Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cached heuristically because" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cached heuristically because" de inglês para português

Traduções de cached heuristically because

"cached heuristically because" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

cached em cache
because a agora ainda algo algumas alguns além anos antes ao ao usar aos apenas aqui as assim até boa cada causa chave coisa coisas com com a como conteúdo criar da dados dar das de de que depois depois de deve devido dia dias disso do do que dos e ela elas ele eles em em que embora endereço entanto entre então equipe essa essas esse esses esta estar este está estão exemplo faz fazer ferramenta foi forma fácil grande há isso isso é já já que lo maior maioria mais mas melhor melhores mesmo meu muitas muito muitos na nas nem no no entanto nos nosso nossos não nós o o que onde os ou palavras para para a para o para os para você parte pela pelo pessoas pois por por causa de por exemplo porque pouco precisa precisam primeiro problemas produtos próprio página qualquer quando quanto que que é quer recursos se segurança seja sem sempre sendo ser serviço será seu seus simples site sites sobre sua suas são só também tem temos tempo ter todas todo todos todos os trabalho tudo tão um uma usar uso vai ver vez vezes vida você você pode você tem à às é é um é uma

Tradução de inglês para português de cached heuristically because

inglês
português

EN By specifying URLs that should never be cached, using full caching of pages and selecting an optimization level, you can ensure that your website is properly cached.

PT Ao especificar URLs que nunca devem ser armazenados em cache, usando o cache total de páginas e selecionando um nível de otimização, você pode garantir que seu site seja armazenado em cache corretamente.

inglês português
urls urls
never nunca
cached em cache
caching cache
optimization otimização
level nível
properly corretamente
pages páginas
an um
website site
using usando
full total
selecting selecionando
ensure garantir
be ser
of de
can pode
should devem
you você
and e
that que

EN Determines whether the visitor has cached fonts so the font would not be cached again upon re-entry.

PT Determina se o visitante armazenou fontes em cache para que a fonte não seja armazenada em cache novamente na próxima visita.

inglês português
determines determina
visitor visitante
cached em cache
fonts fontes
again novamente
font fonte
the o
be seja
whether se

EN This gives you the "cache only" behavior for things in the cache and the "network only" behavior for anything not-cached (which includes all non-GET requests, as they cannot be cached).

PT Isso fornece o comportamento "somente cache" para itens no cache e o comportamento "somente rede" para qualquer coisa não armazenada em cache (o que inclui todas as solicitações não GET, já que não podem ser armazenadas em cache).

inglês português
cache cache
behavior comportamento
network rede
cached em cache
includes inclui
requests solicitações
get get
gives fornece
and e
in em
the o
this isso
not não
anything para
be ser

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

inglês português
legitimate legítimo
interests interesse
a um
contract contrato
or ou
data dados
is é
business comercial
be ser
the os
personal pessoais
this isto
may pode
because porque
of do
your seus

EN This is a customer who likes to talk about a particular brand. Either because they like the intrinsic quality of their products, because they identify with the values promoted, or because they have been following the brand for a long time.

PT Trata-se de um cliente que gosta de falar sobre uma determinada marca. Seja porque ama a qualidade intrínseca dos produtos. Ou então porque se reconhece nos valores promovidos. Ou porque segue a marca há muito tempo.

inglês português
customer cliente
or ou
is trata-se
quality qualidade
time tempo
a um
values valores
the a
products produtos
brand marca
of de
following segue
because porque
about sobre

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?

inglês português
college faculdade
or ou
are são
the os
you você
someone alguém
higher mais alto
a uma
similar parecidos
gender sexo
just apenas
opposite oposto
because porque
of do
very muito
to mesmo

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

inglês português
legitimate legítimo
interests interesse
a um
contract contrato
or ou
data dados
is é
business comercial
be ser
the os
personal pessoais
this isto
may pode
because porque
of do
your seus

EN Lossless compression algorithm reduces the size of your cached HTTP/S pages.

PT O algoritmo de compressão sem perda reduz o tamanho das páginas HTTP/S em cache.

inglês português
compression compressão
algorithm algoritmo
reduces reduz
cached em cache
http http
s s
pages páginas
the o
of de
size tamanho

EN Perform low latency injection of personalized content from Workers KV into any cached or uncached template before returning it to the user.

