EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
"intel based mac parallels" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
inglês | português |
---|---|
or | ou |
internet | internet |
windows | windows |
intel | intel |
explorer | explorer |
based | baseados |
mac | mac |
computers | computadores |
desktop | desktop |
edition | edition |
versions | versões |
older | mais |
of | do |
only | apenas |
pro | pro |
on | em |
business | com |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
inglês | português |
---|---|
or | ou |
internet | internet |
windows | windows |
intel | intel |
explorer | explorer |
based | baseados |
mac | mac |
computers | computadores |
desktop | desktop |
edition | edition |
versions | versões |
older | mais |
of | do |
only | apenas |
pro | pro |
on | em |
business | com |
EN The discussion will also highlight not just the major differences between ARM and Intel but will also provide focus to four Intel architectures such as Intel X86, 64 Bit, RISC-V, and Itanium
PT A discussão também destacará não apenas as principais diferenças entre ARM e Intel, mas também dará enfoque a quatro arquiteturas Intel, como Intel X86, 64 bits, RISC-V e Itanium
inglês | português |
---|---|
discussion | discussão |
highlight | destacar |
major | principais |
differences | diferenças |
provide | dar |
focus | enfoque |
architectures | arquiteturas |
bit | bits |
arm | arm |
intel | intel |
and | e |
but | mas |
also | também |
just | apenas |
between | entre |
the | as |
not | não |
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
PT 1 Aplicável apenas a computadores Mac com chip M1 da Apple.2 Requer um Mac executando o macOS 12 Monterey ou mais recente.Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
chip | chip |
requires | requer |
monterey | monterey |
features | recursos |
processors | processadores |
marked | marcados |
asterisk | asterisco |
intel | intel |
applicable | aplicável |
mac | mac |
computers | computadores |
macos | macos |
or | ou |
a | um |
available | disponíveis |
running | em |
newer | mais recente |
to | a |
that | que |
EN Parallels Desktop for Mac has been rebuilt and optimized to natively run on Apple M1 and Intel based Mac devices, improving speed and performance.
PT O Parallels Desktop para Mac foi recriado e otimizado para funcionar nativamente em dispositivos Mac com chip M1 da Apple e Intel, melhorando a velocidade e o desempenho.
inglês | português |
---|---|
optimized | otimizado |
natively | nativamente |
apple | apple |
improving | melhorando |
speed | velocidade |
performance | desempenho |
intel | intel |
desktop | desktop |
mac | mac |
devices | dispositivos |
and | e |
based | com |
EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.
PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.
inglês | português |
---|---|
screenshot | captura de tela |
illustrates | ilustra |
installation | instalação |
mac | mac |
information | informações |
apple | apple |
intel | intel |
chip | chip |
experience | experiência |
a | um |
this | esta |
the | a |
EN A fast, easy and powerful application for running Windows on your Intel or Apple M1 Mac—all without rebooting. Includes 30+ one-touch tools to simplify everyday tasks on Mac and Windows.
PT Um aplicativo rápido, fácil e poderoso para executar o Windows em seu Intel ou no Mac com chip M1 da Apple, sem precisar reinicializar. Mais de 30 ferramentas de um toque para simplificar tarefas diárias no Mac e Windows.
inglês | português |
---|---|
powerful | poderoso |
windows | windows |
intel | intel |
or | ou |
mac | mac |
apple | apple |
tools | ferramentas |
touch | toque |
simplify | simplificar |
a | um |
application | aplicativo |
fast | rápido |
easy | fácil |
without | sem |
tasks | tarefas |
and | e |
your | seu |
on | no |
to | em |
EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.
PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.
inglês | português |
---|---|
screenshot | captura de tela |
illustrates | ilustra |
installation | instalação |
mac | mac |
information | informações |
apple | apple |
intel | intel |
chip | chip |
experience | experiência |
a | um |
this | esta |
the | a |
EN A fast, easy and powerful application for running Windows on your Intel or Apple M1 Mac—all without rebooting. Includes 30+ one-touch tools to simplify everyday tasks on Mac and Windows.
PT Um aplicativo rápido, fácil e poderoso para executar o Windows em seu Intel ou no Mac com chip M1 da Apple, sem precisar reinicializar. Mais de 30 ferramentas de um toque para simplificar tarefas diárias no Mac e Windows.
inglês | português |
---|---|
powerful | poderoso |
windows | windows |
intel | intel |
or | ou |
mac | mac |
apple | apple |
tools | ferramentas |
touch | toque |
simplify | simplificar |
a | um |
application | aplicativo |
fast | rápido |
easy | fácil |
without | sem |
tasks | tarefas |
and | e |
your | seu |
on | no |
to | em |
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest windows VPS performance possible.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
inglês | português |
---|---|
hardware | hardware |
cpus | cpus |
clients | clientes |
vps | vps |
intel | intel |
windows | windows |
great | ótimo |
is | é |
performance | desempenho |
possible | possível |
always | sempre |
to | fornecer |
greatest | mais |
the | o |
the latest | recente |
our | nossos |
and | e |
deploy | com |
EN Apple M1 chip, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
PT Chip M1 da Apple, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, processador Intel Core M ou Xeon
inglês | português |
---|---|
chip | chip |
m | m |
apple | apple |
intel | intel |
core | core |
duo | duo |
processor | processador |
or | ou |
EN Intel has revealed details of the upcoming Thunderbolt 5 data transfer standard - but it seems that it didn't intend to. The head of Intel's client co...
PT A Intel revelou detalhes do próximo padrão de transferência de dados Thunderbolt 5 - mas parece que não era essa a intenção. O chefe do grupo de
inglês | português |
---|---|
revealed | revelou |
upcoming | próximo |
standard | padrão |
head | chefe |
intel | intel |
details | detalhes |
data | dados |
transfer | transferência |
seems | parece |
the | o |
but | mas |
of | do |
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
inglês | português |
---|---|
arizona | arizona |
california | califórnia |
thomas | thomas |
motorola | motorola |
florida | flórida |
phil | phil |
hp | hp |
oregon | oregon |
robert | robert |
went | foi |
new | nova |
street | street |
intel | intel |
york | york |
wall | wall |
mark | mark |
worked | trabalhou |
and | e |
in | em |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, processador Intel Core M ou Xeon
inglês | português |
---|---|
m | m |
pro | pro |
max | max |
apple | apple |
intel | intel |
core | core |
processor | processador |
or | ou |
and | e |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, processador Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M ou Xeon
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
m | m |
max | max |
core | core |
duo | duo |
or | ou |
xeon | xeon |
processor | processador |
intel | intel |
pro | pro |
and | e |
EN Intel started Intel Core i9-10980HK sales 2 April 2020 at a recommended price of $583
PT Intel iniciou as vendas do Intel Core i9-10980HK em 2 de Abril 2020 no preço recomendado de $583
inglês | português |
---|---|
started | iniciou |
core | core |
sales | vendas |
april | abril |
recommended | recomendado |
price | preço |
intel | intel |
of | do |
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
inglês | português |
---|---|
hardware | hardware |
cpus | cpus |
clients | clientes |
vps | vps |
intel | intel |
windows | windows |
great | ótimo |
is | é |
performance | desempenho |
possible | possível |
always | sempre |
to | fornecer |
greatest | mais |
the | o |
the latest | recente |
our | nossos |
and | e |
deploy | com |
EN Second, you can disable Intel Hyper-Threading Technology (Intel HT Technology) for workloads that perform well with single-threaded CPUs, such as certain high-performance computing (HPC) applications
PT Segundo, você pode desabilitar a Intel Hyper-Threading Technology (Intel HT Technology) para cargas de trabalho que executam bem em CPUs de um único thread, como alguns aplicativos de computação de alta performance (HPC)
inglês | português |
---|---|
disable | desabilitar |
cpus | cpus |
hpc | hpc |
intel | intel |
technology | technology |
workloads | cargas de trabalho |
well | bem |
computing | computação |
applications | aplicativos |
single | único |
performance | performance |
perform | trabalho |
you | você |
high | alta |
second | segundo |
can | pode |
as | como |
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
inglês | português |
---|---|
arizona | arizona |
california | califórnia |
thomas | thomas |
motorola | motorola |
florida | flórida |
phil | phil |
hp | hp |
oregon | oregon |
robert | robert |
went | foi |
new | nova |
street | street |
intel | intel |
york | york |
wall | wall |
mark | mark |
worked | trabalhou |
and | e |
in | em |
EN Intel has revealed details of the upcoming Thunderbolt 5 data transfer standard - but it seems that it didn't intend to. The head of Intel's client co...
PT A Intel revelou detalhes do próximo padrão de transferência de dados Thunderbolt 5 - mas parece que não era essa a intenção. O chefe do grupo de
inglês | português |
---|---|
revealed | revelou |
upcoming | próximo |
standard | padrão |
head | chefe |
intel | intel |
details | detalhes |
data | dados |
transfer | transferência |
seems | parece |
the | o |
but | mas |
of | do |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
PT Chips M1, M1 Pro e M1 Max da Apple, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, processador Intel Core M ou Xeon
inglês | português |
---|---|
m | m |
pro | pro |
max | max |
apple | apple |
intel | intel |
core | core |
processor | processador |
or | ou |
and | e |
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
inglês | português |
---|---|
hardware | hardware |
cpus | cpus |
clients | clientes |
vps | vps |
intel | intel |
windows | windows |
great | ótimo |
is | é |
performance | desempenho |
possible | possível |
always | sempre |
to | fornecer |
greatest | mais |
the | o |
the latest | recente |
our | nossos |
and | e |
deploy | com |
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
inglês | português |
---|---|
hardware | hardware |
cpus | cpus |
clients | clientes |
vps | vps |
intel | intel |
windows | windows |
great | ótimo |
is | é |
performance | desempenho |
possible | possível |
always | sempre |
to | fornecer |
greatest | mais |
the | o |
the latest | recente |
our | nossos |
and | e |
deploy | com |
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
inglês | português |
---|---|
hardware | hardware |
cpus | cpus |
clients | clientes |
vps | vps |
intel | intel |
windows | windows |
great | ótimo |
is | é |
performance | desempenho |
possible | possível |
always | sempre |
to | fornecer |
greatest | mais |
the | o |
the latest | recente |
our | nossos |
and | e |
deploy | com |
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
inglês | português |
---|---|
hardware | hardware |
cpus | cpus |
clients | clientes |
vps | vps |
intel | intel |
windows | windows |
great | ótimo |
is | é |
performance | desempenho |
possible | possível |
always | sempre |
to | fornecer |
greatest | mais |
the | o |
the latest | recente |
our | nossos |
and | e |
deploy | com |
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
inglês | português |
---|---|
hardware | hardware |
cpus | cpus |
clients | clientes |
vps | vps |
intel | intel |
windows | windows |
great | ótimo |
is | é |
performance | desempenho |
possible | possível |
always | sempre |
to | fornecer |
greatest | mais |
the | o |
the latest | recente |
our | nossos |
and | e |
deploy | com |
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
inglês | português |
---|---|
hardware | hardware |
cpus | cpus |
clients | clientes |
vps | vps |
intel | intel |
windows | windows |
great | ótimo |
is | é |
performance | desempenho |
possible | possível |
always | sempre |
to | fornecer |
greatest | mais |
the | o |
the latest | recente |
our | nossos |
and | e |
deploy | com |
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
inglês | português |
---|---|
hardware | hardware |
cpus | cpus |
clients | clientes |
vps | vps |
intel | intel |
windows | windows |
great | ótimo |
is | é |
performance | desempenho |
possible | possível |
always | sempre |
to | fornecer |
greatest | mais |
the | o |
the latest | recente |
our | nossos |
and | e |
deploy | com |
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
inglês | português |
---|---|
hardware | hardware |
cpus | cpus |
clients | clientes |
vps | vps |
intel | intel |
windows | windows |
great | ótimo |
is | é |
performance | desempenho |
possible | possível |
always | sempre |
to | fornecer |
greatest | mais |
the | o |
the latest | recente |
our | nossos |
and | e |
deploy | com |
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
inglês | português |
---|---|
hardware | hardware |
cpus | cpus |
clients | clientes |
vps | vps |
intel | intel |
windows | windows |
great | ótimo |
is | é |
performance | desempenho |
possible | possível |
always | sempre |
to | fornecer |
greatest | mais |
the | o |
the latest | recente |
our | nossos |
and | e |
deploy | com |
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
PT O Windows corre ótimo Intel, é por isso que sempre implantamos o mais recente e maior hardware com Intel CPU's, Para fornecer aos nossos clientes as janelas mais suaves VPS desempenho possível.
inglês | português |
---|---|
hardware | hardware |
cpus | cpus |
clients | clientes |
vps | vps |
intel | intel |
windows | windows |
great | ótimo |
is | é |
performance | desempenho |
possible | possível |
always | sempre |
to | fornecer |
greatest | mais |
the | o |
the latest | recente |
our | nossos |
and | e |
deploy | com |
EN You may also migrate your Windows PC* or Linux, like Ubuntu (Intel-based Mac computers only).
PT Você também pode migrar seu PC* com Windows ou Linux, como o Ubuntu (somente computadores Mac baseados em Intel).
inglês | português |
---|---|
migrate | migrar |
windows | windows |
linux | linux |
ubuntu | ubuntu |
based | baseados |
intel | intel |
pc | pc |
or | ou |
mac | mac |
computers | computadores |
also | também |
like | com |
you | você |
may | pode |
EN Reinvented for Apple M1 and Intel-based Mac Devices
PT Reinventado para dispositivos Mac com chip M1 da Apple e com processador Intel
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
intel | intel |
mac | mac |
devices | dispositivos |
and | e |
for | para |
EN You may also migrate your Windows PC* or Linux, like Ubuntu (Intel-based Mac computers only).
PT Você também pode migrar seu PC* com Windows ou Linux, como o Ubuntu (somente computadores Mac baseados em Intel).
inglês | português |
---|---|
migrate | migrar |
windows | windows |
linux | linux |
ubuntu | ubuntu |
based | baseados |
intel | intel |
pc | pc |
or | ou |
mac | mac |
computers | computadores |
also | também |
like | com |
you | você |
may | pode |
EN Mac Performance Mac Fixes Security Privacy Mac Tutorials Reviews Industry News
PT Desempenho do Mac Correções para o Mac Segurança Privacidade Tutoriais do Mac Resenhas Notícias do setor
inglês | português |
---|---|
mac | mac |
performance | desempenho |
fixes | correções |
tutorials | tutoriais |
reviews | resenhas |
industry | setor |
news | notícias |
security | segurança |
privacy | privacidade |
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
PT YouTube Download for Mace YouTube To MP3 Converter for Mac estão disponíveis! Obtenha a forma mais recente de criar e compartilhar a sua opinião na página de Facebook. Mais aplicações para Mac serão lançadas em breve, fique atento!
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
mac | mac |
opinion | opinião |
apps | aplicações |
download | download |
at | na |
page | página |
be | ser |
soon | breve |
the | a |
share | compartilhar |
the latest | recente |
and | e |
more | mais |
will be | serão |
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
PT YouTube Download for Mace YouTube To MP3 Converter for Mac estão disponíveis! Obtenha a forma mais recente de criar e compartilhar a sua opinião na página de Facebook. Mais aplicações para Mac serão lançadas em breve, fique atento!
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
mac | mac |
opinion | opinião |
apps | aplicações |
download | download |
at | na |
page | página |
be | ser |
soon | breve |
the | a |
share | compartilhar |
the latest | recente |
and | e |
more | mais |
will be | serão |
EN Will Monterey work on your Intel or Apple Silicon Mac?
PT Monterey funcionará no seu Intel ou Apple Silicon Mac?
inglês | português |
---|---|
monterey | monterey |
work | funcionar |
on | no |
your | seu |
or | ou |
apple | apple |
mac | mac |
intel | intel |
EN Mac with Apple M1 chip or Intel processor
PT Mac com chip M1 da Apple ou processador Intel
inglês | português |
---|---|
mac | mac |
apple | apple |
chip | chip |
or | ou |
processor | processador |
intel | intel |
EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.
PT Neste vídeo, você verá que a velocidade de reprodução aumentou. O vídeo mostra uma experiência típica em um Mac com processador Intel. Informações sobre a experiência do chip M1 podem ser encontradas neste artigo.
inglês | português |
---|---|
speed | velocidade |
shows | mostra |
typical | típica |
mac | mac |
processor | processador |
video | vídeo |
experience | experiência |
by | com |
intel | intel |
information | informações |
playback | reprodução |
a | um |
in | em |
found | encontradas |
the | o |
this | neste |
be | ser |
EN “Parallels works great on both my Intel and M1 Mac computers!"
PT “O Parallels funciona muito bem em meus computadores Mac com processador Intel e chip M1!”
EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows
PT Em computadores Mac com tecnologia Intel, é simples instalar o Windows
inglês | português |
---|---|
windows | windows |
intel | intel |
is | é |
mac | mac |
computers | computadores |
simple | simples |
install | instalar |
EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”
PT Em computadores Mac com tecnologia Intel, é simples instalar o Windows. Basta seguir nosso Assistente de Instalação e clicar em “Instalar o Windows”.
EN Transfer is only available for Intel-powered Mac and PC
PT A transferência está disponível apenas para Mac e PC com tecnologia Intel
inglês | português |
---|---|
intel | intel |
mac | mac |
pc | pc |
and | e |
for | a |
available | disponível |
transfer | para |
only | apenas |
EN *Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
PT *Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).
inglês | português |
---|---|
features | recursos |
processors | processadores |
marked | marcados |
asterisk | asterisco |
intel | intel |
mac | mac |
computers | computadores |
on | em |
an | um |
available | disponíveis |
that | que |
EN Straightforward and high-performing solution optimized for business and learning environments to run Windows applications on an Intel or Apple M1 chip Mac.
PT Solução simples e de alto desempenho otimizada para ambientes de negócios e aprendizado para executar aplicativos do Windows em um Mac com processador Intel e chip M1 da Apple.
inglês | português |
---|---|
straightforward | simples |
solution | solução |
optimized | otimizada |
environments | ambientes |
windows | windows |
applications | aplicativos |
apple | apple |
chip | chip |
mac | mac |
intel | intel |
an | um |
performing | desempenho |
high | alto |
and | e |
business | negócios |
EN Rebuilt and optimized to run natively on any Mac, be it Intel processor or Apple M1 chip
PT Reconstruído e otimizado para funcionar nativamente em qualquer Mac, seja com processador Intel ou chip M1 da Apple
inglês | português |
---|---|
optimized | otimizado |
natively | nativamente |
mac | mac |
processor | processador |
apple | apple |
chip | chip |
intel | intel |
or | ou |
and | e |
EN Streamlined package management across Intel and M1 Mac computers
PT Gerenciamento simplificado de pacotes em computadores Mac com processador Intel e chip M1
inglês | português |
---|---|
streamlined | simplificado |
package | pacotes |
management | gerenciamento |
intel | intel |
mac | mac |
computers | computadores |
and | e |
EN Supported Guest Operating Systems (Mac with Intel processors):
PT Sistemas operacionais convidados com suporte (Mac com processadores Intel):
inglês | português |
---|---|
supported | suporte |
guest | convidados |
systems | sistemas |
mac | mac |
processors | processadores |
intel | intel |
operating | com |
EN Mac OS X and 10.10 (Intel only) ? 10.13
PT Mac OS X e 10.10 (apenas Intel) – 10.13
inglês | português |
---|---|
mac | mac |
x | x |
os | os |
and | e |
only | apenas |
Mostrando 50 de 50 traduções