EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.
Traduzir "know" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "know" de inglês para polonês
Traduções de know
"know" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de know
inglês
polonês
PL Jeśli wcześniej czytałeś cokolwiek o SEO, wiesz, że istnieje sporo branżowego żargonu. Żeby na razie wszystko uprościć, oto kilka kluczowych terminów i pojęć, które powinieneś znać.
| inglês | polonês |
|---|---|
| key | kluczowych |
| if | jeśli |
| seo | seo |
| before | w |
| here | oto |
| few | kilka |
| and | i |
EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:
PL Wiemy, że jest to niepewny czas dla wszystkich. Możesz jednak liczyć na to, że Atlassian będzie nadal dostarczać Ci usługi, na których polegasz:
| inglês | polonês |
|---|---|
| time | czas |
| everyone | wszystkich |
| can | możesz |
| atlassian | atlassian |
| service | usługi |
| is | jest |
| you | ci |
| on | na |
EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.
PL Jeśli chcesz coś znaleźć lub udostępnić informacje innym, skorzystaj z Confluence.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| others | innym |
| confluence | confluence |
| or | lub |
| want | chcesz |
| know | co |
EN ”A good book may be based on that you don’t know what it is about. A bad book may be based on that you don’t know what it is about” – read Marcin Sundecki yesterday in one of his ...
PL Elena Fanailova i Wojciech Szot spotkali się podczas 8. edycji Festiwalu Miłosza, by porozmawiać o kobiecym głosie w poezji, o rewolucji i o tym, jaką postawę przyjąć w obliczu zmian ...
EN Most importantly, we know what our users want. Even if they don?t yet know it themselves.
PL Przede wszystkim wiemy, czego nasi u?ytkownicy potrzebuj?. Je?eli nawet oni sami tego jeszcze nie wiedz?.
| inglês | polonês |
|---|---|
| we know | wiemy |
| don | nie |
| our | nasi |
| even | nawet |
| what | czego |
| yet | jeszcze |
| they | oni |
EN Everything you need to know to start your adventure with Landingi. See the platform and widgets overview, and get to know our tools and features.
PL Wszystko, co musisz wiedzieć, aby rozpocząć swoją przygodę z Landingi. Zobacz przegląd platformy i widżetów oraz poznaj nasze narzędzia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| need | musisz |
| platform | platformy |
| overview | przegląd |
| to | aby |
| see | zobacz |
| everything | wszystko |
| know | co |
EN Because we are good at what we’re doing. We like what we are doing. We know what we are doing. And we know why are we doing it. But you don’t have to believe us. Ask our clients.
PL Bo jesteśmy dobrzy w tym co robimy. Lubimy to co robimy, wiemy co robimy i wiemy dlaczego to robimy. Ale nie musisz nam wierzyć na słowo, zapytaj naszych klientów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| clients | klientów |
| we like | lubimy |
| we know | wiemy |
| what | co |
| have to | musisz |
| but | ale |
| and | i |
| because | na |
| it | to |
| our | naszych |
| at | w |
EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?
PL Czy moja kampania działa? - Skąd mam wiedzieć, czy moja kampania działa? - Skąd mam wiedzieć, czy moje reklamy działają?
| inglês | polonês |
|---|---|
| campaign | kampania |
| ads | reklamy |
| working | działa |
| know | wiedzieć |
| whether | czy |
| is | mam |
| i | moje |
EN Want to know what's hot in the world of web design? Here are the most important web design trends 2022 that you should definitely know. Have fun!...
PL Chcesz wiedzieć, co jest gorące w świecie projektowania stron internetowych? Oto najważniejsze trendy w projektowaniu stron internetowych 2022, które powinieneś znać. Bawcie się dobrze!...
| inglês | polonês |
|---|---|
| hot | gorące |
| trends | trendy |
| want | chcesz |
| in | w |
| here | oto |
| design | projektowania |
| important | najważniejsze |
| web | internetowych |
EN Thanks to AR, you know more about your clients. Analyzing their interests, you know exactly how to improve purpose, and effect of communication.
PL Dzięki AR wiesz więcej o swoich klientach. Analizując ich zainteresowania, wiesz jak zwiększyć trafność i efektywność komunikacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| interests | zainteresowania |
| communication | komunikacji |
| their | ich |
EN Know your customers better than you know yourself. Find complete visitor info in one place, in our web dashboard. See who is currently browsing your site.
PL Poznaj swoich klientów lepiej, niż znasz siebie. W naszym dashboardzie znajdziesz kompletne info o kliencie oraz możesz sprawdzić kto właśnie przegląda Twoją stronę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientów |
| better | lepiej |
| find | znajdziesz |
| info | info |
| in | w |
| web | stron |
| you | nie |
EN Know your customers better than you know yourself. See what they browse and buy.
PL Poznaj swoich klientów lepiej niż siebie samego. Sprawdź, co przeglądają i kupują.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientów |
| better | lepiej |
| browse | przeglądaj |
| buy | kupuj |
| what | co |
| than | niż |
| see | sprawdź |
EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?
PL Czy moja kampania działa? - Skąd mam wiedzieć, czy moja kampania działa? - Skąd mam wiedzieć, czy moje reklamy działają?
| inglês | polonês |
|---|---|
| campaign | kampania |
| ads | reklamy |
| working | działa |
| know | wiedzieć |
| whether | czy |
| is | mam |
| i | moje |
EN ”A good book may be based on that you don’t know what it is about. A bad book may be based on that you don’t know what it is about” – read Marcin Sundecki yesterday in one of his ...
PL Elena Fanailova i Wojciech Szot spotkali się podczas 8. edycji Festiwalu Miłosza, by porozmawiać o kobiecym głosie w poezji, o rewolucji i o tym, jaką postawę przyjąć w obliczu zmian ...
EN If you don't know how to start a subscription or would like to know more about subscription policy, click here for more information :)
PL Jeśli nie wiesz jak rozpocząć subskrypcję lub chciałbyś dowiedzieć się więcej o regulaminie subskrypcji, kliknij tutaj po więcej informacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| subscription | subskrypcji |
| click | kliknij |
| if | jeśli |
| or | lub |
| like | jak |
| information | informacji |
| here | tutaj |
EN This university course enables you to acquire business know-how and get to know the hotel, restaurant, tourism, sport, event and cultural management sectors. Many lectures and seminars are held in English.
PL Na tym kierunku studiów zdobędziesz wiedzę z zakresu zarządzania oraz poznasz dziedziny takie jak hotelarstwo, gastronomia, turystyka, sport, zarządzanie imprezami i kulturą. Wiele zajęć odbywa się w języku angielskim.
| inglês | polonês |
|---|---|
| sport | sport |
| in | w |
| and | i |
| know | jak |
| management | zarządzania |
| many | wiele |
| get | z |
EN We know for certain that it will be different from the Europe we know today – probably smaller, older and less predictable.
PL Wiemy, że z konieczności będzie się ona różnić od Europy, którą znamy - prawdopodobnie będzie mniejsza, starsza i jeszcze mniej przewidywalna.
EN We know that it is the only way not to stay behind. We have got Business Analysts, Data Scientists, User Experience engineers, and a great number of technology specialists on board. We know what you need. We’ll deliver.
PL Wiemy, że transformacja cyfrowa może być kompleksowym i zintegrowanym procesem. Razem z naszymi analitykami, inżynierami UX oraz ekspertami w zakresie technologii pomożemy Ci wdrożyć niezbędne rozwiązania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| technology | technologii |
| of | z |
| and | i |
| behind | w |
EN Know-how - TOP 15 provides unique know-how for research projects. This knowledge is extremely useful in business practice as well as in scientific activity.
PL Know-how – TOP 15 pozwala uzyskać unikatowy know-how związany z realizacją projektów badawczych. Jest to wiedza niezwykle przydatna zarówno w praktyce biznesowej, jak i w działalności naukowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| research | badawczych |
| extremely | niezwykle |
| business | biznesowej |
| practice | praktyce |
| as | jak |
| activity | działalności |
| provides | i |
| is | jest |
| in | w |
| projects | z |
EN Because we are good at what we’re doing. We like what we are doing. We know what we are doing. And we know why are we doing it. But you don’t have to believe us. Ask our clients.
PL Bo jesteśmy dobrzy w tym co robimy. Lubimy to co robimy, wiemy co robimy i wiemy dlaczego to robimy. Ale nie musisz nam wierzyć na słowo, zapytaj naszych klientów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| clients | klientów |
| we like | lubimy |
| we know | wiemy |
| what | co |
| have to | musisz |
| but | ale |
| and | i |
| because | na |
| it | to |
| our | naszych |
| at | w |
EN If you don’t know where you’re popping up on a search engine, then you won’t know whether you should make drastic changes or keep doing more of the same.
PL Jeśli nie wiesz, gdzie pojawiasz się w wyszukiwarce, nie będziesz wiedział, czy powinieneś wprowadzić drastyczne zmiany, czy też robić wciąż to samo.
| inglês | polonês |
|---|---|
| search | wyszukiwarce |
| changes | zmiany |
| if | jeśli |
| make | w |
EN Don’t expect to know everything yourself, but know what to ask
PL Nie oczekuj, że sam będziesz wiedział wszystko, ale wiedz, o co pytać
| inglês | polonês |
|---|---|
| everything | wszystko |
| but | ale |
| ask | co |
EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:
PL Wiemy, że jest to niepewny czas dla wszystkich. Możesz jednak liczyć na to, że Atlassian będzie nadal dostarczać Ci usługi, na których polegasz:
| inglês | polonês |
|---|---|
| time | czas |
| everyone | wszystkich |
| can | możesz |
| atlassian | atlassian |
| service | usługi |
| is | jest |
| you | ci |
| on | na |
EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.
PL Jeśli chcesz coś znaleźć lub udostępnić informacje innym, skorzystaj z Confluence.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| others | innym |
| confluence | confluence |
| or | lub |
| want | chcesz |
| know | co |
EN Once they know that information, they send back an answer letting the visitor's browser know where to go next.
PL Po uzyskaniu tej informacji, odsyła odpowiedź, pozwalając przeglądarce odwiedzającego wiedzieć, gdzie się udać.
| inglês | polonês |
|---|---|
| browser | przeglądarce |
| once | po |
| information | informacji |
| they | a |
EN But, the question is, how can you expect results without letting the viewers know what you want from them? It’s essential to let your audience know a clear call to action for getting the results you desire
PL Ale pytanie brzmi, jak możesz oczekiwać wyników bez informowania widzów, czego od nich chcesz? Niezbędne jest poinformowanie odbiorców o wyraźnym wezwaniu do działania, aby uzyskać pożądane rezultaty
| inglês | polonês |
|---|---|
| without | bez |
| action | działania |
| but | ale |
| is | jest |
| can | możesz |
| want | chcesz |
| results | wyników |
| question | pytanie |
| to | do |
| getting | w |
EN Firstly, don’t expect to know everything yourself, but know what to ask! Start by getting clear on the risks connected to the product you’re sourcing
PL Po pierwsze, nie oczekuj, że będziesz wiedział wszystko sam, ale wiedz, o co pytać! Zacznij od uzyskania jasności co do ryzyka związanego z produktem, który pozyskujesz
| inglês | polonês |
|---|---|
| everything | wszystko |
| risks | ryzyka |
| to | do |
| but | ale |
| ask | co |
| start | zacznij |
| product | produktem |
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
PL Gdy widzisz Tweeta, którego lubisz, dotknij ikony serca — jego autor dowie się, że jego wpis przypadł Ci do gustu.
EN We all know it, but most times, we don?t care or think it will be okay. But the number of companies and criminals using our data is increasing. Before going to bed, you lock your
PL Wszystko czego możesz oczekiwać od usługi VPN? i więcej. Branża usług VPN jest prawdopodobnie jedną z najbardziej konkurencyjnych nisz na świecie. Dziesiątki dostawców usług
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| of | z |
| care | usług |
| most | najbardziej |
| using | w |
EN It's okay, we know that picking a new supplier can feel like a big deal.
PL Nie szkodzi. Wiemy, że wybranie nowego dostawcy może być wielkim wyzwaniem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowego |
| supplier | dostawcy |
| big | wielkim |
| we know | wiemy |
| can | może |
| like | że |
EN Did you know that you now have an Open Access (OA) book-publishing option with Elsevier?
PL Czy wiesz, że w Elsevier istnieje teraz możliwość publikowania książek z otwartym dostępem?
| inglês | polonês |
|---|---|
| know | wiesz |
| now | teraz |
| open | otwartym |
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
PL Zapewnij bezpieczeństwo kodu w chmurze dzięki liście dozwolonych adresów IP i wymaganej weryfikacji dwuetapowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| code | kodu |
| cloud | chmurze |
| ip | ip |
| verification | weryfikacji |
| in | w |
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page.
PL Powiedz nam, o czym chcesz porozmawiać, a wkrótce się z Tobą skontaktujemy. Dodatkowe materiały dla przedsiębiorstw, na przykład oficjalne dokumenty lub dokumentacja, znajdują się na stronie Zasoby.
| inglês | polonês |
|---|---|
| shortly | wkrótce |
| additional | dodatkowe |
| us | nam |
| or | lub |
| materials | materiały |
| resources | zasoby |
| would | chcesz |
| page | z |
EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done
PL Rozwiązanie Jira Work Management pozwala na szczegółowe monitorowanie funkcjonowania firmy, dzięki czemu wiesz, jakie zadania są wykonywane, kto jest za nie odpowiedzialny i, co najważniejsze, kiedy zostaną ukończone
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| most | najważniejsze |
| management | management |
| business | firmy |
| be | jest |
| work | work |
| you | nie |
EN Affected employees will know you are already on top of resolving the issue before filing a ticket.
PL Pracownicy, których dotyczy awaria, będą wiedzieć, że trwa jej usuwanie jeszcze przed wysłaniem zgłoszenia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| employees | pracownicy |
| before | przed |
| already | jeszcze |
EN Or you may have individual employees who depend on a variety of third party services and don’t need to know about the rest
PL Możesz też mieć indywidualnych pracowników, którzy są zależni od zestawu usług stron trzecich i nie interesują ich pozostałe usługi
| inglês | polonês |
|---|---|
| employees | pracowników |
| individual | indywidualnych |
| the | i |
| have | możesz |
| who | którzy |
| third | trzecich |
EN That's why we created this guide. Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.
PL Dlatego stworzyliśmy ten poradnik. Niezależnie od tego, czy dopiero zaczynasz swoją przygodę z SEO, czy znasz już podstawy, ta strona jest Twoją bramą do osiągnięcia mistrzostwa w SEO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| guide | poradnik |
| basics | podstawy |
| seo | seo |
| is | jest |
| to | do |
| just | nie |
| page | strona |
| getting | w |
EN It doesn't matter if you know nothing about SEO. By the end of this free SEO training course, you’ll understand how to apply the basics of SEO like keyword research, on-page SEO, and link building to rank higher in search engines.
PL Nie ma znaczenia, jeśli nic nie wiesz o SEO. Pod koniec tego bezpłatnego szkolenia zrozumiesz, jak zastosować podstawy SEO, takie jak analiza słów kluczowych, SEO na stronie i budowanie linków, aby uzyskać wyższą pozycję w wyszukiwarkach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | bezpłatnego |
| training | szkolenia |
| basics | podstawy |
| keyword | kluczowych |
| building | budowanie |
| if | jeśli |
| seo | seo |
| to | aby |
| in | w |
| like | jak |
| nothing | nie |
| and | i |
| link | link |
| higher | na |
EN The best tools and data are worth nothing if you don’t know how to use them. Browse our video tutorials to learn more about Ahrefs and get better at digital marketing.
PL Najlepsze narzędzia i dane są nic nie warte, jeśli nie wiesz, jak z nich korzystać. Przejrzyj nasze samouczki wideo, aby dowiedzieć się więcej o Ahrefs i lepiej radzić sobie z marketingiem cyfrowym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| best | najlepsze |
| data | dane |
| worth | warte |
| video | wideo |
| tutorials | samouczki |
| ahrefs | ahrefs |
| better | lepiej |
| digital | cyfrowym |
| if | jeśli |
| to | aby |
| nothing | nie |
| and | i |
EN No matter what level of technical know-how a team member has, they’ll be able to make full use of our scoring algorithms and powerful recommendations.
PL Bez względu na poziom wiedzy technicznej pracowników Twojej firmy, będą oni w stanie w pełni wykorzystać nasze algorytmy i rekomendacje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| level | poziom |
| technical | technicznej |
| team | firmy |
| be | stanie |
| able | w stanie |
| algorithms | algorytmy |
| recommendations | rekomendacje |
| full | pełni |
| and | i |
| make | w |
EN If you've read anything about SEO, you'll know it can be broken down into four main tasks:
PL Jeżeli znasz się trochę na SEO to wiesz, że może być podzielone na cztery główne zadania:
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeżeli |
| seo | seo |
| know | wiesz |
| can | może |
| main | główne |
| tasks | zadania |
| it | to |
| anything | że |
| four | cztery |
| down | na |
EN That's because it doesn't know your business
PL To dlatego, że nie zna dokładnie Twojej firmy
| inglês | polonês |
|---|---|
| business | firmy |
| it | to |
| because | dlatego |
| know | nie |
EN Even if you're knowledgeable about a topic, it can be hard to know precisely how to tackle it. SEO software helps with insights into what the current top-ranking pages for a keyword also talk about.
PL Nawet jeżeli masz wiedzę na dany temat, czasami może być ciężko go ugryźć. Program SEO pomaga w zrozumieniu tego, jak działają najlepiej rankujące strony na dane słowo kluczowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeżeli |
| topic | temat |
| can | może |
| seo | seo |
| software | program |
| helps | pomaga |
| insights | dane |
| pages | strony |
| keyword | kluczowe |
| even | nawet |
| know | jak |
| into | w |
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard
PL Wiesz, że jesteś ekspertem Majestic, ale w jaki sposób tę informację przekazać klientom? Im więcej korzystasz z Majestic tym wyżej plasujesz się na tablicy najlepszych wyników
| inglês | polonês |
|---|---|
| clients | klientom |
| but | ale |
| on | na |
| know | wiesz |
| use | z |
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| definition | definicji |
| technical | technicznego |
| better | lepszym |
| glossary | slowniczka |
| please | prosimy |
| question | pytanie |
| if | jesli |
| the | i |
| are looking for | poszukuja |
| us | naszego |
EN To help personalise content, tailor & measure adverts, and provide a better experience, we use cookies. By accepting this, you consent we collect information on daneurope.org through cookies. Want to know more? Read our Cookie Policy.
PL Aby pomóc nam spersonalizować treść, dostosować reklamy i zapewnić lepsze doświadczenie, wykorzystujemy pliki cookie. Akceptując to zgadzasz się na zbieranie informacji przez daneurope.org za pomocą plików cookie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| better | lepsze |
| org | org |
| experience | doświadczenie |
| we | nam |
| by | przez |
| information | informacji |
| on | na |
| to | do |
| help | pomóc |
| through | w |
| and | i |
EN e-turysta.com is an excellent option for those who do not know what to do with their free time, where to plan a weekend trip, where to go on holiday
PL Serwis e-turysta.pl to doskonała opcja dla tych, którzy nie wiedzą co zrobić z wolnym czasem, gdzie zaplanować wyjazd na weekend, dokąd wybrać się na urlop
| inglês | polonês |
|---|---|
| option | opcja |
| weekend | weekend |
| a | a |
| not | nie |
| their | z |
| on | na |
| those | tych |
EN e-turysta.com allows for a quick contact with the owners of beds in order to get to know to the details of the offer simply and directly
PL E-turysta.pl pozwala na szybki kontakt z właścicielami miejsc noclegowych, aby w prosty i bezpośredni sposób zapoznać się szczegółami dotyczącymi oferty
| inglês | polonês |
|---|---|
| allows | pozwala |
| quick | szybki |
| contact | kontakt |
| in | w |
| order | sposób |
| details | szczegółami |
| offer | oferty |
| to | aby |
| a | a |
| of | z |
| and | i |
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
PL Zapewnij bezpieczeństwo kodu w chmurze dzięki liście dozwolonych adresów IP i wymaganej weryfikacji dwuetapowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| code | kodu |
| cloud | chmurze |
| ip | ip |
| verification | weryfikacji |
| in | w |
EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.
PL Widok na jednej stronie nie wymaga przełączania kart i kontekstu. Wszystko, czego potrzebujesz, jest widoczne na pasku bocznym po prawej stronie kodu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| view | widok |
| context | kontekstu |
| switching | przełączania |
| code | kodu |
| right | prawej |
| page | stronie |
| need | potrzebujesz |
| the | i |
| is | jest |
| shown | na |
| one | jednej |
| you | nie |
| to | wszystko |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
know and know know already know always know don’t actually know know he team know know each you’ll know ll know know nothing know precisely didn’t know know is shown alongside customers don’t know don’t know know how know exactly others didn’t know technical know how customers know know it’s really know too know data center know everything never know extensive know how certainly know scientists know know someone know those let clients know companies know let customers know know instantly don’t know anything won’t know know about downtime know whether know my know—in hosts know they’ll know know thousands should know probably know know until must know don’t even know know beforeTraduzir know para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe