EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.
Traduzir "promote your products" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "promote your products" de inglês para polonês
Traduções de promote your products
"promote your products" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de promote your products
inglês
polonês
PL Korzystaj z chatbota do promowania specjalnych ofert i nowych produktów. Korzystaj z chatbota do promowania specjalnych ofert i nowych produktów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| chatbot | chatbota |
| offers | ofert |
| new | nowych |
| to | do |
| products | produktów |
| and | i |
| use | z |
| to promote | promowania |
| special | w |
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
PL Promuj swoje produkty i zwiększaj ich atrakcyjność: Product Label: Wyświetlaj spersonalizowane etykiety dla wybranych produktów Product Media (Audio / Video): Dodawaj filmiki instruktażowe do opisu produktów
| inglês | polonês |
|---|---|
| promote | promuj |
| display | wyświetlaj |
| media | media |
| video | video |
| add | dodawaj |
| to | do |
| products | produktów |
| audio | audio |
| label | etykiety |
| make | w |
EN When strategizing how to promote your site in search engines, you need to consider how your competitors promote and get a website traffic report
PL Podczas opracowywania strategii promowania witryny w wyszukiwarkach należy wziąć pod uwagę sposób, w jaki promują się Twoi konkurenci i uzyskać raport o ruchu w witrynie
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| competitors | konkurenci |
| traffic | ruchu |
| report | raport |
| site | witryny |
| promote | promuj |
EN Connect your online store with GetResponse or build one from scratch. Promote your products and services directly in your landing pages and emails. Create urgency with countdown timers and spark quick sales.
PL Podłącz swój sklep internetowy do GetResponse lub zbuduj go od zera. Promuj swoje produkty i usługi bezpośrednio w landing pages i wiadomościach email. Korzystaj z liczników czasu, aby dodatkowo zmotywować odwiedzających do kupna.
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowy |
| store | sklep |
| or | lub |
| build | zbuduj |
| promote | promuj |
| landing | landing |
| emails | |
| in | w |
| from | od |
| services | usługi |
| directly | bezpośrednio |
| with | z |
| products | produkty |
EN Connect your online store with GetResponse or build one from scratch. Promote your products or services directly in your landing pages and emails.
PL Podłącz swój sklep internetowy do GetResponse lub zbuduj sklep od zera. Promuj swoje produkty i usługi bezpośrednio w landing pages i emailach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | internetowy |
| store | sklep |
| or | lub |
| build | zbuduj |
| promote | promuj |
| directly | bezpośrednio |
| landing | landing |
| services | usługi |
| in | w |
| from | od |
| products | produkty |
EN Share stunning photos that promote your products or offer. Encourage relationships with your brand that get your audience to buy and come back for more.
PL Udostępniaj świetne zdjęcia, które wypromują Twoje produkty lub ofertę. Zachęcaj do zacieśniania więzi z Twoją marką, aby nakłonić odbiorców do pierwszych i kolejnych zakupów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| buy | zakup |
| to | do |
| products | produkty |
EN PrestaShop Marketing makes it easy to connect your store with Google and promote your products to millions of shoppers across different networks like Google Search, YouTube or Gmail
PL PrestaShop Marketing umożliwia łatwe połączenie Twojego sklepu z Google i promowanie produktów wśród milionów kupujących w różnych przestrzeniach, takich jak wyszukiwarka Google, YouTube czy Gmail
| inglês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| marketing | marketing |
| store | sklepu |
| promote | promowanie |
| different | różnych |
| youtube | youtube |
| gmail | gmail |
| easy | łatwe |
| connect | połączenie |
| products | produktów |
| across | w |
| like | takich |
| millions | milionów |
| or | czy |
| to | jak |
| your | twojego |
| and | i |
EN Start your online business or promote your physical company, products, and services on the Internet with MotoCMS eCommerce website builder.
PL Rozpocznij swój biznes online lub promuj swoją fizyczną firmę, produkty i usługi w Internecie za pomocą narzędzia do tworzenia witryn internetowych MotoCMS eCommerce.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| promote | promuj |
| ecommerce | ecommerce |
| online | online |
| services | usługi |
| start | do |
| products | produkty |
| internet | internecie |
| website | internetowych |
EN Use flyers to promote your business and its sales, discounts, products and more. Visme offers a huge array of flyer templates to help your business find the perfect starting place for its flyer design.
PL Aktualizuj ikony, zdjęcia, tekst, czcionki, kolory i wiele więcej, aby dopasować ulotkę do swojej marki i przekazu. Dowiedz się jak robić ulotki w ciągu paru minut, mając niewielką lub żadną wiedzę na temat projektowania grafiki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| more | wiele |
| find | dowiedz |
| design | projektowania |
| to | do |
EN Once you’ve set up your product groups within catalogs, you can promote them as shopping ads to surface your products to people.
PL Po skonfigurowaniu grup produktów w katalogach możesz wypromować je jako reklamy produktowe, aby zaprezentować swoje produkty użytkownikom.
| inglês | polonês |
|---|---|
| groups | grup |
| ads | reklamy |
| once | po |
| as | jako |
| to | aby |
| your | swoje |
| products | produktów |
| you can | możesz |
| them | w |
EN Promote your products and special offers during your webinar using call-to-action buttons.
PL Promuj produkty i oferty specjalne podczas webinaru, korzystając z przyciskówcall-to-action.
| inglês | polonês |
|---|---|
| promote | promuj |
| offers | oferty |
| using | z |
| products | produkty |
| special | specjalne |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
PL Będziesz tworzyć produkty, zarówno fizyczne, jak i wirtualne (takie jak te do pobrania, które nie wymagają wysyłki), produkty pogrupowane, produkty powiązane oraz produkty zmienne lub konfigurowalne przez użytkownika.
| inglês | polonês |
|---|---|
| physical | fizyczne |
| shipping | wysyłki |
| or | lub |
| by | przez |
| as | jak |
| not | nie |
| both | zarówno |
| products | produkty |
| user | użytkownika |
| and | i |
EN Present your company or service, promote products, and attract more clients with a variety of landing page website templates.
PL Zaprezentuj swoją firmę lub usługę, promuj produkty i przyciągnij więcej klientów dzięki różnorodnym szablonom stron docelowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| company | firm |
| or | lub |
| service | usług |
| promote | promuj |
| products | produkty |
| attract | przyciągnij |
| clients | klientów |
| templates | szablonom |
| page | stron |
EN WordPress website builders create specialty pages with admin templates that allow you immediately promote and start selling your products and services through a social network website
PL Twórcy witryn WordPress tworzą specjalne strony z szablonami administracyjnymi, które umożliwiają natychmiastową promocję i rozpoczęcie sprzedaży produktów i usług za pośrednictwem witryny sieci społecznościowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| templates | szablonami |
| network | sieci |
| products | produktów |
| services | usług |
| pages | strony |
| through | w |
| selling | sprzedaży |
EN Promote your products to the right customers based on their behavior & AI-powered insights.
PL Pokazuj swoje produkty właściwym odbiorcom dzięki analizie ich zachowań i narzędziom AI.
| inglês | polonês |
|---|---|
| products | produkty |
| your | i |
| their | ich |
EN Promote and sell your products online with prebuilt sales funnels.
PL Promuj i sprzedawaj produkty w Internecie dzięki gotowym lejkom sprzedażowym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| promote | promuj |
| products | produkty |
| sales | sprzedaż |
| sell | sprzedawaj |
EN Promote, sell, and deliver your products online with simple, effective sales funnels.
PL Promuj i sprzedawaj produkty w Internecie dzięki gotowemu, intuicyjnemu rozwiązaniu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| promote | promuj |
| sell | sprzedawaj |
| products | produkty |
EN Websites that display or promote any alcoholic beverages or smoking and tobacco products. For example, websites of bars and nightclubs.
PL Witryny przedstawiające lub promujące napoje alkoholowe lub palenie oraz produkty z tytoniem, np. witryny barów i klubów nocnych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| promote | promuj |
| or | lub |
| and | i |
| of | z |
| products | produkty |
EN The realization of the project will allow to promote the company?s products on the Hungarian and British markets, through participation in the following conferences: ? RPA Conferences, ? The AI Summit.
PL Realizacja projektu pozwoli na wypromowanie produktów firmy, na rynku węgierskim oraz brytyjskim, poprzez udział w następujących Konferencjach: – RPA Conferences, – The AI Summit.
| inglês | polonês |
|---|---|
| allow | pozwoli |
| products | produktów |
| markets | rynku |
| conferences | konferencjach |
| ai | ai |
| project | projektu |
| company | firmy |
| on | na |
| in | w |
| and | oraz |
EN The primary purpose of single-page website templates on MotoCMS easy landing builder is to briefly present a company, promote products, and drive more clients from the web
PL Podstawowym celem szablonów witryn jednostronicowych w narzędziu do tworzenia łatwego lądowania MotoCMS jest krótkie przedstawienie firmy, promowanie produktów i przyciąganie większej liczby klientów z sieci
| inglês | polonês |
|---|---|
| purpose | celem |
| company | firmy |
| promote | promowanie |
| clients | klientów |
| of | z |
| is | jest |
| to | do |
| web | sieci |
| website | witryn |
| products | produktów |
| templates | szablonów |
| and | i |
EN Use chatbot to promote special offers and new products.
PL Korzystaj z chatbota do promowania specjalnych ofert i nowych produktów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| chatbot | chatbota |
| offers | ofert |
| new | nowych |
| to | do |
| products | produktów |
| and | i |
| use | z |
| to promote | promowania |
| special | w |
EN This annual week-long event is a great opportunity for a company to promote its products and services.
PL To coroczne tygodniowe wydarzenie jest doskonałą okazją dla Państwa firmy do promowania swoich produktów i usług.
| inglês | polonês |
|---|---|
| event | wydarzenie |
| company | firmy |
| to | do |
| this | to |
| for | dla |
| products | produktów |
| services | usług |
| is | jest |
| and | i |
| to promote | promowania |
EN This annual week-long event is a great opportunity for a company to promote its products and services.
PL To coroczne tygodniowe wydarzenie jest doskonałą okazją dla Państwa firmy do promowania swoich produktów i usług.
| inglês | polonês |
|---|---|
| event | wydarzenie |
| company | firmy |
| to | do |
| this | to |
| for | dla |
| products | produktów |
| services | usług |
| is | jest |
| and | i |
| to promote | promowania |
EN The realization of the project will allow to promote the company?s products on the Hungarian and British markets, through participation in the following conferences: ? RPA Conferences, ? The AI Summit.
PL Realizacja projektu pozwoli na wypromowanie produktów firmy, na rynku węgierskim oraz brytyjskim, poprzez udział w następujących Konferencjach: – RPA Conferences, – The AI Summit.
| inglês | polonês |
|---|---|
| allow | pozwoli |
| products | produktów |
| markets | rynku |
| conferences | konferencjach |
| ai | ai |
| project | projektu |
| company | firmy |
| on | na |
| in | w |
| and | oraz |
EN All our products, practices and processes contribute to a smarter, safer world, with the goal to promote sustainable ways of working in the entire value chain
PL Wszystkie nasze produkty, procedury i procesy przyczyniają się do tworzenia inteligentniejszego i bezpieczniejszego świata, a naszym celem jest promowanie zrównoważonych sposobów pracy w całym łańcuchu wartości
| inglês | polonês |
|---|---|
| goal | celem |
| promote | promowanie |
| ways | sposobów |
| value | wartości |
| processes | procesy |
| a | a |
| working | pracy |
| in | w |
| to | do |
| products | produkty |
| and | i |
| entire | całym |
EN All our products, practices, and processes contribute to a smarter, safer world and our goal is to promote sustainable ways of working in the entire value chain
PL Wszystkie nasze produkty, praktyka i procesy przyczyniają się do tworzenia inteligentniejszego i bezpieczniejszego świata, a naszym celem jest promowanie zrównoważonych sposobów pracy w całym łańcuchu wartości
| inglês | polonês |
|---|---|
| goal | celem |
| promote | promowanie |
| ways | sposobów |
| value | wartości |
| processes | procesy |
| a | a |
| is | jest |
| working | pracy |
| in | w |
| to | do |
| products | produkty |
| and | i |
| entire | całym |
EN Created to promote Bit2Me's products, services and community
PL Stworzony w celu promocji produktów, usług i społeczności Bit2Me
| inglês | polonês |
|---|---|
| created | stworzony |
| community | społeczności |
| products | produktów |
| and | i |
| services | usług |
EN With the TCO Certified Accepted Substance List, we aim to create more transparency, promote safer substances, and eliminate the use of substances with unknown or known hazardous properties in IT products
PL Poprzez stronę TCO Certified Accepted Substance List chcemy stworzyć większą przejrzystość, promować bezpieczniejsze substancje i wyeliminować stosowanie w produktach IT substancji o nieznanych lub znanych niebezpiecznych właściwościach
| inglês | polonês |
|---|---|
| substances | substancje |
| or | lub |
| known | znanych |
| hazardous | niebezpiecznych |
| products | produktach |
| in | w |
| and | i |
EN Are you a pixel lover? Do you want to share your knowledge and promote your creative work? create your account right now.
PL Jeśli podobają Ci się piksele, chcesz dzielić się wiedzą i promować swoją pracę twórczą, stwórz konto już teraz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| work | prac |
| account | konto |
| now | teraz |
| want | chcesz |
EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions
PL Możliwość tworzenia krótkich klipów wideo promujących firmę, atrakcyjnych dla odbiorców i budujących tożsamość marki dzięki gotowym elementom do projektowania graficznego Visme, niestandardowym możliwościom animacji i przejściom
| inglês | polonês |
|---|---|
| promote | promuj |
| business | firm |
| brand | marki |
| animation | animacji |
| video | wideo |
| design | projektowania |
| custom | dla |
EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions
PL Możliwość tworzenia krótkich klipów wideo promujących firmę, atrakcyjnych dla odbiorców i budujących tożsamość marki dzięki gotowym elementom do projektowania graficznego Visme, niestandardowym możliwościom animacji i przejściom
| inglês | polonês |
|---|---|
| promote | promuj |
| business | firm |
| brand | marki |
| animation | animacji |
| video | wideo |
| design | projektowania |
| custom | dla |
EN Your entrepreneurial journey starts here. And it’s all about finding the right people to promote your business to. See how easy it is to set up your campaigns – and what to use every step of the way.
PL Tutaj zaczyna się Twoja droga biznesowa. A najważniejsze w niej jest odnalezienie odpowiednich osób, które zostaną Twoimi klientami. Zobacz, jak prosto jest stworzyć kampanie – i z czego korzystać na każdym etapie.
EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.
PL Odkryj bezpłatne zasoby do wykorzystania w programie nauczania umiejętności korzystania z narzędzi informatycznych i promowania zasobów swojej biblioteki w Internecie i na miejscu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| free | bezpłatne |
| promote | promowania |
| library | biblioteki |
| to | do |
| in | w |
EN Focus on reaching your nearest clients! Local SEO is what you need if you want to promote your business on a local level so that everyone nearby knows exactly where to look for you.
PL Skup się na grupie klientów, która ma największe prawdopodobieństwo pojawić się w Twoim lokalu! Lokalne SEO pozwala na promocję w najbardziej skoncentrowanym stopniu, dzięki czemu wszyscy w okolicy szybko Cię znajdą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| on | na |
| clients | klientów |
| local | lokalne |
| seo | seo |
| you | ci |
| everyone | w |
EN And, Zebra can even pre-print your company logo, PMS color and other information to promote your brand with a complete solution, customized just for you.
PL Firma Zebra może nawet wstępnie wydrukować logo Twojej firmy, kolor PMS lub inne informacje, aby promować Twoją markę przy użyciu kompleksowego rozwiązania dostosowanego do konkretnych potrzeb.
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| can | może |
| other | inne |
| information | informacje |
| solution | rozwiązania |
| logo | logo |
| even | nawet |
| your | twojej |
| to | do |
| company | firmy |
| you | lub |
| color | kolor |
EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.
PL Odkryj bezpłatne zasoby do wykorzystania w programie nauczania umiejętności korzystania z narzędzi informatycznych i promowania zasobów swojej biblioteki w Internecie i na miejscu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | odkryj |
| free | bezpłatne |
| promote | promowania |
| library | biblioteki |
| to | do |
| in | w |
EN Increasing the number of likes on YouTube will be a great start to increasing your channel?s visibility. If you want to promote your videos via ads...
PL Zarządzanie tymczasowe to wykorzystanie zewnętrznych umiejętności zarządzania operacyjnego. Interim manager wykorzysta wtedy całą swoją wiedzę na usługi firmy i będzie mógł wnieść nowe spojrzenie na jej...
| inglês | polonês |
|---|---|
| on | na |
| your | i |
| number | to |
EN Send mass communications to your audience, and promote your business with bulk SMS campaigns.
PL Promuj Twoją firmę, wysyłając masowe SMS-y.
| inglês | polonês |
|---|---|
| send | wysyłaj |
| promote | promuj |
| business | firm |
| sms | sms |
EN Send mass communications to your audience, and promote your business with bulk SMS campaigns.
PL Promuj Twoją firmę, wysyłając masowe SMS-y.
| inglês | polonês |
|---|---|
| send | wysyłaj |
| promote | promuj |
| business | firm |
| sms | sms |
EN Send mass communications to your audience, and promote your business with bulk SMS campaigns.
PL Promuj Twoją firmę, wysyłając masowe SMS-y.
| inglês | polonês |
|---|---|
| send | wysyłaj |
| promote | promuj |
| business | firm |
| sms | sms |
EN Send mass communications to your audience, and promote your business with bulk SMS campaigns.
PL Promuj Twoją firmę, wysyłając masowe SMS-y.
| inglês | polonês |
|---|---|
| send | wysyłaj |
| promote | promuj |
| business | firm |
| sms | sms |
EN Send mass communications to your audience, and promote your business with bulk SMS campaigns.
PL Promuj Twoją firmę, wysyłając masowe SMS-y.
| inglês | polonês |
|---|---|
| send | wysyłaj |
| promote | promuj |
| business | firm |
| sms | sms |
EN Do you dream in pixels? Want to share your knowledge and promote your creative work? Create an account now.
PL Jeśli podobają Ci się piksele, chcesz dzielić się wiedzą i promować swoją pracę twórczą, stwórz konto już teraz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| work | prac |
| account | konto |
| now | teraz |
| want | chcesz |
EN Focus on reaching your nearest clients! Local SEO is what you need if you want to promote your business on a local level so that everyone nearby knows exactly where to look for you.
PL Skup się na grupie klientów, która ma największe prawdopodobieństwo pojawić się w Twoim lokalu! Lokalne SEO pozwala na promocję w najbardziej skoncentrowanym stopniu, dzięki czemu wszyscy w okolicy szybko Cię znajdą.
| inglês | polonês |
|---|---|
| on | na |
| clients | klientów |
| local | lokalne |
| seo | seo |
| you | ci |
| everyone | w |
EN You can customize one of over 30 conversion-optimized scenarios and launch an automated campaign to grow your list, promote your offer, or sell.
PL Możesz dostosować jeden z ponad 30 scenariuszy zoptymalizowanych pod konwersje i uruchomić zautomatyzowaną kampanię do rozwijania listy, promowania oferty lub zwiększenia sprzedaży.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| list | listy |
| promote | promowania |
| offer | oferty |
| sell | sprzedaż |
| to | do |
| or | lub |
| of | z |
EN Promote your venture, share special offers, and invite them to your webinar. Set up an autoresponder series to keep them engaged.
PL Promuj swoje przedsięwzięcie, udostępniaj oferty specjalne i zaproś odbiorców na webinar. Zaplanuj serię autoresponderów, aby dalej ich angażować.
| inglês | polonês |
|---|---|
| promote | promuj |
| webinar | webinar |
| to | aby |
| an | na |
| offers | oferty |
| special | w |
EN Additionally, you should promote your lead magnet through your website, social media, and email marketing efforts
PL Powinieneś promować swój lead magnet poprzez swoją stronę internetową, media społecznościowe oraz wysiłki w zakresie email marketingu
| inglês | polonês |
|---|---|
| social | społecznościowe |
| media | media |
| marketing | marketingu |
| website | stron |
| and | oraz |
| through | w |
| your | swój |
EN Promote your website through all your channels without ever leaving GetResponse.
PL Promuj swoją stronę różnymi kanałami marketingowymi bez opuszczania GetResponse.
| inglês | polonês |
|---|---|
| promote | promuj |
| website | stron |
| leaving | opuszczania |
| without | bez |
EN Promote your event and send traffic to an SEO-optimized landing page where they can register for your event.
PL Promuj wydarzenie i wysyłaj ruch na landing page zoptymalizowany pod kątem SEO, gdzie można się zarejestrować.
| inglês | polonês |
|---|---|
| promote | promuj |
| event | wydarzenie |
| traffic | ruch |
| can | można |
| an | na |
EN Promote your webinars on social to boost your signup and attendance rates.
PL Promuj webinary w serwisach społecznościowych, aby przyspieszyć wskaźniki rejestracji i uczestnictwa w wydarzeniach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| promote | promuj |
| webinars | webinary |
| social | społecznościowych |
| to | aby |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
promote your products promote products promote your account promote your business promote your success promote your product promote your bookings promote your brand promote your campaign promote your creative promote your offer promote your real promote your site promote promote the cross promote promote safety promote research promote partners promote awareness promote stem education promote diversity confidently promote promote inclusive even promote easily promote promote collaboration promote access promote projects promote education promote initiatives effectively promote promote fair promote content promote integration promote business promote sustainable values promote promote resources want to promote promote the integration promote cultural life promote the company promote efficiency promote special offers promote events promote standards promote innovation promote peace promote knowledgeTraduzir promote your products para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe