EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
Traduzir "because these products" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "because these products" de inglês para polonês
Traduções de because these products
"because these products" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de because these products
inglês
polonês
PL Czy zdobyłeś kogoś lepszego tylko dlatego, że pochodzi on z uczelni poziomu 1? Czy oceniłeś je wyżej czy niżej, ponieważ są przeciwnej/ tej samej płci? Albo dlatego, że byli bardzo do ciebie podobni?
| inglês | polonês |
|---|---|
| tier | poziomu |
| gender | płci |
| to | do |
| someone | kogoś |
| were | byli |
| of | z |
| just | tylko |
| because | ponieważ |
| very | bardzo |
| the | tej |
| or | czy |
EN What Personal Data do we use? SABA Dinxperlo BV uses personal data provided by you because you are either an existing customer or because you have inquired about our products and/or services.
PL Jakie dane osobowe wykorzystujemy? SABA Polska Sp. z o.o wykorzystuje dane osobowe przekazane przez Ciebie jako obecnego klienta lub w związku z zapytaniem dotyczącym naszych produktów i/lub usług.
| inglês | polonês |
|---|---|
| saba | saba |
| we use | wykorzystujemy |
| customer | klienta |
| or | lub |
| about | o |
| data | dane |
| what | jakie |
| products | produktów |
| personal | z |
| by | przez |
| and | i |
| services | usług |
| provided | w |
| our | naszych |
| an | jako |
EN What Personal Data do we use? SABA Dinxperlo BV uses personal data provided by you because you are either an existing customer or because you have inquired about our products and/or services.
PL Jakie dane osobowe wykorzystujemy? SABA Polska Sp. z o.o wykorzystuje dane osobowe przekazane przez Ciebie jako obecnego klienta lub w związku z zapytaniem dotyczącym naszych produktów i/lub usług.
| inglês | polonês |
|---|---|
| saba | saba |
| we use | wykorzystujemy |
| customer | klienta |
| or | lub |
| about | o |
| data | dane |
| what | jakie |
| products | produktów |
| personal | z |
| by | przez |
| and | i |
| services | usług |
| provided | w |
| our | naszych |
| an | jako |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
PL Będziesz tworzyć produkty, zarówno fizyczne, jak i wirtualne (takie jak te do pobrania, które nie wymagają wysyłki), produkty pogrupowane, produkty powiązane oraz produkty zmienne lub konfigurowalne przez użytkownika.
| inglês | polonês |
|---|---|
| physical | fizyczne |
| shipping | wysyłki |
| or | lub |
| by | przez |
| as | jak |
| not | nie |
| both | zarówno |
| products | produkty |
| user | użytkownika |
| and | i |
EN We have focused on the composition of Eau de Toilette and Eau de Cologne for men because we have already achieved the desired intensity for our perfumes for men with these products.
PL Opracowując zapachy dla mężczyzn, skupiliśmy się na wodzie toaletowej i wodzie kolońskiej – udało nam się osiągnąć odpowiednią dla naszej gamy intensywność tych zapachów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| on | na |
| we | nam |
| and | i |
EN We have focused on the composition of Eau de Toilette and Eau de Cologne for men because we have already achieved the desired intensity for our perfumes for men with these products.
PL Opracowując zapachy dla mężczyzn, skupiliśmy się na wodzie toaletowej i wodzie kolońskiej – udało nam się osiągnąć odpowiednią dla naszej gamy intensywność tych zapachów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| on | na |
| we | nam |
| and | i |
EN Many people choose Belize as their retirement paradise because of the beautiful sights and relaxed pace of life. Some entrepreneurs favour this country because of?
PL Jak szybko i tanio wysyłać pieniądze do Indii? Jakie są najlepsze opcje przesyłania pieniędzy do Indii? Gdzie znaleźć dobre kursy wymiany INR? Jakie są najlepsze?
| inglês | polonês |
|---|---|
| choose | opcje |
| as | jak |
| and | i |
EN The work allows us to set in stone the way we have always behaved, not because it’s written down, but because it’s part of the OVHcloud mindset.
PL Praca ta pozwala utrwalić nasz sposób postępowania obowiązujący w firmie od zawsze - nie przez sam zapis, ale przez to, że jest on częścią mentalności OVHcloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| work | praca |
| allows | pozwala |
| ovhcloud | ovhcloud |
| in | w |
| way | sposób |
| always | zawsze |
| of | przez |
| not | nie |
| but | ale |
| part | od |
| us | jest |
EN Bit2Me Capital also invests in blockchain and fintech companies and startups, either because they are closely related to cryptocurrencies or because they offer technological infrastructures potentially adaptable to the blockchain ecosystem.
PL Bit2Me Capital inwestuje również w firmy i startupy z branży blockchain i fintech, ponieważ są one ściśle powiązane z kryptowalutami lub oferują infrastrukturę technologiczną potencjalnie możliwą do zaadaptowania do ekosystemu blockchain.
| inglês | polonês |
|---|---|
| invests | inwestuje |
| blockchain | blockchain |
| fintech | fintech |
| companies | firmy |
| potentially | potencjalnie |
| ecosystem | ekosystemu |
| in | w |
| to | do |
| or | lub |
| and | i |
| because | z |
EN Who climb mountains not because they’re there, but because they’re beautiful
PL Dla mężczyzn, którzy wspinają się na szczyty gór nie po to, by je zdobywać, ale by podziwiać ich piękno
| inglês | polonês |
|---|---|
| mountains | gór |
| because | na |
| not | nie |
| but | ale |
EN Nevertheless, cars are sometimes more practical, either because you have a lot to tow or because the bus and train network is not yet what you want
PL Niemniej jednak, samochody są czasami bardziej praktyczne, albo dlatego, że masz dużo do odholowania, albo dlatego, że sieć autobusowa i kolejowa nie jest jeszcze tym, czego chcesz
| inglês | polonês |
|---|---|
| cars | samochody |
| sometimes | czasami |
| practical | praktyczne |
| network | sieć |
| to | do |
| the | i |
| yet | jeszcze |
| want | chcesz |
| a | albo |
| more | bardziej |
| what | czego |
| a lot | dużo |
| is | jest |
| not | nie |
| you have | masz |
EN The work allows us to set in stone the way we have always behaved, not because it’s written down, but because it’s part of the OVHcloud mindset.
PL Praca ta pozwala utrwalić nasz sposób postępowania obowiązujący w firmie od zawsze - nie przez sam zapis, ale przez to, że jest on częścią mentalności OVHcloud.
| inglês | polonês |
|---|---|
| work | praca |
| allows | pozwala |
| ovhcloud | ovhcloud |
| in | w |
| way | sposób |
| always | zawsze |
| of | przez |
| not | nie |
| but | ale |
| part | od |
| us | jest |
EN Not only because there are 40 million (!) footballs produced every year all around the world but also because SportSpar is your expert when it comes to low-priced footballs
PL Jak zapewne już wiesz, SportRabat jest ekspertem w dziedzinie niskich cen
| inglês | polonês |
|---|---|
| low | niskich |
| is | jest |
| to | jak |
| the | już |
EN Many people choose Belize as their retirement paradise because of the beautiful sights and relaxed pace of life. Some entrepreneurs favour this country because of?
PL Jak szybko i tanio wysyłać pieniądze do Indii? Jakie są najlepsze opcje przesyłania pieniędzy do Indii? Gdzie znaleźć dobre kursy wymiany INR? Jakie są najlepsze?
| inglês | polonês |
|---|---|
| choose | opcje |
| as | jak |
| and | i |
EN Because of the tourists, but also because the economically strong region offers many well-paid jobs
PL Ze względu na turystów, ale także dlatego, że silny gospodarczo region oferuje wiele dobrze płatnych miejsc pracy
| inglês | polonês |
|---|---|
| tourists | turystów |
| strong | silny |
| region | region |
| offers | oferuje |
| jobs | pracy |
| but | ale |
| many | wiele |
| also | także |
| because | na |
EN Other systems assist doctors with diagnostics – AR because it affords special insights, AI because it can quickly analyse X-ray images.
PL Inne systemy wspierają lekarzy w diagnostyce: AR, ponieważ zapewnia specjalne spojrzenie, lub AI, która może szybko analizować zdjęcia rentgenowskie.
EN Bit2Me Capital also invests in blockchain and fintech companies and startups, either because they are closely related to cryptocurrencies or because they offer technological infrastructures potentially adaptable to the blockchain ecosystem.
PL Bit2Me Capital inwestuje również w firmy i startupy z branży blockchain i fintech, ponieważ są one ściśle powiązane z kryptowalutami lub oferują infrastrukturę technologiczną potencjalnie możliwą do zaadaptowania do ekosystemu blockchain.
| inglês | polonês |
|---|---|
| invests | inwestuje |
| blockchain | blockchain |
| fintech | fintech |
| companies | firmy |
| potentially | potencjalnie |
| ecosystem | ekosystemu |
| in | w |
| to | do |
| or | lub |
| and | i |
| because | z |
EN Online signatures are valid not because they look exactly like your handwritten signature, but because they represent your intent to sign the document
PL Podpisy online są ważne nie dlatego, że wyglądają dokładnie tak samo jak podpis odręczny, ale dlatego, że reprezentują Twoją intencję podpisania dokumentu
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| exactly | dokładnie |
| signature | podpis |
| document | dokumentu |
| like | jak |
| not | nie |
| but | ale |
EN It is the same for everyone and it guarantees peace, precisely because it is fair, predictable and because it is upheld.
PL Prawo to jest równe dla wszystkich i gwarantuje pokój właśnie dlatego, że jest sprawiedliwe, przewidywalne i przestrzegane.
| inglês | polonês |
|---|---|
| it | to |
| the | i |
| for | dla |
| everyone | w |
| is | jest |
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
PL Promuj swoje produkty i zwiększaj ich atrakcyjność: Product Label: Wyświetlaj spersonalizowane etykiety dla wybranych produktów Product Media (Audio / Video): Dodawaj filmiki instruktażowe do opisu produktów
| inglês | polonês |
|---|---|
| promote | promuj |
| display | wyświetlaj |
| media | media |
| video | video |
| add | dodawaj |
| to | do |
| products | produktów |
| audio | audio |
| label | etykiety |
| make | w |
EN These general terms and conditions apply to the WEBFLEET Service and Products rental and sales, together with the WEBFLEET Service Terms and/or Purchase or Rental of Products Terms.
PL Niniejsze warunki ogólne mają zastosowanie do wynajmu i zakupu Usług i Produktów WEBFLEET w połączeniu z Warunkami Usług WEBFLEET i/lub Warunkami zakupu lub wynajmu Produktów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| general | ogólne |
| webfleet | webfleet |
| or | lub |
| purchase | zakupu |
| to | do |
| products | produktów |
| the | i |
| together | w |
| terms | warunki |
EN You have the know-how and the creativity needed to develop future-oriented high-tech products – we have the same abilities to ensure the optimal production of these products in premium quality
PL Mają Państwo know-how i kreatywność przy opracowywaniu przyszłościowych produktów High-tech - my natomiast te same umiejętności do zapewnienia optymalnej produkcji tych wyrobów w najwyższej jakości
EN These substances are approved for use in the products and manufacture of certified products
PL Substancje te są zatwierdzone do stosowania w produktach i produkcji certyfikowanych produktów
| inglês | polonês |
|---|---|
| substances | substancje |
| certified | certyfikowanych |
| in | w |
| products | produktów |
| use | stosowania |
| the | te |
EN One of these is the negative impact these products can have on the environment
PL Jedną z nich jest niewątpliwie negatywny wpływ na środowisko
| inglês | polonês |
|---|---|
| impact | wpływ |
| on | na |
| of | z |
| environment | środowisko |
| is | jest |
EN Please note that functionally of these third-party products, features, skills, and/or services is subject to these third-party terms of use or service and their respective privacy notices
PL Należy pamiętać, że działanie produktów, funkcji, umiejętności i/lub usług tych stron trzecich podlega warunkom użytkowania lub świadczenia usługi przez te firmy oraz ich poszczególnym politykom prywatności
| inglês | polonês |
|---|---|
| third-party | trzecich |
| subject | podlega |
| terms | warunkom |
| privacy | prywatności |
| products | produktów |
| features | funkcji |
| or | lub |
| of | przez |
| and | i |
| their | ich |
EN ATTENTION: PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS SITE YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS ("TERMS"), DO NOT USE THIS WEBSITE.
PL UWAGA: PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ TE ZASADY PRZED KORZYSTANIEM Z TEJ STRONY. KORZYSTAJĄC Z NIEJ ZGADZASZ SIĘ STOSOWAĆ DO ZASAD PODANYCH PONIŻEJ. JEŚLI NIE AKCEPTUJESZ PODANYCH ZASAD, NIE KORZYSTAJ Z TEJ STRONY.
| inglês | polonês |
|---|---|
| please | prosimy |
| to | do |
| not | nie |
| before | przed |
| conditions | zasady |
| using | z |
| website | strony |
EN While Google has mentioned that these changes will be rolled out over the course of the next few months, they have already put a few of these changes into action. The goal of these changes is to ensure that specific searches provide more visual results.
PL Google wspomina, że zmiany te będą wprowadzane w ciągu najbliższych kilku miesięcy, ale już teraz wprowadziło kilka z nich w życie. Celem tych zmian jest zapewnienie, że konkretne wyszukiwania będą dawały bardziej wizualne wyniki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| goal | celem |
| ensure | zapewnienie |
| visual | wizualne |
| results | wyniki |
| is | jest |
| more | bardziej |
| of | z |
| searches | wyszukiwania |
| few | kilka |
| changes | zmiany |
EN Because Slack integrates seamlessly with Atlassian products, individuals can still post a message to Slack or submit requests directly through Jira Service Management
PL Ponieważ platforma Slack jest idealnie zintegrowana z produktami Atlassian, pracownicy mogą wciąż publikować wiadomości na platformie Slack lub przesyłać wnioski bezpośrednio w Jira Service Management
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| message | wiadomości |
| jira | jira |
| slack | slack |
| can | mogą |
| still | wciąż |
| post | publikować |
| a | a |
| or | lub |
| directly | bezpośrednio |
| management | management |
| with | z |
| through | w |
| because | ponieważ |
| requests | na |
| service | service |
EN Because of their characteristics, chlor-alkali, raw materials and semi-finished chemical products are used practically in every industry.
PL Chloroalkalia, surowce i półprodukty chemiczne, ze względu na swoje właściwości znajdują zastosowanie praktycznie w każdej branży przemysłowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| chemical | chemiczne |
| used | zastosowanie |
| practically | praktycznie |
| products | produkty |
| in | w |
| industry | branży |
| materials | surowce |
| and | i |
EN Prefixbox's Related Searches is great because it quickly directs customers to additional products and boosts our average order size
PL Oferowana przez Prefixbox funkcja powiązanych wyszukiwań jest wspaniała, ponieważ niezwłocznie kieruje klientów na strony prezentujące dodatkowe produkty i prowadzi do zwiększenia średniej wielkości zamówienia
| inglês | polonês |
|---|---|
| related | powiązanych |
| customers | klientów |
| additional | dodatkowe |
| order | zamówienia |
| size | wielkości |
| is | jest |
| to | do |
| products | produkty |
| and | i |
| because | na |
EN This is extremely important because automotive and aviation products have a great impact on the quality of everyday life
PL To niezwykle ważne, ponieważ produkty z branży motoryzacyjnej i lotniczej w istotny sposób kształtują jakość codziennego życia
| inglês | polonês |
|---|---|
| extremely | niezwykle |
| important | ważne |
| everyday | codziennego |
| life | życia |
| this | to |
| of | z |
| quality | jakość |
| the | i |
| because | ponieważ |
| products | produkty |
EN Because of intense competition and the particular vulnerability of fashion products to counterfeiting, intellectual property protection is of vital importance in this sector
PL Silna konkurencja i szczególna podatność produktów przemysłu modowego na kopiowanie sprawiają, że ochrona własności intelektualnej ma w tym sektorze duże znaczenie
| inglês | polonês |
|---|---|
| competition | konkurencja |
| protection | ochrona |
| importance | znaczenie |
| sector | sektorze |
| property | własności |
| products | produktów |
| in | w |
| the | i |
| intellectual | intelektualnej |
| because | na |
| this | tym |
EN Because alcohol dissolves grease and dirt, it is often a constituent of cleaning products
PL Ponieważ alkohol rozpuszcza tłuszcz i brud, często zawarty jest w środkach czyszczących
| inglês | polonês |
|---|---|
| because | w |
| and | i |
| is | jest |
EN It’s perhaps our bad luck that the end consumers rarely come face-to-face with our products because they’re usually narcotised when in direct contact with them, but this of course has its good reason
PL Być może niefortunnym dla nas jest fakt, że użytkownicy końcowi rzadko mają okazję zobaczyć nasze produkty, ponieważ, nie bez powodu, są oni zazwyczaj znieczuleni, gdy mają z nimi bezpośredni kontakt
| inglês | polonês |
|---|---|
| rarely | rzadko |
| usually | zazwyczaj |
| direct | bezpośredni |
| contact | kontakt |
| reason | powodu |
| of | z |
| perhaps | może |
| but | nie |
| products | produkty |
EN Where does the designation's international reputation come from? The designation's reputation ultimately arose simply because products with this label were of high quality
PL Z czego wynika międzynarodowa renoma tego określenia? Określenie to zyskało ostatecznie renomę tylko dlatego, że produkty oznakowane w ten sposób były wysokiej jakości
| inglês | polonês |
|---|---|
| ultimately | ostatecznie |
| quality | jakości |
| of | z |
| simply | tylko |
| high | wysokiej |
| come | to |
| products | produkty |
EN That is because Symrise supplies fragrances and flavourings for over 30,000 products worldwide, largely based on natural raw materials like vanilla, citrus fruits, blossoms and plant materials
PL Symrise dostarcza zapachy i aromaty do ponad 30 000 produktów na całym świecie, z których większość oparta jest na naturalnych surowcach, takich jak wanilia, cytrusy, kwiaty i materiały roślinne
| inglês | polonês |
|---|---|
| worldwide | na całym świecie |
| is | jest |
| on | na |
| products | produktów |
| supplies | dostarcza |
| and | i |
| materials | materiały |
| like | jak |
| over | w |
EN Success was achieved with the PostQuam Cosmetic catalogue, which was well accepted in each of the European countries where we began marketing our products, and because of this success we decided to expand a bit further afield
PL PostQuam Cosmetic I+D+I miesci sie w budynku o powierzchni wyposazenie 12.000 m2 i laboratoryjnych urzadzen na najwyzszym poziomie
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| the | i |
EN Because Slack integrates seamlessly with Atlassian products, individuals can still post a message to Slack or submit requests directly through Jira Service Management
PL Ponieważ platforma Slack jest idealnie zintegrowana z produktami Atlassian, pracownicy mogą wciąż publikować wiadomości na platformie Slack lub przesyłać wnioski bezpośrednio w Jira Service Management
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| message | wiadomości |
| jira | jira |
| slack | slack |
| can | mogą |
| still | wciąż |
| post | publikować |
| a | a |
| or | lub |
| directly | bezpośrednio |
| management | management |
| with | z |
| through | w |
| because | ponieważ |
| requests | na |
| service | service |
EN Organic traffic is always prized by businesses on the internet because it is often more affordable and organic users also tend to be more motivated to use your services or purchase your products
PL Ruch organiczny jest zawsze ceniony przez firmy internetowe, ponieważ jest on często bardziej przystępny cenowo, a użytkownicy organiczni mają również większą motywację do korzystania z Twoich usług lub kupowania Twoich produktów
| inglês | polonês |
|---|---|
| organic | organiczny |
| traffic | ruch |
| always | zawsze |
| businesses | firmy |
| internet | internetowe |
| is | jest |
| by | przez |
| more | bardziej |
| users | użytkownicy |
| to | do |
| or | lub |
| products | produktów |
| services | usług |
EN Mail order marijuana is turning into more and more famous in Europe, because it permits customers to buy hashish and marijuana products from the consolation of their very own home
PL W związku z tym, że klienci mogą kupić haszysz i produkty z marihuaną w zaciszu własnego domu, to marihuana wysyłkowa staje się coraz bardziej znana w Europie
| inglês | polonês |
|---|---|
| more | bardziej |
| europe | europie |
| customers | klienci |
| in | w |
| it | to |
| of | z |
| and | i |
| products | produkty |
EN Partly due to an increased sustainability awareness, partly because IT products contain an embedded value that can give them a second life
PL Częściowo wynika to z większej świadomości zrównoważonego rozwoju, częściowo z faktu, że produkty IT zawierają wbudowaną wartość, która może dać im drugie życie
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | może |
| it | to |
| products | produkty |
| due | z |
EN These networks are standard in businesses and private organizations because of the demand for better security and the protection of company assets
PL Jest to standardowe rozwiązanie stosowane w firmach i prywatnych organizacjach, ponieważ pozwala zapewnić większy poziom bezpieczeństwa i ochrony zasobów
| inglês | polonês |
|---|---|
| standard | standardowe |
| private | prywatnych |
| assets | zasobów |
| in | w |
| and | i |
| security | bezpieczeństwa |
| protection | ochrony |
EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts at every stage of our servers lifecycle.
PL Nasza polityka ochrony środowiska zakłada ambitne cele na najbliższe lata. Ponieważ jesteśmy świadomi wpływu cyfrowego świata na środowisko, zobowiązujemy się do zmniejszenia jego skutków na każdym etapie cyklu życia naszych serwerów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| policy | polityka |
| ambitious | ambitne |
| objectives | cele |
| years | lata |
| reduce | zmniejszenia |
| stage | etapie |
| servers | serwerów |
| to | do |
| at | w |
| our | naszych |
EN These smaller units of bitcoin are called "satoshis" and you can handle them for sending and receiving bitcoin payments as well, because when you reach 100,000,000 satoshis, you get the equivalent of 1 BTC.
PL Te mniejsze jednostki bitcoina są nazywane "satoshis" i można je używać do wysyłania i otrzymywania płatności w bitcoinach, ponieważ po osiągnięciu 100.000.000 satoshis, otrzymuje się równowartość 1 BTC.
| inglês | polonês |
|---|---|
| smaller | mniejsze |
| units | jednostki |
| bitcoin | bitcoina |
| can | można |
| sending | wysyłania |
| payments | płatności |
| and | i |
| well | do |
| because | na |
EN We can realise these extremely low prices because we buy remaining stock items and discontinued goods from manufacturers
PL Nasze ceny są niezwykle korzystne, ponieważ kupujemy od producentów artykuły pochodzące z końcówek kolekcji lub wycofane z produkcji
| inglês | polonês |
|---|---|
| extremely | niezwykle |
| prices | ceny |
| from | od |
| goods | z |
| because | ponieważ |
| these | w |
EN But bother no more now, because QNAP’s HybridMount technology can help to tackle these problems.
PL Od teraz to się jednak zmieni, ponieważ problem rozwiąże technologia HybridMount firmy QNAP.
| inglês | polonês |
|---|---|
| technology | technologia |
| but | jednak |
| now | teraz |
| these | to |
| because | od |
EN Developers often challenge the validity of coding tests/ assessments because of these and other reasons and understandably so.
PL Deweloperzy często kwestionują ważność testów/ocen kodowania z tych i innych powodów, co jest zrozumiałe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| developers | deweloperzy |
| coding | kodowania |
| tests | testów |
| assessments | ocen |
| other | innych |
| of | z |
| and | i |
EN These networks are standard in businesses and private organizations because of the demand for better security and the protection of company assets
PL Jest to standardowe rozwiązanie stosowane w firmach i prywatnych organizacjach, ponieważ pozwala zapewnić większy poziom bezpieczeństwa i ochrony zasobów
| inglês | polonês |
|---|---|
| standard | standardowe |
| private | prywatnych |
| assets | zasobów |
| in | w |
| and | i |
| security | bezpieczeństwa |
| protection | ochrony |
EN Together with our environmental policy we have ambitious objectives for the coming years. Because we are aware of the environmental impacts of the numeric world, we are committed to reduce these impacts
PL Nasza polityka ochrony środowiska zakłada ambitne cele na najbliższe lata. Ponieważ jesteśmy świadomi wpływu cyfrowego świata na środowisko, zobowiązujemy się do zmniejszenia jego skutków na każdym etapie cyklu życia naszych serwerów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| policy | polityka |
| ambitious | ambitne |
| objectives | cele |
| years | lata |
| reduce | zmniejszenia |
| to | do |
| together | w |
| our | naszych |
| because | na |
EN We can realise these extremely low prices because we buy remaining stock items and discontinued goods from manufacturers
PL Nasze ceny są niezwykle korzystne, ponieważ kupujemy od producentów artykuły pochodzące z końcówek kolekcji lub wycofane z produkcji
| inglês | polonês |
|---|---|
| extremely | niezwykle |
| prices | ceny |
| from | od |
| goods | z |
| because | ponieważ |
| these | w |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
because these platforms products because because products these multiple consecutive underscores—these these companies these controls we these sensors these rules translate these insights follow these tutorials view these tweets govern these disclaimers using these cookies sees these values transfer these terms reference these pages know these films behind these images experience these wonders enable these cookies attract these individuals precisely these roots meet these requirements precisely these methods period these reports change these settings review these pages these terms these terms these messages using these follow these steps check these tabs follow these these under these terms follow these directions modify these terms these companies know these pornstars want these cookies change these terms follow these simple address these challenges these rules these messages these controls violate these terms offset these effectsTraduzir because these products para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe