos
data dados
services serviços
management gerenciamento
research pesquisa
simple simples
reports relatórios
meet atender
offerings e serviços
our nossos
and e

EN Grow your knowledge of commerce execution with these resources, from case studies and whitepapers to infographics and webinars.

PT Aumente seu conhecimento sobre execução de comércio com esses recursos, desde estudos de caso e whitepapers até infográficos e webinars.

inglês português
grow aumente
commerce comércio
execution execução
studies estudos
whitepapers whitepapers
infographics infográficos
webinars webinars
resources recursos
knowledge conhecimento
of de
and e
to caso

EN Grow your knowledge of commerce execution with these resources, from case studies and whitepapers to infographics and webinars.

PT Aumente seu conhecimento sobre a execução do comércio com estes recursos, desde estudos de caso e whitepapers até infográficos e webinars.

inglês português
grow aumente
commerce comércio
execution execução
studies estudos
whitepapers whitepapers
infographics infográficos
webinars webinars
resources recursos
knowledge conhecimento
of do
and e

EN Worldwide network of fielding partners for consumer studies with your local target group

PT Rede mundial de institutos parceiros para a realização de estudos de consumo com o seu público-alvo local

inglês português
worldwide mundial
network rede
partners parceiros
consumer consumo
studies estudos
local local
group com
target alvo
of de
your seu

EN Our expertise in fractographic investigations means we can minimize common issues such as glass breakage, while we can also conduct Extractables and Leachables studies based on your needs

PT Nossa especialização em investigações fractográficas significa que podemos minimizar problemas comuns, como quebra de vidro, enquanto também podemos realizar estudos de substâncias extraíveis e lixiviáveis com base em suas necessidades

inglês português
investigations investigações
minimize minimizar
glass vidro
studies estudos
needs necessidades
expertise especialização
means significa
common comuns
issues problemas
we can podemos
in em
also também
based com
as como
and e
can realizar

Mostrando 50 de 50 traduções