EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
Traduzir "build much deeper" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "build much deeper" de inglês para português
Traduções de build much deeper
"build much deeper" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de build much deeper
inglês
português
PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
| inglês | português |
|---|---|
| hans | hans |
| fact | verdade |
| our | nossas |
| free | gratuitas |
| commercial | comerciais |
| other | outros |
| use | usos |
| more | mais |
| for | para |
| in | que |
| than | o |
| cheaper | mais barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
| inglês | português |
|---|---|
| hans | hans |
| fact | verdade |
| our | nossas |
| free | gratuitas |
| commercial | comerciais |
| other | outros |
| use | usos |
| more | mais |
| for | para |
| in | que |
| than | o |
| cheaper | mais barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
| inglês | português |
|---|---|
| hans | hans |
| fact | verdade |
| our | nossas |
| free | gratuitas |
| commercial | comerciais |
| other | outros |
| use | usos |
| more | mais |
| for | para |
| in | que |
| than | o |
| cheaper | mais barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
| inglês | português |
|---|---|
| hans | hans |
| fact | verdade |
| our | nossas |
| free | gratuitas |
| commercial | comerciais |
| other | outros |
| use | usos |
| more | mais |
| for | para |
| in | que |
| than | o |
| cheaper | mais barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
| inglês | português |
|---|---|
| hans | hans |
| other | outros |
| more | mais |
| than | o |
| cheaper | mais barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
| inglês | português |
|---|---|
| hans | hans |
| other | outros |
| more | mais |
| than | o |
| cheaper | mais barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
| inglês | português |
|---|---|
| hans | hans |
| other | outros |
| more | mais |
| than | o |
| cheaper | mais barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
| inglês | português |
|---|---|
| hans | hans |
| other | outros |
| more | mais |
| than | o |
| cheaper | mais barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
| inglês | português |
|---|---|
| hans | hans |
| other | outros |
| more | mais |
| than | o |
| cheaper | mais barato |
EN With deeper roots, the forage plants and the trees absorb the inputs used in farming and that would leach into deeper layers, as well as the nitrogen left by leguminous plants like soybeans and beans
PT Com raízes mais profundas, a forrageira e as árvores aproveitam insumos utilizados na lavoura e que lixiviaram para camadas mais profundas, além do nitrogênio deixado por leguminosas como a soja e feijão
| inglês | português |
|---|---|
| roots | raízes |
| layers | camadas |
| beans | feijão |
| trees | árvores |
| left | para |
| deeper | mais |
| and | e |
| as | como |
| in | além |
| by | com |
| the | as |
| that | que |
EN Responsible consumption allows us to build much deeper relationships, because it makes us discover what the other person is experiencing, their suffering, and this generates empathy and unity with the other person?.
PT O consumo responsável nos permite construir relações muito mais profundas, porque nos leva a descobrir o que o outro vivência, os seus sofrimentos, e isso gera empatia e unidade com o outro”.
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| consumption | consumo |
| allows | permite |
| build | construir |
| relationships | relações |
| discover | descobrir |
| generates | gera |
| empathy | empatia |
| unity | unidade |
| us | nos |
| makes | o que |
| other | outro |
| because | porque |
| it | que |
| and | e |
| person | com |
| deeper | mais |
| much | muito |
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
PT O que isto significa? Isso significa que você terá uma velocidade muito melhor no local, muito melhor otimização de SEO, compatibilidade muito melhor com outros plug-ins, porque Postagens são entidades padrão do wordpress.
| inglês | português |
|---|---|
| speed | velocidade |
| site | local |
| compatibility | compatibilidade |
| plugins | plug-ins |
| default | padrão |
| wordpress | wordpress |
| better | melhor |
| optimization | otimização |
| other | outros |
| seo | seo |
| are | são |
| you | você |
| on | no |
| does | o |
| posts | postagens |
| this | isto |
| because | porque |
| will | terá |
| means | significa |
| much | muito |
| of | do |
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
PT A contabilidade permite que você mantenha uma faixa de quanto dinheiro sua empresa ganhou e quanto dinheiro pagou. Isso ajuda você a lembrar quanto seu lucro ou perda atual é comparado aos trimestres anteriores.
| inglês | português |
|---|---|
| accounting | contabilidade |
| lets | permite |
| track | faixa |
| earned | ganhou |
| remember | lembrar |
| profit | lucro |
| loss | perda |
| helps | ajuda |
| or | ou |
| is | é |
| current | atual |
| money | dinheiro |
| business | empresa |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| paid | pagou |
| you | você |
| compared to | comparado |
| and | e |
EN Cloudflare’s built-in analytics give you deeper insights into your traffic patterns, threats observed (and blocked), and much more right from the dashboard or via the Cloudflare GraphQL API
PT O analytics incorporado da Cloudflare proporciona insights mais profundos sobre seus padrões de tráfego, ameaças observadas (e bloqueadas) e muito mais, diretamente do painel de controle ou por meio da API GraphQL da Cloudflare
| inglês | português |
|---|---|
| analytics | analytics |
| insights | insights |
| traffic | tráfego |
| threats | ameaças |
| observed | observadas |
| cloudflare | cloudflare |
| api | api |
| right | diretamente |
| or | ou |
| the | o |
| patterns | padrões |
| dashboard | painel |
| deeper | mais |
| built | incorporado |
| in | de |
| your | seus |
| and | e |
EN With a complete view of your contact’s history, you’ll have deeper insight to make your email that much more compelling.
PT Com uma visão completa do histórico de seus contatos, você tem mais dados para tornar seu e-mail ainda mais convincente.
| inglês | português |
|---|---|
| contacts | contatos |
| history | histórico |
| compelling | convincente |
| insight | dados |
| a | uma |
| to make | tornar |
| deeper | mais |
| complete | com |
| of | do |
EN Dig a little deeper and discover an Alaska that is much more than just Gold Rush and glaciers.
PT Vá mais fundo e descubra que o Alasca é muito mais do que o Gold Rush e os glaciares.
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| alaska | alasca |
| gold | gold |
| is | é |
| and | e |
| that | que |
| deeper | mais |
| than | o |
EN Delve deeper into the actions taken by your industry peers to optimize processes, manage new regulations, learn about investment and spending trends, reduce risks and much more using our field experts’ analysis.
PT Aprofunde-se nas ações que seus pares do setor realizam para otimizar processos, lidar com novas regulações, conhecer tendências de investimentos e despesas, diminuir riscos e muito mais graças à análise de nossos especialistas em campo.
| inglês | português |
|---|---|
| actions | ações |
| peers | pares |
| new | novas |
| investment | investimentos |
| trends | tendências |
| reduce | diminuir |
| risks | riscos |
| experts | especialistas |
| analysis | análise |
| field | campo |
| industry | setor |
| optimize | otimizar |
| processes | processos |
| the | à |
| deeper | mais |
| your | seus |
| learn | e |
| our | nossos |
EN However, those three steps are much easier said than done, and, naturally, there is more nuance to pricing intelligence than just those steps. To dive deeper, let’s look at this in more detail.
PT No entanto, essas três etapas são muito mais fáceis de serem ditas do que feitas e, naturalmente, há mais nuances na inteligência de preços do que apenas essas etapas. Para mergulhar mais fundo, vejamos isto com mais detalhes.
| inglês | português |
|---|---|
| done | feitas |
| naturally | naturalmente |
| pricing | preços |
| intelligence | inteligência |
| detail | detalhes |
| easier | fáceis |
| steps | etapas |
| dive | mergulhar |
| three | três |
| are | são |
| just | apenas |
| deeper | mais |
| this | isto |
| and | e |
| at | na |
| in | de |
EN But it can go so much deeper than that.
PT Mas ela pode ir muito mais fundo do que isso.
| inglês | português |
|---|---|
| go | ir |
| can | pode |
| deeper | mais |
| but | mas |
| much | muito |
| than | do |
EN Cloudflare’s built-in analytics give you deeper insights into your traffic patterns, threats observed (and blocked), and much more right from the dashboard or via the Cloudflare GraphQL API
PT O analytics incorporado da Cloudflare proporciona insights mais profundos sobre seus padrões de tráfego, ameaças observadas (e bloqueadas) e muito mais, diretamente do painel de controle ou por meio da API GraphQL da Cloudflare
| inglês | português |
|---|---|
| analytics | analytics |
| insights | insights |
| traffic | tráfego |
| threats | ameaças |
| observed | observadas |
| cloudflare | cloudflare |
| api | api |
| right | diretamente |
| or | ou |
| the | o |
| patterns | padrões |
| dashboard | painel |
| deeper | mais |
| built | incorporado |
| in | de |
| your | seus |
| and | e |
EN Their voices will be missed during the negotiations, but the problems run much deeper, according to multiple veteran COP participants.
PT Suas vozes serão perdidas durante as negociações, mas os problemas são muito mais profundos, de acordo com vários participantes veteranos da COP.
| inglês | português |
|---|---|
| voices | vozes |
| negotiations | negociações |
| problems | problemas |
| participants | participantes |
| be | ser |
| but | mas |
| multiple | vários |
| deeper | mais |
| the | os |
| during | durante |
| will be | serão |
EN This is why we’ve put so much work into ensuring that our user interface is easily read at a glance while still providing the deeper, more granular information that SEO experts are looking for.
PT É por isso que nos empenhamos tanto para garantir que nossa interface de usuário seja facilmente lida num relance, enquanto ainda fornece as informações mais profundas e granulares que Os especialistas em SEO estão à procura.
| inglês | português |
|---|---|
| user | usuário |
| easily | facilmente |
| granular | granulares |
| information | informações |
| experts | especialistas |
| interface | interface |
| seo | seo |
| looking for | procura |
| deeper | mais |
| the | os |
| a | num |
| why | o |
| so | tanto |
| read | e |
| still | ainda |
| this | isso |
| are | estão |
EN To continue driving its market dominance, CBA looked to build deeper, more personalized relationships with each of its 10 million customers.
PT Para manter a superioridade no mercado, o CBA procurou criar relacionamentos mais profundos e personalizados com cada um de seus 10 milhões de clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| cba | cba |
| personalized | personalizados |
| relationships | relacionamentos |
| market | mercado |
| customers | clientes |
| build | criar |
| of | de |
| each | cada |
| to | a |
| deeper | mais |
| driving | para |
| million | milhões |
EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behavior. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.
PT Conheça o cliente por detrás de cada pagamento. Associe as transações a indivíduos e obtenha uma compreensão mais profunda do seu comportamento. Acompanhe o seu desempenho em todos os canais e regiões e tome decisões comerciais informadas.
| inglês | português |
|---|---|
| behavior | comportamento |
| performance | desempenho |
| channels | canais |
| regions | regiões |
| informed | informadas |
| decisions | decisões |
| transactions | transações |
| customer | cliente |
| individuals | indivíduos |
| payment | pagamento |
| each | cada |
| deeper | mais |
| a | uma |
| business | comerciais |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Build a deeper understanding of your leads based on their survey feedback
PT Tenha um conhecimento mais aprofundado sobre clientes potenciais com base no feedback das pesquisas
| inglês | português |
|---|---|
| survey | pesquisas |
| feedback | feedback |
| leads | potenciais |
| a | um |
| deeper | mais |
| based | com |
| your | tenha |
EN Deeper reading: Build and use maps
PT Leitura aprofundada: Criar e usar mapas
| inglês | português |
|---|---|
| use | usar |
| maps | mapas |
| reading | leitura |
| and | e |
EN Every Tuesday at 12pm EST, we gather to discuss relevant and compelling topics to build deeper bonds across our communities.
PT Todas as terças-feiras às 12h EST, nos reunimos para discutir tópicos relevantes e atraentes para construir laços mais profundos em nossas comunidades.
| inglês | português |
|---|---|
| compelling | atraentes |
| topics | tópicos |
| communities | comunidades |
| relevant | relevantes |
| deeper | mais |
| at | as |
| across | em |
| to | construir |
| discuss | discutir |
EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behaviour. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.
PT Conheça o cliente por detrás de cada pagamento. Associe as transações a indivíduos e obtenha uma compreensão mais profunda do seu comportamento. Acompanhe o seu desempenho em todos os canais e regiões e tome decisões comerciais informadas.
| inglês | português |
|---|---|
| behaviour | comportamento |
| performance | desempenho |
| channels | canais |
| regions | regiões |
| informed | informadas |
| decisions | decisões |
| transactions | transações |
| customer | cliente |
| individuals | indivíduos |
| payment | pagamento |
| each | cada |
| deeper | mais |
| a | uma |
| business | comerciais |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN See how Commonwealth Bank of Australia (CBA) leverages Pega to build deeper relationships with each of its 10 million customers.
PT Veja como o Commonwealth Bank of Australia (CBA) usa a Pega para criar relacionamentos mais profundos com cada um de seus 10 milhões de clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| bank | bank |
| cba | cba |
| pega | pega |
| relationships | relacionamentos |
| customers | clientes |
| australia | australia |
| of | of |
| build | criar |
| deeper | mais |
| each | cada |
| with | usa |
| to | a |
| see | veja |
| how | como |
| million | milhões |
| its | de |
EN Build custom reports through a drag-and-drop interface to surface deeper insights, measure your performance and make optimizations to grow your games business successfully.
PT Crie relatórios personalizados por meio de uma interface de arrastar e soltar para trazer à tona informações mais profundas, medir seu desempenho e realizar otimizações para expandir seu negócio de jogos com sucesso.
| inglês | português |
|---|---|
| interface | interface |
| performance | desempenho |
| optimizations | otimizações |
| drag | arrastar |
| build | crie |
| reports | relatórios |
| games | jogos |
| a | uma |
| insights | informações |
| grow | expandir |
| deeper | mais |
| drop | soltar |
| successfully | com sucesso |
| through | meio |
| and | e |
EN Keep your global communications loud and clear to build deeper relationships with customers, suppliers and partners abroad.
PT Mantenha suas comunicações globais altas e claras para construir relacionamentos mais profundos com clientes, fornecedores e parceiros no exterior.
| inglês | português |
|---|---|
| global | globais |
| communications | comunicações |
| clear | claras |
| customers | clientes |
| suppliers | fornecedores |
| relationships | relacionamentos |
| partners | parceiros |
| deeper | mais |
| abroad | no |
| to | construir |
| keep | mantenha |
| and | e |
| with | exterior |
EN Build a deeper understanding of your leads based on their survey feedback
PT Tenha um conhecimento mais aprofundado sobre clientes potenciais com base no feedback das pesquisas
| inglês | português |
|---|---|
| survey | pesquisas |
| feedback | feedback |
| leads | potenciais |
| a | um |
| deeper | mais |
| based | com |
| your | tenha |
EN To continue driving its market dominance, CBA looked to build deeper, more personalized relationships with each of its 10 million customers.
PT Para manter a superioridade no mercado, o CBA procurou criar relacionamentos mais profundos e personalizados com cada um de seus 10 milhões de clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| cba | cba |
| personalized | personalizados |
| relationships | relacionamentos |
| market | mercado |
| customers | clientes |
| build | criar |
| of | de |
| each | cada |
| to | a |
| deeper | mais |
| driving | para |
| million | milhões |
EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behavior. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.
PT Conheça o cliente por detrás de cada pagamento. Associe as transações a indivíduos e obtenha uma compreensão mais profunda do seu comportamento. Acompanhe o seu desempenho em todos os canais e regiões e tome decisões comerciais informadas.
| inglês | português |
|---|---|
| behavior | comportamento |
| performance | desempenho |
| channels | canais |
| regions | regiões |
| informed | informadas |
| decisions | decisões |
| transactions | transações |
| customer | cliente |
| individuals | indivíduos |
| payment | pagamento |
| each | cada |
| deeper | mais |
| a | uma |
| business | comerciais |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Dive deeper and learn in-demand data science skills, build solutions with real sample code, and connect with a global community of developers on IBM Developer.
PT Saiba mais detalhes, aprenda habilidades de ciência de dados sob demanda, crie soluções com código de amostra real e conecte-se a uma comunidade global de desenvolvedores no IBM Developer.
| inglês | português |
|---|---|
| build | crie |
| sample | amostra |
| code | código |
| global | global |
| community | comunidade |
| ibm | ibm |
| demand | demanda |
| data | dados |
| skills | habilidades |
| solutions | soluções |
| real | real |
| deeper | mais |
| science | ciência |
| developers | desenvolvedores |
| connect | conecte |
| a | uma |
| developer | developer |
| in | no |
| of | de |
| with | sob |
| learn | saiba |
| and | e |
EN Every Tuesday at 12pm EST, we gather to discuss relevant and compelling topics to build deeper bonds across our communities.
PT Todas as terças-feiras às 12h EST, nos reunimos para discutir tópicos relevantes e atraentes para construir laços mais profundos em nossas comunidades.
| inglês | português |
|---|---|
| compelling | atraentes |
| topics | tópicos |
| communities | comunidades |
| relevant | relevantes |
| deeper | mais |
| at | as |
| across | em |
| to | construir |
| discuss | discutir |
EN Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behaviour
PT Conecte as transações aos indivíduos e entenda melhor o comportamento deles
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conecte |
| transactions | transações |
| individuals | indivíduos |
| behaviour | comportamento |
| and | e |
EN “We asked ourselves, ‘How are we going to build a school [online]?’ A place where students can communicate, collaborate, feel safe, and have deeper learning experiences?” Schenker said.
PT ?Nós nos perguntamos: ?Como vamos construir uma escola [online]?? Um lugar em que os alunos possam se comunicar, colaborar, sentir-se seguros e ter experiências de aprendizado??, disse Schenker.
| inglês | português |
|---|---|
| school | escola |
| online | online |
| place | lugar |
| communicate | comunicar |
| collaborate | colaborar |
| said | disse |
| going | vamos |
| can | possam |
| students | alunos |
| experiences | experiências |
| learning | aprendizado |
| and | e |
| a | um |
| to | em |
| build | construir |
| have | ter |
| how | como |
| safe | seguros |
| we | nós |
EN Single Page Applications (SPAs) offer nice transitions but come at the cost of higher complexity to build. Multi-page Applications (MPAs) are much easier to build, but you end up with blank screens between pages.
PT Os aplicativos de página única (SPAs) oferecem ótimas transições, mas têm um custo de construção mais complexo. Aplicativos de várias páginas (MPAs) são muito mais fáceis de construir, mas você acaba com telas em branco entre as páginas.
| inglês | português |
|---|---|
| applications | aplicativos |
| spas | spas |
| offer | oferecem |
| transitions | transições |
| screens | telas |
| page | página |
| easier | fáceis |
| pages | páginas |
| cost | custo |
| are | são |
| single | única |
| you | você |
| end | o |
| blank | em branco |
| the | os |
| nice | muito |
| but | mas |
| of | de |
| to | construir |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.
| inglês | português |
|---|---|
| big | grandes |
| roadmap | roteiro |
| advanced | advanced |
| build | crie |
| plans | planos |
| teams | equipes |
| team | equipe |
| a | um |
| enable | permitir |
| learn | saiba |
| you | você |
| help | ajudar |
| more | mais |
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
PT 10 licenças do Unity Build Server estão incluídas com até 40 licenças do Enterprise, e 5 licenças adicionais do Build Server são incluídas a cada 20 licenças adicionais do Enterprise, até 30 licenças do Build Server
| inglês | português |
|---|---|
| server | server |
| licenses | licenças |
| included | incluídas |
| enterprise | enterprise |
| additional | adicionais |
| build | build |
| unity | unity |
| are | são |
| and | e |
| to | a |
| every | cada |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.
| inglês | português |
|---|---|
| big | grandes |
| roadmap | roteiro |
| advanced | advanced |
| build | crie |
| plans | planos |
| teams | equipes |
| team | equipe |
| a | um |
| enable | permitir |
| learn | saiba |
| you | você |
| help | ajudar |
| more | mais |
EN They have data on how much money people make. And how much employers are willing to pay.
PT Eles têm dados sobre quanto dinheiro as pessoas ganham e quanto os empregadores estão dispostos a pagar.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| employers | empregadores |
| willing | dispostos |
| data | dados |
| money | dinheiro |
| pay | pagar |
| and | e |
| are | estão |
EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.
PT Quanta energia é consumida para se fazer um computador? Quase o suficiente para fazer aquela geladeira enorme que está na sua cozinha.
| inglês | português |
|---|---|
| energy | energia |
| computer | computador |
| refrigerator | geladeira |
| kitchen | cozinha |
| takes | que |
| a | um |
| big | enorme |
| to | suficiente |
| it | está |
| your | sua |
| does | o |
EN There are no clear percentages or calculations that decide how much is too much or where fair use ends and copyright infringement begins
PT Não há porcentagens ou cálculos claros que determinem quando é demais ou onde termina o uso honesto e começa a violação dos direitos autorais
| inglês | português |
|---|---|
| clear | claros |
| percentages | porcentagens |
| calculations | cálculos |
| fair | honesto |
| use | uso |
| ends | termina |
| infringement | violação |
| begins | começa |
| or | ou |
| is | é |
| where | onde |
| copyright | direitos autorais |
| that | que |
| and | e |
EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
| inglês | português |
|---|---|
| trip | viagem |
| fell | caiu |
| citypass | citypass |
| a | um |
| toronto | toronto |
| in | em |
| i found | encontrei |
| for | pra |
| the | o |
| so | tanta |
| of | de |
| person | pessoa |
| and | e |
| our | nosso |
| is | tipo |
| before | antes |
EN Too much information can turn out too much for you.
PT Muita informação pode ser demais para você.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| can | pode |
| you | você |
| out | o |
| for | para |
| much | muita |
EN With TIBCO, you can jump-start big data processing initiatives that give you the ability to sense, reason, respond, and visualize—much different and much faster and smarter than the traditional store, analyze, report, act approach.
PT Com a TIBCO você pode acelerar as ações de processamento de big data que lhe permitem detectar, entender, responder e visualizar de maneira diferente e mais rápida e eficiente do que a maneira tradicional de armazenar, analisar, relatar e agir.
| inglês | português |
|---|---|
| tibco | tibco |
| initiatives | ações |
| big | big |
| respond | responder |
| different | diferente |
| traditional | tradicional |
| store | armazenar |
| analyze | analisar |
| report | relatar |
| act | agir |
| processing | processamento |
| faster | rápida |
| and | e |
| can | pode |
| data | data |
| you | você |
| the | as |
EN They rely on tools to abstract much of the difficulty from tasks like data abstraction and automate much of the work of modeling and detecting patterns in data.
PT Eles contam com ferramentas para abstrair grande parte da dificuldade de tarefas como abstração de dados e automatizar uma grande parte do trabalho de modelagem e detecção de padrões nos dados.
| inglês | português |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| difficulty | dificuldade |
| automate | automatizar |
| modeling | modelagem |
| detecting | detecção |
| data | dados |
| work | trabalho |
| tasks | tarefas |
| abstraction | abstração |
| of | do |
| and | e |
| patterns | padrões |
| like | com |
| the | uma |
EN "It's scary going after a large corporation [and] it's scary going after governments because they have so much power and so much influence that they can do a lot of damage to someone's life," Raveson said
PT "É assustador ir atrás de uma grande empresa [e] é assustador ir atrás de governos porque eles têm tanto poder e influência que podem causar muitos danos à vida de alguém", disse Raveson
| inglês | português |
|---|---|
| scary | assustador |
| corporation | empresa |
| governments | governos |
| influence | influência |
| damage | danos |
| power | poder |
| large | grande |
| life | vida |
| said | disse |
| a | uma |
| can | podem |
| of | de |
| and | e |
| because | porque |
| so | tanto |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
build much deeper much deeper a much deeper build deeper relationships build deeper build a deeper arm much much deeper insight deeper understanding drill down deeper deeper integration discover deeper insights deeper look dig deeper deeper sense dive deeper deeper relationship let’s dive deeper deeper insights little deeper journey deeper deeper level deeper dive go deeper delve deeper gain deeper insights deeper research dig even deeper deeper answer deeper questions deeper access even deeper deeper interest look deeper deeper overview provides deeper visibility deeper roots digging deeper deeper policy controls bit deeper drill deeper deeper shape deeper partnership provide deeper engagement gain deeper insight deeper approach extract deeper insights ensures deeper analysis deeper wilderness experience problem runs deeperTraduzir build much deeper para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe