EN Under the Australian government Secure Cloud Strategy, Commonwealth agencies are able to self assess cloud services using practices already used to assess ICT systems.
Traduzir "assess your current" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assess your current" de inglês para português
Traduções de assess your current
"assess your current" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de assess your current
inglês
português
PT Sob os termos da Estratégia de Nuvem Segura do governo australiano, as agências do Commonwealth são capazes de avaliar por conta própria os serviços em nuvem usando práticas já utilizadas para avaliar sistemas de ICT.
| inglês | português |
|---|---|
| australian | australiano |
| cloud | nuvem |
| strategy | estratégia |
| able | capazes |
| assess | avaliar |
| government | governo |
| agencies | agências |
| practices | práticas |
| systems | sistemas |
| are | são |
| services | serviços |
| using | usando |
| used | utilizadas |
| the | os |
EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.
PT No início da jornada, você vai avaliar seus requisitos e decidir quando a migração para o Cloud é ideal para você. É nessa fase também que você vai analisar seu cenário atual e começar a montar a equipe de migração.
| inglês | português |
|---|---|
| decide | decidir |
| cloud | cloud |
| migration | migração |
| team | equipe |
| assess | avaliar |
| requirements | requisitos |
| analyze | analisar |
| is | é |
| current | atual |
| when | quando |
| at | no |
| the | o |
| you | você |
| also | também |
| of | de |
| journey | jornada |
| start | começar |
| and | e |
| landscape | cenário |
| right | para |
EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.
PT No início da jornada, você vai avaliar seus requisitos e decidir quando a migração para o Cloud é ideal para você. É nessa fase também que você vai analisar seu cenário atual e começar a montar a equipe de migração.
| inglês | português |
|---|---|
| decide | decidir |
| cloud | cloud |
| migration | migração |
| team | equipe |
| assess | avaliar |
| requirements | requisitos |
| analyze | analisar |
| is | é |
| current | atual |
| when | quando |
| at | no |
| the | o |
| you | você |
| also | também |
| of | de |
| journey | jornada |
| start | começar |
| and | e |
| landscape | cenário |
| right | para |
EN Analyze current performanceAsk yourself questions: Is your current setup working? What is working and what is not? Is your current performance sustainable?
PT Analise o desempenho atualFaça a si mesmo perguntas: Sua configuração atual está funcionando? O que está funcionando e o que não está? Seu desempenho atual é sustentável?
| inglês | português |
|---|---|
| analyze | analise |
| setup | configuração |
| sustainable | sustentável |
| performance | desempenho |
| is | é |
| current | atual |
| questions | perguntas |
| working | funcionando |
| not | não |
| and | e |
EN Analyze current performanceAsk yourself questions: Is your current setup working? What is working and what is not? Is your current performance sustainable?
PT Analise o desempenho atualFaça a si mesmo perguntas: Sua configuração atual está funcionando? O que está funcionando e o que não está? Seu desempenho atual é sustentável?
| inglês | português |
|---|---|
| analyze | analise |
| setup | configuração |
| sustainable | sustentável |
| performance | desempenho |
| is | é |
| current | atual |
| questions | perguntas |
| working | funcionando |
| not | não |
| and | e |
EN A single, connected workspace to define your long-term goals, assess your current environment, and develop strategies and tactics to address any identified problems.
PT Um espaço de trabalho único e conectado para definir seus objetivos de longo prazo, avaliar seu ambiente atual e desenvolver estratégias e táticas para resolver quaisquer problemas identificados.
| inglês | português |
|---|---|
| connected | conectado |
| workspace | espaço de trabalho |
| long-term | longo prazo |
| assess | avaliar |
| develop | desenvolver |
| tactics | táticas |
| identified | identificados |
| long | longo |
| term | prazo |
| goals | objetivos |
| environment | ambiente |
| strategies | estratégias |
| a | um |
| current | atual |
| single | único |
| problems | problemas |
| to | definir |
| address | o |
| and | e |
EN A single, connected workspace to define your long-term goals, assess your current environment, and develop strategies and tactics to address any identified problems.
PT Um espaço de trabalho único e conectado para definir seus objetivos de longo prazo, avaliar seu ambiente atual e desenvolver estratégias e táticas para resolver quaisquer problemas identificados.
| inglês | português |
|---|---|
| connected | conectado |
| workspace | espaço de trabalho |
| long-term | longo prazo |
| assess | avaliar |
| develop | desenvolver |
| tactics | táticas |
| identified | identificados |
| long | longo |
| term | prazo |
| goals | objetivos |
| environment | ambiente |
| strategies | estratégias |
| a | um |
| current | atual |
| single | único |
| problems | problemas |
| to | definir |
| address | o |
| and | e |
EN your current or potential employer in order to assess your suitability for a job;
PT seu empregador atual ou potencial para avaliar sua adequação para um trabalho;
| inglês | português |
|---|---|
| current | atual |
| or | ou |
| potential | potencial |
| employer | empregador |
| assess | avaliar |
| a | um |
| job | trabalho |
| to | para |
EN Targeting uses contextual information, including rough (e.g., local) geographic targeting based on current location, content on the current website or app, and current keywords
PT A segmentação usa informações contextuais, incluindo segmentação geográfica aproximada (por exemplo, local) com base na localização atual, conteúdo no site ou aplicativo atual e palavras-chave atuais
| inglês | português |
|---|---|
| contextual | contextuais |
| information | informações |
| including | incluindo |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| app | aplicativo |
| the | a |
| website | site |
| e | e |
| location | localização |
| local | local |
| uses | usa |
| current | atual |
| keywords | chave |
| on | no |
| based | com |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias
| inglês | português |
|---|---|
| providing | fornecendo |
| efficient | eficiente |
| distances | distâncias |
| voltage | tensão |
| transmission | transmissão |
| enables | permite |
| electrical | elétrica |
| large | grandes |
| high | alta |
| transport | transporte |
| transfer | transferência |
| current | é |
| of | de |
| the | o |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias
| inglês | português |
|---|---|
| providing | fornecendo |
| efficient | eficiente |
| distances | distâncias |
| voltage | tensão |
| transmission | transmissão |
| enables | permite |
| electrical | elétrica |
| large | grandes |
| high | alta |
| transport | transporte |
| transfer | transferência |
| current | é |
| of | de |
| the | o |
EN The first phase in our journey is the Assess phase. This is where you’ll take stock of your current landscape, and understand the differences between Cloud and self-managed deployments such as features, maintenance, and costs.
PT A primeira fase da jornada é a fase de Avaliação. É aqui que você vai fazer um balanço do cenário atual e entender as diferenças entre o Cloud e as implementações autogerenciadas, como recursos, manutenção e custos.
| inglês | português |
|---|---|
| phase | fase |
| assess | avaliação |
| landscape | cenário |
| differences | diferenças |
| cloud | cloud |
| deployments | implementações |
| features | recursos |
| maintenance | manutenção |
| costs | custos |
| is | é |
| current | atual |
| the | o |
| first | primeira |
| journey | jornada |
| as | como |
| of | do |
EN Throughout the Assess phase, you’ve gathered information about your current landscape
PT Na fase de Avaliação, você reuniu informações sobre seu panorama atual
| inglês | português |
|---|---|
| assess | avaliação |
| phase | fase |
| current | atual |
| landscape | panorama |
| throughout | de |
| information | informações |
| about | sobre |
EN Scope migration effort by analyzing your current third-party SaaS environment, understand gaps, and assess business goals for migration. This is especially important for customers over 5,000 users.
PT Defina o escopo dos esforços de migração, analisando seu ambiente atual terceirizado de SaaS, entenda as falhas e avalie as metas de negócios da migração. Esse procedimento é importante, em especial, para clientes com mais de 5.000 usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| scope | escopo |
| migration | migração |
| effort | esforços |
| analyzing | analisando |
| saas | saas |
| environment | ambiente |
| assess | avalie |
| goals | metas |
| customers | clientes |
| users | usuários |
| is | é |
| current | atual |
| especially | as |
| this | esse |
| important | importante |
| business | negócios |
EN To investigate further, use a monitoring tool to assess CPU usage. If current or anticipated CPU usage exceeds 80% you should consider increasing your servers.
PT Para investigar mais, use uma ferramenta de monitoramento para avaliar o uso da CPU. Se o uso atual ou previsto da CPU exceder 80%, você deve considerar aumentar seus servidores.
| inglês | português |
|---|---|
| investigate | investigar |
| monitoring | monitoramento |
| assess | avaliar |
| cpu | cpu |
| current | atual |
| servers | servidores |
| if | se |
| or | ou |
| tool | ferramenta |
| a | uma |
| should | deve |
| consider | considerar |
| use | uso |
| you | você |
| your | seus |
EN Assess, balance and prioritize current operational demands, disruptions and opportunities against the long-term vision.
PT Avalie, equilibre e priorize as demandas operacionais atuais, interrupções e oportunidades em relação à visão de longo prazo.
| inglês | português |
|---|---|
| assess | avalie |
| current | atuais |
| operational | operacionais |
| demands | demandas |
| disruptions | interrupções |
| opportunities | oportunidades |
| long-term | longo prazo |
| vision | visão |
| prioritize | priorize |
| term | prazo |
| long | longo |
| the | as |
| and | e |
| against | de |
EN Assess, balance and prioritize current operational demands, disruptions and opportunities against the long-term vision.
PT Avalie, equilibre e priorize as demandas operacionais atuais, interrupções e oportunidades em relação à visão de longo prazo.
| inglês | português |
|---|---|
| assess | avalie |
| current | atuais |
| operational | operacionais |
| demands | demandas |
| disruptions | interrupções |
| opportunities | oportunidades |
| long-term | longo prazo |
| vision | visão |
| prioritize | priorize |
| term | prazo |
| long | longo |
| the | as |
| and | e |
| against | de |
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
PT 1. Prepare o seu domínio para transferir. Vai ter de realizar cópia de todos os seus conteúdos e preparar uma transferência de domínio com o seu atual fornecedor. Deverá contactar o seu atual fornecedor para obter apoio.
| inglês | português |
|---|---|
| domain | domínio |
| content | conteúdos |
| current | atual |
| provider | fornecedor |
| support | apoio |
| a | uma |
| all | todos |
| of | de |
| and | e |
EN At the start of your journey, we’ll help you assess your requirements, and decide when Cloud is right for you. You’ll also analyze your app landscape, and start assembling your migration team.
PT No início da jornada, vamos ajudar você a avaliar requisitos e decidir o momento ideal de migrar para o Cloud. Também é nessa fase que você analisa o cenário de aplicativos e começa a formar a equipe de migração.
| inglês | português |
|---|---|
| decide | decidir |
| cloud | cloud |
| app | aplicativos |
| migration | migração |
| assess | avaliar |
| requirements | requisitos |
| is | é |
| team | equipe |
| well | ideal |
| help | ajudar |
| analyze | analisa |
| when | momento |
| at | no |
| the | o |
| you | você |
| also | também |
| of | de |
| journey | jornada |
| and | e |
| landscape | cenário |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
PT Assinantes atuais: visite a página da sua conta para atualizar, renovar ou adicionar usuários ao seu plano/preço atual. Pacote de equipe especial disponível apenas em novas assinaturas.
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| renew | renovar |
| or | ou |
| add | adicionar |
| pricing | preço |
| team | equipe |
| subscribers | assinantes |
| page | página |
| upgrade | atualizar |
| users | usuários |
| plan | plano |
| pack | pacote |
| available | disponível |
| account | conta |
| new | novas |
| subscriptions | assinaturas |
| current | atual |
| special | especial |
| to | a |
| on | em |
EN With Wiser, for example, you will receive not just your competitors’ prices, but also how it compares to your current price, current margin, and a suggested new price, among other details
PT Com Wiser, por exemplo, você receberá não apenas os preços de seus concorrentes, mas também como se compara ao seu preço atual, margem atual, e uma sugestão de novo preço, entre outros detalhes
| inglês | português |
|---|---|
| competitors | concorrentes |
| compares | compara |
| margin | margem |
| details | detalhes |
| wiser | wiser |
| receive | receber |
| new | novo |
| other | outros |
| current | atual |
| but | mas |
| price | preço |
| prices | preços |
| a | uma |
| just | apenas |
| you | você |
| also | também |
| example | exemplo |
| not | se |
| and | e |
| for | de |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
PT Assinantes atuais: visite a página da sua conta para atualizar, renovar ou adicionar usuários ao seu plano/preço atual. Pacote de equipe especial disponível apenas em novas assinaturas.
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| renew | renovar |
| or | ou |
| add | adicionar |
| pricing | preço |
| team | equipe |
| subscribers | assinantes |
| page | página |
| upgrade | atualizar |
| users | usuários |
| plan | plano |
| pack | pacote |
| available | disponível |
| account | conta |
| new | novas |
| subscriptions | assinaturas |
| current | atual |
| special | especial |
| to | a |
| on | em |
EN is the path to the local directory you would like the files to be placed, relative to your current working directory. To fetch the project to your current working directory, you can leave out the
PT é o caminho para o diretório local no qual você gostaria que os arquivos fossem colocados, em relação ao diretório de trabalho atual. Para buscar o projeto em seu diretório de trabalho atual, você pode deixar de fora o argumento
| inglês | português |
|---|---|
| placed | colocados |
| fetch | buscar |
| local | local |
| directory | diretório |
| files | arquivos |
| project | projeto |
| is | é |
| current | atual |
| working | trabalho |
| would like | gostaria |
| can | pode |
| path | caminho |
| to | deixar |
| you | você |
| the | o |
EN Our infrastructure review will assess your IT environment to determine whether your data center is following the best industry standards. We will review your key facility infrastructure systems, including:
PT Nossa análise de infraestrutura avaliará seu ambiente de TI para determinar se seu datacenter segue os melhores padrões do setor. Vamos analisar seus principais sistemas de infraestrutura da instalação, incluindo:
| inglês | português |
|---|---|
| environment | ambiente |
| industry | setor |
| standards | padrões |
| key | principais |
| including | incluindo |
| infrastructure | infraestrutura |
| assess | avaliar |
| facility | instalação |
| systems | sistemas |
| the | os |
| it | ti |
| determine | determinar |
| whether | se |
| review | análise |
| best | melhores |
| following | segue |
EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.
PT O gerenciamento de capacidade determina se sua infraestrutura e serviços são capazes de atender aos seus objetivos de capacidade e desempenho. Avaliaremos seu espaço, energia e processos de gerenciamento da capacidade de refrigeração.
| inglês | português |
|---|---|
| determines | determina |
| targets | objetivos |
| space | espaço |
| cooling | refrigeração |
| management | gerenciamento |
| services | serviços |
| capable | capazes |
| performance | desempenho |
| processes | processos |
| meeting | atender |
| capacity | capacidade |
| infrastructure | infraestrutura |
| whether | se |
| power | energia |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
EN Loss of control over the sales process. In channel sales, neither you nor your salespeople can directly interfere with the sales process. So, you can’t predict your revenue and assess your KPI.
PT Perda de controle sobre o processo de vendas. No canal de vendas, nem você nem seus vendedores podem interferir diretamente no processo de vendas. Portanto, você não pode prever sua receita e avaliar seu KPI.
| inglês | português |
|---|---|
| loss | perda |
| channel | canal |
| directly | diretamente |
| predict | prever |
| kpi | kpi |
| control | controle |
| sales | vendas |
| process | processo |
| revenue | receita |
| the | o |
| salespeople | vendedores |
| nor | não |
| can | pode |
| assess | avaliar |
| you | você |
| so | portanto |
| of | de |
| and | e |
EN When a candidates comes to your careers page, they are not just looking at the open roles. They're also trying to get a feel for your values, company culture, and assess if they would like to work with your team.
PT Quando um candidato chega à sua página de carreira, eles não estão apenas olhando para os papéis abertos. Eles também estão tentando sentir seus valores, cultura da empresa e avaliar se gostariam de trabalhar com sua equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| candidates | candidato |
| careers | carreira |
| roles | papéis |
| trying | tentando |
| feel | sentir |
| open | abertos |
| culture | cultura |
| if | se |
| team | equipe |
| a | um |
| page | página |
| values | valores |
| assess | avaliar |
| the | os |
| also | também |
| when | quando |
| your | seus |
| and | e |
| for | de |
| are | estão |
EN Our infrastructure review will assess your IT environment to determine whether your data center is following the best industry standards. We will review your key facility infrastructure systems, including:
PT Nossa análise de infraestrutura avaliará seu ambiente de TI para determinar se seu datacenter segue os melhores padrões do setor. Vamos analisar seus principais sistemas de infraestrutura da instalação, incluindo:
| inglês | português |
|---|---|
| environment | ambiente |
| industry | setor |
| standards | padrões |
| key | principais |
| including | incluindo |
| infrastructure | infraestrutura |
| assess | avaliar |
| facility | instalação |
| systems | sistemas |
| the | os |
| it | ti |
| determine | determinar |
| whether | se |
| review | análise |
| best | melhores |
| following | segue |
EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.
PT O gerenciamento de capacidade determina se sua infraestrutura e serviços são capazes de atender aos seus objetivos de capacidade e desempenho. Avaliaremos seu espaço, energia e processos de gerenciamento da capacidade de refrigeração.
| inglês | português |
|---|---|
| determines | determina |
| targets | objetivos |
| space | espaço |
| cooling | refrigeração |
| management | gerenciamento |
| services | serviços |
| capable | capazes |
| performance | desempenho |
| processes | processos |
| meeting | atender |
| capacity | capacidade |
| infrastructure | infraestrutura |
| whether | se |
| power | energia |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
EN rankingCoach 360 scans key online review locations to assess your review profile, showing you what customers really think about your business and where your reputation needs improvement.
PT rankingCoach 360 escaneia os principais locais de avaliação online para avaliar seu perfil, mostrando o que os clientes realmente pensam sobre seu negócio e onde sua reputação precisa ser melhorada.
| inglês | português |
|---|---|
| key | principais |
| online | online |
| locations | locais |
| profile | perfil |
| showing | mostrando |
| customers | clientes |
| think | pensam |
| business | negócio |
| reputation | reputação |
| rankingcoach | rankingcoach |
| where | onde |
| assess | avaliar |
| review | avaliação |
| really | realmente |
| and | e |
| about | sobre |
EN Loss of control over the sales process. In channel sales, neither you nor your salespeople can directly interfere with the sales process. So, you can’t predict your revenue and assess your KPI.
PT Perda de controle sobre o processo de vendas. No canal de vendas, nem você nem seus vendedores podem interferir diretamente no processo de vendas. Portanto, você não pode prever sua receita e avaliar seu KPI.
| inglês | português |
|---|---|
| loss | perda |
| channel | canal |
| directly | diretamente |
| predict | prever |
| kpi | kpi |
| control | controle |
| sales | vendas |
| process | processo |
| revenue | receita |
| the | o |
| salespeople | vendedores |
| nor | não |
| can | pode |
| assess | avaliar |
| you | você |
| so | portanto |
| of | de |
| and | e |
EN If you downgrade, you’ll be billed for the current subscription period and after your current subscription period ends, you’ll be billed for the new plan.
PT Se fizer o downgrade, você vai ser cobrado pelo período de assinatura atual e, após o término do período, você vai receber a cobrança do novo plano.
| inglês | português |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| if | se |
| current | atual |
| subscription | assinatura |
| period | período |
| new | novo |
| plan | plano |
| be | ser |
| billed | cobrado |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
PT Você precisará recompilar seus componentes/bibliotecas de terceiros de versões antigas do Delphi para a versão atual do Delphi 10.1 para que eles possam ser usados nos projetos atuais.
| inglês | português |
|---|---|
| components | componentes |
| libraries | bibliotecas |
| older | antigas |
| delphi | delphi |
| projects | projetos |
| need | precisar |
| be | ser |
| current | atual |
| the | a |
| you | você |
| in | de |
| be used | usados |
| your | seus |
EN See the big picture with our proprietary and interactive security map which will map your travelers’ current and upcoming locations against current and upcoming known risk events.
PT Veja o panorama geral com nosso mapa de segurança interativo, que mapeará as localizações atuais e futuras de seus viajantes em relação aos eventos de risco conhecidos, atuais e futuros.
| inglês | português |
|---|---|
| interactive | interativo |
| security | segurança |
| travelers | viajantes |
| current | atuais |
| locations | localizações |
| known | conhecidos |
| risk | risco |
| events | eventos |
| see | veja |
| map | mapa |
| upcoming | futuros |
| the | o |
| our | nosso |
| and | e |
| your | seus |
| against | de |
| with | aos |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
PT Você precisará recompilar seus componentes/bibliotecas de terceiros de versões antigas do Delphi para a versão atual do Delphi 10.1 para que eles possam ser usados nos projetos atuais.
| inglês | português |
|---|---|
| components | componentes |
| libraries | bibliotecas |
| older | antigas |
| delphi | delphi |
| projects | projetos |
| need | precisar |
| be | ser |
| current | atual |
| the | a |
| you | você |
| in | de |
| be used | usados |
| your | seus |
EN If you downgrade, you’ll be billed for the current subscription period and after your current subscription period ends, you’ll be billed for the new plan.
PT Se fizer o downgrade, você vai ser cobrado pelo período de assinatura atual e, após o término do período, você vai receber a cobrança do novo plano.
| inglês | português |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| if | se |
| current | atual |
| subscription | assinatura |
| period | período |
| new | novo |
| plan | plano |
| be | ser |
| billed | cobrado |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
EN If you provide any information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete, Kobo has the right to suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the Service (or any portion thereof);
PT Se facultar qualquer informação que seja falsa, incorreta, desatualizada ou incompleta, a Kobo tem o direito de suspender ou encerrar a sua conta e recusar toda e qualquer utilização atual ou futura do Serviço (ou de qualquer parte do mesmo);
EN Get the full picture of your backlink profile. Assess their potential harm based on 45+ toxicity markers and analyze the negative impact on your website’s rankings.
PT Obtenha a imagem completa do seu perfil de backlinks. Avalie o dano potencial com base em mais de 45 marcadores de toxicidade e analise o impacto negativo nos ranqueamentos do seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| backlink | backlinks |
| assess | avalie |
| potential | potencial |
| markers | marcadores |
| analyze | analise |
| negative | negativo |
| impact | impacto |
| profile | perfil |
| on | em |
| full | completa |
| the | o |
| picture | imagem |
| based | com |
| of | do |
| and | e |
EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion. Check out the domains linking to your competitors.
PT Descubra os domínios de referência de seus rivais e avalie a expansão do perfil de backlinks deles. Confira os domínios com links para seus concorrentes.
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| rivals | rivais |
| assess | avalie |
| backlink | backlinks |
| profile | perfil |
| expansion | expansão |
| competitors | concorrentes |
| domains | domínios |
| linking | links |
| the | os |
| check | confira |
| of | do |
| your | seus |
| and | e |
EN Page loading speed is a major ranking factor, and it noticeably affects your users' experience, especially on mobile.Use this report to assess your website's performance, and fix all associated issues.
PT A velocidade de carregamento da página é um fator de ranqueamento importante que afeta a experiência dos usuários, especialmente no celular.Use esse relatório para avaliar o desempenho do seu site e corrigir todos os erros.
| inglês | português |
|---|---|
| loading | carregamento |
| speed | velocidade |
| factor | fator |
| affects | afeta |
| mobile | celular |
| assess | avaliar |
| performance | desempenho |
| fix | corrigir |
| is | é |
| a | um |
| users | usuários |
| report | relatório |
| major | importante |
| experience | experiência |
| especially | especialmente |
| page | página |
| on | no |
| to | a |
| all | todos |
| this | esse |
| and | e |
| use | use |
EN Self-assess against eight attributes found in high-performing teams to understand your team’s strengths and weaknesses, then track your progress.
PT Faça uma autoavaliação com relação a oito atributos encontrados nas equipes de alto desempenho para compreender os pontos fortes e fracos da equipe. Depois, rastreie o progresso.
| inglês | português |
|---|---|
| attributes | atributos |
| found | encontrados |
| track | rastreie |
| performing | desempenho |
| teams | equipes |
| strengths | pontos fortes |
| eight | oito |
| progress | progresso |
| high | alto |
EN There are 2 steps to building a CX pyramid for your company: 1) identifying the various aspects of your customer experience and 2) figuring out how to assess their impact.
PT Há duas etapas para criar uma pirâmide de experiência do cliente para sua empresa: 1) identificar os vários aspectos da sua experiência do cliente e 2) entender como avaliar seu impacto.
| inglês | português |
|---|---|
| pyramid | pirâmide |
| aspects | aspectos |
| customer | cliente |
| identifying | identificar |
| experience | experiência |
| impact | impacto |
| the | os |
| assess | avaliar |
| steps | etapas |
| a | uma |
| company | empresa |
| to | para |
| of | do |
| and | e |
EN See the complete history of all your customer conversations in one place. Assess the interest of your leads and know when to reach out again by tracking the opens and clicks for every email you send.
PT Veja o histórico completo de todas as conversas com clientes em um só lugar. Avalie o interesse de seus leads e saiba quando entrar em contato novamente, acompanhando as aberturas e cliques de cada e-mail enviado.
| inglês | português |
|---|---|
| history | histórico |
| conversations | conversas |
| assess | avalie |
| interest | interesse |
| know | saiba |
| clicks | cliques |
| place | lugar |
| leads | leads |
| again | novamente |
| customer | clientes |
| in | em |
| one | um |
| the | o |
| of | de |
| when | quando |
| your | seus |
| and | e |
| reach | contato |
| by | com |
EN These reports provide quantifiable data from the best in the business to support your operational efforts and let you assess where your data center stands in relation to industry norms.
PT Esses relatórios apresentam dados quantificáveis dos melhores representantes da área para embasar seus esforços operacionais, permitindo avaliar onde seu datacenters está em relação aos padrões do setor.
| inglês | português |
|---|---|
| operational | operacionais |
| efforts | esforços |
| assess | avaliar |
| relation | relação |
| reports | relatórios |
| data | dados |
| industry | setor |
| in | em |
| best | melhores |
| to | para |
| your | seu |
| provide | da |
EN Industry benchmark & survey data allows you to assess where your data center stands in relation to your peers.
PT Os dados de benchmark e de pesquisas do setor permitem avaliar onde está o seu datacenter em relação aos seus pares.
| inglês | português |
|---|---|
| industry | setor |
| allows | permitem |
| relation | relação |
| peers | pares |
| benchmark | benchmark |
| where | onde |
| assess | avaliar |
| data | dados |
| in | em |
| survey | pesquisas |
EN Realistically assess your actual abilities and adjust your plans accordingly.
PT Faça uma avaliação realista de sua real capacidade e ajuste seus planos de acordo.
| inglês | português |
|---|---|
| assess | avaliação |
| actual | real |
| plans | planos |
| accordingly | de acordo |
| your | seus |
| and | e |
| adjust | a |
EN Assess your strategic options by evaluating the market and competitive environment and identify your best opportunities
PT Avalie as suas opções estratégicas avaliando o mercado e o ambiente competitivo e identifique as suas melhores oportunidades
| inglês | português |
|---|---|
| assess | avalie |
| strategic | estratégicas |
| options | opções |
| evaluating | avaliando |
| competitive | competitivo |
| environment | ambiente |
| identify | identifique |
| best | melhores |
| opportunities | oportunidades |
| market | mercado |
| the | o |
| and | e |
EN Sefaira: Calculate energy loads early in your design. Assess your building's performance against benchmarks such as ASHRAE and Part L baselines. Access and export outputs in metric and imperial units.
PT Sefaira: calcule as cargas energéticas no início do seu projeto. Avalie o desempenho do seu edifício de acordo com padrões de referência como ASHRAE e Part L. Acesse e exporte os projetos em unidades métricas e imperiais.
| inglês | português |
|---|---|
| calculate | calcule |
| loads | cargas |
| assess | avalie |
| performance | desempenho |
| access | acesse |
| export | exporte |
| metric | métricas |
| units | unidades |
| design | projetos |
| in | em |
| as | como |
| against | de |
| and | e |
EN Assessment services SonicWall Advanced Services Partner security experts can assess the operations and vulnerability of your network and help you understand what your organization needs to be secure.
PT Serviços de avaliação Os parceiros especialistas em Serviços Avançados de Segurança da SonicWall podem avaliar as operações e a vulnerabilidade da sua rede, ajudando-o a compreender o que a sua empresa precisa para estar segura.
| inglês | português |
|---|---|
| sonicwall | sonicwall |
| advanced | avançados |
| partner | parceiros |
| experts | especialistas |
| vulnerability | vulnerabilidade |
| services | serviços |
| security | segurança |
| operations | operações |
| network | rede |
| assessment | avaliação |
| organization | empresa |
| assess | avaliar |
| of | de |
| the | o |
EN A learning advisor will help assess your team’s skills and develop a learning curriculum so your developers can take full advantage of Unity capabilities.
PT Um consultor de aprendizado ajudará você a avaliar as habilidades de sua equipe e desenvolver um currículo de aprendizado para que os seus desenvolvedores possam aproveitar ao máximo os recursos do Unity.
| inglês | português |
|---|---|
| advisor | consultor |
| help | ajudar |
| assess | avaliar |
| curriculum | currículo |
| developers | desenvolvedores |
| skills | habilidades |
| develop | desenvolver |
| unity | unity |
| a | um |
| advantage | aproveitar |
| teams | equipe |
| full | ao |
| capabilities | recursos |
| your | seus |
| and | e |
| of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
assess your current current ac current assess your requirements assess your space assess your it assess your basic assess your energy assess your strategic assess your suitability assess your needs assess assess research performance you’ll assess assess trends quickly assess continuously assess assess ring assess compliance recruiters assess assess demand assess journals’ performance organisations assess assess whether assess candidates assess skills accurately assess assess risk easily assess hiring managers assess assess company performance assess feasibility assess performance indicators assess performance better assess assess candidate skills assess websites assess learning assess needs might assess assess performance data assess tests we’ll re assess then assess could assess assess enterprise readiness assess value self assess assess profile important to assess means to assessTraduzir assess your current para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe