EN Furthermore, there is a lot of confusion about what initial actually does, since display tops the list of properties most commonly used with initial, with display: initial appearing in 10% of pages
Traduzir "build your initial" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "build your initial" de inglês para português
Traduções de build your initial
"build your initial" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de build your initial
inglês
português
PT Além disso, há muita confusão sobre o que initial realmente faz, já que display está no topo da lista de propriedades mais comumente usadas com initial, com display: initial aparecendo em 10% das páginas
| inglês | português |
|---|---|
| confusion | confusão |
| properties | propriedades |
| commonly | comumente |
| pages | páginas |
| is | é |
| the | o |
| list | lista |
| in | em |
| about | sobre |
| of | de |
| furthermore | além disso |
| actually | realmente |
| what | faz |
| a | está |
EN The first initial sale or Initial Offer of Coins (ICO) of Ethereum started on July 22, 2014, when Vitalik Buterin the creator of this project announced in his blog the beginning of it
PT A primeira venda inicial ou Oferta Inicial de Moedas (ICO) do Ethereum começou em 22 de julho de 2014, quando Vitalik Buterin, o criador deste projeto, anunciou no seu blog o início do mesmo
| inglês | português |
|---|---|
| coins | moedas |
| ico | ico |
| ethereum | ethereum |
| july | julho |
| project | projeto |
| announced | anunciou |
| blog | blog |
| sale | venda |
| or | ou |
| offer | oferta |
| initial | inicial |
| started | começou |
| when | quando |
| in | em |
| the | o |
| this | deste |
| first | primeira |
| of | do |
| it | seu |
EN Subject to the term of this Agreement, the initial term of the Order purchased by the Customer shall be for the period set forth in the registration form presented to the Customer at the first time purchasing the Order (the ?Initial Term?)
PT Sujeito à rescisão deste Contrato, o prazo inicial do Pedido adquirido pelo Cliente será o período estabelecido no formulário de registro apresentado ao Cliente na primeira compra do Pedido (o ?Prazo Inicial?)
| inglês | português |
|---|---|
| agreement | contrato |
| presented | apresentado |
| set | estabelecido |
| term | prazo |
| purchased | adquirido |
| period | período |
| form | formulário |
| order | pedido |
| purchasing | compra |
| customer | cliente |
| initial | inicial |
| be | ser |
| the | o |
| this | deste |
| to | registro |
| of | do |
| at | na |
| first | primeira |
EN Retain initial initial training and at least 10 years of professional experience in the field for which the tests are required
PT Deter formação inicial superior e, no mínimo, 10 anos de experiência profissional no âmbito da área para que são requeridas as provas
| inglês | português |
|---|---|
| field | área |
| experience | experiência |
| training | formação |
| years | anos |
| the | as |
| professional | profissional |
| initial | inicial |
| are | são |
| which | o |
| and | e |
| of | de |
EN Scrum doesn’t name the activity for this, but we’ll use the term initial Product Backlog Refinement (initial PBR, IPBR), because it is similar to regular PBR each Sprint.
PT O Scrum não possui um nome da atividade para isso, mas vamos usar o termo Refinamento Inicial do Product Backlog (PBR inicial, IPBR), porque é semelhante ao PBR realizado a cada Sprint.
| inglês | português |
|---|---|
| term | termo |
| pbr | pbr |
| backlog | backlog |
| scrum | scrum |
| activity | atividade |
| sprint | sprint |
| use | usar |
| is | é |
| name | nome |
| this | vamos |
| initial | inicial |
| each | cada |
| the | o |
| but | mas |
| because | porque |
EN Subject to the term of this Agreement, the initial term of the Order purchased by the Customer shall be for the period set forth in the registration form presented to the Customer at the first time purchasing the Order (the ?Initial Term?)
PT Sujeito à rescisão deste Contrato, o prazo inicial do Pedido adquirido pelo Cliente será o período estabelecido no formulário de registro apresentado ao Cliente na primeira compra do Pedido (o ?Prazo Inicial?)
| inglês | português |
|---|---|
| agreement | contrato |
| presented | apresentado |
| set | estabelecido |
| term | prazo |
| purchased | adquirido |
| period | período |
| form | formulário |
| order | pedido |
| purchasing | compra |
| customer | cliente |
| initial | inicial |
| be | ser |
| the | o |
| this | deste |
| to | registro |
| of | do |
| at | na |
| first | primeira |
EN Subject to the term of this Agreement, the initial term of the Order purchased by the Customer shall be for the period set forth in the registration form presented to the Customer at the first time purchasing the Order (the ?Initial Term?)
PT Sujeito à rescisão deste Contrato, o prazo inicial do Pedido adquirido pelo Cliente será o período estabelecido no formulário de registro apresentado ao Cliente na primeira compra do Pedido (o ?Prazo Inicial?)
| inglês | português |
|---|---|
| agreement | contrato |
| presented | apresentado |
| set | estabelecido |
| term | prazo |
| purchased | adquirido |
| period | período |
| form | formulário |
| order | pedido |
| purchasing | compra |
| customer | cliente |
| initial | inicial |
| be | ser |
| the | o |
| this | deste |
| to | registro |
| of | do |
| at | na |
| first | primeira |
EN They would then be added to a final transaction that would replace the initial transaction before the initial nLockTime and nSequence were finally closed
PT Eles seriam então adicionados a uma transação final que substituiria a transação inicial antes que o nLockTime e o nSequence iniciais fossem finalmente fechados
| inglês | português |
|---|---|
| added | adicionados |
| transaction | transação |
| closed | fechados |
| final | final |
| be | seriam |
| finally | finalmente |
| initial | inicial |
| and | e |
| were | fossem |
| the | o |
| a | uma |
| before | antes |
EN ?Initial Subscription Term? means the initial subscription term for a Service as specified in an Order Form.
PT "Prazo de Assinatura Inicial” significa o prazo inicial da assinatura para um Serviço conforme especificado em um Formulário de solicitação.
| inglês | português |
|---|---|
| subscription | assinatura |
| term | prazo |
| service | serviço |
| specified | especificado |
| form | formulário |
| an | um |
| initial | inicial |
| means | significa |
EN However, the initial value of display is inline, so display: initial is just another way to write display: inline and has no context-dependent magical properties.
PT No entanto, o valor inicial de display é inline, então display: initial é apenas outra maneira de escrever display: inline e não tem propriedades mágicas dependentes do contexto.
| inglês | português |
|---|---|
| initial | inicial |
| inline | inline |
| context | contexto |
| properties | propriedades |
| is | é |
| the | o |
| another | outra |
| value | valor |
| just | apenas |
| of | do |
| way | de |
EN This technique can be useful for supplying advanced applications with an initial set of data from which to render. This eliminates an initial JavaScript call to retrieve data.
PT Esta técnica pode ser útil para fornecer aplicações avançadas com um conjunto inicial de dados do qual se pode renderizar. Isso elimina uma chamada inicial por JavaScript para recuperar os dados.
| inglês | português |
|---|---|
| technique | técnica |
| advanced | avançadas |
| render | renderizar |
| eliminates | elimina |
| javascript | javascript |
| call | chamada |
| useful | útil |
| applications | aplicações |
| can | pode |
| data | dados |
| to | fornecer |
| retrieve | recuperar |
| be | ser |
| an | um |
| initial | inicial |
| with | conjunto |
| set | com |
| of | do |
| this | isso |
EN Your designer can guide you through your initial website build and help you set it up. They will then begin collaborating with you to create a unique and customized design for your website.
PT Seu designer poderá guiá-lo através da montagem inicial do seu site e ajudá-lo na configuração. Ele começará a trabalhar com você para criar um design exclusivo e personalizado para o seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| begin | começar |
| designer | designer |
| website | site |
| design | design |
| a | um |
| initial | inicial |
| customized | personalizado |
| you | você |
| and | e |
| create | criar |
EN Your designer can guide you through your initial website build and help you set it up. They will then begin collaborating with you to create a unique and customized design for your website.
PT Seu designer poderá guiá-lo através da montagem inicial do seu site e ajudá-lo na configuração. Ele começará a trabalhar com você para criar um design exclusivo e personalizado para o seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| begin | começar |
| designer | designer |
| website | site |
| design | design |
| a | um |
| initial | inicial |
| customized | personalizado |
| you | você |
| and | e |
| create | criar |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.
| inglês | português |
|---|---|
| big | grandes |
| roadmap | roteiro |
| advanced | advanced |
| build | crie |
| plans | planos |
| teams | equipes |
| team | equipe |
| a | um |
| enable | permitir |
| learn | saiba |
| you | você |
| help | ajudar |
| more | mais |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.
| inglês | português |
|---|---|
| big | grandes |
| roadmap | roteiro |
| advanced | advanced |
| build | crie |
| plans | planos |
| teams | equipes |
| team | equipe |
| a | um |
| enable | permitir |
| learn | saiba |
| you | você |
| help | ajudar |
| more | mais |
EN When you build your initial COE platform, it must be scalable, available, secure, and sized appropriately to accommodate future demand.
PT Garanta que sua plataforma inicial de CDE seja dimensionável, disponível, segura e que tenha o tamanho adequado para acomodar demandas futuras.
| inglês | português |
|---|---|
| sized | tamanho |
| accommodate | acomodar |
| future | futuras |
| platform | plataforma |
| available | disponível |
| initial | inicial |
| secure | garanta |
| and | e |
EN You can build all kinds of great campaigns, and even design the initial popups and forms to capture your leads.
PT Você pode criar todos os tipos de ótimas campanhas e até criar os pop-ups e formulários iniciais para capturar seus leads.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| capture | capturar |
| leads | leads |
| great | ótimas |
| forms | formulários |
| the | os |
| kinds | tipos de |
| can | pode |
| of | de |
| you | você |
| all | todos |
| and | e |
| initial | para |
| to | até |
| your | seus |
EN These initial users will build up a healthy base of content as you start to add increasing numbers of Viewers.
PT Esses usuários iniciais desenvolverão uma boa base de conteúdo para você começar a adicionar números cada vez maiores de Viewers.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| build | desenvolver |
| content | conteúdo |
| you | você |
| to | a |
| numbers | números |
| up | maiores |
| a | uma |
| add | adicionar |
| of | do |
| start | começar |
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server
| inglês | português |
|---|---|
| server | server |
| licenses | licenças |
| included | incluídas |
| enterprise | enterprise |
| additional | adicionais |
| build | build |
| unity | unity |
| are | são |
| and | e |
| to | a |
| every | cada |
EN One or two reminders, beginning a few days after your initial survey invitation, is probably your best bet for maximizing your results without straining your audience’s patience
PT Um ou dois lembretes, alguns dias após o convite inicial para a pesquisa, é provavelmente a melhor maneira de melhorar seus resultados sem incomodar seu público
| inglês | português |
|---|---|
| reminders | lembretes |
| survey | pesquisa |
| invitation | convite |
| probably | provavelmente |
| audiences | público |
| or | ou |
| days | dias |
| results | resultados |
| is | é |
| a | um |
| without | sem |
| initial | inicial |
| best | melhor |
| two | dois |
EN One or two reminders, beginning a few days after your initial survey invitation, is probably your best bet for maximizing your results without straining your audience’s patience
PT Um ou dois lembretes, alguns dias após o convite inicial para a pesquisa, é provavelmente a melhor maneira de melhorar seus resultados sem incomodar seu público
| inglês | português |
|---|---|
| reminders | lembretes |
| survey | pesquisa |
| invitation | convite |
| probably | provavelmente |
| audiences | público |
| or | ou |
| days | dias |
| results | resultados |
| is | é |
| a | um |
| without | sem |
| initial | inicial |
| best | melhor |
| two | dois |
EN Set your initial goals, choose your sources, improve your products, measure changes in customer opinion, and compare the information to your goals. All of this can be done automatically with Onlypult.
PT Estabeleça as metas iniciais, escolha as fontes, melhore os produtos, quantifique as mudanças na opinião dos clientes e compare essas informações com as metas. Todo esse processo pode ser feito automaticamente com o Onlypult.
| inglês | português |
|---|---|
| initial | iniciais |
| goals | metas |
| choose | escolha |
| changes | mudanças |
| customer | clientes |
| opinion | opinião |
| done | feito |
| automatically | automaticamente |
| onlypult | onlypult |
| sources | fontes |
| information | informações |
| improve | melhore |
| can | pode |
| compare | com |
| be | ser |
| to | a |
| products | produtos |
| and | e |
| the | o |
| of | dos |
| this | esse |
EN One or two reminders, beginning a few days after your initial survey invitation, is probably your best bet for maximizing your results without straining your audience’s patience
PT Um ou dois lembretes, alguns dias após o convite inicial para a pesquisa, é provavelmente a melhor maneira de melhorar seus resultados sem incomodar seu público
| inglês | português |
|---|---|
| reminders | lembretes |
| survey | pesquisa |
| invitation | convite |
| probably | provavelmente |
| audiences | público |
| or | ou |
| days | dias |
| results | resultados |
| is | é |
| a | um |
| without | sem |
| initial | inicial |
| best | melhor |
| two | dois |
EN One or two reminders, beginning a few days after your initial survey invitation, is probably your best bet for maximizing your results without straining your audience’s patience
PT Um ou dois lembretes, alguns dias após o convite inicial para a pesquisa, é provavelmente a melhor maneira de melhorar seus resultados sem incomodar seu público
| inglês | português |
|---|---|
| reminders | lembretes |
| survey | pesquisa |
| invitation | convite |
| probably | provavelmente |
| audiences | público |
| or | ou |
| days | dias |
| results | resultados |
| is | é |
| a | um |
| without | sem |
| initial | inicial |
| best | melhor |
| two | dois |
EN To continue to receive your discount after the initial year of your subscription, monday.com requires you to reconfirm your eligibility each year
PT Para continuar recebendo seu desconto após o ano inicial de sua assinatura, a monday.com exige que você reconfirme sua elegibilidade (anualmente)
| inglês | português |
|---|---|
| discount | desconto |
| subscription | assinatura |
| requires | exige |
| eligibility | elegibilidade |
| monday | monday |
| year | ano |
| continue | continuar |
| of | de |
| initial | inicial |
| the | o |
| you | você |
EN Bring your own data- Build a streamlined data pipeline by integrating your CRM and tracking platforms directly into Zoomd’s DSP, to build custom audiences modeled on your existing user data.
PT Traga seus próprios dados- Construa um pipeline de dados simplificados integrando seu CRM e plataformas de rastreamento diretamente no DSP da Zoomd, para construir públicos personalizados modelados em seus dados de usuário existentes.
| inglês | português |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| integrating | integrando |
| crm | crm |
| tracking | rastreamento |
| directly | diretamente |
| existing | existentes |
| dsp | dsp |
| audiences | públicos |
| a | um |
| data | dados |
| user | usuário |
| platforms | plataformas |
| bring | de |
| and | e |
| to | construir |
EN Bring your own data- Build a streamlined data pipeline by integrating your CRM and tracking platforms directly into Zoomd’s DSP, to build custom audiences modeled on your existing user data.
PT Traga seus próprios dados- Construa um pipeline de dados simplificados integrando seu CRM e plataformas de rastreamento diretamente no DSP da Zoomd, para construir públicos personalizados modelados em seus dados de usuário existentes.
| inglês | português |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| integrating | integrando |
| crm | crm |
| tracking | rastreamento |
| directly | diretamente |
| existing | existentes |
| dsp | dsp |
| audiences | públicos |
| a | um |
| data | dados |
| user | usuário |
| platforms | plataformas |
| bring | de |
| and | e |
| to | construir |
EN Would you be comfortable with the doctor prescribing you a treatment based on that initial thought instead of running additional tests, asking you questions about your medical history or pursuing other theories to get to the heart of your stomach ache?
PT Você se sentiria bem com o médico prescrevendo um tratamento com base nesse pensamento inicial, em vez de executar exames adicionais, fazer perguntas sobre seu histórico médico ou buscar outras teorias para chegar ao cerne da sua dor de estômago?
| inglês | português |
|---|---|
| thought | pensamento |
| history | histórico |
| theories | teorias |
| stomach | estômago |
| would | se |
| treatment | tratamento |
| questions | perguntas |
| or | ou |
| other | outras |
| the | o |
| a | um |
| additional | adicionais |
| initial | inicial |
| you | você |
| running | em |
| of | de |
| based | com |
| instead | em vez de |
| medical | médico |
| about | sobre |
EN Ensure your game reaches your audience and drives revenue, without compromising player experience. Unity provides support with everything from game distribution across multiple stores to orchestrating activities from initial download to loyal player.
PT Garanta que seu jogo alcance seu público e gere renda sem comprometer a experiência do jogador. O Unity fornece suporte para tudo, da distribuição do jogo entre plataformas à orquestração de atividades do download inicial até o jogador fiel.
| inglês | português |
|---|---|
| audience | público |
| revenue | renda |
| compromising | comprometer |
| distribution | distribuição |
| activities | atividades |
| download | download |
| loyal | fiel |
| player | jogador |
| unity | unity |
| game | jogo |
| experience | experiência |
| provides | fornece |
| ensure | garanta |
| without | sem |
| support | suporte |
| initial | inicial |
| to | a |
| everything | tudo |
| and | e |
| across | de |
EN If you’ve just opened your first hotel, launched a brand new catering company, or started a travel agency, then your initial branding strategy will need to be comprehensive
PT Se você acabou de abrir seu primeiro hotel, lançou uma empresa de catering totalmente nova ou abriu uma agência de viagens, então sua estratégia inicial de branding precisará ser abrangente
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| new | nova |
| need | precisar |
| if | se |
| or | ou |
| agency | agência |
| branding | branding |
| strategy | estratégia |
| comprehensive | abrangente |
| company | empresa |
| opened | abriu |
| travel | viagens |
| be | ser |
| initial | inicial |
| a | uma |
| first | primeiro |
EN You can cancel your paid subscription at any time, there is no requirement to pay beyond the initial payment. Keep in mind that the subscriptions are renewed automatically if you don’t cancel your subscription before renewal
PT Você pode cancelar sua assinatura paga a qualquer momento, não há necessidade de pagar além do pagamento inicial. Lembre-se de que as inscrições são renovadas automaticamente se você não cancelar sua inscrição antes da renovação
| inglês | português |
|---|---|
| cancel | cancelar |
| requirement | necessidade |
| automatically | automaticamente |
| is | é |
| initial | inicial |
| if | se |
| renewal | renovação |
| subscription | assinatura |
| payment | pagamento |
| are | são |
| time | momento |
| can | pode |
| keep | que |
| you | você |
| paid | paga |
| pay | pagar |
| in | de |
| before | antes |
| the | as |
EN You can access your cPanel account using the link provided in the welcome email sent to you after the initial purchase of your website hosting plan.
PT Você pode acessar sua conta cPanel usando o link fornecido no e-mail de boas-vindas enviado para você após a compra inicial do plano de hospedagem do seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| account | conta |
| purchase | compra |
| website | site |
| hosting | hospedagem |
| plan | plano |
| access | acessar |
| using | usando |
| can | pode |
| link | link |
| welcome | vindas |
| sent | enviado |
| initial | inicial |
| the | o |
| you | você |
| of | do |
EN The value of your investments can go down as well as up in line with market conditions and may result to whole or partial loss of your initial investment
PT O valor de seus investimentos pode diminuir e subir de acordo com as condições do mercado e pode resultar em perda total ou parcial de seu investimento inicial
| inglês | português |
|---|---|
| conditions | condições |
| partial | parcial |
| loss | perda |
| initial | inicial |
| market | mercado |
| or | ou |
| can | pode |
| value | valor |
| investments | investimentos |
| in | em |
| investment | investimento |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Complete the initial steps to verify your identity and unlock all of your account features. If you have any questions, please review this step-by-step guide.
PT Complete os passos iniciais para verificar a sua identidade e desbloquear todas as funcionalidades da sua conta. Em caso de dúvidas, por favor revise este guia passo a passo.
| inglês | português |
|---|---|
| identity | identidade |
| unlock | desbloquear |
| features | funcionalidades |
| guide | guia |
| complete | complete |
| account | conta |
| verify | verificar |
| step | passo |
| steps | passos |
| of | de |
| step-by-step | passo a passo |
| this | este |
| please | favor |
| the | os |
| initial | para |
| and | e |
| review | revise |
EN If you’ve just opened your first hotel, launched a brand new catering company, or started a travel agency, then your initial branding strategy will need to be comprehensive
PT Se você acabou de abrir seu primeiro hotel, lançou uma empresa de catering totalmente nova ou abriu uma agência de viagens, então sua estratégia inicial de branding precisará ser abrangente
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| new | nova |
| need | precisar |
| if | se |
| or | ou |
| agency | agência |
| branding | branding |
| strategy | estratégia |
| comprehensive | abrangente |
| company | empresa |
| opened | abriu |
| travel | viagens |
| be | ser |
| initial | inicial |
| a | uma |
| first | primeiro |
EN You can cancel your paid subscription at any time, there is no requirement to pay beyond the initial payment. Keep in mind that the subscriptions are renewed automatically if you don’t cancel your subscription before renewal
PT Você pode cancelar sua assinatura paga a qualquer momento, não há necessidade de pagar além do pagamento inicial. Lembre-se de que as inscrições são renovadas automaticamente se você não cancelar sua inscrição antes da renovação
| inglês | português |
|---|---|
| cancel | cancelar |
| requirement | necessidade |
| automatically | automaticamente |
| is | é |
| initial | inicial |
| if | se |
| renewal | renovação |
| subscription | assinatura |
| payment | pagamento |
| are | são |
| time | momento |
| can | pode |
| keep | que |
| you | você |
| paid | paga |
| pay | pagar |
| in | de |
| before | antes |
| the | as |
EN Create clothes your body loves: learn how to make your own custom jacket from scratch with a sewing machine, from the initial pattern to final outfit
PT Aprenda a confeccionar roupas sob medida e crie uma jaqueta bomber com máquina de costura, do molde inicial até a peça final
| inglês | português |
|---|---|
| clothes | roupas |
| jacket | jaqueta |
| machine | máquina |
| final | final |
| sewing | costura |
| the | a |
| initial | inicial |
| custom | de |
| a | uma |
| outfit | com |
| learn | e |
| with | sob |
EN Once you’ve authorized your app and generated the initial tokens, installation is complete. It’ll be listed on your
PT Depois de autorizar o aplicativo e gerar os tokens iniciais, a instalação estará concluída. Ele será listado em sua página
| inglês | português |
|---|---|
| app | aplicativo |
| initial | iniciais |
| listed | listado |
| tokens | tokens |
| on | em |
| installation | instalação |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
EN As a team, choose one of the answers to dive into as your next problem statement. Replace your initial problem statement with this one.
PT Como equipe, escolha uma das respostas para se aprofundar como sua próxima definição de problema. Substitua sua definição de problema inicial por esta.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| choose | escolha |
| replace | substitua |
| of | de |
| initial | inicial |
| this | esta |
| a | uma |
| problem | problema |
| answers | respostas |
| your | sua |
EN Once you’ve authorized your app and generated the initial tokens, installation is complete. It’ll be listed on your
PT Depois de autorizar o aplicativo e gerar os tokens iniciais, a instalação estará concluída. Ele será listado em sua página
| inglês | português |
|---|---|
| app | aplicativo |
| initial | iniciais |
| listed | listado |
| tokens | tokens |
| on | em |
| installation | instalação |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
EN Your item's initial publication status depends on how you add images or videos to your gallery page:
PT O status inicial da publicação do item depende de como você adiciona imagens ou vídeos à sua Página de Galeria:
| inglês | português |
|---|---|
| initial | inicial |
| add | adiciona |
| gallery | galeria |
| images | imagens |
| or | ou |
| videos | vídeos |
| publication | publicação |
| page | página |
| depends | depende |
| you | você |
| status | status |
EN You will maintain your minimum quantity of the Services set forth on your Order Form for the duration of the applicable Initial Subscription Term or then-current Renewal Term
PT Você manterá a sua quantidade mínima de Serviços dispostos no seu Formulário de solicitação pela duração do Termo de assinatura inicial ou o Termo de renovação vigente aplicável
| inglês | português |
|---|---|
| minimum | mínima |
| applicable | aplicável |
| current | vigente |
| maintain | manter |
| form | formulário |
| duration | duração |
| term | termo |
| or | ou |
| renewal | renovação |
| quantity | quantidade |
| services | serviços |
| on | no |
| subscription | assinatura |
| initial | inicial |
| the | o |
| you | você |
| of | do |
EN Copy the Event ID from your X account and paste it into the Event Code ID field in your Tealium configuration. This will enable the initial trigger for that event.
PT Copie o ID do evento de sua conta do Twitter e cole-o no campo ID do código do evento em sua configuração do Tealium. Isso habilitará o gatilho inicial para esse evento.
| inglês | português |
|---|---|
| copy | copie |
| event | evento |
| account | conta |
| paste | cole |
| code | código |
| field | campo |
| configuration | configuração |
| enable | habilitar |
| trigger | gatilho |
| id | id |
| the | o |
| in | em |
| initial | inicial |
| and | e |
| this | esse |
EN Build gives you the knowledge, guidance, and resources you need to grow your business. You’ll receive guidance from Twilio sales and engineering experts who will help you build and scale your practice.
PT O Build oferece o conhecimento, a orientação e os recursos necessários para expandir seus negócios. Você receberá orientações de especialistas em vendas e engenharia da Twilio que o ajudarão a desenvolver e dimensionar sua prática.
| inglês | português |
|---|---|
| twilio | twilio |
| engineering | engenharia |
| scale | dimensionar |
| build | build |
| resources | recursos |
| business | negócios |
| sales | vendas |
| experts | especialistas |
| help | ajudar |
| practice | prática |
| will help | ajudarão |
| gives | da |
| grow | expandir |
| knowledge | conhecimento |
| receive | receber |
| you | você |
| guidance | orientação |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
EN With Build, you have the runway and commitment from Twilio that you need to grow your customer base and build your business.
PT Com o Build, você tem o canal e o compromisso da Twilio de que precisa para aumentar sua base de clientes e ampliar seus negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| twilio | twilio |
| customer | clientes |
| base | base |
| build | build |
| the | o |
| need | precisa |
| grow | aumentar |
| you | você |
| to | para |
| that | que |
| and | e |
| your | seus |
| business | negócios |
EN Weebly offers many build options under the More category within the Build area of your Weebly Website Builder account. This guide will discuss these options and how to apply them to your website.
PT O Weebly oferece muitas opções de construção na categoria Mais na área Construir de sua conta do Construtor de Sites do Weebly. Este guia discutirá essas opções e como aplicá-las ao seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| weebly | weebly |
| options | opções |
| category | categoria |
| account | conta |
| guide | guia |
| offers | oferece |
| area | área |
| builder | construtor |
| the | o |
| website | site |
| this | este |
| more | mais |
| of | do |
| discuss | discutir |
| to | construir |
EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build. The best part: when your model changes, so do your construction documents. Simple.
PT Desenhe planos, elevações, seções, detalhes de construção... tudo que você precisar para começar a construir. A melhor parte: quando seu modelo muda, seus documentos de construção mudam junto. Simples.
| inglês | português |
|---|---|
| draw | desenhe |
| plans | planos |
| sections | seções |
| details | detalhes |
| model | modelo |
| changes | muda |
| documents | documentos |
| construction | construção |
| start | começar |
| best | melhor |
| part | parte |
| simple | simples |
| build | construir |
| the | a |
| you | você |
| need | precisar |
| when | quando |
| your | seus |
EN Build gives you the knowledge, guidance, and resources you need to grow your business. You’ll receive guidance from Twilio sales and engineering experts who will help you build and scale your practice.
PT O Build oferece o conhecimento, a orientação e os recursos necessários para expandir seus negócios. Você receberá orientações de especialistas em vendas e engenharia da Twilio que o ajudarão a desenvolver e dimensionar sua prática.
| inglês | português |
|---|---|
| twilio | twilio |
| engineering | engenharia |
| scale | dimensionar |
| build | build |
| resources | recursos |
| business | negócios |
| sales | vendas |
| experts | especialistas |
| help | ajudar |
| practice | prática |
| will help | ajudarão |
| gives | da |
| grow | expandir |
| knowledge | conhecimento |
| receive | receber |
| you | você |
| guidance | orientação |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
EN With Build, you have the runway and commitment from Twilio that you need to grow your customer base and build your business.
PT Com o Build, você tem o canal e o compromisso da Twilio de que precisa para aumentar sua base de clientes e ampliar seus negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| twilio | twilio |
| customer | clientes |
| base | base |
| build | build |
| the | o |
| need | precisa |
| grow | aumentar |
| you | você |
| to | para |
| that | que |
| and | e |
| your | seus |
| business | negócios |
EN Your production build files will be placed in a new directory in your project folder called build.
PT Seus arquivos de construção de produção serão colocados em um novo diretório em sua pasta de projeto chamada Build.
| inglês | português |
|---|---|
| placed | colocados |
| a | um |
| new | novo |
| called | chamada |
| production | produção |
| build | build |
| files | arquivos |
| be | ser |
| project | projeto |
| directory | diretório |
| folder | pasta |
| in | em |
| your | seus |
| will be | serão |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
retain initial initial build your initial initial website build beyond your initial replace your initial losing your initial then your initial set your initial after your initial initial questions initial issues initial steps initial registration initial initial focus initial set initial payment initial load user’s initial acceptance free initial period initial stages initial release initial contact initial design initial requirements initial platform initial frame initial encryption initial configuration initial request initial setup initial scale initial start initial users initial purchase initial download initial definition fouzia’s initial fear initial model initial term initial numbers initial solution initial proposal initial costs initial projects initial screening process initial value initial investment initial part initial saleTraduzir build your initial para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe