EN Enjoy a choice of two pools; one of the largest on the island of Mauritius ideal for families or our newly created "Le Flamboyant" infinity adults-only pool & bar. Children have access only during winter months when "Le Flamboyant" pool is heated
"adults only website" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Enjoy a choice of two pools; one of the largest on the island of Mauritius ideal for families or our newly created "Le Flamboyant" infinity adults-only pool & bar. Children have access only during winter months when "Le Flamboyant" pool is heated
PT Dê um mergulho na piscina de 1.200 m² - uma das maiores na Ilha Maurício. Nade até uma de suas três ilhotas com palmeiras ou relaxe em uma espreguiçadeira à sombra com uma bebida do Ti Cabane. As crianças podem se divertir na piscina.
inglês | português |
---|---|
children | crianças |
or | ou |
pool | piscina |
a | um |
the | as |
largest | maiores |
of | do |
island | ilha |
EN MistressKym.com is adults only website! MistressKym.com is strictly limited to those over 18 or of legal age in your jurisdiction, whichever is greater
PT MistressKym.com é um site só para adultos! MistressKym.com é estritamente limitado aos maiores de 18 anos ou maiores de idade na sua jurisdição, o que for maior
inglês | português |
---|---|
website | site |
strictly | estritamente |
limited | limitado |
jurisdiction | jurisdição |
is | é |
adults | adultos |
or | ou |
age | idade |
greater | que |
of | de |
legal | para |
your | sua |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
inglês | português |
---|---|
or | ou |
internet | internet |
windows | windows |
intel | intel |
explorer | explorer |
based | baseados |
mac | mac |
computers | computadores |
desktop | desktop |
edition | edition |
versions | versões |
older | mais |
of | do |
only | apenas |
pro | pro |
on | em |
business | com |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
inglês | português |
---|---|
or | ou |
internet | internet |
windows | windows |
intel | intel |
explorer | explorer |
based | baseados |
mac | mac |
computers | computadores |
desktop | desktop |
edition | edition |
versions | versões |
older | mais |
of | do |
only | apenas |
pro | pro |
on | em |
business | com |
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
PT Para guardar o seu dinheiro, o CityPASS Seattle é o melhor caminho a percorrer. Não só incluem as melhores atrações em Seattle para os adultos, é perfeito para as crianças também.
inglês | português |
---|---|
seattle | seattle |
attractions | atrações |
adults | adultos |
children | crianças |
citypass | citypass |
is | é |
perfect | perfeito |
way | caminho |
in | em |
your | seu |
the | o |
EN Boutique Hotel in Puerto Morelos | Hideaway at Royalton Riviera Cancun, An Autograph Collection All-Inclusive Resort, Adults Only
PT Hideaway at Royalton Riviera Cancun, resort e cassino all-inclusive da Autograph Collection ? Somente para adultos: Hotel Exclusivo em Puerto Morelos
inglês | português |
---|---|
riviera | riviera |
adults | adultos |
autograph | autograph |
collection | collection |
hotel | hotel |
in | em |
at | at |
resort | resort |
only | e |
EN Find out more about: Hotel Arnica Scuol - Adults Only
PT Mais informações sobre: Hotel Arnica Scuol - Adults Only
inglês | português |
---|---|
hotel | hotel |
only | only |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Hotel Arnica Scuol - Adults Only
PT Mais informações sobre: + Hotel Arnica Scuol - Adults Only
inglês | português |
---|---|
hotel | hotel |
only | only |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: LARET private Boutique Hotel - Adults only
PT Mais informações sobre: LARET private Boutique Hotel
inglês | português |
---|---|
private | private |
boutique | boutique |
hotel | hotel |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + LARET private Boutique Hotel - Adults only
PT Mais informações sobre: + LARET private Boutique Hotel
inglês | português |
---|---|
private | private |
boutique | boutique |
hotel | hotel |
more | mais |
about | sobre |
EN Boutique Hotel in Cap Estate, Gros Islet | Hideaway at Royalton Saint Lucia, An Autograph Collection All-Inclusive Resort - Adults Only
PT Refugie-se no Royalton Saint Lucia, um resort all-inclusive da Autograph Collection - Apenas para adultos: Hotel Exclusivo em Cap Estate, Gros Islet
inglês | português |
---|---|
adults | adultos |
saint | saint |
autograph | autograph |
collection | collection |
estate | estate |
hotel | hotel |
resort | resort |
an | um |
only | apenas |
in | em |
at | no |
EN Boutique Hotel in Negril, Hanover | Grand Lido Negril Au-Naturel, An Autograph Collection All-Inclusive Resort - Adults Only
PT Grand Lido Negril Au-Naturel, resort all-inclusive da Autograph Collection - Apenas para adultos: Hotel Exclusivo em Negril, Hanover
inglês | português |
---|---|
grand | grand |
lido | lido |
adults | adultos |
autograph | autograph |
collection | collection |
hotel | hotel |
in | em |
resort | resort |
only | apenas |
EN Boutique Hotel in Negril, Hanover | Hideaway at Royalton Negril, An Autograph Collection All-Inclusive Resort - Adults Only
PT Hideaway at Royalton Negril, resort all-inclusive da Autograph Collection - Apenas para adultos: Hotel Exclusivo em Negril, Hanover
inglês | português |
---|---|
adults | adultos |
autograph | autograph |
collection | collection |
hotel | hotel |
in | em |
at | at |
resort | resort |
only | apenas |
EN For adults, colouring has not only recently become a popular hobby but is even used as a therapy method – and with success
PT Poderá deixar seus sentimentos se expressarem, promover as boas energias e melhorar significativamente sua concentração
inglês | português |
---|---|
and | e |
EN The evolution of the classic track is truly incredible: it will fascinate not only children, but also boys and adults.
PT A evolução da faixa clássica é verdadeiramente incrível: fascinará não só crianças, mas também meninos e adultos.
inglês | português |
---|---|
evolution | evolução |
track | faixa |
truly | verdadeiramente |
incredible | incrível |
adults | adultos |
is | é |
children | crianças |
boys | meninos |
the | a |
and | e |
not | não |
but | mas |
also | também |
EN Our Luxury resort in La Romana for adults only is the perfect spot for soaking up some sun, relaxing in the spectacular bay and pampering yourself with our superior services
PT O nosso hotel Luxury de La Romana, só para adultos, é ideal para apanhar sol, relaxar na sua espetacular baía e deixar-se mimar pelo melhor dos serviços
inglês | português |
---|---|
resort | hotel |
la | la |
adults | adultos |
sun | sol |
relaxing | relaxar |
spectacular | espetacular |
bay | baía |
services | serviços |
luxury | luxury |
the | o |
is | é |
perfect | ideal |
superior | melhor |
our | nosso |
and | e |
EN Fun and relaxation in an adults only ambiance
PT Relaxamento e diversão num ambiente único só para adultos
inglês | português |
---|---|
fun | diversão |
relaxation | relaxamento |
adults | adultos |
ambiance | ambiente |
and | e |
in | para |
an | num |
only | o |
EN Bahia Spa Adults Only MORE INFO
PT Bahia Spa Adults Only MAIS INFORMAÇÕES
inglês | português |
---|---|
spa | spa |
bahia | bahia |
only | only |
more | mais |
EN Bahia Gym Adults Only MORE INFO
PT Bahia Gym Adults Only MAIS INFORMAÇÕES
inglês | português |
---|---|
bahia | bahia |
only | only |
more | mais |
EN Adults only in Runaway Bay - Bahia Principe Hotels
PT Só adultos em Runaway Bay - Bahia Principe Hotels & Resorts
inglês | português |
---|---|
adults | adultos |
in | em |
bay | bay |
principe | principe |
bahia | bahia |
hotels | hotels |
EN Adults only - Bahia Principe Luxury Runaway Bay
PT Apenas para adultos - Bahia Principe Luxury Runaway Bay
inglês | português |
---|---|
adults | adultos |
only | apenas |
principe | principe |
bay | bay |
bahia | bahia |
luxury | luxury |
EN Your own place: Adults Only Resort
PT O seu lugar: Resort apenas para adultos
inglês | português |
---|---|
place | lugar |
adults | adultos |
resort | resort |
your | seu |
EN Adults: € 12 EU residents (ages 18-25): € 9 Free entry with the Paris Pass and the Paris Museum Pass. Garden only: € 1
PT Adultos: €12. Menores de 18 anos e cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: €9. Entrada gratuita com Paris Pass e Paris Museum Pass. Só jardim: €1.
