Traduzir "options for customizing" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "options for customizing" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de options for customizing

inglês
holandês

EN Have you ever thought of trading options? For many investors, options may seem complicated or confusing. To help you find your way around the basics of options trading, we have developed our “Options Investing E-Learning” video series.

NL Hebt u er ooit aan gedacht om opties te verhandelen? Voor veel beleggers kunnen opties ingewikkeld of verwarrend lijken. Om u wegwijs te maken in de basisprincipes van de optiehandel, hebben wij onze videoreeks "Options Investing E-Learning" ontwikkeld.

inglêsholandês
optionsopties
investorsbeleggers
complicatedingewikkeld
confusingverwarrend
seemlijken
basicsbasisprincipes
developedontwikkeld
youu
toom
orof
thede
manyveel
everooit
thoughtgedacht
wewij
ouronze
forvoor
havehebt
ofvan
maykunnen

EN Have you ever thought of trading options? For many investors, options may seem complicated or confusing. To help you find your way around the basics of options trading, we have developed our “Options Investing E-Learning” video series.

NL Hebt u er ooit aan gedacht om opties te verhandelen? Voor veel beleggers kunnen opties ingewikkeld of verwarrend lijken. Om u wegwijs te maken in de basisprincipes van de optiehandel, hebben wij onze videoreeks "Options Investing E-Learning" ontwikkeld.

inglêsholandês
optionsopties
investorsbeleggers
complicatedingewikkeld
confusingverwarrend
seemlijken
basicsbasisprincipes
developedontwikkeld
youu
toom
orof
thede
manyveel
everooit
thoughtgedacht
wewij
ouronze
forvoor
havehebt
ofvan
maykunnen

EN Holly also likes that there are many options for customizing e-book records before they move into her catalog. "I spend a lot less time doing in-house editing as a result," she said.

NL Holly vindt het ook fijn dat er veel opties zijn voor het aanpassen van de records voor e-books voordat zij ze in hun catalogus plaatst. "Hierdoor ben ik nu veel minder tijd kwijt aan het controleren van de records," zegt ze.

inglêsholandês
catalogcatalogus
iik
inin
timetijd
said
optionsopties
recordsrecords
lessminder
thatdat
alsoook
thereer
editingaanpassen
manyveel
herde
lotvan

EN Once you’re done customizing, you can publish your new business report online. There are 4 publishing options: public, unlisted, password protected and shared with specific people.

NL Zodra je rapport hebt aangepast kunt je het voor iedereen publiceren, ongenoteerd blijven of een wachtwoord toevoegen

inglêsholandês
reportrapport
passwordwachtwoord
yourje
publishpubliceren
peopleof
andhebt
you cankunt
thereeen
areblijven

EN When it comes to customizing your online catalog listings, the theme offers an impressive set of options with a logo maker.

NL Als het gaat om het aanpassen van uw online catalogusvermeldingen, biedt het thema een indrukwekkende reeks opties met een logo-maker.

inglêsholandês
onlineonline
themethema
offersbiedt
impressiveindrukwekkende
makermaker
logologo
toom
optionsopties
thegaat
youraanpassen
withmet

EN Moreover, WordPress 5.8 offers significantly more options for customizing the design of the blocks

NL Bovendien zijn er met WordPress 5.8 ook beduidend meer mogelijkheden om het ontwerp van de blokken aan te passen

inglêsholandês
wordpresswordpress
optionsmogelijkheden
blocksblokken
designontwerp
thede
ofvan
offerszijn
moreoverook
significantlyte
moremeer

EN Once you’re done customizing, you can publish your new business report online. There are 4 publishing options: public, unlisted, password protected and shared with specific people.

NL Zodra je rapport hebt aangepast kunt je het voor iedereen publiceren, ongenoteerd blijven of een wachtwoord toevoegen

inglêsholandês
reportrapport
passwordwachtwoord
yourje
publishpubliceren
peopleof
andhebt
you cankunt
thereeen
areblijven

EN New: Added a full list of all available Instagram Feed shortcode options to help you if customizing multiple Instagram feeds

NL Nieuw: een volledige lijst van alle beschikbare Instagram Feed shortcode opties toegevoegd om je te helpen bij het personaliseren van meerdere Instagram feeds

inglêsholandês
newnieuw
addedtoegevoegd
availablebeschikbare
instagraminstagram
feedfeed
feedsfeeds
fullvolledige
toom
optionsopties
helphelpen
listlijst
ofvan
allalle

EN You?ll want to change a few settings right away ? before you start customizing and creating any blog posts or pages.

NL U wilt meteen een paar instellingen wijzigen - voordat u begint met het aanpassen en creëren van blogberichten of pagina's.

inglêsholandês
startbegint
settingsinstellingen
orof
wantwilt
changewijzigen
anden
tocreëren
youu
awayvan

EN Blue uses a proprietary tri-capsule microphone array that allows you to switch between 4 different polar patterns, customizing how the Yeti picks up sound.

NL Blue maakt gebruik van een eigen tri-capsule-microfoonarray waarmee u kunt schakelen tussen 4 verschillende polaire patronen, waardoor u kunt aanpassen hoe de Yeti het geluid opneemt.

inglêsholandês
usesgebruik
switchschakelen
yetiyeti
thede
soundgeluid
blueblue
youu
patternspatronen

EN By customizing Atlassian to their processes and culture, VSCO’s team is now working faster and more effectively than ever as they support users through every step of their creative journey.

NL Door Atlassian aan te passen aan hun processen en cultuur, werkt het VSCO-team nu sneller en effectiever dan ooit, omdat ze gebruikers tijdens iedere fase van hun creatieve avontuur ondersteunen.

inglêsholandês
atlassianatlassian
processesprocessen
culturecultuur
workingwerkt
fastersneller
effectivelyeffectiever
everooit
supportondersteunen
usersgebruikers
creativecreatieve
journeyavontuur
stepfase
teamteam
nownu
anden
theyze
theirhun
bydoor

NL Vragen over het aanpassen van het ontwerp?

inglêsholandês
questionsvragen
customizingaanpassen
designontwerp
aboutover

EN This is the cost associated with customizing the platform fully and integrating it with your company’s information system

NL Dit zijn de kosten die gepaard gaan met het volledig aanpassen van het platform en het integreren met het informatiesysteem van je bedrijf

inglêsholandês
integratingintegreren
platformplatform
fullyvolledig
thede
yourje
costkosten
thisdit
withmet
anden

EN Everything you need to know about buying, using, and customizing Jira Software.

NL Alles wat je moet weten over het kopen, gebruiken en aanpassen van Jira Software.

inglêsholandês
buyingkopen
customizingaanpassen
jirajira
softwaresoftware
usinggebruiken
everythingalles
need tomoet
needje
anden

EN Stay organized and plan ahead by customizing recurring events or toggling event types on and off.

NL Houd orde en plan vooruit door terugkerende evenementen aan te passen of evenementtypes in en uit te schakelen.

inglêsholandês
planplan
orof
eventsevenementen
bydoor
anden
aheadvooruit

EN Create presentations to share at conferences, with leads, with your team and more by utilizing one of Visme’s hundreds of slide layouts and customizing with your brand kit.

NL Maak presentaties om te delen op conferenties, met leads, met je team en meer door een van Visme's honderden dia-indelingen te gebruiken en aan te passen met je huisstijl pakket.

inglêsholandês
presentationspresentaties
conferencesconferenties
teamteam
leadsleads
yourje
toom
moremeer
atte
hundredshonderden
withop
bydoor
anden

EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.

NL Helaas niet. Zodra we de schoen hebben aangepast, kunnen ze niet worden geretourneerd. Vanwege de hoge kwaliteit van Converse-schoenen, gecombineerd met onze ervaring met het aanpassen ervan, hebben we echter zelden te maken met een ontevreden klant.

inglêsholandês
unfortunatelyhelaas
rarelyzelden
customerklant
thede
wewe
customizeaanpassen
qualitykwaliteit
shoesschoenen
experienceervaring
highhoge
combinedmet
ouronze
beworden
theyze
tovanwege
ofvan
veryte

EN Be sure to ask the right questions by customizing your chosen School Survey template

NL Stel de juiste vragen door uw gekozen schoolenquête sjabloon aan te passen

inglêsholandês
chosengekozen
templatesjabloon
thede
questionsvragen
surete
bydoor

EN I needed this while customizing my Z-Shell prompt, and I hope this is useful to others as well as a reference sheet

NL Ik had het toevallig nodig voor een project waarbij ik de prompt van de Z-Shell wilde aanpassen, dus ik hoop dat iemand anders er ook wat aan heeft als referentie

inglêsholandês
iik
customizingaanpassen
promptprompt
othersanders
referencereferentie
needednodig
asals
aeen
hopede

EN It does a good job on addressing issues and customizing needs based on learning goals.”

NL Het aanpakken van problemen en het aanpassen van behoeften op basis van leerdoelen worden er goed beschreven."

inglêsholandês
addressingaanpakken
issuesproblemen
customizingaanpassen
needsbehoeften
basedbasis
goodgoed
anden
onop

EN Once you’ve got an automated transcript, your seconds away from creating accessible captions & subtitles for your video. Customizing and fine-tuning your captions has never been easier.

NL Zodra je een geautomatiseerd transcript hebt, kun je seconden geen toegankelijke ondertitels en ondertitels voor je video maken. Het aanpassen en verfijnen van je onderschriften was nog nooit zo eenvoudig.

inglêsholandês
automatedgeautomatiseerd
transcripttranscript
subtitlesondertitels
videovideo
yourje
secondsseconden
nevernooit
awayvan
forvoor
accessibletoegankelijke
anden

EN Now you can focus on customizing your catalog with the best possible content.

NL Je kunt je bij het maken van de catalogus dus volledig richten op de optimale inhoud.

inglêsholandês
focusrichten
catalogcatalogus
contentinhoud
yourje
thede
withbij
onop
you cankunt

EN Get a technical perspectiveBigCommerce experts are available to discuss customizing our platform and connecting to your existing systems.1-866-991-0872

NL Krijg een technisch perspectiefBigCommerce-experts staan klaar om aanpassingen aan ons platform en verbindingen met uw bestaande systemen te bespreken.1-866-991-0872

inglêsholandês
technicaltechnisch
expertsexperts
platformplatform
existingbestaande
systemssystemen
toom
arestaan
availableklaar
ourons

EN We only partner with the most reputable and respected suppliers, customizing our products so you get what you need, whenever and wherever you need it.

NL Wij werken alleen samen met de meest gerenommeerde en gerespecteerde leveranciers en passen onze producten aan zodat ze aansluiten op uw wensen, waar en wanneer u het maar nodig heeft.

inglêsholandês
suppliersleveranciers
thede
sozodat
wewij
productsproducten
neednodig
ouronze
withsamen
whatwaar
anden
youu

EN Flipsnack is a flipbook animation software that allows you to create interactive digital publications by converting a PDF or customizing professional templates.

NL Flipsnack is flipbook animatie software waarmee u interactief digitale publicaties kunt maken door een PDF te converteren of professionele sjablonen.

inglêsholandês
flipsnackflipsnack
flipbookflipbook
animationanimatie
interactiveinteractief
publicationspublicaties
pdfpdf
isis
softwaresoftware
orof
templatessjablonen
youu
professionalprofessionele
digitaldigitale
bydoor

EN The process of customizing clothing is a specialist service if you are looking for professionally designed custom logo apparel

NL Het proces van het personaliseren van kleding is een specialistische service als u op zoek bent naar professioneel ontworpen kleding met op maat gemaakt logo

inglêsholandês
serviceservice
isis
logologo
professionallyprofessioneel
designedontworpen
customop maat
aeen
processproces
clothingkleding
ifals
lookingop zoek
looking forzoek

EN Customizing the Plesk interface appearance is an objective you may want to do if it is tailored for you or your business

NL Het aanpassen van de PLESK-interface-uiterlijk is een doelstelling die u misschien wilt doen als het is afgestemd op u of uw bedrijf

inglêsholandês
pleskplesk
interfaceinterface
appearanceuiterlijk
objectivedoelstelling
businessbedrijf
isis
orof
thede
wantwilt
you maymisschien
ifals
youraanpassen

EN The Store Design tool lets you see the effects of your edits, meaning that you can see how the site looks after edits, making customizing the page more accessible

NL Met het gereedschap Winkelontwerp u de effecten van uw bewerkingen zien, wat betekent dat u zien hoe de site eruitziet na bewerkingen, zodat u de pagina toegankelijker maken

inglêsholandês
toolgereedschap
effectseffecten
editsbewerkingen
meaningwat betekent dat
pagepagina
thede
sitesite
afterna
howhoe
letsmaken
thatdat
ofvan
youu
seezien
canwat

NL Personaliseer het design van uw website

inglêsholandês
websitewebsite
designdesign
youruw

EN Ask Fedora is a forum for Fedora users. Here you can speak to the community to get help with installing, using, customizing, and upgrading a system running Fedora.

NL Ask Fedora is een forum voor gebruikers van Fedora. Hier kan je terecht voor hulp met installatie, gebruik, aanpassingen, en updaten van een systeem dat Fedora draait.

inglêsholandês
forumforum
helphulp
isis
usersgebruikers
systemsysteem
installinginstallatie
cankan
anden
forvoor
aeen
herehier
withmet
usinggebruik

EN Documentation on uploading videos, customizing your player, working with playlist, overlays and more

NL Handleidingen voor het uploaden van video’s, aanpassen van de player, ondertiteling, overlays en meer

inglêsholandês
uploadinguploaden
videosvideos
overlaysoverlays
documentationhandleidingen
playerplayer
anden
youraanpassen
moremeer

EN Enjoy your very own personalized cleansing routines by customizing settings within the app.

NL Geniet van jouw eigen gepersonaliseerde reinigingsroutine door de instellingen in de app aan te passen.

inglêsholandês
enjoygeniet
settingsinstellingen
thede
personalizedgepersonaliseerde
bydoor
owneigen
appapp
veryte

EN Enjoy your very own personalized toning routines by customizing settings within the app.

NL Geniet van je eigen persoonlijke toning routines door de instellingen in de app aan te passen.

inglêsholandês
enjoygeniet
routinesroutines
yourje
settingsinstellingen
thede
bydoor
appapp
owneigen
veryte

EN Customizing image content by editing

NL Door bewerking de betekenis van de afbeelding versterken of wijzigen

inglêsholandês
imageafbeelding
editingbewerking
bydoor

EN After customizing your settings and forms, you as well as your customers have an effortless experience which builds trust and loyalty.

NL Na het personaliseren van jouw instellingen en formulieren, profiteren zowel jij als je jouw klanten van een fijne klantervaring die vertrouwen en loyaliteit opbouwt.

inglêsholandês
settingsinstellingen
formsformulieren
customersklanten
afterna
yourje
trustvertrouwen
loyaltyloyaliteit
anden
asals

EN Customizing the restricted access page

NL De pagina met beperkte toegang aanpassen

inglêsholandês
accesstoegang
pagepagina
thede
customizingaanpassen

EN Customizing the design of confirmation screens

NL Het ontwerp van bevestigingsschermen aanpassen

inglêsholandês
designontwerp

EN Customize your coupons by choosing an image, background color, as well as customizing the text font and color.

NL Pas uw kortingscoupons aan door een afbeelding en achtergrondkleur te kiezen en door het lettertype en de kleur van de tekst aan te passen.

inglêsholandês
choosingkiezen
imageafbeelding
fontlettertype
thede
bydoor
anden
customizepas
colorkleur
texttekst

EN Customizing the design of the confirmation screens

NL Het ontwerp van de bevestigingsschermen aanpassen

inglêsholandês
designontwerp
thede
ofvan

EN We work to meet ever-changing heating needs, customizing our products so you get what you need, whenever and wherever you need it.

NL We werken aan de steeds veranderende verwarmingsbehoeften en passen onze producten aan zodat u krijgt wat u nodig heeft, waar en wanneer u het nodig heeft.

inglêsholandês
eversteeds
changingveranderende
workwerken
wewe
ouronze
productsproducten
neednodig
needsheeft
youu
anden
whatwat

EN It works with all themes and is suitable for customizing sites, posts and other user-defined content.

NL Het werkt met alle themes en is geschikt voor het aanpassen van pagina's, berichten en andere gebruikersgedefinieerde inhoud.

inglêsholandês
themesthemes
suitablegeschikt
isis
contentinhoud
customizingaanpassen
postsberichten
workswerkt
allalle
withmet
forvoor
otherandere
sitesvan
anden

EN Familiarity with using text strings, customizing charts, and data validation

NL bekendheid met het gebruik van tekststrings, het aanpassen van grafieken en gegevensvalidatie

inglêsholandês
chartsgrafieken
customizingaanpassen
anden
withmet
usinggebruik

EN You?ll want to change a few settings right away ? before you start customizing and creating any blog posts or pages.

NL U wilt meteen een paar instellingen wijzigen - voordat u begint met het aanpassen en creëren van blogberichten of pagina's.

inglêsholandês
startbegint
settingsinstellingen
orof
wantwilt
changewijzigen
anden
tocreëren
youu
awayvan

EN It’s a 5-step process that includes: creating an account, customizing your store, adding your products (photos, videos, and descriptions), setting up your preferred payment processor, and choosing a domain name

NL Het hele proces bestaat uit vijf stappen: een account aanmaken, je webshop naar wens aanpassen, je producten toevoegen (foto's, video's en beschrijvingen), je favoriete betalingsverwerker instellen en een domeinnaam kiezen

inglêsholandês
accountaccount
addingtoevoegen
photosfotos
videosvideos
descriptionsbeschrijvingen
storewebshop
processproces
stepstappen
yourje
productsproducten
anden
preferredfavoriete
choosingkiezen
domaindomeinnaam
aeen
thatbestaat
customizinginstellen

EN Yes, you can. Begin by customizing your store's look and feel, and adding your puzzle product listings. You can organize puzzles into categories and collections, such as by designer, image type or number of puzzle pieces.

NL Ja, dat kan. Pas eerst de look-and-feel van je webshop aan en voeg dan je puzzelproducten toe. Je kunt je puzzels in categorieën en collecties indelen, bijvoorbeeld op ontwerper, type afbeelding of moeilijkheidsgraad.

inglêsholandês
begineerst
addingvoeg
collectionscollecties
designerontwerper
imageafbeelding
such asbijvoorbeeld
yourje
categoriescategorieën
typetype
orof
puzzlespuzzels
intoin
yesja
anden
you cankunt
ofvan

EN It’s a 5-step process that includes: creating an account, customizing your store, adding your products (photos, videos, and descriptions), setting up your preferred payment processor, and choosing a domain name

NL Het hele proces bestaat uit vijf stappen: een account aanmaken, je webshop naar wens aanpassen, je producten toevoegen (foto's, video's en beschrijvingen), je favoriete betalingsverwerker instellen en een domeinnaam kiezen

inglêsholandês
accountaccount
addingtoevoegen
photosfotos
videosvideos
descriptionsbeschrijvingen
storewebshop
processproces
stepstappen
yourje
productsproducten
anden
preferredfavoriete
choosingkiezen
domaindomeinnaam
aeen
thatbestaat
customizinginstellen

EN Yes, you can. Begin by customizing your store's look and feel, and adding your puzzle product listings. You can organize puzzles into categories and collections, such as by designer, image type or number of puzzle pieces.

NL Ja, dat kan. Pas eerst de look-and-feel van je webshop aan en voeg dan je puzzelproducten toe. Je kunt je puzzels in categorieën en collecties indelen, bijvoorbeeld op ontwerper, type afbeelding of moeilijkheidsgraad.

inglêsholandês
begineerst
addingvoeg
collectionscollecties
designerontwerper
imageafbeelding
such asbijvoorbeeld
yourje
categoriescategorieën
typetype
orof
puzzlespuzzels
intoin
yesja
anden
you cankunt
ofvan

EN It’s a 5-step process that includes: creating an account, customizing your store, adding your products (photos, videos, and descriptions), setting up your preferred payment processor, and choosing a domain name

NL Het hele proces bestaat uit vijf stappen: een account aanmaken, je webshop naar wens aanpassen, je producten toevoegen (foto's, video's en beschrijvingen), je favoriete betalingsverwerker instellen en een domeinnaam kiezen

inglêsholandês
accountaccount
addingtoevoegen
photosfotos
videosvideos
descriptionsbeschrijvingen
storewebshop
processproces
stepstappen
yourje
productsproducten
anden
preferredfavoriete
choosingkiezen
domaindomeinnaam
aeen
thatbestaat
customizinginstellen

EN Yes, you can. Begin by customizing your store's look and feel, and adding your puzzle product listings. You can organize puzzles into categories and collections, such as by designer, image type or number of puzzle pieces.

NL Ja, dat kan. Pas eerst de look-and-feel van je webshop aan en voeg dan je puzzelproducten toe. Je kunt je puzzels in categorieën en collecties indelen, bijvoorbeeld op ontwerper, type afbeelding of moeilijkheidsgraad.

inglêsholandês
begineerst
addingvoeg
collectionscollecties
designerontwerper
imageafbeelding
such asbijvoorbeeld
yourje
categoriescategorieën
typetype
orof
puzzlespuzzels
intoin
yesja
anden
you cankunt
ofvan

EN It’s a 5-step process that includes: creating an account, customizing your store, adding your products (photos, videos, and descriptions), setting up your preferred payment processor, and choosing a domain name

NL Het hele proces bestaat uit vijf stappen: een account aanmaken, je webshop naar wens aanpassen, je producten toevoegen (foto's, video's en beschrijvingen), je favoriete betalingsverwerker instellen en een domeinnaam kiezen

inglêsholandês
accountaccount
addingtoevoegen
photosfotos
videosvideos
descriptionsbeschrijvingen
storewebshop
processproces
stepstappen
yourje
productsproducten
anden
preferredfavoriete
choosingkiezen
domaindomeinnaam
aeen
thatbestaat
customizinginstellen

Mostrando 50 de 50 traduções