PT Realize injeção de baixa latência de conteúdo personalizado do Workers KV em qualquer modelo com ou sem cache antes de devolvê-lo ao usuário.

inglês português
perform realize
low baixa
latency latência
injection injeção
personalized personalizado
content conteúdo
workers workers
kv kv
template modelo
or ou
it lo
user usuário
of do
before antes

EN Our global network reduces the number of requests to an origin, lowering bandwidth consumption. Exercise control over how content is cached and increase your cache hit ratio.

PT Nossa rede global reduz o número de solicitações para um servidor de origem, reduzindo o consumo de largura de banda. Exerça o controle sobre como o conteúdo é armazenado em cache e aumente sua taxa de acerto do cache.

inglês português
global global
reduces reduz
origin origem
bandwidth largura de banda
consumption consumo
control controle
content conteúdo
cached em cache
increase aumente
cache cache
network rede
an um
is é
requests solicitações
the o
number número
of do
to a
and e

EN Google Cached Pages: What They Are & How to Use Them

PT O que é Black Hat SEO? 9 Técnicas arriscadas que você deve evitar

inglês português
how seo
to que
are é

EN Can I change the directory & filename of cached Autoptimize files?

PT Posso mudar o diretório & nome de arquivo dos arquivos do autoptimize em cache?

inglês português
can posso
change mudar
cached em cache
amp amp
autoptimize autoptimize
directory diretório
files arquivos
the o
of do

EN With support for Salesforce.com cached keys, CipherTrust Cloud Key Manager adds Hold Your Own Key technology to BYOK

PT Com suporte para chaves em cache do Salesforce.com, o CipherTrust Cloud Key Manager acrescenta a tecnologia Hold Your Own Key ao BYOK

inglês português
cached em cache
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
manager manager
adds acrescenta
technology tecnologia
salesforce salesforce
keys chaves
own own
support suporte
your your

EN When your page or any dependency of your page changes, we automatically update the cached version of your page

PT Quando sua página ou qualquer conteúdo atrelado a ela for alterado, atualizamos a versão em cache da página automaticamente

inglês português
automatically automaticamente
cached em cache
or ou
update atualizamos
page página
when quando
the a
of do
your sua
any qualquer

EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline

PT Após o primeiro lançamento do aplicativo, o conteúdo é armazenado em cache, permitindo o uso em modo offline

inglês português
launching lançamento
content conteúdo
cached em cache
allowing permitindo
usage uso
offline offline
the o
is é
app aplicativo
upon em
first primeiro

EN CSR enables the PWA to work offline since your PWA's entire Javascript is downloaded in the background and cached.

PT O CSR permite que o seu PWA funcione offline já que o Javascript completo do seu PWA é baixado em plano de fundo e armazenado em cache.

inglês português
csr csr
enables permite
pwa pwa
offline offline
entire completo
javascript javascript
downloaded baixado
cached em cache
is é
background fundo
the o
in em
work funcione
and e

EN As the user continues to browse, resources are smartly cached, improving your PWA's first-class experience.

PT À medida que o usuário continua a navegar, os recursos são inteligentemente armazenados em cache, melhorando a experiência de primeira classe do seu PWA.

inglês português
continues continua
browse navegar
resources recursos
cached em cache
improving melhorando
first-class primeira classe
user usuário
experience experiência
as que
your seu

EN Copies of information that you have updated, modified or deleted may remain viewable in cached and archived pages of the Site for a period of time

PT Cópias das informações que você atualizou, modificou ou excluiu podem permanecer visíveis nas páginas em cache e arquivadas do Site por um período de tempo

inglês português
copies cópias
information informações
updated atualizou
cached em cache
or ou
a um
period período
time tempo
pages páginas
you você
site site
in em
may podem
of do
and e
the das

EN Control the age of the data shown to workbook viewers by setting a freshness policy that will not load any cached data older than the set policy

PT Controle o ciclo de vida dos dados mostrados aos visualizadores da pasta de trabalho definindo uma política de atualização que não carregue nenhum dado de cache mais antigo que a política definida

inglês português
control controle
workbook pasta de trabalho
setting definindo
policy política
load carregue
set definida
of de
data dados
older mais
the o
a uma
not não
that vida

EN Of course, the DNSKEY RRset and corresponding RRSIG records can be cached, so the DNS name servers aren’t constantly being bombarded with unnecessary requests.

PT Evidentemente, o RRSet do DNSKEY e os registros RRSIG correspondentes podem ser armazenados em cache, de forma que os nameservers do DNS não sejam constantemente bombardeados por solicitações desnecessárias.

inglês português
dnskey dnskey
rrset rrset
corresponding correspondentes
cached em cache
dns dns
requests solicitações
constantly constantemente
records registros
of do
and e
be ser
the o
can podem

EN In such case, please note that copies of information that you have updated, modified, or deleted may remain viewable in cached and archived pages of the Site for a period of time.

PT Nesse caso, observe que as cópias das informações que você atualizou, modificou ou excluiu podem permanecer visíveis nas páginas armazenadas em cache e arquivadas do Site por um período de tempo.

inglês português
note observe
copies cópias
information informações
updated atualizou
cached em cache
or ou
a um
period período
time tempo
pages páginas
the as
you você
site site
case caso
in em
may podem
of do
and e

EN It causes content to be saved as fragments and cached for when additional requests are made

PT Isso faz com que o conteúdo seja salvo de forma fragmentada e cacheado para quando requisições adicionais forem feitas

inglês português
content conteúdo
saved salvo
made feitas
additional adicionais
when quando
and e
for de

EN While other similar add-ons only help you delete cookies, CyberGhost’s Cookie Cleaner acts as an all-in-one solution by also allowing you to clear all your browsing history and cached images and files.

PT Enquanto outros complementos semelhantes apenas o ajudam a excluir cookies, o Cookie Cleaner da CyberGhost age como uma solução completa ao lhe permitir apagar todo o seu histórico de navegação e imagens e arquivos em cache.

inglês português
solution solução
allowing permitir
browsing navegação
history histórico
cached em cache
images imagens
files arquivos
other outros
delete excluir
cookies cookies
cookie cookie
help you ajudam
similar semelhantes
in em
ons complementos
one da
to a
and e
as como
an uma

EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.

PT O cache do navegador salvará e acumulará dados e elementos da web de cada página que você visita. Essas imagens e arquivos em cache são armazenadas na pasta de Arquivos temporários da internet.

inglês português
cache cache
accumulate acumular
cached em cache
images imagens
stored armazenadas
browser navegador
save salvar
data dados
visit visita
files arquivos
internet internet
folder pasta
the o
elements elementos
web web
page página
you você
are são
and e
within de
every em

EN If privacy and speed are not an issue for you, you should be concerned about how much space these cached images and files take up. By default, up to 10% of your system partitions disk space is wasted. That’s a lot!

PT Se privacidade e velocidade não forem um problema para você, é importante que saiba o tanto de espaço que imagens e arquivos em cache ocupam. Por padrão, até 10% do espaço em disco das partições do sistema são desperdiçados. E isso é muito!

inglês português
privacy privacidade
speed velocidade
cached em cache
images imagens
files arquivos
partitions partições
disk disco
if se
space espaço
system sistema
issue problema
is é
a um
are são
you você
and e
of do

EN Google the page, and view a cached version. The availability of your page will depend on when Google indexed your site.

PT Pesquise a página no Google e visualize uma versão em cache. A disponibilidade da sua página dependerá de quando o Google indexou seu site.

inglês português
cached em cache
availability disponibilidade
depend depender
page página
site site
google google
when quando
of de
the o
a uma
and e

EN Search for a cached version of your site using the Internet Archive's Wayback Machine.

PT Pesquise uma versão em cache do seu site usando o Wayback Machine do Internet Archive.

inglês português
cached em cache
machine machine
site site
internet internet
the o
of do
search for pesquise
for em
using usando
a uma
version versão
your seu

EN If you find content on a page cached in one of these services, use it as a reference when you manually rebuild the page.

PT Se você encontrar conteúdo em uma página armazenada em cache em um desses serviços, use-o como referência ao reconstruir a página manualmente.

inglês português
content conteúdo
cached em cache
reference referência
manually manualmente
rebuild reconstruir
if se
find encontrar
services serviços
you você
a um
page página
in em
of do
as como
the a
these desses
use use

EN You may store files that are automatically cached by your Web browser for display enhancement purposes.

PT Você pode armazenar arquivos que são armazenados em cache automaticamente pelo navegador da Web para fins de aprimoramento de exibição.

inglês português
automatically automaticamente
cached em cache
display exibição
enhancement aprimoramento
files arquivos
browser navegador
are são
store armazenar
web web
you você
may pode
that que

EN Master the art of cached updates

PT Domine a arte de atualizações em cache

inglês português
art arte
of de
cached em cache
the a
updates atualizações

EN Chapter 16: Using Cached Updates

PT Capítulo 16: Usando atualizações em cache

inglês português
chapter capítulo
cached em cache
updates atualizações
using usando

EN Recovery Manager for Exchange does not support Exchange Cached Mode

PT O Recovery Manager for Exchange não oferece suporte ao modo em cache do Exchange

inglês português
manager manager
cached em cache
recovery recovery
for em
not não
does o
mode modo
support suporte
exchange exchange

EN Before you start working with an online Exchange Server (for example, before registering Exchange mailboxes as storages), make sure that Exchange Server allows connections in non-Cached Exchange Mode.

PT Antes de começar a trabalhar com o Exchange Server on-line (por exemplo, antes de registrar as caixas de correio do Exchange como armazenamentos), certifique-se de que o Exchange Server permite conexões do Exchange fora do modo em cache.

inglês português
online on-line
server server
registering registrar
mailboxes caixas de correio
allows permite
connections conexões
working trabalhar
start começar
in em
mode modo
as como
that que
exchange exchange
before antes
example exemplo

EN Copies of information that you have updated, modified or deleted may remain viewable in cached and archived pages of the Site for a period of time

PT Cópias das informações que você atualizou, modificou ou excluiu podem permanecer visíveis nas páginas em cache e arquivadas do Site por um período de tempo

inglês português
copies cópias
information informações
updated atualizou
cached em cache
or ou
a um
period período
time tempo
pages páginas
you você
site site
in em
may podem
of do
and e
the das

EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline

PT Após o primeiro lançamento do aplicativo, o conteúdo é armazenado em cache, permitindo o uso em modo offline

inglês português
launching lançamento
content conteúdo
cached em cache
allowing permitindo
usage uso
offline offline
the o
is é
app aplicativo
upon em
first primeiro

EN Your content is pre-processed, compressed and cached by GoodBarber in order to ensure the best loading time, display and stability for your users, without any server overload.

PT O conteúdo é pré-processado, compactado e armazenado em cache pelo GoodBarber para garantir um ótimo tempo de carregamento, exibição e estabilidade para os usuários, sem qualquer sobrecarga do servidor.

inglês português
content conteúdo
cached em cache
loading carregamento
display exibição
stability estabilidade
users usuários
server servidor
overload sobrecarga
is é
without sem
in em
ensure garantir
best para
time tempo
and e
the o

EN Your images are resized, compressed and cached by GoodBarber in order to ensure balance between compatibility and performance for your users.

PT As imagens são redimensionadas, compactadas e armazenadas em cache pelo GoodBarber para garantir o equilíbrio entre compatibilidade e desempenho para os usuários.

inglês português
images imagens
cached em cache
balance equilíbrio
compatibility compatibilidade
performance desempenho
users usuários
in em
ensure garantir
are são
and e
between entre

EN Images are resized to several ratios, compressed and cached to reach the best weight, performance and display quality combination

PT As imagens são redimensionadas para várias proporções, comprimidas e armazenadas em cache para alcançar o melhor peso, desempenho e combinação de qualidade de exibição

inglês português
images imagens
cached em cache
weight peso
display exibição
combination combinação
performance desempenho
quality qualidade
the o
are são
best melhor
and e

EN This HTML code is cached within the app and serviceable without network connection.

PT Esse código HTML é armazenado em cache dentro do aplicativo e pode ser utilizado sem conexão de rede.

inglês português
code código
cached em cache
without sem
html html
network rede
is é
app aplicativo
connection conexão
within de
and e

EN CSR enables the PWA to work offline since your PWA's entire Javascript is downloaded in the background and cached.

PT O CSR permite que o seu PWA funcione offline já que o Javascript completo do seu PWA é baixado em plano de fundo e armazenado em cache.

inglês português
csr csr
enables permite
pwa pwa
offline offline
entire completo
javascript javascript
downloaded baixado
cached em cache
is é
background fundo
the o
in em
work funcione
and e

EN As the user continues to browse, resources are smartly cached, improving your PWA's first-class experience.

PT À medida que o usuário continua a navegar, os recursos são inteligentemente armazenados em cache, melhorando a experiência de primeira classe do seu PWA.

inglês português
continues continua
browse navegar
resources recursos
cached em cache
improving melhorando
first-class primeira classe
user usuário
experience experiência
as que
your seu

EN With support for Salesforce.com cached keys, CipherTrust Cloud Key Manager adds Hold Your Own Key technology to BYOK

PT Com suporte para chaves em cache do Salesforce.com, o CipherTrust Cloud Key Manager acrescenta a tecnologia Hold Your Own Key ao BYOK

inglês português
cached em cache
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
manager manager
adds acrescenta
technology tecnologia
salesforce salesforce
keys chaves
own own
support suporte
your your

EN It causes content to be saved as fragments and cached for when additional requests are made

PT Isso faz com que o conteúdo seja salvo de forma fragmentada e cacheado para quando requisições adicionais forem feitas

inglês português
content conteúdo
saved salvo
made feitas
additional adicionais
when quando
and e
for de

EN In such case, please note that copies of information that you have updated, modified, or deleted may remain viewable in cached and archived pages of the Site for a period of time.

PT Nesse caso, observe que as cópias das informações que você atualizou, modificou ou excluiu podem permanecer visíveis nas páginas armazenadas em cache e arquivadas do Site por um período de tempo.

inglês português
note observe
copies cópias
information informações
updated atualizou
cached em cache
or ou
a um
period período
time tempo
pages páginas
the as
you você
site site
case caso
in em
may podem
of do
and e

EN A TXT DNS record for MTA-STS is published on the DNS of your domain to specify that your domain supports MTA-STS protocol and to signal for refreshing the cached values in the MTAs in case the policy is altered

PT Um registo DNS TXT para MTA-STS é publicado no DNS do seu domínio para especificar que o seu domínio suporta o protocolo MTA-STS e para sinalizar a actualização dos valores em cache nos MTAs no caso de a política ser alterada

inglês português
txt txt
dns dns
published publicado
domain domínio
supports suporta
cached em cache
policy política
is é
protocol protocolo
a um
values valores
record registo
specify especificar
in em
the o
of do
and e

EN While other similar add-ons only help you delete cookies, CyberGhost’s Cookie Cleaner acts as an all-in-one solution by also allowing you to clear all your browsing history and cached images and files.

PT Enquanto outros complementos semelhantes apenas o ajudam a excluir cookies, o Cookie Cleaner da CyberGhost age como uma solução completa ao lhe permitir apagar todo o seu histórico de navegação e imagens e arquivos em cache.

inglês português
solution solução
allowing permitir
browsing navegação
history histórico
cached em cache
images imagens
files arquivos
other outros
delete excluir
cookies cookies
cookie cookie
help you ajudam
similar semelhantes
in em
ons complementos
one da
to a
and e
as como
an uma

EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.

PT O cache do navegador salvará e acumulará dados e elementos da web de cada página que você visita. Essas imagens e arquivos em cache são armazenadas na pasta de Arquivos temporários da internet.

inglês português
cache cache
accumulate acumular
cached em cache
images imagens
stored armazenadas
browser navegador
save salvar
data dados
visit visita
files arquivos
internet internet
folder pasta
the o
elements elementos
web web
page página
you você
are são
and e
within de
every em

EN If privacy and speed are not an issue for you, you should be concerned about how much space these cached images and files take up. By default, up to 10% of your system partitions disk space is wasted. That’s a lot!

PT Se privacidade e velocidade não forem um problema para você, é importante que saiba o tanto de espaço que imagens e arquivos em cache ocupam. Por padrão, até 10% do espaço em disco das partições do sistema são desperdiçados. E isso é muito!

inglês português
privacy privacidade
speed velocidade
cached em cache
images imagens
files arquivos
partitions partições
disk disco
if se
space espaço
system sistema
issue problema
is é
a um
are são
you você
and e
of do

EN Configure reverse proxies (Varnish, nginx) to serve cached content or act as a cache server when installed in front of an application server

PT Configuração de proxies reversos (Varnish, nginx) para servir conteúdo em cache ou atuar como um servidor de cache quando instalado na frente de um servidor de aplicação

inglês português
proxies proxies
nginx nginx
cached em cache
content conteúdo
act atuar
cache cache
or ou
server servidor
installed instalado
application aplicação
configure configuração
a um
in em
serve servir
when quando
of do

EN Use a CDN that provides edge servers so that your content is cached and stored closer to your users

PT Uso de um CDN que forneça servidores de edge para que seu conteúdo seja armazenado em cache e fique mais perto de seus usuários

inglês português
cdn cdn
edge edge
servers servidores
content conteúdo
cached em cache
stored armazenado
a um
users usuários
use uso
closer perto
and e
to a
that que

Mostrando 50 de 50 traduções