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
PT Para guardar o seu dinheiro, o CityPASS Seattle é o melhor caminho a percorrer. Não só incluem as melhores atrações em Seattle para os adultos, é perfeito para as crianças também.
inglês | português |
---|---|
seattle | seattle |
attractions | atrações |
adults | adultos |
children | crianças |
citypass | citypass |
is | é |
perfect | perfeito |
way | caminho |
in | em |
your | seu |
the | o |
EN Find out more about: Hotel Arnica Scuol - Adults Only
PT Mais informações sobre: Hotel Arnica Scuol - Adults Only
inglês | português |
---|---|
hotel | hotel |
only | only |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Hotel Arnica Scuol - Adults Only
PT Mais informações sobre: + Hotel Arnica Scuol - Adults Only
inglês | português |
---|---|
hotel | hotel |
only | only |
more | mais |
about | sobre |
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
PT Para guardar o seu dinheiro, o CityPASS Seattle é o melhor caminho a percorrer. Não só incluem as melhores atrações em Seattle para os adultos, é perfeito para as crianças também.
inglês | português |
---|---|
seattle | seattle |
attractions | atrações |
adults | adultos |
children | crianças |
citypass | citypass |
is | é |
perfect | perfeito |
way | caminho |
in | em |
your | seu |
the | o |
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
PT Para guardar o seu dinheiro, o CityPASS Seattle é o melhor caminho a percorrer. Não só incluem as melhores atrações em Seattle para os adultos, é perfeito para as crianças também.
inglês | português |
---|---|
seattle | seattle |
attractions | atrações |
adults | adultos |
children | crianças |
citypass | citypass |
is | é |
perfect | perfeito |
way | caminho |
in | em |
your | seu |
the | o |
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
PT Para guardar o seu dinheiro, o CityPASS Seattle é o melhor caminho a percorrer. Não só incluem as melhores atrações em Seattle para os adultos, é perfeito para as crianças também.
inglês | português |
---|---|
seattle | seattle |
attractions | atrações |
adults | adultos |
children | crianças |
citypass | citypass |
is | é |
perfect | perfeito |
way | caminho |
in | em |
your | seu |
the | o |
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
PT Para guardar o seu dinheiro, o CityPASS Seattle é o melhor caminho a percorrer. Não só incluem as melhores atrações em Seattle para os adultos, é perfeito para as crianças também.
inglês | português |
---|---|
seattle | seattle |
attractions | atrações |
adults | adultos |
children | crianças |
citypass | citypass |
is | é |
perfect | perfeito |
way | caminho |
in | em |
your | seu |
the | o |
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
PT Para guardar o seu dinheiro, o CityPASS Seattle é o melhor caminho a percorrer. Não só incluem as melhores atrações em Seattle para os adultos, é perfeito para as crianças também.
inglês | português |
---|---|
seattle | seattle |
attractions | atrações |
adults | adultos |
children | crianças |
citypass | citypass |
is | é |
perfect | perfeito |
way | caminho |
in | em |
your | seu |
the | o |
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
PT Para guardar o seu dinheiro, o CityPASS Seattle é o melhor caminho a percorrer. Não só incluem as melhores atrações em Seattle para os adultos, é perfeito para as crianças também.
inglês | português |
---|---|
seattle | seattle |
attractions | atrações |
adults | adultos |
children | crianças |
citypass | citypass |
is | é |
perfect | perfeito |
way | caminho |
in | em |
your | seu |
the | o |
EN For your money's worth, the CityPASS Seattle is the best way to go. Not only did it include the best attractions in Seattle for the adults, it was perfect for the children, too.
PT Para guardar o seu dinheiro, o CityPASS Seattle é o melhor caminho a percorrer. Não só incluem as melhores atrações em Seattle para os adultos, é perfeito para as crianças também.
inglês | português |
---|---|
seattle | seattle |
attractions | atrações |
adults | adultos |
children | crianças |
citypass | citypass |
is | é |
perfect | perfeito |
way | caminho |
in | em |
your | seu |
the | o |
EN ROM After Dark: An Exciting Adults-Only Toronto Experience
PT Planeje Sua Visita: o Royal Ontario Museum (ROM)
inglês | português |
---|---|
rom | rom |
EN A way to chill out: About 18% drink it to manage their stress. Again, adults more than 60 years old are an outlier: only 9% say the same.
PT Uma maneira de relaxar: Cerca de 18% tomam café para diminuir o estresse. Novamente, adultos acima de 60 anos são atípicos: somente 9% dizem o mesmo.
inglês | português |
---|---|
stress | estresse |
adults | adultos |
are | são |
again | novamente |
years | anos |
the | o |
a | uma |
to | mesmo |
way | de |
EN This website uses cookies to distinguish you from other users of this website, which helps us to provide you with a good experience when you browse this website and also allows us to improve this website.
PT Este site usa cookies para distinguir você de outros usuários, o que nos ajuda a lhe fornecer uma boa experiência quando você navega neste site e também a melhorá-lo.
inglês | português |
---|---|
website | site |
cookies | cookies |
users | usuários |
helps | ajuda |
experience | experiência |
other | outros |
good | boa |
improve | melhor |
you | você |
a | uma |
uses | usa |
of | de |
us | nos |
to | fornecer |
distinguish | distinguir |
also | também |
when | quando |
which | o |
and | e |
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
PT Os Modelos de site da galeria são criados para um site de portfólio de fotografia, site de galeria de fotos em tela inteira, site de portfólio de agente imobiliário, portfólio de fotógrafo, site de fotografia, etc
inglês | português |
---|---|
gallery | galeria |
templates | modelos |
created | criados |
portfolio | portfólio |
agent | agente |
etc | etc |
are | são |
full | inteira |
a | um |
photography | fotografia |
screen | tela |
photographer | fotógrafo |
the | os |
photo | fotos |
EN website (hereinafter the 'Amway Website') and the information, materials, products and services available through the Amway Website are subject to these terms of use (the ?Terms of Use of the Website?).
PT (de ora em diante designado como “Website da Amway”) e as informações, os materiais, produtos e serviços disponíveis através do Website da Amway estão sujeitos a estes termos de utilização (os “Termos de utilização do website”).
inglês | português |
---|---|
website | website |
amway | amway |
information | informações |
subject | sujeitos |
terms | termos |
materials | materiais |
available | disponíveis |
services | serviços |
products | produtos |
of | de |
use | utilização |
and | e |
to | a |
EN Website - A website is what is shown to your website visitors when typing in your Domain Name. This will show the document root of your website and include files such as index.html or index.php, which serve as your homepage.
PT Local na rede Internet - Um site é o que é mostrado para os visitantes do seu site ao digitar seu nome de domínio.Isso mostrará a raiz do documento do seu site e incluirá arquivos como index.html ou index.php, que servem como sua página inicial.
inglês | português |
---|---|
visitors | visitantes |
show | mostrar |
root | raiz |
index | index |
html | html |
php | php |
serve | servem |
is | é |
document | documento |
files | arquivos |
or | ou |
website | site |
a | um |
domain | domínio |
name | nome |
homepage | página inicial |
of | do |
the | o |
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
PT Você será redirecionado para uma nova página, na qual será solicitado o URL do site e o Sitemap. O URL é o endereço do site (nome de domínio) e o Sitemap do site é a lista completa de sites.
inglês | português |
---|---|
redirected | redirecionado |
new | nova |
asked | solicitado |
full | completa |
url | url |
is | é |
domain | domínio |
be | ser |
page | página |
website | site |
websites | sites |
address | endereço |
name | nome |
list | lista |
the | o |
a | uma |
will | será |
you | você |
and | e |
of | do |
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
PT Está à procura de um construtor profissional de websites para fazer o seu novo website? Aqui estão os melhores construtores de sítios web que o ajudarão a criar um sítio web em pouco tempo.
inglês | português |
---|---|
new | novo |
builder | construtor |
help | ajudar |
will help | ajudarão |
builders | construtores |
create | criar |
a | um |
website | sítio |
are | estão |
professional | profissional |
here | aqui |
in | em |
time | tempo |
looking for | procura |
best | melhores |
your | seu |
the | o |
EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.
PT Perfeito, o seu site tem poucos arquivos CSS. Perfeito, o seu site tem poucos arquivos JavaScript. Perfeito, seu site não usa tabelas aninhadas. Perfeito, seu site não usa estilos inline.
inglês | português |
---|---|
perfect | perfeito |
website | site |
few | poucos |
css | css |
files | arquivos |
javascript | javascript |
use | usa |
nested | aninhadas |
tables | tabelas |
styles | estilos |
inline | inline |
has | tem |
your | seu |
EN This is a unique feature that only ThriveCart has and is missing from Zaxaa. Zaxaa only supports digital products and can only come handy when your business is all about digital products like videos, images, etc.
PT Este é um recurso exclusivo que apenas o ThriveCart possui e não possui no Zaxaa. A Zaxaa só oferece suporte a produtos digitais e só pode ser útil quando o seu negócio gira em torno de produtos digitais como vídeos, imagens, etc.
inglês | português |
---|---|
zaxaa | zaxaa |
business | negócio |
etc | etc |
handy | útil |
feature | recurso |
videos | vídeos |
images | imagens |
is | é |
can | pode |
this | este |
when | quando |
a | um |
digital | e |
products | produtos |
supports | suporte |
missing | não |
that | que |
all | em |
EN Read Only (Mass Storage Only): Users get read-only access but cannot write to the device.
PT Somente Leitura (Somente Armazenamento em Massa): Os usuários obtêm acesso somente para leitura, mas não podem gravar no dispositivo.
inglês | português |
---|---|
storage | armazenamento |
users | usuários |
access | acesso |
device | dispositivo |
the | os |
mass | massa |
but | mas |
only | o |
EN TIP: Certain criteria can only be used with specific data types. For example, "contains" can only be used with text strings and contacts, and "is between" can only be used with dates and numbers.
PT DICA: Certos critérios só podem ser usados com tipos de dados específicos. Por exemplo, "contém" só pode ser usado com cadeias de caracteres e contatos e "está entre" só pode ser usado com datas e números.
inglês | português |
---|---|
tip | dica |
criteria | critérios |
data | dados |
contacts | contatos |
dates | datas |
numbers | números |
is | é |
can | pode |
contains | contém |
be used | usados |
certain | certos |
be | ser |
used | usado |
example | exemplo |
and | e |
EN Handset only SMS OTP delivery (certain regions only): Prevent the 2FA SMS from being delivered to web portals, only trusted handsets.
PT Entrega de SMS OTP somente para aparelho (somente em determinadas regiões): Evite que o SMS da 2FA seja entregue aos portais da Web, apenas aparelhos confiáveis.
inglês | português |
---|---|
sms | sms |
otp | otp |
regions | regiões |
prevent | evite |
web | web |
portals | portais |
handsets | aparelhos |
the | o |
delivery | entrega |
trusted | confiáveis |
delivered | entregue |
to | em |
EN *Sold separately for medium and large sizes only. **Offered with Wacom Intuos Pro Paper Edition M and L models only. ***Sold separately for Wacom Intuos Pro Paper Edition M and L only.
PT * Vendidas separadamente apenas nos tamanhos médio e grande. ** Oferecidas apenas com os modelos Wacom Intuos Pro Paper Edition M e L. Vendidas separadamente apenas para o Wacom Intuos Pro Paper Edition M e L.
inglês | português |
---|---|
sold | vendidas |
separately | separadamente |
medium | médio |
offered | oferecidas |
wacom | wacom |
edition | edition |
m | m |
models | modelos |
sizes | tamanhos |
large | grande |
and | e |
pro | pro |
for | para |
EN We process your personal data only with your consent or if permitted by law. We process only the data required to provide our services and to use our website, or data that you voluntarily provide to us.
PT Nós processamos seus dados pessoais somente com o seu consentimento ou se permitido por lei. Estamos aqui para fornecer as informações de que você precisa.
inglês | português |
---|---|
we process | processamos |
data | dados |
consent | consentimento |
or | ou |
if | se |
permitted | permitido |
law | lei |
to | fornecer |
the | o |
personal | pessoais |
you | você |
that | que |
we | nós |
EN Only mapped tags will be loaded on your website and only consented vendor integrations triggered on the backend
PT Somente tags mapeados podem ser carregados em seu site e somente integrações de venda consentidas são disparadas no backend
inglês | português |
---|---|
tags | tags |
loaded | carregados |
website | site |
integrations | integrações |
backend | backend |
be | ser |
and | e |
EN Not all logo files are created equal; some will only look good on your business website, some will only look good on promotional materials, while others are best for newspaper and print marketing.
PT Nem todos os arquivos de logo são criados de forma igual; alguns só irão ficar bons no site da nossa empresa, alguns irão ficar bons apenas em materiais promocionais, enquanto outros são melhores para marketing em jornais e impressão.
inglês | português |
---|---|
files | arquivos |
created | criados |
others | outros |
impressão | |
business | empresa |
website | site |
promotional | promocionais |
materials | materiais |
marketing | marketing |
good | bons |
are | são |
best | melhores |
will | ficar |
logo | para |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções