EN Problem management isn’t just about finding and fixing incidents, but identifying and understanding the underlying causes of an incident as well as identifying the best method to eliminate the root causes.
Traduzir "identifying the various" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "identifying the various" de inglês para português
Traduções de identifying the various
"identifying the various" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de identifying the various
inglês
português
PT O gerenciamento de problema não trata apenas de encontrar e corrigir incidentes, mas identificar e entender as causas associadas a um incidente, bem como identificar o melhor método para eliminar a causa raiz.
| inglês | português |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| fixing | corrigir |
| identifying | identificar |
| method | método |
| root | raiz |
| causes | causas |
| well | bem |
| eliminate | eliminar |
| of | de |
| the | o |
| problem | problema |
| incidents | incidentes |
| best | melhor |
| finding | encontrar |
| and | e |
| but | mas |
| an | um |
EN Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies. Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies.
PT Solucione problemas de VM com mais eficácia ao identificar obstáculos de dependência de VMs. Solucione problemas de VM com mais eficácia ao identificar obstáculos de dependência de VMs.
| inglês | português |
|---|---|
| vm | vm |
| identifying | identificar |
| dependency | dependência |
| effective | eficácia |
| more | mais |
| by | com |
EN Problem management isn’t just about finding and fixing incidents, but identifying and understanding the underlying causes of an incident as well as identifying the best method to eliminate the root causes.
PT O gerenciamento de problema não trata apenas de encontrar e corrigir incidentes, mas identificar e entender as causas associadas a um incidente, bem como identificar o melhor método para eliminar a causa raiz.
| inglês | português |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| fixing | corrigir |
| identifying | identificar |
| method | método |
| root | raiz |
| causes | causas |
| well | bem |
| eliminate | eliminar |
| of | de |
| the | o |
| problem | problema |
| incidents | incidentes |
| best | melhor |
| finding | encontrar |
| and | e |
| but | mas |
| an | um |
EN There are 2 steps to building a CX pyramid for your company: 1) identifying the various aspects of your customer experience and 2) figuring out how to assess their impact.
PT Há duas etapas para criar uma pirâmide de experiência do cliente para sua empresa: 1) identificar os vários aspectos da sua experiência do cliente e 2) entender como avaliar seu impacto.
| inglês | português |
|---|---|
| pyramid | pirâmide |
| aspects | aspectos |
| customer | cliente |
| identifying | identificar |
| experience | experiência |
| impact | impacto |
| the | os |
| assess | avaliar |
| steps | etapas |
| a | uma |
| company | empresa |
| to | para |
| of | do |
| and | e |
EN There are 2 steps to building a CX pyramid for your company: 1) identifying the various aspects of your customer experience and 2) figuring out how to assess their impact.
PT Há duas etapas para criar uma pirâmide de experiência do cliente para sua empresa: 1) identificar os vários aspectos da sua experiência do cliente e 2) entender como avaliar seu impacto.
| inglês | português |
|---|---|
| pyramid | pirâmide |
| aspects | aspectos |
| customer | cliente |
| identifying | identificar |
| experience | experiência |
| impact | impacto |
| the | os |
| assess | avaliar |
| steps | etapas |
| a | uma |
| company | empresa |
| to | para |
| of | do |
| and | e |
EN There are 2 steps to building a CX pyramid for your company: 1) identifying the various aspects of your customer experience and 2) figuring out how to assess their impact.
PT Há duas etapas para criar uma pirâmide de experiência do cliente para sua empresa: 1) identificar os vários aspectos da sua experiência do cliente e 2) entender como avaliar seu impacto.
| inglês | português |
|---|---|
| pyramid | pirâmide |
| aspects | aspectos |
| customer | cliente |
| identifying | identificar |
| experience | experiência |
| impact | impacto |
| the | os |
| assess | avaliar |
| steps | etapas |
| a | uma |
| company | empresa |
| to | para |
| of | do |
| and | e |
EN However, you can buy various Hulu gift cards at various gift card shops as well
PT No entanto, você também pode comprar vários cartões-presente do Hulu em várias lojas de cartões-presente
| inglês | português |
|---|---|
| hulu | hulu |
| gift | presente |
| at | no |
| you | você |
| buy | comprar |
| shops | lojas |
| can | pode |
| as | também |
| various | várias |
EN In cybersecurity, as for ITSM, there are various frameworks, such as ISO 27000 and various NIST specifications. In general, these all recommend the creation of an incident response plan.
PT Na cibersegurança, assim como no ITSM, existem múltiplas normas como ISO 27000 e várias especificações NIST. Em geral, todos eles recomendam a criação de um plano de resposta a incidentes.
| inglês | português |
|---|---|
| cybersecurity | cibersegurança |
| specifications | especificações |
| incident | incidentes |
| plan | plano |
| itsm | itsm |
| nist | nist |
| iso | iso |
| creation | criação |
| in | em |
| general | geral |
| the | a |
| are | existem |
| an | um |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN Message queues have been around in various forms for nearly as long as businesses have been using computers and have undergone years of refinement and optimization for various tasks
PT As filas de mensagens existem em várias formas há quase tanto tempo quanto as empresas usam computadores, e passaram por anos de refinamento e otimização para várias tarefas
| inglês | português |
|---|---|
| message | mensagens |
| queues | filas |
| various | várias |
| forms | formas |
| businesses | empresas |
| computers | computadores |
| optimization | otimização |
| tasks | tarefas |
| years | anos |
| long | tempo |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| as | quanto |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
PT Usa o Active Directory ou outro aplicativo local? Sem problemas. A Okta oferece diversos conectores para que você possa fazer a ponte entre todos os seus aplicativos locais e na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| problem | problemas |
| okta | okta |
| offers | oferece |
| bridge | ponte |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| no | sem |
| application | aplicativo |
| applications | aplicativos |
| you can | possa |
| connectors | conectores |
| you | você |
| various | diversos |
| another | outro |
| between | entre |
| your | seus |
| and | e |
| the | o |
EN Clickfunnels also impress various business owners with their affiliate program and they also provide various services offered by Thrivecart like
PT Clickfunnels também impressionam vários proprietários de negócios com seu programa de afiliados e também fornecem vários serviços oferecidos pela Thrivecart como
| inglês | português |
|---|---|
| various | vários |
| owners | proprietários |
| program | programa |
| provide | fornecem |
| services | serviços |
| offered | oferecidos |
| also | também |
| business | negócios |
| affiliate | afiliados |
| and | e |
| by | com |
EN The nestify team stays upgraded and in touch with the latest advancements in the technologies, so that they are able to defend against various DDoS attacks, detect compromised browser and block various malicious attacks
PT A equipe da nestify se mantém atualizada e em contato com os últimos avanços nas tecnologias, para que sejam capazes de se defender contra vários ataques DDoS, detectar o navegador comprometido e bloquear vários ataques maliciosos
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| touch | contato |
| advancements | avanços |
| technologies | tecnologias |
| able | capazes |
| various | vários |
| ddos | ddos |
| attacks | ataques |
| detect | detectar |
| compromised | comprometido |
| browser | navegador |
| block | bloquear |
| malicious | maliciosos |
| defend | defender |
| in | em |
| latest | últimos |
| and | e |
| against | de |
| the | o |
EN We use various types of cookies to run our website to provide you with a better experience. We also utilize cookies for marketing purposes to help us better personalise content on various platforms.
PT Usamos vários tipos de cookies para administrar nosso site e proporcionar a você uma experiência melhor. Também utilizamos cookies para fins de marketing para nos ajudar a personalizar melhor o conteúdo em várias plataformas.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | site |
| better | melhor |
| experience | experiência |
| marketing | marketing |
| personalise | personalizar |
| content | conteúdo |
| platforms | plataformas |
| you | você |
| a | uma |
| we use | usamos |
| also | também |
| of | do |
| to | proporcionar |
| our | nosso |
| help | ajudar |
EN This sport has, in reality, much older origins, as similar games had already been practised in the Middle Ages in many European countries in various forms and with various names.
PT Na realidade, o esporte tem origens muito mais antigas, já que jogos similares já eram praticados na Idade Média em vários países europeus, em vários formatos e com vários nomes.
| inglês | português |
|---|---|
| origins | origens |
| similar | similares |
| ages | idade |
| european | europeus |
| countries | países |
| forms | formatos |
| names | nomes |
| sport | esporte |
| reality | realidade |
| games | jogos |
| the | o |
| in | em |
| older | mais |
| and | e |
| various | vários |
| much | muito |
EN Interacts with the various segments of Brazilian agriculture and we have various methods and instruments for different audiences range.
PT Interage com os diversos segmentos da agricultura brasileira e dispomos de uma grande variedade de métodos e instrumentos para os diferentes públicos de alcance.
| inglês | português |
|---|---|
| interacts | interage |
| brazilian | brasileira |
| agriculture | agricultura |
| methods | métodos |
| instruments | instrumentos |
| audiences | públicos |
| the | os |
| segments | segmentos |
| different | diferentes |
| range | variedade |
| of | de |
| various | uma |
| and | e |
EN POPP clamps can be in a variety of locations and orientations on hoses of various colors and be viewed from various angles
PT As braçadeiras POPP podem estar em vários locais e orientações em mangueiras de várias cores e podem ser vistas de vários ângulos
| inglês | português |
|---|---|
| locations | locais |
| angles | ângulos |
| colors | cores |
| in | em |
| of | de |
| be | ser |
| and | e |
| a | várias |
| can | podem |
EN The various dimensions of the cone, such as diameter, length, various angles, and planarity of the end, can be easily measured with a standard machine vision system, such as the In-Sight 8505P.
PT As várias dimensões do cone, como diâmetro, comprimento, vários ângulos e planaridade da extremidade, podem ser facilmente medidas com um sistema de visão padrão, como o In-Sight 8505P.
| inglês | português |
|---|---|
| dimensions | dimensões |
| diameter | diâmetro |
| length | comprimento |
| easily | facilmente |
| measured | medidas |
| angles | ângulos |
| standard | padrão |
| system | sistema |
| a | um |
| vision | visão |
| the | o |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN It is very easy to tour the museum’s several exhibitions. The various halls are marked with arrows that indicate the correct way of visiting the center, guiding visitors through various cultures and destinations thanks to fantastic works of art.
PT O percurso pelo museu é indicado com flechas que vão guiando o visitante através das diferentes culturas e lugares do mundo, exibindo obras fantásticas.
| inglês | português |
|---|---|
| tour | percurso |
| museums | museu |
| cultures | culturas |
| works | obras |
| is | é |
| the | o |
| of | do |
| visitors | visitante |
| thanks | com |
| various | diferentes |
| and | e |
| to | vão |
| that | que |
EN He has served as a legal advisor to various Indigenous organizations, as well as Program Coordinator for Oxfam, within the German Cooperation, the Andean Community of Nations, and within various Peruvian non-governmental organizations
PT Ele atuou como assessor jurídico de várias organizações indígenas, bem como coordenador do programa da Oxfam, na Cooperação Alemã, na Comunidade Andina de Nações e em várias organizações não governamentais peruanas
| inglês | português |
|---|---|
| legal | jurídico |
| advisor | assessor |
| organizations | organizações |
| well | bem |
| program | programa |
| coordinator | coordenador |
| cooperation | cooperação |
| community | comunidade |
| nations | nações |
| governmental | governamentais |
| of | do |
| and | e |
| a | várias |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
PT Usa o Active Directory ou outro aplicativo local? Sem problemas. A Okta oferece diversos conectores para que você possa fazer a ponte entre todos os seus aplicativos locais e na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| active | active |
| directory | directory |
| problem | problemas |
| okta | okta |
| offers | oferece |
| bridge | ponte |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| no | sem |
| application | aplicativo |
| applications | aplicativos |
| you can | possa |
| connectors | conectores |
| you | você |
| various | diversos |
| another | outro |
| between | entre |
| your | seus |
| and | e |
| the | o |
EN To see your interactive and AMP emails in action, you need to send a dozen of test emails. Be sure to send them to various email clients and check them on various devices.
PT Para ver seus e-mails interativos e AMP em ação, você precisa enviar uma dúzia de e-mails de teste. Certifique-se de enviá-los para vários clientes de e-mail e verificá-los em vários dispositivos.
| inglês | português |
|---|---|
| interactive | interativos |
| dozen | dúzia |
| clients | clientes |
| devices | dispositivos |
| amp | amp |
| action | ação |
| test | teste |
| a | uma |
| in | em |
| need | precisa |
| of | de |
| see | ver |
| you | você |
| to | a |
| your | seus |
| and | e |
EN Cloudflare improves application availability by monitoring network latency and server health at the origin, identifying the best resource from which to serve user requests for dynamic content.
PT A Cloudflare aprimora a disponibilidade de aplicativos com o monitoramento da latência da rede e da saúde do servidor na origem, identificando o melhor recurso para atender às solicitações de conteúdo dinâmico por parte dos usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| availability | disponibilidade |
| monitoring | monitoramento |
| latency | latência |
| health | saúde |
| origin | origem |
| identifying | identificando |
| resource | recurso |
| dynamic | dinâmico |
| network | rede |
| server | servidor |
| user | usuários |
| content | conteúdo |
| application | aplicativos |
| at | na |
| serve | atender |
| requests | solicitações |
| the | o |
| best | melhor |
| by | com |
| and | e |
EN Providing the following identifying information will facilitate Atlassian’s ability to respond in an effective and timely manner:
PT Fornecer as seguintes informações de identificação vai melhorar a capacidade da Atlassian de responder com eficácia e prontidão:
| inglês | português |
|---|---|
| identifying | identificação |
| information | informações |
| respond | responder |
| effective | eficácia |
| ability | capacidade |
| to | fornecer |
| in | de |
| providing | da |
| following | seguintes |
| and | e |
| the | as |
| will | vai |
EN The same is true when it comes to social media, and identifying the people who hold esteem in specific areas can be a challenging task
PT O mesmo se aplica às mídias sociais, e identificar as pessoas que têm estima em áreas específicas pode ser uma tarefa desafiadora
| inglês | português |
|---|---|
| identifying | identificar |
| challenging | desafiadora |
| task | tarefa |
| areas | áreas |
| people | pessoas |
| and | e |
| can | pode |
| in | em |
| media | mídias |
| be | ser |
| the | o |
| a | uma |
| specific | específicas |
| social media | sociais |
EN This information can include data about the user’s operating system, the number of fonts installed, which browser extensions have been added, and many other identifying features.
PT Essas informações podem incluir dados sobre o sistema operacional do usuário, o número de fontes instaladas, quais extensões de navegador foram adicionadas e muitos outros recursos de identificação.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuário |
| fonts | fontes |
| installed | instaladas |
| browser | navegador |
| extensions | extensões |
| added | adicionadas |
| identifying | identificação |
| data | dados |
| system | sistema |
| other | outros |
| information | informações |
| the | o |
| many | muitos |
| features | recursos |
| can | podem |
| number | número |
| about | sobre |
| of | do |
| this | essas |
EN ? Max will only focus efforts in areas that drive conversions and increase engagement, identifying entirely new audiences as he goes
PT ► Max concentrará esforços apenas em áreas que impulsionam conversões e aumentam o engajamento, identificando audiências totalmente novas à medida em que vão surgindo
| inglês | português |
|---|---|
| max | max |
| focus | concentrar |
| efforts | esforços |
| in | em |
| conversions | conversões |
| increase | aumentam |
| engagement | engajamento |
| identifying | identificando |
| entirely | totalmente |
| new | novas |
| audiences | audiências |
| goes | vão |
| as | que |
| and | e |
EN Identifying the offending JavaScript and choosing the correct exclusion-string can be trial and error, but in the majority of cases, JavaScript optimisation issues can be solved this way
PT Identificar o Javascript problemático e escolher o texto correto para a exclusão é algo de tentativa e erro, mas na maioria dos casos os problemas com otimização de JavaScript são resolvidos desta forma
| inglês | português |
|---|---|
| identifying | identificar |
| javascript | javascript |
| choosing | escolher |
| error | erro |
| optimisation | otimização |
| issues | problemas |
| exclusion | exclusão |
| cases | casos |
| but | mas |
| and | e |
| the | o |
| this | desta |
EN 27% said they wouldn’t provide identifying geographic information, like zip code.
PT Já 27% delas disseram que não forneceriam informações com identificação geográfica, como código postal.
| inglês | português |
|---|---|
| identifying | identificação |
| information | informações |
| code | código |
| they | o |
| like | com |
| said | não |
EN Pardot sets first-party cookies for tracking purposes, and sets third-party cookies for redundancy. Pardot cookies don’t store personally identifying information, only a unique identifier.
PT Pardot configura cookies primários para fins de rastreamento e configura cookies de terceiros para redundância. Os cookies Pardot não armazenam informações de identificação pessoal, apenas um identificador exclusivo.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| tracking | rastreamento |
| redundancy | redundância |
| store | armazenam |
| identifying | identificação |
| information | informações |
| identifier | identificador |
| personally | pessoal |
| a | um |
| third | terceiros |
| and | e |
EN Tip: If you require more than 5 screens, we recommend you focus on identifying a design direction first and then working with the designer 1-to-1 after your contest, to complete the subsequent screens.
PT Dica: se quiser mais do que 5 telas, é recomendável que você se concentre em identificar uma direção do seu design primeiro e, depois, trabalhar individualmente com o designer após o concurso, para concluir as telas seguintes.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| screens | telas |
| identifying | identificar |
| contest | concurso |
| subsequent | seguintes |
| if | se |
| design | design |
| designer | designer |
| direction | direção |
| the | o |
| to complete | concluir |
| you | você |
| a | uma |
| working | trabalhar |
| first | primeiro |
| more | mais |
| and | e |
| after | após |
| complete | com |
EN If you require designs for more than 1 device we recommend identifying a design direction first and then working with the designer 1-to-1 after the contest has finished.
PT Se você precisar de designs para mais de 1 dispositivo, é recomendável identificar uma direção de design primeiro e, depois, trabalhar individualmente com o designer após o término do concurso.
| inglês | português |
|---|---|
| device | dispositivo |
| identifying | identificar |
| contest | concurso |
| if | se |
| design | design |
| designer | designer |
| the | o |
| you | você |
| direction | direção |
| designs | designs |
| a | uma |
| working | trabalhar |
| first | primeiro |
| more | mais |
| and | e |
| after | após |
| with | precisar |
| for | de |
EN Requirement 8 through identifying and authenticating access to systems and components
PT Requisito 8 através de identificação e autenticação do acesso aos sistemas e componentes
| inglês | português |
|---|---|
| requirement | requisito |
| identifying | identificação |
| access | acesso |
| systems | sistemas |
| components | componentes |
| and | e |
| to | através |
EN Foster learning and interest in advancing Tableau skills across the organisation by identifying Tableau champions across the organisation, introducing challenges that elevate skills and hosting events for sharing best practices.
PT Identifique talentos no Tableau dentro da sua organização e motive esses profissionais a aprimorar suas habilidades no Tableau propondo desafios, realizando eventos e compartilhando práticas recomendadas.
| inglês | português |
|---|---|
| organisation | organização |
| challenges | desafios |
| events | eventos |
| sharing | compartilhando |
| tableau | tableau |
| best | aprimorar |
| skills | habilidades |
| practices | práticas |
| in | no |
| the | a |
| and | e |
| across | da |
EN Increase ROI by quickly identifying drop-offs and bottlenecks (in real-time)
PT Aumente o ROI identificando rapidamente quedas e gargalos (em tempo real)
| inglês | português |
|---|---|
| increase | aumente |
| roi | roi |
| quickly | rapidamente |
| identifying | identificando |
| and | e |
| bottlenecks | gargalos |
| in | em |
| time | tempo |
| real | real |
| real-time | tempo real |
EN Using a database troubleshooting tool like SolarWinds Database Performance Monitor can make identifying and resolving these issues simpler, faster, and easier.
PT Usar uma ferramenta para solução de problemas do banco de dados, como o SolarWinds Database Performance Monitor, pode tornar a identificação e resolução desses problemas mais rápida e prática.
| inglês | português |
|---|---|
| troubleshooting | solução de problemas |
| monitor | monitor |
| identifying | identificação |
| faster | rápida |
| tool | ferramenta |
| can | pode |
| these | desses |
| performance | performance |
| a | uma |
| database | database |
| issues | problemas |
| using | usar |
| and | e |
EN The legacy vision is to use the “power of the Games” as a catalyst to deliver our long-term strategic plans, identifying four priority themes: sport, social, economic and environmental.
PT A visão do legado é usar o “poder dos Jogos” como um catalisador para entregar nossos planos estratégicos de longo prazo, identificando quatro temas prioritários: esporte, social, econômico e ambiental.
EN Problem management is the process of identifying and managing the causes of incidents on an IT service
PT O gerenciamento de problema é o processo de identificação e gerenciamento das causas dos incidentes em serviços de TI
| inglês | português |
|---|---|
| identifying | identificação |
| causes | causas |
| incidents | incidentes |
| is | é |
| management | gerenciamento |
| process | processo |
| service | serviços |
| the | o |
| problem | problema |
| on | em |
| of | de |
| and | e |
| it | ti |
EN We have a methodical process for identifying, tracking and resolving vulnerabilities, regardless of type.
PT A gente tem um processo metódico para identificar, rastrear e resolver vulnerabilidades, não importando o tipo.
| inglês | português |
|---|---|
| process | processo |
| tracking | rastrear |
| resolving | resolver |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| a | um |
| identifying | identificar |
| and | e |
| for | a |
| type | tipo |
| of | não |
EN In order to reduce our carbon footprint, we are committed to identifying and implementing energy efficiency and greenhouse gas (GHG) emissions reduction initiatives
PT Para reduzir nossa pegada de carbono, estamos comprometidos em identificar e implementar iniciativas de eficiência energética e redução de emissões de gases de efeito estufa (GEE)
| inglês | português |
|---|---|
| carbon | carbono |
| footprint | pegada |
| committed | comprometidos |
| identifying | identificar |
| implementing | implementar |
| efficiency | eficiência |
| greenhouse | estufa |
| gas | gases |
| emissions | emissões |
| initiatives | iniciativas |
| reduction | redução |
| reduce | reduzir |
| in | em |
| and | e |
EN Web beacon: Web beacon is a technique used to map those visiting a certain web page, identifying the user’s behavior in different websites or webservers.
PT Web beacon: O Web beacon é uma técnica que permite mapear quem está visitando uma determinada página da web, identificando o comportamento do usuário com diferentes sites ou servidores da web.
| inglês | português |
|---|---|
| technique | técnica |
| map | mapear |
| visiting | visitando |
| identifying | identificando |
| users | usuário |
| behavior | comportamento |
| web | web |
| or | ou |
| the | o |
| is | é |
| different | diferentes |
| a | uma |
| page | página |
| websites | sites |
| a certain | determinada |
| certain | que |
| used | com |
EN The Beginner's Guide to Identifying and Recovering from a Google Penalty
PT Guia do Iniciante para Identificar e Se Recuperar de uma Penalidade do Google
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| recovering | recuperar |
| identifying | identificar |
| a | uma |
| to | para |
| and | e |
EN In this article, I will teach you about getting started with identifying Google penalties and how to move forward with the clean-up process to get your SEO efforts back on track.
PT Neste artigo, ensinarei sobre como começar a identificar as penalidades do Google e como avançar com o processo de limpeza para recuperar seus esforços de SEO.
| inglês | português |
|---|---|
| started | começar |
| identifying | identificar |
| penalties | penalidades |
| process | processo |
| efforts | esforços |
| clean | limpeza |
| seo | seo |
| the | o |
| this | neste |
| in | de |
| and | e |
| your | seus |
| about | sobre |
| track | do |
EN A SASE architecture is capable of identifying users and devices, applying policy-based security controls, and delivering secure access to the appropriate applications or data
PT A arquitetura SASE é capaz de identificar usuários e dispositivos, aplicar controles de segurança baseados em políticas e disponibilizar acesso seguro às devidas aplicações ou dados
| inglês | português |
|---|---|
| sase | sase |
| architecture | arquitetura |
| identifying | identificar |
| users | usuários |
| access | acesso |
| or | ou |
| data | dados |
| is | é |
| based | baseados |
| policy | políticas |
| devices | dispositivos |
| security | segurança |
| controls | controles |
| applications | aplicações |
| applying | aplicar |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN Deeper research on threat observations aids your company in identifying and stopping malicious activity before it escalates, a CASB can act as a gatekeeper and facilitate this
PT Uma pesquisa mais aprofundada das observações sobre ameaças, ajuda sua empresa a identificar e interromper a atividade maliciosa antes que ela se intensifique, um CASB pode atuar como um guardião e facilitar isso
| inglês | português |
|---|---|
| deeper | mais |
| research | pesquisa |
| threat | ameaças |
| observations | observações |
| identifying | identificar |
| malicious | maliciosa |
| casb | casb |
| activity | atividade |
| can | pode |
| facilitate | facilitar |
| company | empresa |
| a | um |
| act | atuar |
| before | antes |
| as | como |
| this | isso |
| on | sobre |
| it | ela |
| and | e |
EN 2. Data Leak Identification: This is an automated process for detecting and identifying misappropriated data, whether it was exfiltrated or misplaced within an organization’s infrastructure.
PT 2. Identificação de Vazamento de Dados: Este é um processo automatizado para detectar e identificar dados apropriados indevidamente, sejam eles exfiltrados ou desviados dentro da infraestrutura de uma organização.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| leak | vazamento |
| automated | automatizado |
| process | processo |
| detecting | detectar |
| organizations | organização |
| infrastructure | infraestrutura |
| or | ou |
| is | é |
| this | este |
| identification | identificação |
| an | um |
| it | eles |
| and | e |
| identifying | identificar |
EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:
PT Comece sua pesquisa identificando seus objetivos e criando conteúdos que vão ajudar a alcançá-los. Em seguida, use a pesquisa para ajudar a destacar seu conteúdo. Alguns objetivos para se levar em conta na sua pesquisa de conteúdo são:
| inglês | português |
|---|---|
| research | pesquisa |
| identifying | identificando |
| goals | objetivos |
| creating | criando |
| content | conteúdo |
| use | use |
| are | são |
| by | seguida |
| and | e |
| help | ajudar |
EN This viz uses Tableau's clustering feature to uncover insights in hospital data, identifying frequent short-stay patients compared with extended-stay patients.
PT Esta visualização usa o recurso de clustering do Tableau para descobrir informações em dados hospitalares, comparando pacientes frequentes com internações curtas e prolongadas.
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| uncover | descobrir |
| frequent | frequentes |
| patients | pacientes |
| data | dados |
| this | esta |
| uses | usa |
| insights | informações |
| in | em |
EN A grading system that allows you to keep track of how well you?ve learned a lesson?s content. This is useful for identifying lessons where you can develop and revisiting them later.
PT Um sistema de notas que permite que você acompanhe o quão bem você aprendeu o conteúdo de uma aula. Isso é útil para identificar lições onde você pode desenvolvê-las e revisitá-las mais tarde.
| inglês | português |
|---|---|
| system | sistema |
| allows | permite |
| well | bem |
| lesson | aula |
| content | conteúdo |
| lessons | lições |
| useful | útil |
| is | é |
| a | um |
| you | você |
| identifying | identificar |
| where | onde |
| how | quão |
| keep | que |
| can | pode |
| of | do |
| and | e |
EN This is useful for identifying lessons where you can develop and revisiting them later
PT Isso é útil para identificar lições onde você pode desenvolvê-las e revisitá-las mais tarde
| inglês | português |
|---|---|
| lessons | lições |
| useful | útil |
| is | é |
| where | onde |
| identifying | identificar |
| you | você |
| and | e |
| can | pode |
| this | isso |
| them | las |
| later | mais tarde |
| for | para |
EN B2B sales & marketing teams identifying and aligning on target markets and accounts, ensuring a smooth hand off of leads, and accurately measuring each team's impact on deals.
PT Equipes de marketing e vendas B2B identificando e alinhando mercados e contas alvo, garantindo um tratamento suave de leads e mensurando com precisão o impacto de cada equipe nos contratos.
| inglês | português |
|---|---|
| identifying | identificando |
| aligning | alinhando |
| target | alvo |
| accounts | contas |
| ensuring | garantindo |
| smooth | suave |
| leads | leads |
| impact | impacto |
| sales | vendas |
| marketing | marketing |
| teams | equipes |
| markets | mercados |
| a | um |
| each | cada |
| of | de |
| on | nos |
| measuring | com |
| and | e |
| accurately | precisão |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
identifying the various identifying following identifying identifying skills identifying users identifying areas save identifying share identifying identifying vulnerabilities owner identifying without identifying personally identifying quickly identifying accurately identifying identifying projects identifying details easily identifying identifying risks identifying opportunities identifying children identifying patterns include identifying involves identifying identifying your goals identifying your audience personal identifying identifying investment identifying champions within identifying the milestones identifying your customers requirement through identifying identifying companies starts with identifying speed identifying identifying features identifying misappropriated data spend identifying identifying issues recommend identifying identifying and resolving identifying delivery issues identifying and addressing start identifying process of identifying identifying talent identifying large focus on identifying identifying the needs identifying tableau champions identifying the sessionTraduzir identifying the various para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe