EN Use the Add administrators button to add new administrators then let them know they are now an organization admin. To remove Administrators, use the "remove" button to the right of a name.
Traduzir "administrators can require" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "administrators can require" de inglês para português
Traduções de administrators can require
"administrators can require" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de administrators can require
inglês
português
PT Use o botão Adicionar administradores para acrescentar novos administradores e avisar a eles que agora são administradores da organização. Para remover Administradores, use o botão "remover" à direita de um nome.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| now | agora |
| organization | organização |
| new | novos |
| use | use |
| button | botão |
| remove | remover |
| a | um |
| name | nome |
| the | o |
| are | são |
| of | de |
| add | adicionar |
| to the right | direita |
EN Use the Add administrators button to add new administrators then let them know they are now an organization admin. To remove Administrators, use the "remove" button to the right of a name.
PT Use o botão Adicionar administradores para acrescentar novos administradores e avisar a eles que agora são administradores da organização. Para remover Administradores, use o botão "remover" à direita de um nome.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| now | agora |
| organization | organização |
| new | novos |
| use | use |
| button | botão |
| remove | remover |
| a | um |
| name | nome |
| the | o |
| are | são |
| of | de |
| add | adicionar |
| to the right | direita |
EN With the CipherTrust Data Security Platform, administrators can create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners
PT Com a CipherTrust Data Security Platform, os administradores podem criar uma forte separação de funções entre administradores privilegiados e proprietários de dados
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| security | security |
| platform | platform |
| administrators | administradores |
| strong | forte |
| separation | separação |
| duties | funções |
| privileged | privilegiados |
| owners | proprietários |
| data | dados |
| can | podem |
| the | os |
| a | uma |
| create | criar |
| of | de |
| and | e |
EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).
PT Os administradores têm acesso total para monitorar e gerenciar aplicativos. Para visualizar, atualizar e configurar aplicativos nos seus sites, os administradores podem usar o Universal Plugin Manager (UPM).
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| update | atualizar |
| universal | universal |
| plugin | plugin |
| upm | upm |
| access | acesso |
| manage | gerenciar |
| site | sites |
| use | usar |
| manager | manager |
| apps | aplicativos |
| can | podem |
| full | total |
| monitor | monitorar |
| and | e |
| in | nos |
| your | seus |
EN With the CipherTrust Data Security Platform, administrators can create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners
PT Com a CipherTrust Data Security Platform, os administradores podem criar uma forte separação de funções entre administradores privilegiados e proprietários de dados
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| security | security |
| platform | platform |
| administrators | administradores |
| strong | forte |
| separation | separação |
| duties | funções |
| privileged | privilegiados |
| owners | proprietários |
| data | dados |
| can | podem |
| the | os |
| a | uma |
| create | criar |
| of | de |
| and | e |
EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).
PT Os administradores têm acesso total para monitorar e gerenciar aplicativos. Para visualizar, atualizar e configurar aplicativos nos seus sites, os administradores podem usar o Universal Plugin Manager (UPM).
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| update | atualizar |
| universal | universal |
| plugin | plugin |
| upm | upm |
| access | acesso |
| manage | gerenciar |
| site | sites |
| use | usar |
| manager | manager |
| apps | aplicativos |
| can | podem |
| full | total |
| monitor | monitorar |
| and | e |
| in | nos |
| your | seus |
EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day to day administrators of your cloud site.
PT Os Administradores têm acesso de administração apenas aos aplicativos de seu site na nuvem. Estes são os administradores diários do site na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| administration | administração |
| cloud | nuvem |
| access | acesso |
| the | os |
| applications | aplicativos |
| are | são |
| site | site |
| of | do |
| your | seu |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed through my.atlassian.com
PT Os seus administradores do site e os administradores são gerenciados através do site na nuvem e os responsáveis pelos pagamentos são gerenciados pelo my.atlassian.com
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| managed | gerenciados |
| cloud | nuvem |
| billing | pagamentos |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| site | site |
| are | são |
| your | seus |
| and | e |
| through | do |
EN Individual site administrators manage the users for the products on their specific Jira and Confluence sites. We recommend collaborating with your organization's Site Administrators before disabling managed users.
PT Administradores de sites individuais gerenciam os usuários para os produtos em seus sites específicos do Jira e do Confluence. O ideal é conversar com os administradores do site de sua organização antes de desativar os usuários gerenciados.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| users | usuários |
| jira | jira |
| disabling | desativar |
| confluence | confluence |
| manage | gerenciam |
| managed | gerenciados |
| organizations | organização |
| site | site |
| sites | sites |
| products | produtos |
| and | e |
| your | seus |
| before | antes |
| the | o |
EN Individual site administrators manage the users for the products on their specific Jira and Confluence sites, we recommend collaborating with your organization's Site Administrators before disabling managed users.
PT Administradores de sites individuais gerenciam os usuários para os produtos em seus sites específicos do Jira e do Confluence. O ideal é conversar com os administradores do site de sua organização antes de desativar os usuários gerenciados.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| users | usuários |
| jira | jira |
| disabling | desativar |
| confluence | confluence |
| manage | gerenciam |
| managed | gerenciados |
| organizations | organização |
| site | site |
| sites | sites |
| products | produtos |
| and | e |
| your | seus |
| before | antes |
| the | o |
EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day-to-day administrators of your cloud service.
PT Os Administradores têm acesso de administração apenas aos aplicativos de seu site na nuvem. Eles são os administradores diários do serviço na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| cloud | nuvem |
| site | site |
| administration | administração |
| access | acesso |
| the | os |
| applications | aplicativos |
| are | são |
| service | serviço |
| of | do |
| your | seu |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com
PT Os administradores e administradores do site são gerenciados através do site na nuvem, e os responsáveis por pagamentos são gerenciados no my.atlassian.com
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| managed | gerenciados |
| cloud | nuvem |
| billing | pagamentos |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| site | site |
| on | no |
| are | são |
| and | e |
| through | do |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site.
PT Os seus administradores do site e os administradores são gerenciados através do site Cloud.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| managed | gerenciados |
| cloud | cloud |
| site | site |
| are | são |
| your | seus |
| and | e |
| through | do |
EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day-to-day administrators of your cloud service.
PT Os Administradores têm acesso de administração apenas aos aplicativos de seu site na nuvem. Eles são os administradores diários do serviço na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| cloud | nuvem |
| site | site |
| administration | administração |
| access | acesso |
| the | os |
| applications | aplicativos |
| are | são |
| service | serviço |
| of | do |
| your | seu |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com
PT Os administradores e administradores do site são gerenciados através do site na nuvem, e os responsáveis por pagamentos são gerenciados no my.atlassian.com
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| managed | gerenciados |
| cloud | nuvem |
| billing | pagamentos |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| site | site |
| on | no |
| are | são |
| and | e |
| through | do |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site.
PT Os seus administradores do site e os administradores são gerenciados através do site Cloud.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| managed | gerenciados |
| cloud | cloud |
| site | site |
| are | são |
| your | seus |
| and | e |
| through | do |
EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day to day administrators of your cloud site.
PT Os Administradores têm acesso de administração apenas aos aplicativos de seu site na nuvem. Estes são os administradores diários do site na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| administration | administração |
| cloud | nuvem |
| access | acesso |
| the | os |
| applications | aplicativos |
| are | são |
| site | site |
| of | do |
| your | seu |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed through my.atlassian.com
PT Os seus administradores do site e os administradores são gerenciados através do site na nuvem e os responsáveis pelos pagamentos são gerenciados pelo my.atlassian.com
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| managed | gerenciados |
| cloud | nuvem |
| billing | pagamentos |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| site | site |
| are | são |
| your | seus |
| and | e |
| through | do |
EN Individual site administrators manage the users for the products on their specific Jira and Confluence sites. We recommend collaborating with your organization's Site Administrators before disabling managed users.
PT Administradores de sites individuais gerenciam os usuários para os produtos em seus sites específicos do Jira e do Confluence. O ideal é conversar com os administradores do site de sua organização antes de desativar os usuários gerenciados.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| users | usuários |
| jira | jira |
| disabling | desativar |
| confluence | confluence |
| manage | gerenciam |
| managed | gerenciados |
| organizations | organização |
| site | site |
| sites | sites |
| products | produtos |
| and | e |
| your | seus |
| before | antes |
| the | o |
EN Individual site administrators manage the users for the products on their specific Jira and Confluence sites, we recommend collaborating with your organization's Site Administrators before disabling managed users.
PT Administradores de sites individuais gerenciam os usuários para os produtos em seus sites específicos do Jira e do Confluence. O ideal é conversar com os administradores do site de sua organização antes de desativar os usuários gerenciados.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| users | usuários |
| jira | jira |
| disabling | desativar |
| confluence | confluence |
| manage | gerenciam |
| managed | gerenciados |
| organizations | organização |
| site | site |
| sites | sites |
| products | produtos |
| and | e |
| your | seus |
| before | antes |
| the | o |
EN Cluster engineers (systems administrators, cloud administrators, or cloud engineers) focused on planning, designing, and implementing production-grade OpenShift clusters
PT Engenheiros de clusters (administradores de sistemas e nuvens ou engenheiros de nuvens) cuja função seja planejar, projetar e implementar clusters do OpenShift com padrão de produção
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| cloud | nuvens |
| planning | planejar |
| designing | projetar |
| implementing | implementar |
| openshift | openshift |
| production | produção |
| engineers | engenheiros |
| systems | sistemas |
| or | ou |
| on | seja |
| clusters | clusters |
| and | e |
EN User-Driven Workflow and Approval — Create workflows based on your own requirements. For example, administrators can require approval for new document uploads.
PT Workflow e aprovações voltados para o usuário — Crie workflows de acordo com seus próprios requisitos. Por exemplo, os administradores podem implementar um processo de aprovação para novos envios de documentos.
EN Blockchains don’t require administrators
PT Blockchains não precisam de administradores
| inglês | português |
|---|---|
| require | precisam |
| administrators | administradores |
EN IT administrators require numerous different consoles to manage cloud identities
PT Os administradores de TI necessitam de vários consoles diferentes para gerenciar as identidades em nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| consoles | consoles |
| cloud | nuvem |
| identities | identidades |
| require | necessitam |
| it | ti |
| different | diferentes |
| manage | gerenciar |
| to | em |
EN Experienced Linux system administrators who require a certification either by their organization or based on a mandate (DOD 8570 directive)
PT Administradores de sistemas com experiência em Linux que precisem de uma certificação, seja por exigência do empregador ou por lei (Diretiva DOD 8570)
| inglês | português |
|---|---|
| experienced | experiência |
| linux | linux |
| administrators | administradores |
| certification | certificação |
| dod | dod |
| or | ou |
| on | em |
| system | sistemas |
| a | uma |
| based | com |
| their | de |
| who | que |
EN Achieving herd immunity- which will require vaccinating the 80-95% of people globally, that would require 4.4 -5.2 million full time health workers JUST focusing on vaccines and not delivering any other health services
PT Atingir a imunidade de rebanho - o que exigirá a vacinação de 80-95% das pessoas em todo o mundo, isso exigiria 4.4 -5.2 milhões de profissionais de saúde em tempo integral APENAS focando em vacinas e não prestando nenhum outro serviço de saúde
| inglês | português |
|---|---|
| globally | mundo |
| health | saúde |
| focusing | focando |
| immunity | imunidade |
| people | pessoas |
| full | integral |
| time | tempo |
| vaccines | vacinas |
| require | exigir |
| on | em |
| of | de |
| the | o |
| other | outro |
| million | milhões |
| just | apenas |
| not | não |
| achieving | atingir |
| and | e |
EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation
PT A maioria dos estados exige que você tenha um título claro para o veículo; alguns estados também exigem uma assinatura autenticada para concluir uma doação
| inglês | português |
|---|---|
| states | estados |
| signature | assinatura |
| donation | doação |
| require | exigem |
| you | você |
| a | um |
| vehicle | veículo |
| the | o |
| to complete | concluir |
| clear | claro |
| also | também |
| complete | é |
| title | título |
EN The reason is because many user interactions do not require an event listener but do require the main thread to be idle in order to run.
PT A razão é porque muitas interações do usuário não requerem um ouvinte de evento, mas exigem que o thread principal esteja ocioso, para que possa executar.
| inglês | português |
|---|---|
| interactions | interações |
| event | evento |
| listener | ouvinte |
| thread | thread |
| is | é |
| user | usuário |
| main | principal |
| require | exigem |
| be | esteja |
| in | de |
| the | o |
| reason | razão |
| because | porque |
| an | um |
| but | mas |
EN CMMC Level 2 (Advanced) for companies with CUI; will require the 110 practices from NIST SP 800-171r2; may require third-party or self-assessments, depending on the type of information; CMMC Level 2 Scoping Guidance
PT CMMC Level 2 (Advanced) para empresas com CUI; exigirá as 110 práticas do NIST SP 800-171r2; pode exigir avaliações de terceiros ou autoavaliações, dependendo do tipo de informação; CMMC Level 2 Scoping Guidance
| inglês | português |
|---|---|
| cmmc | cmmc |
| advanced | advanced |
| require | exigir |
| sp | sp |
| information | informação |
| level | level |
| nist | nist |
| assessments | avaliações |
| practices | práticas |
| or | ou |
| type | tipo |
| depending | dependendo |
| the | as |
| third | terceiros |
| companies | com |
| may | pode |
| of | do |
EN Achieving herd immunity- which will require vaccinating the 80-95% of people globally, that would require 4.4 -5.2 million full time health workers JUST focusing on vaccines and not delivering any other health services
PT Atingir a imunidade de rebanho - o que exigirá a vacinação de 80-95% das pessoas em todo o mundo, isso exigiria 4.4 -5.2 milhões de profissionais de saúde em tempo integral APENAS focando em vacinas e não prestando nenhum outro serviço de saúde
| inglês | português |
|---|---|
| globally | mundo |
| health | saúde |
| focusing | focando |
| immunity | imunidade |
| people | pessoas |
| full | integral |
| time | tempo |
| vaccines | vacinas |
| require | exigir |
| on | em |
| of | de |
| the | o |
| other | outro |
| million | milhões |
| just | apenas |
| not | não |
| achieving | atingir |
| and | e |
EN Most states require that you have a clear title to the vehicle; some states also require a notarized signature to complete a donation
PT A maioria dos estados exige que você tenha um título claro para o veículo; alguns estados também exigem uma assinatura autenticada para concluir uma doação
| inglês | português |
|---|---|
| states | estados |
| signature | assinatura |
| donation | doação |
| require | exigem |
| you | você |
| a | um |
| vehicle | veículo |
| the | o |
| to complete | concluir |
| clear | claro |
| also | também |
| complete | é |
| title | título |
EN compliant, all emails sent through HubSpot require certain company and opt-out information; therefore, HubSpot email templates require certain variables
PT , todos os e-mails enviados pela HubSpot exigem determinadas informações da empresa e opt-out; portanto, os modelos de e-mail da HubSpot requerem certas variáveis
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| information | informações |
| templates | modelos |
| variables | variáveis |
| sent | enviados |
| require | exigem |
| company | empresa |
| all | todos |
| certain | determinadas |
| and | e |
EN Only the owner, administrators, and analytics contributors can view your site's analytics panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
PT Somente o proprietário, os administradores e os colaboradores de análise podem visualizar o painel de análise do seu site. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| analytics | análise |
| contributors | colaboradores |
| view | visualizar |
| listed | listado |
| owner | proprietário |
| if | se |
| a | um |
| permissions | permissões |
| area | área |
| panel | painel |
| permission | permissão |
| site | site |
| type | tipo |
| take action | agir |
| can | podem |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Within the Access dashboards, organization administrators can view and filter the audit log. Admins can also download the past six months of activity for export into a .CSV file.
PT Nos painéis de acesso, os administradores da organização podem visualizar e filtrar o log de auditoria. Os administradores também podem fazer download dos últimos seis meses de atividade para exportar para um arquivo .CSV.
| inglês | português |
|---|---|
| dashboards | painéis |
| filter | filtrar |
| audit | auditoria |
| export | exportar |
| access | acesso |
| organization | organização |
| download | download |
| activity | atividade |
| log | log |
| months | meses |
| a | um |
| csv | csv |
| file | arquivo |
| six | seis |
| can | podem |
| also | também |
| administrators | administradores |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Security administrators can create a centralised pool of high assurance cryptographic resources that can be provisioned out to the people and lines of business in their organisation that need them.
PT Os administradores de segurança podem criar um pool centralizado de recursos criptográficos de alta segurança que podem ser provisionados para as pessoas e linhas de negócios de empresas que precisam deles.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| centralised | centralizado |
| people | pessoas |
| a | um |
| lines | linhas |
| resources | recursos |
| business | negócios |
| to | alta |
| security | segurança |
| the | os |
| create | criar |
| of | de |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN It will be quite interesting because we’ll be all together – administrators and ordinary citizens, all of us talking about what we can to improve our city, how we can govern our city
PT Será bem interessante justamente porque estaremos todos juntos, todos os gestores, cidadãos, conversando o podemos fazer para melhorar nossa cidade, como co-governar pela nossa cidade
| inglês | português |
|---|---|
| interesting | interessante |
| citizens | cidadãos |
| city | cidade |
| well | bem |
| together | juntos |
| will be | estaremos |
| improve | melhorar |
| our | nossa |
| will | será |
| can | podemos |
| all | todos |
| talking | conversando |
| because | porque |
EN With more than 60 options, administrators can choose which channels of communication should be blocked or not, which content can be released or not, how tools should connect with each other and much more.
PT Com mais de 60 opções, os administradores podem escolher quais canais de comunicação devem ser bloqueados ou não, que conteúdos podem ser lançado ou não, como ferramentas devem se conectar com outras e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| channels | canais |
| communication | comunicação |
| blocked | bloqueados |
| content | conteúdos |
| released | lançado |
| tools | ferramentas |
| connect | conectar |
| options | opções |
| or | ou |
| other | outras |
| more | mais |
| choose | escolher |
| of | de |
| how | como |
| should | devem |
| be | ser |
| and | e |
| much | muito |
| can | podem |
EN Security administrators can create a centralised pool of high assurance cryptographic resources that can be provisioned out to the people and lines of business in their organisation that need them.
PT Os administradores de segurança podem criar um pool centralizado de recursos criptográficos de alta segurança que podem ser provisionados para as pessoas e linhas de negócios de empresas que precisam deles.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| centralised | centralizado |
| people | pessoas |
| a | um |
| lines | linhas |
| resources | recursos |
| business | negócios |
| to | alta |
| security | segurança |
| the | os |
| create | criar |
| of | de |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN With more than 60 options, administrators can choose which channels of communication should be blocked or not, which content can be released or not, how tools should connect with each other and much more.
PT Com mais de 60 opções, os administradores podem escolher quais canais de comunicação devem ser bloqueados ou não, que conteúdos podem ser lançado ou não, como ferramentas devem se conectar com outras e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| channels | canais |
| communication | comunicação |
| blocked | bloqueados |
| content | conteúdos |
| released | lançado |
| tools | ferramentas |
| connect | conectar |
| options | opções |
| or | ou |
| other | outras |
| more | mais |
| choose | escolher |
| of | de |
| how | como |
| should | devem |
| be | ser |
| and | e |
| much | muito |
| can | podem |
EN Only the owner, administrators, and analytics contributors can view your site's analytics panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.
PT Somente o proprietário, os administradores e os colaboradores de análise podem visualizar o painel de análise do seu site. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| analytics | análise |
| contributors | colaboradores |
| view | visualizar |
| listed | listado |
| owner | proprietário |
| if | se |
| a | um |
| permissions | permissões |
| area | área |
| panel | painel |
| permission | permissão |
| site | site |
| type | tipo |
| take action | agir |
| can | podem |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and apps via the Site Administration page of your cloud site at any time
PT Já está usando a nuvem? Os administradores do site podem adicionar e remover produtos e aplicativos a qualquer momento pela página Administração do Site no site na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| administrators | administradores |
| can | podem |
| add | adicionar |
| administration | administração |
| apps | aplicativos |
| time | momento |
| using | usando |
| site | site |
| page | página |
| remove | remover |
| of | do |
| the | os |
| products | produtos |
| any | qualquer |
| and | e |
| at | na |
EN With the CipherTrust Data Security Platform, organisations can create a strong separation of duties between privileged administrators and data owners
PT Com a CipherTrust Data Security Platform, as empresas podem criar uma forte separação de funções entre administradores privilegiados e proprietários de dados
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| security | security |
| platform | platform |
| strong | forte |
| separation | separação |
| duties | funções |
| privileged | privilegiados |
| administrators | administradores |
| owners | proprietários |
| organisations | empresas |
| data | dados |
| can | podem |
| a | uma |
| create | criar |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
EN Domains linked to parking pages can only have an owner and administrators. Other permission levels aren't available on parking pages.
PT Os domínios vinculados a páginas de domínio estacionado só podem ter um proprietário do site e administradores. Outros níveis de permissão não estão disponíveis nas páginas de domínio estacionado.
| inglês | português |
|---|---|
| linked | vinculados |
| administrators | administradores |
| other | outros |
| levels | níveis |
| owner | proprietário |
| available | disponíveis |
| domains | domínios |
| pages | páginas |
| an | um |
| permission | permissão |
| can | podem |
| and | e |
EN In the permissions panel, the owner and administrators can:
PT No painel Permissões, o Proprietário e os administradores podem:
| inglês | português |
|---|---|
| in | no |
| permissions | permissões |
| panel | painel |
| owner | proprietário |
| and | e |
| administrators | administradores |
| can | podem |
| the | o |
EN Scheduling administrator - Scheduling administrators can view and manage all content in the scheduling panel.
PT Administrador do Scheduling – Os administradores do Scheduling podem visualizar e gerenciar todo o conteúdo no painel de agendamento.
| inglês | português |
|---|---|
| scheduling | agendamento |
| can | podem |
| content | conteúdo |
| panel | painel |
| administrator | administrador |
| administrators | administradores |
| manage | gerenciar |
| in | de |
| and | e |
EN Settings permissions for administrators are almost identical to the owner, except for security purposes they can't change site ownership or view the owner's email
PT As permissões de configurações para Administradores são quase idênticas às de Proprietário, exceto para fins de segurança que não podem alterar a propriedade do site ou visualizar o e-mail do proprietário
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| permissions | permissões |
| administrators | administradores |
| security | segurança |
| change | alterar |
| owner | proprietário |
| ownership | propriedade |
| or | ou |
| except | exceto |
| are | são |
| site | site |
| the | o |
EN Only the owner and administrators can make design changes to a site. This includes:
PT Somente o proprietário e os administradores podem fazer alterações de design em um site. Isso inclui:
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| design | design |
| changes | alterações |
| includes | inclui |
| owner | proprietário |
| a | um |
| site | site |
| can | podem |
| to | em |
| and | e |
| the | o |
| this | isso |
EN Armed with rich analytics, administrators can quickly create access control and application usage policies, optimising both the end-user experience and network security.
PT Equipados com análises avançadas, os administradores podem rapidamente criar políticas de controle de acesso e de uso de aplicativos, otimizando a experiência do usuário final e a segurança da rede.
| inglês | português |
|---|---|
| analytics | análises |
| administrators | administradores |
| quickly | rapidamente |
| access | acesso |
| control | controle |
| policies | políticas |
| network | rede |
| security | segurança |
| user | usuário |
| application | aplicativos |
| experience | experiência |
| can | podem |
| the | os |
| end | final |
| with | uso |
| create | criar |
| and | e |
EN Site Administrators have the highest administration privileges on a cloud site. They can be considered as the owners of that cloud site.
PT Os Administradores do site têm os privilégios mais altos de administração em um site na nuvem. Eles podem ser considerados proprietários desse site na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| administration | administração |
| privileges | privilégios |
| cloud | nuvem |
| considered | considerados |
| owners | proprietários |
| a | um |
| the | os |
| highest | mais |
| on | em |
| site | site |
| be | ser |
| of | do |
| can | podem |
EN You can learn more about the new Site Administrators permission in Default Groups and Permissions in Cloud.
PT Você pode saber mais sobre a nova permissão Administradores do site em Grupos e permissões padrão no Cloud.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| default | padrão |
| groups | grupos |
| cloud | cloud |
| new | nova |
| permissions | permissões |
| the | a |
| you | você |
| more | mais |
| site | site |
| permission | permissão |
| can | pode |
| in | em |
| about | sobre |
| learn | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
administrators can require require administrators administrators can create administrators can monitor administrators can gain administrators can quickly administrators can restore administrators can force administrators can control administrators can run administrators can choose comments can require allowing administrators administrators server administrators requiring administrators defender administrators allows administrators allow administrators otrs administrators company administrators site administrators data administrators domain administrators network administrators enable administrators server administrators – administrators benefit security administrators contact site administrators site administrators have membership administrators allowing security administrators administrators manage multiple administrators systems administrators organization administrators system administrators business administrators administrators set assign administrators database administrators administrators have administration access administrators are managed storage administrators both administrators hostwinds systems administrators school administrators service administrators engineers and administratorsTraduzir administrators can require para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe