Traduzir "weight" para português

PT Caminhar é uma excelente forma para começar a emagrecer. Só que caminhar não é bom apenas para emagrecimento: traz enormes benefícios para ?

• começar a emagrecer
• Só que caminhar
• emagrecimento
• traz enormes benefícios

PT Adicione PESO por variante (o peso será adicionado ao peso padrão do produto).

• peso será adicionado

PT Exercícios eficientes de peso corporal, dicas de treinos para você emagrecer, aumentar a massa muscular, entrar em forma e variar a sua rotina de fitness.

• corporal
• dicas de treinos
• emagrecer
• aumentar a massa

PT O tamanho de um bloco não pode exceder 4 milhões de unidades de peso (1 milhão de vbytes) e cada transação tem o seu próprio peso dependendo do tipo de transação, dos UTXOs que gasta (entradas) e dos endereços para os quais envia (saídas).

• peso
• milhão de vbytes
• próprio peso dependendo
• tipo de transação
• UTXOs que gasta
• entradas
• envia
• saídas

PT Originalmente, apenas cinco classes de peso competiam: Galo, não mais que 54 quilos; Pena, não mais que 57 quilos; Leve, não mais que 63.5 quilos; Médio, não mais que 73 quilos; e Pesado, qualquer peso.

• Originalmente
• competiam
• Galo
• quilos
• Pena
• Leve
• Médio
• Pesado
• qualquer

PT Use a opção Dependendo do peso para especificar os encargos de envio com base no peso total de todos os produtos físicos do pedido

• Use a opção
• peso para especificar
• encargos de envio
• base no peso

PT Uma compra feita por um cliente antigo ou novo não tem necessariamente o mesmo valor para você. Sendo a aquisição de novos clientes um imperativo para os e-commerces, é pertinente valorizá-los mais do que os antigos.

• cliente antigo
• Sendo a aquisição
• e-commerces
• é pertinente valorizá-los

PT Saiba mais sobre uma regulamentação que exige que os exportadores forneçam o "Verified Gross Mass" (Peso Bruto Verificado) do contêiner antes de ser carregado em um navio. Simplificamos os embarques.

• regulamentação que exige
• Gross
• Peso Bruto Verificado

PT Se um servic?o tiver va?rios URIs SIP de origem com o mesmo valor de prioridade, a Twilio usara? o campo de peso para determinar qual URI SIP usar. O valor de peso e? relevante somente em relac?a?o a outros URIs SIP com o mesmo valor de prioridade.

• servic
• tiver va
• rios URIs SIP
• valor de prioridade
• Twilio usara
• campo de peso
• determinar qual URI
• usar
• valor de peso

PT Exercícios eficientes de peso corporal, dicas de treinos para você emagrecer, aumentar a massa muscular, entrar em forma e variar a sua rotina de fitness.

• corporal
• dicas de treinos
• emagrecer
• aumentar a massa

PT Para enviar um item que exceda o tamanho do pacote ou o limite de peso da transportadora, geralmente a melhor solução é usar uma opção de frete diferente, como De acordo com o peso ou Taxa fixa

• enviar um item
• exceda o tamanho
• pacote
• limite de peso
• transportadora
• frete diferente
• Taxa fixa

PT Use a opção Dependendo do peso para especificar os encargos de envio com base no peso total de todos os produtos físicos do pedido

• Use a opção
• peso para especificar
• encargos de envio
• base no peso

PT Em comparação, a página inicial amazon.com faz cerca de 300 solicitações no primeiro carregamento, para um peso de página de cerca de 5 MB, e o ebay.com faz cerca de 150 solicitações para um peso de página de aproximadamente 3 MB

• comparação
• página inicial
• primeiro carregamento
• peso de página
• cerca de MB
• aproximadamente MB

PT As nossas bases para copos personalizadas têm um peso médio, com cerca de 1,5mm (60 pontos) de espessura. Em termos de gramas por metro quadrado, cerca de 630 GSM. Este valor está…

• médio
• pontos
• espessura
• termos de gramas
• metro quadrado
• cerca de GSM
• valor

PT As nossas bases para copos personalizadas têm um peso médio, com cerca de 1,5mm (60 pontos) de espessura. Em termos de gramas por metro quadrado, cerca de 630 GSM. Este valor está relacionado com o peso e com a densidade das bases para copos.

• médio
• pontos
• espessura
• termos de gramas
• metro quadrado
• cerca de GSM
• valor está relacionado
• peso
• densidade das bases

PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.

• peso
• Fluxo de Citação
• baseado numa lógica
• forte

PT Tudo fica em um arquivo de fonte e você pode usar as propriedades para selecionar o estilo e o peso necessários

• arquivo de fonte
• usar as propriedades
• selecionar o estilo
• peso necessários

PT Em termos de peso, os aparelhos eletrônicos requerem muitos mais recursos do que qualquer outro produto.

• termos de peso
• aparelhos eletrônicos requerem
• outro

PT O estudo também concluiu que o declínio temporário do mercado de cripto e a volatilidade não são suficientes para diminuir a importância das criptomoedas nas carteiras de investimento.

• estudo também concluiu
• cripto
• diminuir a importância
• criptomoedas nas carteiras

PT O biatlo substituiu a patrulha militar em Squaw Valley 1960 e ainda está no programa. Felizmente, os biatletas de hoje não precisam carregar uma mochila com o peso de uma criança de cinco anos!

• militar em Squaw
• está no programa
• Felizmente
• biatletas de hoje

PT Analise qual peso cada página possui. Exclua do índice URLs sem importância e otimize sua estrutura de links internos.

• Analise qual peso
• página possui
• Exclua do índice
• importância
• otimize sua estrutura
• links

PT Peso da página é calculado de acordo com a estrutura de links do website.

• Peso da página
• calculado de acordo
• estrutura de links

PT O parâmetro de peso da página é calculado depende do algoritmo de PageRank, mas apenas para links internos de seu website

• parâmetro de peso
• página é calculado
• algoritmo de PageRank
• website

PT Os rótulos são indexados para pesquisa com um pouco menos de peso que o título do artigo, mas vários rótulos com palavras semelhantes podem sobrepujar o título e o corpo do artigo

• rótulos são indexados
• menos de peso
• título do artigo
• semelhantes podem sobrepujar
• título
• corpo do artigo

PT Embora “angustiado(a)” e “animado(a)” tenham pesos semelhantes na nuvem de palavras das respostas, também demos uma olhada em todos os sinônimos de “angustiado(a)”, e esse sentimento ganhou de lavada.

• Embora
• angustiado
• animado
• tenham pesos semelhantes
• nuvem de palavras
• respostas
• demos uma olhada
• esse sentimento ganhou

PT Escolha um tema que você deseja vincular à sua empresa, crie uma pesquisa sobre isso e os dados que coletar proporcionarão peso, credibilidade e alcance ao seu conteúdo instantaneamente.

• Escolha um tema
• deseja vincular à
• empresa
• crie uma pesquisa
• coletar proporcionarão peso
• credibilidade

PT Uma família de duas fontes com script cursivo monoweight e uma sans-serif sutilmente arredondada complementar

• família de duas
• script cursivo monoweight
• sans-serif sutilmente arredondada

PT Ajuste o peso automaticamente com base na velocidade, pressão ou uso de largura fixa

• Ajuste o peso
• base na velocidade
• pressão
• uso de largura

PT Selecione vários objetos por tipo, cor, espessura do traçado e transparência, entre outros

• Selecione vários objetos
• tipo
• cor
• espessura do traçado
• transparência

PT Proporcione um peso natural a curvas, linhas e contornos com o suporte de uma mesa digitalizadora gráfica (somente para PC desktop)

• Proporcione um peso
• curvas
• linhas
• mesa digitalizadora gráfica
• somente para PC

PT Trata-se de uma boa opção para comer de forma rápida no meio do dia mas, quando falamos da qualidade, as pizzas feitas na hora costumam ser melhores

• opção para comer
• rápida no meio
• falamos da qualidade
• costumam ser melhores

PT homem treina com exercícios de fluxo animal para elevar o peso corporal 3389208 Foto de stock no Vecteezy

• peso corporal Foto
• stock no Vecteezy

PT homem treina com exercícios de fluxo animal para elevar o peso corporal Foto Pro

• peso corporal Foto

PT Fora de 1 ano, mas dentro da garantia de 2 ano, você é responsável pelas taxas de envio de ida e volta. O frete de substituições e unidades reparadas é calculado pelo peso e tamanho da embalagem efetivo.

• Fora de ano
• dentro da garantia
• ano
• é responsável pelas
• envio de ida
• volta
• frete de substituições
• unidades reparadas é
• peso
• tamanho da embalagem

PT Com o In Balance by Novotel, cuide da sua boa forma e do seu equilíbrio. Em cada um dos nossos hotéis, recarregue suas energias com os nossos equipamentos de uso livre: treino cardiovascular, musculação, alongamentos...

• In Balance by
• equilíbrio
• nossos hotéis
• recarregue suas energias
• livre
• treino cardiovascular
• musculação

PT Contêineres disponíveis para controle da temperatura de -35°C até +30°C, a uma temperatura ambiente de até 50°C.

PT Caminhar para emagrecer e ficar saudável

• Caminhar para emagrecer
• ficar saudável

PT Benefícios do magnésio para o desempenho esportivo

• Benefícios do magnésio
• desempenho esportivo

PT 3 receitas com batata-doce • saudáveis e fáceis de preparar

• receitas com batata-doce
• saudáveis
• fáceis de preparar

PT Após um treino de corrida ou aeróbico, é importante repor os líquidos perdidos. Entretanto, que tipo de bebida é consumida após treinar faz diferença, e muita!

• Após um treino
• corrida
• aeróbico
• é importante repor
• líquidos perdidos
• Entretanto
• tipo de bebida
• consumida após treinar
• diferença
• muita

PT Assumimos conjuntamente as nossas responsabilidades. Ponderamos as nossas escolhas e os nossos atos porque implicam um comprometimento.

• responsabilidades
• Ponderamos as nossas
• nossos atos porque

PT Um laptop de 16 polegadas pode parecer uma raridade, mas dado o desempenho e o peso leve, achamos que ele será um super substituto do desktop para

• laptop de polegadas
• parecer uma raridade
• dado o desempenho
• peso leve
• achamos que ele

PT Um dos dois alto-falantes Sonos portáteis com Bluetooth - embora o tamanho e o peso não o tornem ultra-portátil. Você deveria comprar em vez do

• dois alto-falantes Sonos
• Bluetooth
• embora o tamanho
• ultra-portátil

PT Em japonês, a palavra "ju-do" significa "caminho suave", uma referência à história de um galho de árvore que entortou por causa do peso da neve mas não quebrou

• japonês
• palavra
• significa
• referência à história
• galho de árvore
• entortou por causa
• peso da neve
• quebrou

PT Homens e mulheres agora competem em sete categorias de peso. Originalmente, havia uma categoria masculina para todos os pesos, mas esse evento foi cancelado após os Jogos de Los Angeles de 1984.

• Homens
• mulheres agora competem
• Originalmente
• havia uma categoria
• pesos
• após os Jogos

PT A partir dos Jogos Olímpicos de 2000 em Sydney, os homens competiram em oito categorias de peso e as mulheres em sete

• partir dos Jogos
• Sydney
• categorias de peso
• mulheres em sete

PT RIGIDEZ, AERODINÂMICA E LEVEZA

• RIGIDEZ
• AERODINÂMICA E LEVEZA

PT As fontes com espessura inferior a 100 podem ficar muito claras ou apagadas em dispositivos móveis. Para que o texto fique visível em todos os dispositivos, abra Estilos do Site e defina a espessura da fonte com um valor maior do que 100.

• fontes com espessura
• ficar muito claras
• apagadas em dispositivos
• texto fique visível
• dispositivos
• defina a espessura

PT Zonas de envio estão disponíveis para opções de Preço fixo e Dependente do peso.

• Zonas de envio
• disponíveis para opções
• Preço fixo

PT Você pode também usar o frete fixo para criar uma taxa por item que não conta o peso do produto, ou adicionar uma opção de frete grátis.

• usar o frete
• criar uma taxa
• peso do produto
• adicionar uma opção
• frete