Traduzir "she gets inspiration" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "she gets inspiration" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de she gets inspiration

inglês
holandês

EN Your creative process will begin with an idea. Katy will tell you about how and where she gets inspiration for her pieces and how she chooses and combines the colors she uses.

NL Je creatieve proces begint met een idee. Katy zal je vertellen hoe en waar ze inspiratie opdoet voor haar stukken en hoe ze de kleuren die ze gebruikt kiest en combineert.

inglêsholandês
creativecreatieve
processproces
beginbegint
ideaidee
inspirationinspiratie
chooseskiest
combinescombineert
thede
piecesstukken
willzal
yourje
wherewaar
forvoor
howhoe
tellvertellen
anden
withmet
sheze

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.

inglêsholandês
tryproberen
safelyveilige
locallokale
foldermap
extractorextractor
inin
yourje
thede
messagesberichten
lifeleven
muchte
contentsinhoud
aeens
iphoneiphone
sheze
backupbackup
whentoen

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.

inglêsholandês
tryproberen
safelyveilige
locallokale
foldermap
extractorextractor
inin
yourje
thede
messagesberichten
lifeleven
muchte
contentsinhoud
aeens
iphoneiphone
sheze
backupbackup
whentoen

EN She also explains how she discovered the world of crochet and shows you some of her work and sources of inspiration.

NL Ook vertelt ze hoe ze de wereld van het haken, haar werk en haar inspiratiebronnen heeft ontdekt.

inglêsholandês
discoveredontdekt
workwerk
thede
howhoe
worldwereld
anden
sheze

EN Interview | Dr. Adriana Knouf is one of Waag’s artist in residences. Who is she, where did she come from and what is she planning to do at Waag?

NL Interview | Dr. Adriana Knouf is een van Waag’s artists in residence in 2021. Wie is ze, waar komt ze vandaan en wat gaat ze aankomend jaar doen?

inglêsholandês
interviewinterview
drdr
isis
inin
fromvandaan
sheze
comevan
anden
whowie
wherewaar
togaat
whatwat

EN Chandler argues that SaaS companies have a unique ability to build long-term relationships with a human touch. In fact, she came to work for Zendesk because she witnessed how well the company ran its customer service team when she was a client.

NL Chandler stelt dat SaaS-bedrijven een uniek vermogen hebben om langdurige relaties met persoonlijke aandacht op te bouwen. Ze kwam bij Zendesk werken omdat ze zag hoe sterk het klantenserviceteam van het bedrijf was toen ze zelf nog klant was.

inglêsholandês
saassaas
abilityvermogen
relationshipsrelaties
companiesbedrijven
zendeskzendesk
workwerken
companybedrijf
toom
sheze
auniek
becauseomdat
customerklant
whentoen
havehebben
buildbouwen
thestelt
howhoe
thatdat
camekwam

EN Art and unity in Cajamarca “What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket. She is one of the Defensoras de laRead More

NL Kunst en Eenheid in Cajamarca “Wat als we zouden zingen?", vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt. Ze is een van de Defensoras de la Vida y laRead More

EN When Huis in 't Veld saw a blood donor faint at Sanquin Blood Bank, she noted that the donor said she was feeling fine, just before she passed out

NL Toen Huis in 't Veld voor het eerst een bloeddonor zag flauwvallen bij bloedbank Sanquin, viel het haar op dat de donor vlak daarvoor nog zei dat het goed met haar ging

inglêsholandês
tt
sawzag
thede
wasging
huishuis
whentoen
thatdat
aeerst
inin

EN She has extensive experience abroad and before she came to work at Waag she did an internship at the Climate Neutral and Circular Economy programs of the municipality of Amsterdam

NL Ze heeft ruime buitenlandervaring en liep voordat ze bij Waag kwam werken stage bij de programma's Klimaatneutraal en Circulaire Economie van de gemeente Amsterdam

inglêsholandês
camekwam
waagwaag
internshipstage
circularcirculaire
economyeconomie
municipalitygemeente
amsterdamamsterdam
thede
workwerken
beforevoordat
anden
sheze
ofvan

EN It stands to reason that time flies by for Els when she is writing, and, when she is spending time with her two children who she describes as ?amazing people.?

NL Logisch dat ze de tijd kwijt raakt als ze aan het schrijven is. Maar ook als ze tijd doorbrengt met haar twee kinderen die ze twee geweldige mensen vindt.

inglêsholandês
childrenkinderen
amazinggeweldige
peoplemensen
isis
timetijd
twotwee
asals
withmet
sheze
writingschrijven
herde

EN She was born in Bergamo where she currently lives and works, and it was her father from whom she inherited her passion for nature, and above all, plants

NL Ze is geboren en woont nog steeds in de buurt van Bergamo en haar passie voor de natuur en planten werd haar door haar vader doorgegeven

inglêsholandês
borngeboren
liveswoont
fathervader
naturenatuur
plantsplanten
inin
waswerd
forvoor
passionpassie
sheze
anden
herde

EN Anna has lived in Rome for six years where, following completion of her PhD, she works for a humanitarian organization. Although she has spent a lot of time living abroad, first in Istanbul and then in Berlin, she doesn't like moving very much.

NL Anna woont al zes jaar in Rome, waar ze na het behalen van haar doctoraat is gaan werken voor een humanitaire organisatie. Hoewel ze veel in het buitenland heeft gewoond, eerst in Istanbul en daarna in Berlijn, houdt ze niet zo van verhuizen.

inglêsholandês
annaanna
romerome
workswerken
humanitarianhumanitaire
organizationorganisatie
istanbulistanbul
berlinberlijn
livingwoont
inin
movingverhuizen
wherewaar
yearsjaar
aeerst
althoughhoewel
abroadbuitenland
anden
muchveel
sheze

EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.

NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.

inglêsholandês
conceptconcept
developerdeveloper
waagwaag
connectedverbonden
universityhogeschool
developsontwikkelt
fashionfashion
amsterdamamsterdam
isis
thede
workswerkt
workedwerkte
asals
wherewaar
anden
toaan
ofvan

EN Her style can be described as both hipster and nordic, with clean-cut, minimal lines and designs. She has found success on Instagram as @alimaravillas, where she shares her patterns, trends, influences, and how she views fashion.

NL Haar stijl ligt tussen hipster en nordic in, en ze gebruikt minimalistische lijnen en strakke ontwerpen. Ze is succesvol op Instagram met haar account @alimaravillas, waar ze patronen, trends, invloeden en haar kijk op mode deelt.

inglêsholandês
successsuccesvol
instagraminstagram
sharesdeelt
influencesinvloeden
stylestijl
designsontwerpen
trendstrends
fashionmode
bekijk
wherewaar
patternspatronen
anden
lineslijnen
onop
sheze
bothin

EN Hana begins by telling you about herself, about the start of her career, what winning means to her, and what influences how she works. She also shows you what she teaches in the course and what you will achieve once you’ve completed it.

NL Hana begint met het vertellen over zichzelf, over het begin van haar carrière, wat winnen voor haar betekent en wat haar werk beïnvloedt. Ze laat je ook zien wat ze in de cursus leert en wat je zult bereiken als je het eenmaal hebt afgerond.

inglêsholandês
winningwinnen
completedafgerond
careercarrière
inin
coursecursus
thede
startbegin
beginsbegint
onceeenmaal
youzult
meansbetekent
anden
sheze
whatwat

EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.

NL Ze brengt graag kennis over aan mensen die net zoveel van teksten houden als zij, en ze is er vast van overtuigd dat teksten merken en levens kunnen veranderen en dat er in combinatie met muziek niets mis kan gaan.

inglêsholandês
brandsmerken
liveslevens
musicmuziek
wrongmis
peoplemensen
changeveranderen
asals
anden
nothingniets
arehouden
tozoveel
knowledgekennis
thatdat
cankan
combinedmet

EN To start the course, Juliana tells you how she started her career as a floral artist and how she created her own business from scratch. She shows you who her favorite floral artists are and the techniques that make them special.

NL Juliana Bustillo zal je vertellen hoe ze haar carrière als bloemsierkunstenaar begon en hoe ze haar eigen bedrijf van de grond af aan heeft opgebouwd. Ze leren je wie hun favoriete bloemsierkunstenaars zijn en de technieken die hen speciaal maken.

inglêsholandês
julianajuliana
startedbegon
favoritefavoriete
techniquestechnieken
careercarrière
businessbedrijf
thede
whowie
owneigen
sheze
asals
andleren
arezijn
aheeft

EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.

NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.

inglêsholandês
waitwacht
feedbackfeedback
factfeite
longlang
inin
isis
waymanier
thede
continuesblijft
differentlyanders
hehij
wellgoed
samedezelfde
becauseomdat
toohet
personpersoon
thinksdenkt
workingbezig
whenwanneer

EN When an internet service you use gets breached, the pass­word you use in the service gets compromised. And there are new data breaches all the time.

NL Wanneer er een datalek optreed bij een internet­service die u gebruikt, betekent dit dat wacht­woord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voort­durend nieuwe data­lekken.

inglêsholandês
internetinternet
newnieuwe
datadata
thede
inbij
serviceservice
usegebruikt
whenwanneer
in theveilig
getsdat
wordwoord
anden
thereer
arezijn
youu
passniet

EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.

NL Zo ja, dan wordt de e-mail met TLS versleuteld en bij de ontvangende MTA afgeleverd.

inglêsholandês
encryptedversleuteld
tlstls
deliveredafgeleverd
mtamta
thede
withbij
emailmail
anden

EN But e-commerce gets more complicated once your company gets bigger, goes international, or incorporates brick-and-mortar stores.

NL Maar e-commerce wordt ingewikkelder als je bedrijf groter en internationaler wordt, of als er ook sprake is van fysieke winkels.

inglêsholandês
e-commercee-commerce
yourje
biggergroter
orof
storeswinkels
anden
companybedrijf
moreis

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.

NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.

inglêsholandês
authenticatedgeauthenticeerd
sentgestuurd
destinationbestemming
onop
inboxinbox
serverserver
thede
iswordt
ifals
rejectedgeweigerd
anden
emailmail
bydoor

EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.

NL Zo ja, dan wordt de e-mail met TLS versleuteld en bij de ontvangende MTA afgeleverd.

inglêsholandês
encryptedversleuteld
tlstls
deliveredafgeleverd
mtamta
thede
withbij
emailmail
anden

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.

NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.

inglêsholandês
authenticatedgeauthenticeerd
sentgestuurd
destinationbestemming
onop
inboxinbox
serverserver
thede
iswordt
ifals
rejectedgeweigerd
anden
emailmail
bydoor

EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.

NL Wat gemeten wordt, wordt beheerd. Inzicht in uw maandelijkse verkoopresultaten op een gedetailleerd niveau stelt u in staat uw verkoopinspanningen te verbeteren en de omzetgroei van uw club elke maand voort te zetten.

inglêsholandês
measuredgemeten
managedbeheerd
detailedgedetailleerd
monthlymaandelijkse
levelniveau
monthmaand
onop
improveverbeteren
andinzicht
aeen
youu
eachin
whatwat

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

inglêsholandês
everooit
packagedverpakt
beerbier
bottlesflessen
engineeringengineering
jobklus
quickersneller
orof
cancan
thede
makesmaakt
howhoe
thatdie
intoin

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

inglêsholandês
everooit
packagedverpakt
beerbier
bottlesflessen
engineeringengineering
jobklus
quickersneller
orof
cancan
thede
makesmaakt
howhoe
thatdie
intoin

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

inglêsholandês
everooit
packagedverpakt
beerbier
bottlesflessen
engineeringengineering
jobklus
quickersneller
orof
cancan
thede
makesmaakt
howhoe
thatdie
intoin

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

inglêsholandês
optimizedmeer
whatinzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

inglêsholandês
optimizedmeer
whatinzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

inglêsholandês
optimizedmeer
whatinzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

inglêsholandês
optimizedmeer
whatinzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

inglêsholandês
optimizedmeer
whatinzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

inglêsholandês
optimizedmeer
whatinzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

inglêsholandês
optimizedmeer
whatinzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

inglêsholandês
optimizedmeer
whatinzicht

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

NL RGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging van licht. Hierbij geldt dat hoe meer kleuren je combineert, des te helderder en dichter bij wit de kleur wordt, e…

EN Beekenkamp Inspiration Center & show garden In our brand new Inspiration Center we show new introductions, various total concepts and solutions for the whole supply chain

NL Beekenkamp Inspiration Center & showtuin In ons gloednieuwe Inspiration Center tonen wij nieuwe introducties, diverse totaal concepten en oplossingen voor de hele supply chain

inglêsholandês
beekenkampbeekenkamp
centercenter
showtonen
newnieuwe
variousdiverse
conceptsconcepten
solutionsoplossingen
wholehele
chainchain
brand newgloednieuwe
thede
inin
wewij
anden
brandvoor

EN On September 30th, Focus Feedback organized a new inspiration session for members of The Touchables, a club of customer experience professionals. This was held in the impressive Inspiration House...

NL We zijn officieel als NPS®-vendor erkend door Bain & Company. Iedereen die bekend is in de wereld van NPS kent Bain & Company, de bedenkers van het Net Promoter...

inglêsholandês
inin
thede
aiedereen

EN On September 30th, Focus Feedback organized a new inspiration session for members of The Touchables, a club of customer experience professionals. This was held in the impressive Inspiration House...

NL Het jaar 2020 was een turbulent en roerig jaar voor iedereen. Door het corona virus moesten we ons allemaal aanpassen. We zagen het ook bij onze relaties: op aftstand...

inglêsholandês
inbij
onop
aeen
forvoor

EN A delicate mix of AK-420 and Ruderalis she gets to work quickly and abundantly - ready for harvest in just 9 weeks.

NL Deze delicate mix van AK-420 en Ruderalis gaat snel en overvloedig te werk - ze is klaar voor de oogst in slechts 9 weken.

inglêsholandês
mixmix
harvestoogst
weeksweken
delicatedelicate
workwerk
quicklysnel
readyklaar
inin
aslechts
anden
forvoor
ofvan
sheze
togaat
justde

EN Julieta opens the course by introducing herself and tells you about her professional career, her experience on Instagram, and her project Design Junkie. She also shares her main influences and sources of inspiration.

NL Eerst stelt Julieta zich voor en vertelt ze meer over haar loopbaan, haar ervaring met Instagram en haar project, Design Junkie. Daarnaast praat ze over haar invloeden en inspiratiebronnen.

inglêsholandês
tellsvertelt
careerloopbaan
experienceervaring
instagraminstagram
influencesinvloeden
projectproject
designdesign
thestelt
anden
introducingmet
sheze
aboutover

EN She took inspiration for the initial designs from the sinuous body movements of an actual Cobra, and efficiently translated that very unique concept in the prototypes of the cobra lamp

NL Ze liet zich voor het initiële ontwerp inspireren door de bochtige lichaamsbewegingen van een echte cobra, en ze vertaalde dit unieke concept efficiënt in de prototypes van de Cobra lamp

inglêsholandês
inspirationinspireren
actualechte
cobracobra
efficientlyefficiënt
lamplamp
conceptconcept
inin
thede
designsontwerp
anden
initialeen
forvoor
sheze
ofvan

EN Begin by getting to know Gabriela Niko. She shares her artistic journey that led her from clothing design to drawing traditional and digital portraits. Hear about her projects, her influences, and her sources of inspiration.

NL Je maakt kennis met Gabriela Niko. Ze deelt haar artistieke reis die haar leidde van kledingontwerp naar het tekenen van traditionele en digitale portretten. Je ontdekt haar projecten, invloeden en inspiratiebronnen.

inglêsholandês
sharesdeelt
journeyreis
ledleidde
traditionaltraditionele
digitaldigitale
portraitsportretten
influencesinvloeden
projectsprojecten
drawingtekenen
anden
sheze

EN Meet Kate Kim and learn about her career as a baking instructor. Discover where she finds inspiration for her flower cakes before seeing what you’ll learn in the course.

NL Ontmoet Kate Kim en leer over haar carrière als bakinstructeur. Ontdek waar ze inspiratie opdoet voor haar bloementaarten voordat je ziet wat je in de cursus leert.

inglêsholandês
careercarrière
inspirationinspiratie
inin
thede
meetontmoet
discoverontdek
coursecursus
asals
aboutover
whatwat
wherewaar
learnen
sheze
andleer

EN While seeking inspiration, she found XL fleece knitting and became obsessed with learning this new technique

NL Op zoek naar inspiratie vond ze de XL-fleece en raakte geobsedeerd door het leren van deze nieuwe techniek

inglêsholandês
inspirationinspiratie
foundvond
xlxl
obsessedgeobsedeerd
newnieuwe
techniquetechniek
withop
thisdeze
seekingzoek
sheze
andleren

EN Spontaneity is everything to Helin Bereket. She captures colourful moments as she comes across them.

NL Spontaniteit is alles voor Helin Bereket.Ze legt kleurrijke momenten vast die op haar pad komen.

inglêsholandês
momentsmomenten
isis
everythingalles
sheze

EN Inspired by vibrant scenes, she started to document her travels on Instagram - and she’s never looked back. 

NL Geïnspireerd door levendige taferelen begon ze haar reizen op Instagram te documenteren – en dat is ze blijven doen.

inglêsholandês
inspiredgeïnspireerd
startedbegon
documentdocumenteren
travelsreizen
onop
instagraminstagram
bydoor
herhaar
anden
sheze
neveris

EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.

NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.

inglêsholandês
sarahsarah
busydruk
husbandman
birthdayverjaardag
startedbegon
customersklanten
thede
waswerd
workwerken
loseverliezen
thenop
evenzelfs
todat
sheze

EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

inglêsholandês
usergebruiker
knowsweet
factorfactoren
authenticationauthenticatie
iswordt
withmet
twotwee
somethingiets
shede
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções