EN the high vulnerability of the Mediterranean region to climate change and environmental degradation, impacting on water resources that are already stretched, and implications for agriculture
"already stretched" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN the high vulnerability of the Mediterranean region to climate change and environmental degradation, impacting on water resources that are already stretched, and implications for agriculture
PT A elevada vulnerabilidade da região Mediterrânea às alterações climáticas e à degradação ambiental, com impacto sobre os recursos hídricos, já em situação de stress, e implicações para a agricultura;
inglês | português |
---|---|
vulnerability | vulnerabilidade |
region | região |
change | alterações |
degradation | degradação |
impacting | impacto |
resources | recursos |
implications | implicações |
agriculture | agricultura |
environmental | ambiental |
the | os |
of | de |
high | elevada |
and | e |
EN Instead, they live in urban areas among locals, usually in poor neighborhoods where they can afford the rent, adding to the already stretched infrastructures and putting more pressure on basic resources such as health and education
PT Em vez disso, eles vivem em áreas urbanas entre os locais, geralmente em bairros pobres onde podem pagar o aluguel, aumentando as infraestruturas já sobrecarregadas e colocando mais pressão sobre os recursos básicos como saúde e educação
inglês | português |
---|---|
urban | urbanas |
neighborhoods | bairros |
afford | pagar |
rent | aluguel |
infrastructures | infraestruturas |
pressure | pressão |
basic | básicos |
areas | áreas |
health | saúde |
education | educação |
usually | geralmente |
resources | recursos |
can | podem |
where | onde |
instead | em vez |
live | vivem |
and | e |
more | mais |
the | o |
putting | colocando |
EN With IT costs already stretched, the last thing you need is yet another reason to overextend your budget
PT Com os custos de TI já estendidos, a última coisa que você precisa é mais um motivo para esticar seu orçamento
inglês | português |
---|---|
reason | motivo |
costs | custos |
last | última |
is | é |
budget | orçamento |
you | ti |
need | precisa |
the | os |
thing | coisa |
already | de |
yet | um |
EN That decrease will in turn reduce pressure on already stretched health care services in the Amazon.
PT Essa diminuição, por sua vez, reduzirá a pressão sobre os já sobrecarregados serviços de saúde na Amazônia.
inglês | português |
---|---|
reduce | reduzir |
pressure | pressão |
amazon | amazônia |
health | saúde |
services | serviços |
in | de |
the | os |
on | sobre |
that | essa |
turn | vez |
EN Instead, they live in urban areas among locals, usually in poor neighborhoods where they can afford the rent, adding to the already stretched infrastructures and putting more pressure on basic resources such as health and education
PT Em vez disso, eles vivem em áreas urbanas entre os locais, geralmente em bairros pobres onde podem pagar o aluguel, aumentando as infraestruturas já sobrecarregadas e colocando mais pressão sobre os recursos básicos como saúde e educação
inglês | português |
---|---|
urban | urbanas |
neighborhoods | bairros |
afford | pagar |
rent | aluguel |
infrastructures | infraestruturas |
pressure | pressão |
basic | básicos |
areas | áreas |
health | saúde |
education | educação |
usually | geralmente |
resources | recursos |
can | podem |
where | onde |
instead | em vez |
live | vivem |
and | e |
more | mais |
the | o |
putting | colocando |
EN This picturesque town has started to stand out on its own, becoming known for its stretched coastlines of beaches that attract both skilled and beginning surfers
PT Essa cidade pitoresca começou a se destacar por si mesma, ficando conhecida por seus amplos litorais com praias que atraem surfistas habilidosos e iniciantes
inglês | português |
---|---|
picturesque | pitoresca |
started | começou |
known | conhecida |
beaches | praias |
surfers | surfistas |
town | cidade |
and | e |
this | essa |
EN This picturesque town has started to stand out on its own, becoming known for its stretched coastlines of beaches that attract both skilled and beginning surfers
PT Essa cidade pitoresca começou a se destacar por si mesma, ficando conhecida por seus amplos litorais com praias que atraem surfistas habilidosos e iniciantes
inglês | português |
---|---|
picturesque | pitoresca |
started | começou |
known | conhecida |
beaches | praias |
surfers | surfistas |
town | cidade |
and | e |
this | essa |
EN 6.4 inches is the length of the diagonal of the screen when the four rounded corners of the display screen are stretched to a right angle (the actual visible area is smaller).
PT 6,4 polegadas é o comprimento da diagonal do ecrãn quando os quatro cantos arredondados são esticados para um ângulo reto (a área visível real é menor).
inglês | português |
---|---|
inches | polegadas |
length | comprimento |
screen | ecrã |
corners | cantos |
actual | real |
smaller | menor |
angle | ângulo |
area | área |
a | um |
is | é |
of | do |
are | são |
visible | visível |
right | para |
when | quando |
the | o |
EN The biggest TV trend in past few years is High Dynamic Range (HDR). It has also stretched to other devices. Here's Dolby's take on HDR.
PT A Apple TV + oferece uma gama de conteúdos novos e exclusivos. Mas como você pode assistir na sua TV?
inglês | português |
---|---|
range | gama |
tv | tv |
the | a |
it | mas |
in | de |
EN Bubble butt brunette gets her ass stretched and a pussy creampie
PT Morena de bunda cheia de bolhas fica com o cuzinho esticado e uma bucetinha creampie
inglês | português |
---|---|
brunette | morena |
ass | bunda |
a | uma |
and | e |
EN TUSHYRAW Riley & Casey get their tight assholes stretched
PT Peituda Susy Gala fodeu enquanto estava presa debaixo da cama do albergue
EN If you have a hardcore anal scene, then this beautiful girl will have her ass stretched! And all the movies are in POV, so you can be in the middle of the action! The thing is, anything can happen in these intense XXX videos of premium quality
PT Se você tem uma cena anal hardcore, então essa linda garota terá sua bunda esticada! E todos os filmes estão em POV, para que você possa estar no meio da ação! O fato é que tudo pode acontecer nesses intensos vídeos XXX de qualidade premium
inglês | português |
---|---|
hardcore | hardcore |
anal | anal |
scene | cena |
beautiful | linda |
girl | garota |
ass | bunda |
action | ação |
xxx | xxx |
pov | pov |
if | se |
videos | vídeos |
premium | premium |
quality | qualidade |
movies | filmes |
is | é |
you | você |
in | em |
can | pode |
of | de |
a | uma |
will | terá |
happen | acontecer |
anything | para |
and | e |
are | estão |
this | essa |
the | o |
EN Remote work has really stretched MSPs’ operations. It means more people, more tools and devices to support, and more problems. However, clients have the same service expectations.
PT O trabalho remoto conseguiu realmente ampliar as operações dos MSPs. Isso significa mais pessoas, mais ferramentas e dispositivos para oferecer suporte, além de mais problemas. No entanto, o que não muda é a expectativa de serviço dos clientes.
inglês | português |
---|---|
msps | msps |
clients | clientes |
operations | operações |
people | pessoas |
tools | ferramentas |
devices | dispositivos |
support | suporte |
problems | problemas |
service | serviço |
work | trabalho |
remote | remoto |
really | realmente |
the | o |
more | mais |
and | e |
to | significa |
EN In 1941, the picture acquired a Gothic style ? the wings were stretched out and sharpened.
PT Em 1941, a imagem adquiriu um estilo gótico ? as asas foram esticadas e afiadas.
inglês | português |
---|---|
picture | imagem |
acquired | adquiriu |
gothic | gótico |
style | estilo |
wings | asas |
were | foram |
in | em |
a | um |
and | e |
the | as |
EN Regardless if other teammates work on the same design, rest assured that no document will be sent to your clients with stretched logo or different colors than your brand’s.
PT Independentemente de outros colegas de equipe trabalharem no mesmo design, tenha certeza de que nenhum documento será enviado aos seus clientes com o logotipo esticado ou cores diferentes das da sua marca.
inglês | português |
---|---|
teammates | colegas |
design | design |
document | documento |
sent | enviado |
clients | clientes |
work | trabalharem |
regardless | independentemente |
other | outros |
logo | logotipo |
or | ou |
different | diferentes |
the | o |
on | no |
be | ser |
colors | cores |
will | será |
no | nenhum |
assured | com |
than | de |
to | marca |
your | seus |
with | aos |
EN The company has been doing this since early 2014, when it stretched its hosting services to the public- barely months after setting up shop in December 2013
PT A empresa vem fazendo isso desde o início da 2014, quando expandiu seus serviços de hospedagem para o público - apenas alguns meses depois de se estabelecer em dezembro na 2013
inglês | português |
---|---|
months | meses |
december | dezembro |
hosting | hospedagem |
services | serviços |
company | empresa |
public | público |
has | da |
in | em |
the | o |
early | de |
when | quando |
EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes. Our badge stickers have a f…
PT O tamanho de cada autocolante Unixstickers pode variar, mas normalmente têm cerca de 65 mm na lateral mais longa, no caso de formatos regulares, e cerca de 115 mm em formatos along…
EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes.
PT O tamanho de cada autocolante Unixstickers pode variar, mas normalmente têm cerca de 65 mm na lateral mais longa, no caso de formatos regulares, e cerca de 115 mm em formatos alongados.
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
PT Arte previamente vetorizada Os nossos artistas Redraw podem rejeitar artes que já estejam no formato vetorial. Não pretendemos cobrar por algo que já tem.
EN Over a million businesses already use Foursquare. Sign up in order to manage your listing and attract more customers. Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!
PT Mais de 1 milhão de empresas já usam o Foursquare. Registre-se para administrar seu negócio e atrair mais clientes. Comece procurando sua empresa - seus clientes provavelmente já fizeram o cadastro dela!
inglês | português |
---|---|
foursquare | foursquare |
attract | atrair |
customers | clientes |
start | comece |
searching | procurando |
probably | provavelmente |
sign up | cadastro |
use | usam |
million | milhão |
business | negócio |
manage | administrar |
businesses | empresas |
and | e |
more | mais |
your | seus |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
inglês | português |
---|---|
chances | chance |
high | grande |
award | prêmio |
if | se |
account | conta |
day | day |
you | você |
one | one |
a | um |
again | novamente |
available | disponível |
exclusive | exclusivo |
will | estará |
our | nosso |
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.
PT O que há para dizer sobre o Google no momento presente? A maioria dos fatos sobre o Google já foi, bem, googled por muitos. Consequentemente, um pedaço decente das informações sobre o Google já circulou o mundo muitas vezes por enquanto.
inglês | português |
---|---|
decent | decente |
well | bem |
world | mundo |
present | presente |
facts | fatos |
a | um |
information | informações |
at | no |
times | vezes |
the | o |
say | dizer |
of | dos |
moment | no momento |
many | muitos |
consequently | consequentemente |
about | sobre |
already | que |
EN If you have already purchased B2M through your Bit2Me wallet you will already know about this news. B2M will soon be available on the international tr…
PT Se já compraste B2M através da Bit2Me wallet já conheces esta novidade. Em breve, B2M estará disponível na plataforma de trading internacional ME…
EN We already did some upgrading to the left side of the kitchen a good two years ago, so one of the countertops was already in place. This one has held up very well, but still needed a sanding and a new sealing with worktop hard oil receive
PT Já atualizamos um pouco o lado esquerdo da cozinha há dois anos e, portanto, um dos tampos já estava lá. Este se aguentou muito bem, mas ainda precisava de um lixamento e uma nova vedação com óleo duro de bancada de trabalho receber.
inglês | português |
---|---|
kitchen | cozinha |
needed | precisava |
new | nova |
hard | duro |
oil | óleo |
side | lado |
well | bem |
the | o |
receive | receber |
left | esquerdo |
a | um |
years | anos |
this | este |
was | estava |
of | de |
so | portanto |
very | muito |
but | mas |
and | e |
EN Many people have already tested BigCommerce, and as with many of their reviews, I liked the power the software provides, even only using the Standard plan. It is already packed with features needed to power your online store.
PT Muitas pessoas já testaram o BigCommerce, e como em muitas de suas avaliações, gostei da energia que o software fornece, mesmo usando apenas o plano Standard. Ele já está repleto de recursos necessários para alimentar sua loja online.
inglês | português |
---|---|
people | pessoas |
reviews | avaliações |
packed | repleto |
online | online |
bigcommerce | bigcommerce |
i liked | gostei |
power | energia |
standard | standard |
features | recursos |
software | software |
provides | fornece |
plan | plano |
the | o |
store | loja |
of | de |
is | está |
it | ele |
and | e |
EN Two of the eleven policy proposals analyzed and debated during the Public Policy Forum held during LACNIC 31 in Punta Cana have been ratified and one of them has already been implemented. The policy proposal that has already been implemented is a
PT Duas das onze propostas de políticas analisadas e debatidas durante o Fórum Público de Políticas de LACNIC 31 em Punta Cana foram ratificadas, e uma delas já foi implementada. A proposta de política já implementada é a do esclarecimento da
inglês | português |
---|---|
eleven | onze |
proposals | propostas |
forum | fórum |
lacnic | lacnic |
implemented | implementada |
policy | política |
is | é |
public | público |
proposal | proposta |
in | em |
the | o |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
inglês | português |
---|---|
chances | chance |
high | grande |
award | prêmio |
if | se |
account | conta |
day | day |
you | você |
one | one |
a | um |
again | novamente |
available | disponível |
exclusive | exclusivo |
will | estará |
our | nosso |
EN - If you are already vaccinated for hepatitis A, you are already protected
PT - Se você já foi vacinado contra a hepatite A, você já está protegido
inglês | português |
---|---|
vaccinated | vacinado |
hepatitis | hepatite |
if | se |
you | você |
protected | protegido |
for | a |
EN The firm, Sewell & Kissel, which has already charged the government at least $464,000for its services, revealed after its prosecution was already underway that Chevron has been one of its clients
PT A empresa Sewell & Kissel, que já acusou o governo pelo menos $ 464,000pelos seus serviços, revelou após o seu processo já estar em curso que a Chevron tem sido um dos seus clientes
inglês | português |
---|---|
revealed | revelou |
clients | clientes |
amp | amp |
government | governo |
services | serviços |
firm | empresa |
one | um |
the | o |
has | sido |
already | que |
of | dos |
EN Has your site already been live for a while? You’re probably already ranking for some keywords without realizing it
PT O seu site já está em funcionamento há algum tempo? Provavelmente já está a classificar para algumas palavras-chave sem se aperceber
inglês | português |
---|---|
probably | provavelmente |
site | site |
without | sem |
keywords | chave |
your | seu |
a | algumas |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
inglês | português |
---|---|
chances | chance |
high | grande |
award | prêmio |
if | se |
account | conta |
day | day |
you | você |
one | one |
a | um |
again | novamente |
available | disponível |
exclusive | exclusivo |
will | estará |
our | nosso |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
inglês | português |
---|---|
chances | chance |
high | grande |
award | prêmio |
if | se |
account | conta |
day | day |
you | você |
one | one |
a | um |
again | novamente |
available | disponível |
exclusive | exclusivo |
will | estará |
our | nosso |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
inglês | português |
---|---|
chances | chance |
high | grande |
award | prêmio |
if | se |
account | conta |
day | day |
you | você |
one | one |
a | um |
again | novamente |
available | disponível |
exclusive | exclusivo |
will | estará |
our | nosso |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
inglês | português |
---|---|
chances | chance |
high | grande |
award | prêmio |
if | se |
account | conta |
day | day |
you | você |
one | one |
a | um |
again | novamente |
available | disponível |
exclusive | exclusivo |
will | estará |
our | nosso |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
inglês | português |
---|---|
chances | chance |
high | grande |
award | prêmio |
if | se |
account | conta |
day | day |
you | você |
one | one |
a | um |
again | novamente |
available | disponível |
exclusive | exclusivo |
will | estará |
our | nosso |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
inglês | português |
---|---|
chances | chance |
high | grande |
award | prêmio |
if | se |
account | conta |
day | day |
you | você |
one | one |
a | um |
again | novamente |
available | disponível |
exclusive | exclusivo |
will | estará |
our | nosso |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
inglês | português |
---|---|
chances | chance |
high | grande |
award | prêmio |
if | se |
account | conta |
day | day |
you | você |
one | one |
a | um |
again | novamente |
available | disponível |
exclusive | exclusivo |
will | estará |
our | nosso |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
inglês | português |
---|---|
chances | chance |
high | grande |
award | prêmio |
if | se |
account | conta |
day | day |
you | você |
one | one |
a | um |
again | novamente |
available | disponível |
exclusive | exclusivo |
will | estará |
our | nosso |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PT Se você já tem uma conta, há grande chance de você já ter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.
inglês | português |
---|---|
chances | chance |
high | grande |
award | prêmio |
if | se |
account | conta |
day | day |
you | você |
one | one |
a | um |
again | novamente |
available | disponível |
exclusive | exclusivo |
will | estará |
our | nosso |
EN Current keywords - If your site is already established, you may want to keep keywords that are already performing well. You can find these in the Search Keywords panel.
PT Palavras-chave atuais - se o seu site já for conhecido, recomendamos manter as palavras-chave com bom desempenho. Você pode encontrá-las no painel Palavras-chave de busca.
inglês | português |
---|---|
site | site |
well | bom |
panel | painel |
if | se |
search | busca |
current | atuais |
keywords | chave |
can | pode |
the | o |
performing | desempenho |
you | você |
keep | manter |
in | de |
EN The stakes are already high in this situation because you’ve already gone through the migration process, and the new system is now in place
PT Os riscos já são elevados nesta situação porque já passou pelo processo de migração, e o novo sistema está agora em vigor
inglês | português |
---|---|
migration | migração |
situation | situação |
process | processo |
system | sistema |
now | agora |
new | novo |
in | em |
are | são |
because | porque |
is | está |
and | e |
the | o |
this | nesta |
EN Looks like you’ve clipped this slide to already.
PT Parece que você já adicionou este slide ao painel
inglês | português |
---|---|
slide | slide |
looks | parece |
this | este |
to | ao |
already | que |
EN You?re already an expert in your field of study
PT Você já é especialista em seu campo de estudo
inglês | português |
---|---|
expert | especialista |
field | campo |
study | estudo |
in | em |
of | de |
you | você |
EN Take up to 30% off Science & Technology books + get free shipping. No code needed, products already discounted.
PT Ganhe até 30% de desconto em livros nas áreas de ciência e tecnologia + frete grátis Não há necessidade de nenhum código, os produtos já estão com desconto.
inglês | português |
---|---|
books | livros |
free | grátis |
shipping | frete |
code | código |
needed | necessidade |
discounted | com desconto |
science | ciência |
technology | tecnologia |
products | produtos |
no | nenhum |
to | nas |
off | de |
EN Connects to what you already use
PT Conecta com as ferramentas que você já usa
inglês | português |
---|---|
connects | conecta |
you | você |
use | com |
already | que |
EN Cloudflare runs the world’s most powerful, most-peered network, and Cloudflare One supports the identity, endpoint, and cloud providers you already use. Easy to use, integrate once.
PT A Cloudflare administra a Rede mais poderosa e com maior troca de tráfego do mundo e o Cloudflare One dá suporte à identidade, ao ponto de terminação e aos provedores de nuvem que você já usa. Fácil de usar, integração única.
inglês | português |
---|---|
powerful | poderosa |
network | rede |
identity | identidade |
providers | provedores |
cloudflare | cloudflare |
worlds | mundo |
cloud | nuvem |
easy | fácil |
you | você |
one | one |
supports | suporte |
use | usar |
the | o |
and | e |
EN Build customized analytics in the tools you already use.
PT Desenvolva analytics personalizadas nas ferramentas que você já usa.
inglês | português |
---|---|
build | desenvolva |
customized | personalizadas |
analytics | analytics |
tools | ferramentas |
you | você |
use | usa |
already | que |
EN Already a paid plan customer? Access your website analytics
PT Já é cliente com um plano pago? Acesse a análise de dados do seu site
inglês | português |
---|---|
a | um |
paid | pago |
customer | cliente |
access | acesse |
plan | plano |
website | site |
already | de |
your | seu |
analytics | dados |
EN "We were already happy with Cloudflare Access before COVID-19, and it ended up being a big save when our team had to work remotely
PT "Já estávamos satisfeitos com o Cloudflare Access antes da COVID-19 e o sistema acabou gerando uma grande economia quando nossa equipe precisou trabalhar remotamente
inglês | português |
---|---|
happy | satisfeitos |
cloudflare | cloudflare |
access | access |
team | equipe |
remotely | remotamente |
big | grande |
we | estávamos |
a | uma |
when | quando |
before | antes |
and | e |
our | nossa |
being | da |
EN Already have a LinkedIn account? Sign in
PT Já tem uma conta do SlideShare? Entre
inglês | português |
---|---|
account | conta |
a | uma |
have | tem |
Mostrando 50 de 50 traduções