Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "application may include" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "application may include" de inglês para português

Traduções de application may include

"application may include" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

application 1 a acesso ainda ao aos apenas api apis aplicativo aplicativos aplicação aplicações app as através até base cada candidatura caso cliente clientes com com a como configuração conjunto criar crie código dados de desempenho desenvolvimento design deve dispositivo dispositivos do documentos e ele eles em empresa entre enviar equipe esse esta este está execução exemplo fazer ferramentas foi forma formulário gerenciamento implantar informações inscrição instalação integração interface interface de programação de aplicativos isso local lugar mais mas mesmo modelo modelos na necessário no não o o que oferece onde os ou para para a para o para que pela pelo plataforma plataforma de plataformas platform por precisa precisar precise principal problemas processo produtos programa programação página qualquer quando que recursos rede se seja sem servidor servidores serviço serviços será seu simples sistema sobre solicitar solicitação soluções sua suas suporte são também tem tempo ter todo todos trabalho tudo um uma usado usando usar uso usuário usuários vai você você precisa à às é
may a acesso acordo algumas alguns antes ao aos apenas as até cada caso com com a com você como conforme consentimento contato conteúdo da das data de deve deve ser devido do dos e elas eles eles podem em embora enquanto essas esses estar estes está exemplo fazer haver há incluindo isso leis lo maio mais mas na nenhum no no entanto nos nosso não o o que obter os ou para para o pela pelo permitir pessoa pessoais pessoas pode pode ser podem podemos poderá poderão por por exemplo portanto possa possam possível precisar produtos qualquer quando que recursos se seja sem ser serviço seu seus sido sobre sua suas são só tal talvez também tem tempo ter termos tiver todos transferir um uma usar uso ver você você pode várias à às é
include a adicionar ainda algumas alguns ao aos apenas arquivos as até cada chave com com a como conteúdo criar da dados das data de desde desenvolvimento detalhes disso do do que dois domínio dos durante e ele eles em endereço entanto entre equipe essas esse esses esta este estes está fazer ferramentas for há inclua incluem inclui incluindo incluir incluirá incluímos informações isso lo lugar mais mas materiais mesma mesmo muito muitos na nas no no entanto nos nosso nossos não nós número o o que onde os ou outras palavras para para a para as para o para que pela pelo pessoais pessoas por produtos página páginas quais qualquer quando que recursos se sem ser será seu seus site sobre soluções sua suas só também tem tempo texto todas todo todos tudo um uma usando várias vários web à às é

Tradução de inglês para português de application may include

inglês
português

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)

inglês português
depending dependendo
country país
prices preços
or ou
the as
vat iva
may podem
tax imposto

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)

PT Consoante o país do hotel, estes preços podem ser indicados sem taxas, apenas com IVA ou com todas as taxas incluídas (IVA e tarifa de estadia incluídos)

inglês português
country país
prices preços
or ou
vat iva
the o
may podem
depending com

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)

inglês português
depending dependendo
country país
prices preços
or ou
the os
vat iva
all todos

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)

inglês português
depending dependendo
country país
prices preços
or ou
the os
vat iva
all todos

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)

inglês português
depending dependendo
country país
prices preços
or ou
the as
vat iva
may podem
tax imposto

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir taxas, poderão incluir apenas IVA ou poderão incluir todas as taxas (IVA e taxa turística)

inglês português
depending dependendo
country país
prices preços
or ou
the as
vat iva

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist/city tax)

PT Dependendo do país, estes preços poderão não incluir impostos, incluir apenas IVA ou poderão incluir todos os impostos aplicáveis (IVA e outros impostos municipais)

inglês português
depending dependendo
country país
prices preços
or ou
the os
vat iva
all todos

EN Package and deploying applications to an application server Describe the architecture of a Java EE application server, package an application, and deploy the application to an EAP server

PT Empacotamento e implantação de aplicativos em um servidor de aplicações Descreva a arquitetura de um servidor de aplicações Java EE, empacote uma aplicação e implante-a em um servidor EAP

inglês português
server servidor
architecture arquitetura
ee ee
eap eap
java java
a um
the a
of de
and e
applications aplicativos

EN This software may record information such as how often you use the application, the events that occur within the application, aggregated usage, performance data, and where the application was downloaded from

PT Esse software pode registrar informações como a frequência com que você utiliza o aplicativo, eventos que ocorrem no aplicativo, utilização agregada, dados de desempenho e de onde o aplicativo foi baixado

inglês português
events eventos
occur ocorrem
aggregated agregada
performance desempenho
downloaded baixado
record registrar
software software
information informações
application aplicativo
data dados
was foi
you você
usage utilização
the o
where onde
you use utiliza
may pode
this esse
as como
within de
and e
that que
use com

EN This software may record information such as how often you use the application, the events that occur within the application, aggregated usage, performance data, and where the application was downloaded from

PT Esse software pode registrar informações como a frequência com que você utiliza o aplicativo, eventos que ocorrem no aplicativo, utilização agregada, dados de desempenho e de onde o aplicativo foi baixado

inglês português
events eventos
occur ocorrem
aggregated agregada
performance desempenho
downloaded baixado
record registrar
software software
information informações
application aplicativo
data dados
was foi
you você
usage utilização
the o
where onde
you use utiliza
may pode
this esse
as como
within de
and e
that que
use com

EN The Site may, from time to time, include links to external sites, which may include links to third party offers and promotions

PT O Site pode, de tempos em tempos, incluir links para sites externos, que podem incluir links para ofertas e promoções de terceiros

inglês português
links links
external externos
promotions promoções
offers ofertas
site site
the o
sites sites
time tempos
third terceiros
to em
may podem

EN The Site may, from time to time, include links to external sites, which may include links to third party offers and promotions

PT O Site pode, de tempos em tempos, incluir links para sites externos, que podem incluir links para ofertas e promoções de terceiros

inglês português
links links
external externos
promotions promoções
offers ofertas
site site
the o
sites sites
time tempos
third terceiros
to em
may podem

EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox

PT Incluir linhas pai: Se a sua planilha usa hierarquia, você pode optar por fazer com que o seu filtro inclua linhas pai, selecionando a caixa de seleção Incluir linhas pai

inglês português
parent pai
rows linhas
sheet planilha
hierarchy hierarquia
filter filtro
checkbox caixa de seleção
if se
include incluir
selecting selecionando
uses usa
can pode
choose que
the o
by com
you você

EN If your program include an Intake Sheet or a Summary Sheet (more on Summary Sheets), you can include them in your project on the Blueprint Components screen. If you include them, you’ll see their related configuration settings.

PT Se o seu programa incluir uma Planilha de Entrada ou uma Planilha de Resumo (ver mais sobre Planilhas de Resumo), você poderá incluí-las em seu projeto na tela de Componentes do Blueprint. Se você as incluir, verá as configurações relacionadas.

inglês português
intake entrada
sheet planilha
components componentes
related relacionadas
sheets planilhas
if se
program programa
include incluir
or ou
summary resumo
screen tela
settings configurações
project projeto
see verá
blueprint blueprint
more mais
in em
the o
a uma
you você
can poderá

EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.

PT Ao implantar um Firewall de Aplicativos Web (WAF) na frente de um aplicativo web, você coloca um escudo entre o aplicativo web e a internet, o que lhe confere a capacidade de decidir permitir ou não a passagem do tráfego de entrada e saída.

inglês português
firewall firewall
waf waf
shield escudo
traffic tráfego
web web
internet internet
ability capacidade
decide decidir
a um
pass passagem
you você
whether ou
allow permitir
deploying implantar
application aplicativo
the o
by coloca
giving da
of do
and e

EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.

PT Manter a integridade de aplicativos. Todos os códigos e processos associados a um aplicativo precisam ser protegidos para garantir sua integridade e proibir sua execução não autorizada.

inglês português
integrity integridade
associated associados
processes processos
maintain manter
code códigos
execution execução
be ser
application aplicativo
to a
ensure garantir
all todos
need to precisam
and e
need os
secured protegidos

EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.

PT Você pode visualizar sua inscrição no link “editar inscrição”, adicionar cartas introdutórias adicionais, atualizar seu currículo ou fazer alterações na inscrição.

inglês português
application inscrição
link link
letters cartas
resume currículo
edit editar
add adicionar
additional adicionais
update atualizar
or ou
changes alterações
can pode
in no
to na
make fazer
your seu

EN SUSE Cloud Application Platform is a certified distribution of the Cloud Foundry Application Runtime, a turnkey application platform for delivering applications at cloud scale and speed

PT O SUSE Cloud Application Platform é uma distribuição certificada do Cloud Foundry Application Runtime, uma plataforma de aplicativos pronta para uso que entrega aplicativos na escala e velocidade da nuvem

inglês português
suse suse
certified certificada
scale escala
speed velocidade
runtime runtime
is é
distribution distribuição
at na
the o
application application
platform plataforma
a uma
applications aplicativos
cloud nuvem
delivering da
of do
and e

EN Each simulation application has its own customized user interface, where the application creator can control the inputs and outputs that the application user can apply and manipulate

PT Cada aplicativo de simulação possui sua própria interface personalizada, na qual o criador do aplicativo pode controlar as entradas e saídas que o usuário do aplicativo queira aplicar e manipular

inglês português
simulation simulação
customized personalizada
control controlar
outputs saídas
manipulate manipular
application aplicativo
user usuário
apply aplicar
can pode
interface interface
each cada
the o
that que
inputs entradas
and e
creator de

EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.

PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.

inglês português
simply simplesmente
is é
code código
programming programação
or ou
necessary necessário
the o
user usuário
create crie
application aplicação
needs precisa
visible visível
to significa
behind trás
for de

EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.

PT Na caixa de diálogo Links de aplicativos, na caixa Nome do aplicativo, digite Smartsheet. Para Tipo de aplicativo, aceite o valor padrão de Aplicativo Genérico e clique em Continuar.

inglês português
dialog diálogo
box caixa
accept aceite
generic genérico
continue continuar
smartsheet smartsheet
default padrão
value valor
the o
in em
applications aplicativos
application aplicativo
name nome
click clique
type tipo
of do
and e

EN In Jira, from the Configure Application Links page (choose > Settings > Applications, and select Application Links in the menu), locate the Smartsheet Application Link that you created in the previous section and click the Edit icon  

PT No Jira, na página Configurar Links de Aplicativo (escolha > Configurações > Aplicativos, e selecione Links de Aplicativo no menu), localize o Link de Aplicativo do Smartsheet que você criou na seção anterior e clique no ícone Editar 

inglês português
jira jira
created criou
edit editar
gt gt
smartsheet smartsheet
icon ícone
configure configurar
settings configurações
the o
links links
menu menu
click clique
page página
locate localize
you você
application aplicativo
choose escolha
applications aplicativos
select selecione
link link
section seção
in de
and e
previous anterior

EN When you enable Amazon CodeGuru Profiler to profile your application, it samples the CPU utilization and latency characteristics of your application runtime to create an application profile

PT Ao ativar o Amazon CodeGuru Profiler para criar um perfil do seu aplicativo, ele mostra as características de utilização e latência da CPU do tempo de execução do aplicativo, a fim de criar um perfil de aplicativo

inglês português
enable ativar
amazon amazon
codeguru codeguru
cpu cpu
latency latência
characteristics características
runtime tempo de execução
profiler profiler
profile perfil
application aplicativo
an um
utilization utilização
when tempo
the o
it ele
and e
of do
create criar

EN Select a Category Install/Setup/Config Getting Started Building Mobile Apps Application Tethering Cloud Application Development Enterprise Application Development Internet of Things

PT Selecione uma categoria Instalar / Configurar Primeiros passos Criando aplicativos para celular Application Tethering Cloud Application Development Desenvolvimento de Aplicativos Corporativos Internet das Coisas

inglês português
select selecione
category categoria
mobile celular
cloud cloud
enterprise corporativos
internet internet
install instalar
setup configurar
application application
apps aplicativos
getting para
development development
of de
a uma
things coisas
building criando

EN A great Java developer can build a highly distributed web application, a sophisticated desktop application, or even a powerful mobile application running on a handheld device

PT Um grande desenvolvedor Java pode construir um aplicativo da Web altamente distribuído, um aplicativo de desktop sofisticado ou até mesmo um poderoso aplicativo móvel em execução em um dispositivo portátil

inglês português
java java
developer desenvolvedor
build construir
distributed distribuído
web web
sophisticated sofisticado
desktop desktop
or ou
a um
application aplicativo
mobile móvel
device dispositivo
handheld portátil
highly altamente
can pode
powerful poderoso
great grande
even mesmo
running em

EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.

PT Manter a integridade de aplicativos. Todos os códigos e processos associados a um aplicativo precisam ser protegidos para garantir sua integridade e proibir sua execução não autorizada.

inglês português
integrity integridade
associated associados
processes processos
maintain manter
code códigos
execution execução
be ser
application aplicativo
to a
ensure garantir
all todos
need to precisam
and e
need os
secured protegidos

EN You can view your application in the ?edit application? link, add additional cover letters, update your resume or make changes to the application.

PT Você pode visualizar sua inscrição no link “editar inscrição”, adicionar cartas introdutórias adicionais, atualizar seu currículo ou fazer alterações na inscrição.

inglês português
application inscrição
link link
letters cartas
resume currículo
edit editar
add adicionar
additional adicionais
update atualizar
or ou
changes alterações
can pode
in no
to na
make fazer
your seu

EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.

PT Isso não significa que não haja código por trás da aplicação, pois toda aplicação precisa de programação, é simplesmente que o código não é visível ou necessário para que o usuário crie sua aplicação.

inglês português
simply simplesmente
is é
code código
programming programação
or ou
necessary necessário
the o
user usuário
create crie
application aplicação
needs precisa
visible visível
to significa
behind trás
for de

EN When an attacker wants to bring an application down, the easiest way is to launch a massive amount of traffic to the application and take down the application server (Distributed Denial of Service, or DDoS)

PT Quando um hacker quer derrubar uma aplicação, a forma mais fácil é lançar uma grande quantidade de tráfego para a aplicação e derrubar o servidor dela (Negação de serviço distribuído ou DDoS)

inglês português
massive grande
traffic tráfego
distributed distribuído
denial negação
ddos ddos
easiest mais fácil
server servidor
or ou
is é
wants quer
application aplicação
a um
service serviço
the o
amount quantidade
when quando
of do
and e
way de

EN Complete and submit your application. You can submit a paper application or apply online. The state must respond to your application in 45 days. If you are disabled, the state will respond within 90 days.

PT Preencha e envie sua inscrição. Você pode enviar uma inscrição em papel ou se inscrever online. O estado deve responder ao seu pedido em 45 dias. Se você estiver desativado, o estado responderá dentro de 90 dias.

inglês português
paper papel
online online
respond responder
disabled desativado
or ou
if se
apply inscrever
the o
days dias
submit envie
a uma
can pode
in em
complete preencha
you você
and e
state estado
within de
must deve

EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)

PT Consoante o país do hotel, estes preços podem ser indicados sem taxas, apenas com IVA ou com todas as taxas incluídas (IVA e tarifa de estadia incluídos)

inglês português
country país
vat iva
prices preços
or ou
the o
may podem
depending com

EN Identify terms and conditions: Before writing your contract, identify the terms and conditions you want to include. This may include information on payments, deliveries, warranties, terms of use, etc.

PT Identifique os termos e condições: Antes de redigir seu contrato, identifique os termos e condições que deseja incluir. Isso pode incluir informações sobre pagamentos, entregas, garantias, termos de uso, etc.

inglês português
identify identifique
payments pagamentos
deliveries entregas
warranties garantias
etc etc
information informações
may pode
the os
contract contrato
conditions condições
of de
use uso
terms termos
before antes

EN Each cloud and web application works with a different set of SAML attributes, which may include one or more various fields such as user ID, email address, group membership, postal address, alias and others

PT Cada programa de nuvem e web funciona com um conjunto diferente de atributos SAML, que podem incluir um ou mais itens, como identidade de usuário, e-mail, participação em grupo, endereço postal, pseudônimo e outros

inglês português
cloud nuvem
application programa
saml saml
attributes atributos
user usuário
membership participação
id identidade
web web
or ou
works funciona
a um
group grupo
each cada
of de
address endereço
postal postal
as como
may podem
more mais
with conjunto
different diferente
others outros

EN Reasons for a rejected application may include, but are not limited to, a website or content that:

PT Os motivos para uma inscrição ser rejeitada podem incluir, mas não de forma exclusiva, um site ou um conteúdo que:

inglês português
reasons motivos
application inscrição
website site
or ou
content conteúdo
a um
for de
may podem
include incluir
but mas
to para

EN Each cloud and web application works with a different set of SAML attributes, which may include one or more various fields such as user ID, email address, group membership, postal address, alias and others

PT Cada programa de nuvem e web funciona com um conjunto diferente de atributos SAML, que podem incluir um ou mais itens, como identidade de usuário, e-mail, participação em grupo, endereço postal, pseudônimo e outros

inglês português
cloud nuvem
application programa
saml saml
attributes atributos
user usuário
membership participação
id identidade
web web
or ou
works funciona
a um
group grupo
each cada
of de
address endereço
postal postal
as como
may podem
more mais
with conjunto
different diferente
others outros

EN Reasons for a rejected application may include, but are not limited to, a website or content that:

PT Os motivos para uma inscrição ser rejeitada podem incluir, mas não de forma exclusiva, um site ou um conteúdo que:

inglês português
reasons motivos
application inscrição
website site
or ou
content conteúdo
a um
for de
may podem
include incluir
but mas
to para

EN You may not use the Online Evaluation for developing an application or for operating any application in production.

PT A Avaliação Online não deve ser usada para desenvolver aplicativos nem para testar aplicativos no ambiente de produção.

inglês português
online online
evaluation avaliação
developing desenvolver
production produção
use usada
application aplicativos
the a
or nem

EN Basically, their application process may take up to few days for the approval and right after submitting your application should wait and expect a call from their support team in order to confirm your information

PT Basicamente, o processo de inscrição pode levar alguns dias para a aprovação e, logo após o envio de sua inscrição, deve-se aguardar uma ligação da equipe de suporte para confirmar suas informações

inglês português
basically basicamente
approval aprovação
submitting envio
support suporte
confirm confirmar
information informações
process processo
should deve
may pode
team equipe
application inscrição
days dias
the o
a uma
right para
and e

EN Furthermore, it may be necessary to process personal data within the scope of an application in the event of defence against legal claims asserted against us in this application procedure

PT Além disso, pode ser necessário processar dados pessoais no contexto de um pedido em caso de defesa de reivindicações legais contra nós decorrentes deste procedimento de pedido

inglês português
necessary necessário
process processar
data dados
defence defesa
legal legais
claims reivindicações
procedure procedimento
application pedido
an um
be ser
in em
may pode
furthermore além disso
us nós
personal pessoais

EN 11. You agree that your failure to provide adequate information to verify your domain name registration application may result in your application being cancelled.

PT 8. Você concorda que alguns nomes de domínio estarão sujeitos ao procedimento especial de atribuição do Registro e que tais nomes de domínio podem exigir o pagamento de taxas adicionais.

inglês português
domain domínio
being estar
agree concorda
you você
may podem
to registro

EN You may gather this opt-in information either via a web page or a mobile app, such as during your application's sign-up flow, in your application's account settings, via SMS, etc.

PT Voce? pode coletar essas informac?o?es de opt-in por meio de uma pa?gina da web ou de um aplicativo mo?vel, por exemplo durante o fluxo de inscric?a?o do aplicativo, nas configurac?o?es da conta do aplicativo, via SMS etc.

inglês português
gather coletar
account conta
sms sms
etc etc
web web
or ou
app aplicativo
flow fluxo
a um
page do
in de
may pode
during durante
this essas

EN 11. You agree that your failure to provide adequate information to verify your domain name registration application may result in your application being cancelled.

PT 8. Você concorda que alguns nomes de domínio estarão sujeitos ao procedimento especial de atribuição do Registro e que tais nomes de domínio podem exigir o pagamento de taxas adicionais.

inglês português
domain domínio
being estar
agree concorda
you você
may podem
to registro

EN 11. You agree that your failure to provide adequate information to verify your domain name registration application may result in your application being cancelled.

PT 8. Você concorda que alguns nomes de domínio estarão sujeitos ao procedimento especial de atribuição do Registro e que tais nomes de domínio podem exigir o pagamento de taxas adicionais.

inglês português
domain domínio
being estar
agree concorda
you você
may podem
to registro

EN You may not use the Online Evaluation for developing an application or for operating any application in production.

PT A Avaliação Online não deve ser usada para desenvolver aplicativos nem para testar aplicativos no ambiente de produção.

inglês português
online online
evaluation avaliação
developing desenvolver
production produção
use usada
application aplicativos
the a
or nem

EN If you design your services using an event-driven model, you can ensure that parts of your application continue to work, while other parts may not be involved, as opposed to the entire application becoming unresponsive

PT Se você projetar seus serviços usando um modelo orientado a eventos, poderá garantir que partes de seu aplicativo continuem funcionando, enquanto outras partes podem não estar envolvidas, ao invés de todo o aplicativo deixar de responder

inglês português
other outras
involved envolvidas
if se
services serviços
an um
model modelo
application aplicativo
design projetar
event eventos
ensure garantir
using usando
of de
the o
parts partes
you você
becoming é
can poderá
to deixar
be podem

EN Information in forms you may have voluntarily submitted which may include your first name and a general location

PT Informações em formulários que você pode ter enviado voluntariamente e que podem incluir seu primeiro nome e uma localização geral

inglês português
forms formulários
voluntarily voluntariamente
submitted enviado
general geral
location localização
information informações
name nome
in em
you você
a uma
first primeiro
may podem

EN The job responsibilities may be the same as those of a junior buyer or purchasing agent, but also may include supervisory or managerial authority.

PT As responsabilidades de trabalho podem ser as mesmas de um comprador júnior ou agente de compras, mas também podem incluir autoridade de supervisão ou gestão.

inglês português
junior júnior
buyer comprador
purchasing compras
agent agente
supervisory supervisão
responsibilities responsabilidades
or ou
authority autoridade
of de
include incluir
a um
also também
the as
the same mesmas
be ser
same é
those o
but mas

EN Why does this happen you may ask? If your SPF record contains an include mechanism that refers to an erroneous or malicious domain or IP address, that when looked up may return an empty or null response (NOERROR with no answers, or NXDOMAIN)

PT Porque é que isto acontece, pode perguntar? Se o seu registo SPF contém um mecanismo que se refere a um domínio ou endereço IP errado ou malicioso, que quando consultado pode devolver uma resposta vazia ou nula (NOERROR sem respostas, ou NXDOMAIN)

inglês português
happen acontece
spf spf
record registo
mechanism mecanismo
refers refere
malicious malicioso
domain domínio
ip ip
empty vazia
if se
or ou
ask perguntar
contains contém
an um
address endereço
answers respostas
when quando
this isto
no sem
may pode
your seu
does o

EN The job responsibilities may be the same as those of a junior buyer or purchasing agent, but also may include supervisory or managerial authority.

PT As responsabilidades de trabalho podem ser as mesmas de um comprador júnior ou agente de compras, mas também podem incluir autoridade de supervisão ou gestão.

inglês português
junior júnior
buyer comprador
purchasing compras
agent agente
supervisory supervisão
responsibilities responsabilidades
or ou
authority autoridade
of de
include incluir
a um
also também
the as
the same mesmas
be ser
same é
those o
but mas

EN Such special terms or rules (which may include official rules and expiration dates) may be posted in connection with the applicable Activity

PT Esses termos ou regras especiais (que podem incluir regras oficiais e datas de validade) podem ser publicados em relação à atividade aplicável

inglês português
official oficiais
expiration validade
dates datas
posted publicados
applicable aplicável
activity atividade
or ou
rules regras
terms termos
in em
the à
which o
special especiais
be ser
connection de

Mostrando 50 de 50 traduções