EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.
Traduzir "bring organizations" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bring organizations" de inglês para húngaro
Traduções de bring organizations
"bring organizations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
| bring | a az hogy és |
| organizations | szervezetek |
Tradução de inglês para húngaro de bring organizations
inglês
húngaro
HU Az Atlassian Foundation azért jött létre, hogy helyi és globális szervezetekkel (ilyen például a Room to Read) együttműködve jobb hellyé tegyük a világot.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| better | jobb |
| local | helyi |
| global | globális |
| a | a |
| to | hogy |
EN Discounts for eligible academic and non-profit organizations
HU Kedvezmények jogosult oktatási intézmények és nonprofit szervezetek részére
| inglês | húngaro |
|---|---|
| organizations | szervezetek |
EN TRUSTED BY OVER 3,000 ORGANIZATIONS WORLDWIDE
HU TÖBB MINT 3000 SZERVEZET BÍZIK BENNE VILÁGSZERTE
| inglês | húngaro |
|---|---|
| by | mint |
EN Join thousands of organizations who use Jira Service Management for ITSM
HU Csatlakozz több ezer szervezethez, amely a Jira Service Managementet használja az ITSM-hez
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| for | több |
EN Atlassian’s self-managed enterprise solution is built for organizations that need flexible infrastructure choices.
HU Az Atlassian saját kezelésű nagyvállalati megoldását rugalmas infrastruktúrát igénylő cégeknek tervezték.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| solution | megoldás |
| flexible | rugalmas |
| that | az |
| self | saját |
EN Atlassian supports organizations that seek to do good in the world. If yours is a non-profit charitable organization, you can apply for an Atlassian Bitbucket Cloud Community subscription.
HU Az Atlassian támogatja azokat a szervezeteket, amelyek jobbá szeretnék tenni a világot. Ha a szervezeted nonprofit jótékonysági szervezet jelentkezhetsz Atlassian Bitbucket Cloud közösségi előfizetésre.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| supports | támogatja |
| good | jó |
| if | ha |
| organization | szervezet |
| bitbucket | bitbucket |
| community | közösségi |
| a | a |
| the | az |
EN Community Data Center subscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.
HU Közösségi Data Center-előfizetések: a jogosult nonprofit szervezetek ingyenes Data Center-előfizetést kapnak (amely a termékekre és a Marketplace-alkalmazásokra is érvényes). További információ.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| subscriptions | előfizetések |
| organizations | szervezetek |
| free | ingyenes |
| more | további |
| community | közösségi |
| and | a |
EN Community Data Center subscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.
HU Közösségi Data Center-előfizetések: a jogosult non-profit szervezetek ingyenes Data Center-előfizetést kapnak (amely a termékekre és a Marketplace alkalmazásokra is érvényes). További információ.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| subscriptions | előfizetések |
| organizations | szervezetek |
| free | ingyenes |
| more | további |
| community | közösségi |
| and | a |
EN Enterprise-grade security, control, and flexibility for global organizations
HU Nagyvállalati szintű biztonság, irányítás és rugalmasság globális szervezetnek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| security | biztonság |
| global | globális |
EN For organizations that need to scale how they collaborate and track work
HU Szervezeteknek, amelyek szeretnék méretezni az együttműködést és a munkák követését
EN Community Data Center licenses: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.
HU Közösségi Data Center-előfizetések: a jogosult non-profit szervezetek ingyenes Data Center-előfizetést kapnak (amely a termékekre és a Marketplace alkalmazásokra is érvényes). További információ.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| organizations | szervezetek |
| free | ingyenes |
| subscriptions | előfizetések |
| more | további |
| community | közösségi |
| and | a |
EN Community Data Center supscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.
HU Közösségi Data Center-előfizetések: a jogosult non-profit szervezetek ingyenes Data Center-előfizetést kapnak (amely a termékekre és a Marketplace alkalmazásokra is érvényes). További információ.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| organizations | szervezetek |
| free | ingyenes |
| subscriptions | előfizetések |
| more | további |
| community | közösségi |
| and | a |
EN How technology can help in-house lawyers in smaller organizations assume a more strategic role.
HU Ellenőrző lista a vállalati információk rendszerezéséhez, hogy teljesíthesse az ügyfelek és a befektetők által kezdeményezett átvilágítási eljárások leggyakoribb teendőit
| inglês | húngaro |
|---|---|
| in | által |
| a | a |
| how | hogy |
EN With almost 30 years of experience working with organizations like yours, our TOPdesk consultants have lots of best practices up their sleeves
HU Közel 30 éves, az önéhez hasonló vállalatokkal szerzett tapasztalataik eredményeként, TOPdesk tanácsadóink tarsolyában rengeteg gyakorlati tudás rejlik
EN Do you know of any organizations that would benefit from using our software? Consider becoming a TOPdesk referral partner.
HU Ismer olyan szervezetet, amely számára előnyös lenne a szoftverünk használata? Fontolja meg, hogy a TOPdesk ajánló partnere legyen.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| software | szoftver |
| a | a |
EN At TOPdesk, we have one simple goal: helping organizations like yours create spectacular customer experiences.
HU A TOPdesknél egy egyszerű célunk van: az önéhez hasonló vállalkozásokat hozzásegíteni a kivételes ügyfélélményhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| simple | egyszerű |
| have | egy |
| we | van |
EN At TOPdesk, we believe culture is the most important reason why some organizations fail while others flourish
HU A TOPdesknél úgy tartjuk, a kultúra az elsődleges oka annak, hogy egyes szervezetek virágoznak, míg mások nem tudnak sikereket elérni
| inglês | húngaro |
|---|---|
| organizations | szervezetek |
| why | a |
| the | az |
EN We Help Global Organizations Website Template
HU Változáskezelés Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN An integrated suite of online membership management applications used by associations and other member organizations. YourMembership?
HU Felhasználóbarát PHP alapú bevásárlókosár rendszer. A ZenCart-tal való integráció az eladáskövető szkript elhelyezésével történik a rendelés-visszaigazoló?
EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.
HU Az Atlassian Foundation azért jött létre, hogy helyi és globális szervezetekkel (ilyen például a Room to Read) együttműködve jobb hellyé tegyük a világot.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| better | jobb |
| local | helyi |
| global | globális |
| a | a |
| to | hogy |
EN Discounts for eligible academic and non-profit organizations
HU Kedvezmények jogosult oktatási intézmények és nonprofit szervezetek részére
| inglês | húngaro |
|---|---|
| organizations | szervezetek |
EN Atlassian Access empowers organizations of any size to add enterprise-grade identity and access management (IAM) features to their central admin console.
HU Az Atlassian Access a szervezet méretétől függetlenül lehetővé teszi, hogy nagyvállalati szintű identitás- és hozzáférés-kezelő (IAM) funkciókat adj hozzá központi adminisztrációs konzolodhoz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | hozzáférés |
| features | funkciókat |
| central | központi |
| to | hogy |
EN Atlassian supports organizations that seek to do good in the world. If yours is a non-profit charitable organization, you can apply for an Atlassian Bitbucket Cloud Community subscription.
HU Az Atlassian támogatja azokat a szervezeteket, amelyek jobbá szeretnék tenni a világot. Ha a szervezeted nonprofit jótékonysági szervezet jelentkezhetsz Atlassian Bitbucket Cloud közösségi előfizetésre.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| supports | támogatja |
| good | jó |
| if | ha |
| organization | szervezet |
| bitbucket | bitbucket |
| community | közösségi |
| a | a |
| the | az |
EN Community Data Center supscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.
HU Közösségi Data Center-előfizetések: a jogosult non-profit szervezetek ingyenes Data Center-előfizetést kapnak (amely a termékekre és a Marketplace alkalmazásokra is érvényes). További információ.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| organizations | szervezetek |
| free | ingyenes |
| subscriptions | előfizetések |
| more | további |
| community | közösségi |
| and | a |
EN Community Data Center subscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.
HU Közösségi Data Center-előfizetések: a jogosult non-profit szervezetek ingyenes Data Center-előfizetést kapnak (amely a termékekre és a Marketplace alkalmazásokra is érvényes). További információ.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| subscriptions | előfizetések |
| organizations | szervezetek |
| free | ingyenes |
| more | további |
| community | közösségi |
| and | a |
EN Community Data Center subscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.
HU Közösségi Data Center-előfizetések: a jogosult nonprofit szervezetek ingyenes Data Center-előfizetést kapnak (amely a termékekre és a Marketplace-alkalmazásokra is érvényes). További információ.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| subscriptions | előfizetések |
| organizations | szervezetek |
| free | ingyenes |
| more | további |
| community | közösségi |
| and | a |
EN Atlassian’s self-managed enterprise solution is built for organizations that need flexible infrastructure choices.
HU Az Atlassian saját kezelésű nagyvállalati megoldását rugalmas infrastruktúrát igénylő cégeknek tervezték.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| solution | megoldás |
| flexible | rugalmas |
| that | az |
| self | saját |
EN Enterprise-grade security, control, and flexibility for global organizations
HU Nagyvállalati szintű biztonság, irányítás és rugalmasság globális szervezetnek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| security | biztonság |
| global | globális |
EN Join thousands of organizations who use Jira Service Management for ITSM
HU Csatlakozz több ezer szervezethez, amely a Jira Service Managementet használja az ITSM-hez
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| for | több |
EN With almost 30 years of experience working with organizations like yours, our TOPdesk consultants have lots of best practices up their sleeves
HU Közel 30 éves, az önéhez hasonló vállalatokkal szerzett tapasztalataik eredményeként, TOPdesk tanácsadóink tarsolyában rengeteg gyakorlati tudás rejlik
EN At TOPdesk, we have one simple goal: helping organizations like yours create spectacular customer experiences.
HU A TOPdesknél egy egyszerű célunk van: az önéhez hasonló vállalkozásokat hozzásegíteni a kivételes ügyfélélményhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| simple | egyszerű |
| have | egy |
| we | van |
EN At TOPdesk, we believe culture is the most important reason why some organizations fail while others flourish
HU A TOPdesknél úgy tartjuk, a kultúra az elsődleges oka annak, hogy egyes szervezetek virágoznak, míg mások nem tudnak sikereket elérni
| inglês | húngaro |
|---|---|
| organizations | szervezetek |
| why | a |
| the | az |
EN Do you know of any organizations that would benefit from using our software? Consider becoming a TOPdesk referral partner.
HU Ismer olyan szervezetet, amely számára előnyös lenne a szoftverünk használata? Fontolja meg, hogy a TOPdesk ajánló partnere legyen.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| software | szoftver |
| a | a |
EN Domains ending in .org are still largely used as originally intended – as the gTLD for charities, communities, and local organizations
HU Az .org végződésű domaineket nagyrészt még ma is az eredeti célra használják: ez a jótékonysági szervezetek, közösségek, helyi szervezetek gTLD-je
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| and | a |
EN Domains ending in .org are still largely used as originally intended – as the gTLD for charities, communities, and local organizations
HU Az .org végződésű domaineket nagyrészt még ma is az eredeti célra használják: ez a jótékonysági szervezetek, közösségek, helyi szervezetek gTLD-je
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| and | a |
EN Domains ending in .org are still largely used as originally intended – as the gTLD for charities, communities, and local organizations
HU Az .org végződésű domaineket nagyrészt még ma is az eredeti célra használják: ez a jótékonysági szervezetek, közösségek, helyi szervezetek gTLD-je
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| and | a |
EN Domains ending in .org are still largely used as originally intended – as the gTLD for charities, communities, and local organizations
HU Az .org végződésű domaineket nagyrészt még ma is az eredeti célra használják: ez a jótékonysági szervezetek, közösségek, helyi szervezetek gTLD-je
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| and | a |
EN Domains ending in .org are still largely used as originally intended – as the gTLD for charities, communities, and local organizations
HU Az .org végződésű domaineket nagyrészt még ma is az eredeti célra használják: ez a jótékonysági szervezetek, közösségek, helyi szervezetek gTLD-je
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| and | a |
EN Domains ending in .org are still largely used as originally intended – as the gTLD for charities, communities, and local organizations
HU Az .org végződésű domaineket nagyrészt még ma is az eredeti célra használják: ez a jótékonysági szervezetek, közösségek, helyi szervezetek gTLD-je
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| and | a |
EN Every Atlassian is encouraged to bring their truest, most authentic selves to work. We embrace diversity and are committed to providing a space free of discrimination for everyone.
HU Az Atlassian minden alkalmazottját arra biztatjuk, hogy a legőszintébb énjét hozza a munkába. Fontosnak tartjuk a sokszínűséget, és elkötelezettek vagyunk amellett, hogy mindenki számára diszkriminációtól mentes munkahelyet biztosítsunk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| a | a |
| everyone | mindenki |
| for | számára |
EN Start with Bitbucket, then bring in the tools you already use to build better software
HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| better | jobb |
| you | a |
| the | az |
EN Start with Bitbucket, then bring in the tools you already use to build better software
HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| better | jobb |
| you | a |
| the | az |
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
HU Jelenítsd meg a kontextuális információt a kód mellett a Bitbucket Jira-ügyek fülével. Tekintsd meg és lépj interakcióba a Jira-ügyekkel, fűzz hozzájuk megjegyzéseket, nézd meg a csatolmányokat, szerkeszd őket stb.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| and | a |
| the | őket |
EN Bring your development and IT operations teams together to rapidly respond to, resolve, and continuously learn from incidents.
HU Összehozhatod fejlesztő- és IT-üzemeltetési csapataidat, hogy villámgyorsan reagálhassanak az incidensekre, megoldhassák őket, és folyamatosan tanuljanak belőlük.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
EN Spread the latest news and bring everyone together with blogs that encourage transparency and inclusion.
HU Terjeszd a legújabb híreket, és hozz össze mindenkit az olyan blogok révén, amelyek ösztönzik az átláthatóságot és a befogadást.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| latest | legújabb |
| with | össze |
| and | a |
EN Bitbucket's best-in-class Jira and Trello integrations are designed to bring the entire software team together to execute on a project
HU A Bitbucket piacvezető Jira- és Trello-integrációit úgy tervezték, hogy összehozza a teljes szoftvercsapatot a projekt végrehajtása érdekében
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| trello | trello |
| integrations | integráció |
| entire | teljes |
| project | projekt |
| a | a |
| to | hogy |
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop
HU Hajtsd az uralmad alá a káoszt, és tájékoztasd a teljes szoftvercéget a fejleményekről, a mérnököktől kezdve a tervezőkig
| inglês | húngaro |
|---|---|
| entire | teljes |
| and | a |
EN Bring information from your favorite version control, build, deployment, or feature flagging tool into Jira Software and get instant visibility into your development pipeline.
HU Hozd át az információkat kedvenc verziókövető, buildkezelő, telepítő- vagy funkciójelölő rendszeredből a Jira Software-be, és nyerj azonnali rálátást a fejlesztési folyamatra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| feature | funkció |
| jira | jira |
| or | vagy |
| and | a |
| your | az |
EN New features need to be tested. Will you help us? You’re always invited to experience the latest features before their release. We’ll use your feedback to bring features to the next level.
HU Az új funkciókat tesztelnünk kell. Segítene ebben? Megjelenésük előtt bármikor kipróbálhatja legújabb funkcióinkat, mi pedig azokat a visszajelzések alapján fejlesztjük tovább.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| features | funkciókat |
| latest | legújabb |
| need | kell |
| you | a |
EN Bring virtual assistants, network scans and personnel data into TOPdesk with 90+ integrations to choose from. Or build your own with the API, so you can do everything in one place.
HU A TOPdesk 90+ választható integrációjával egy helyen kezelheti a virtuális asszisztenseket, a hálózati kereséseket és a személyzet adatait. Sőt, API-k segítségével saját integrációt hozhat létre, ahol mindent egy helyen kezelhet.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| integrations | integráció |
| api | api |
| own | saját |
| and | a |
| everything | mindent |
| to | egy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
organizations organizations must organizations worldwide organizations rely organizations across service organizations partner organizations — local organizations helping organizations allows organizations organizations need organizations receive community organizations non profit organizations trusted organizations customer organizations religious organizations organizations working organizations would member organizations global organizations community organizations — partnering organizations government organizations organizations using empowers organizations why organizations enterprise organizations software organizations partner organizations qualified organizations organizations that un organizations manage organizations organizations create organizations fail organizations provide provide organizations agile organizations profit organizations organizations to secure built for organizations aws organizations makes healthcare organizations achieve working with organizations organizations are tackling preferred provider organizations efficient organizations must doj recognized organizations organizations that wantTraduzir bring organizations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe