Traduzir "customers said quick" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customers said quick" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de customers said quick

inglês
holandês

EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers

NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen

inglêsholandês
customersklanten
quicksnel
resolvinghet oplossen van
withbij
anden
ofvan
askedvraag

EN Dodgers manager Dave Roberts said the early indication is that Justin Turner has a Grade 2 hamstring strain. "So, I think that'll be it for him," Roberts said.

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

inglêsholandês
thede
thinkzijn

EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.

NL Mis nooit een actie-item en je zult altijd kunnen verduidelijken wat er door wie zei. Weet je niet zeker wat er werd gezegd? Geen probleem. Zoek gewoon in het transcript.

inglêsholandês
actionactie
clarifyverduidelijken
problemprobleem
searchzoek
transcripttranscript
alwaysaltijd
waswerd
anden
nevernooit
justgewoon
itemhet
bydoor
whatwat
whowie

EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of the cool water .. et voilà, there was a frame!

NL Mijn maag zei: op naar het water, Seeeeee, wat nog meer! Kopf zei: Döberitzer Heide, onze mooie regio bestaat niet alleen uit het koele water ... et voilà, er was een frame!

inglêsholandês
stomachmaag
beautifulmooie
regionregio
coolkoele
etet
frameframe
waterwater
mymijn
ouronze
onlyalleen
thereer
notniet
thebestaat
tomeer
whatwat

EN If no one said 4 and at least one interviewer said 1, don't hire.

NL Als niemand 4 zei en minstens één interviewer 1 zei, huur dan niet in.

inglêsholandês
hirehuur
anden
ifals
dontniet
said
oneéén
atdan
no oneniemand

EN New year, new EVs! Last year, we saw a 30% increase of electric vehicle sales compared to 2015. Mercedes said it, Nissan said it. Now is the right time to drive electric.

NL Leer alles over de Europese Green Deal en het 'Fit for 55'-pakket.

inglêsholandês
said
thede
iten

EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of

NL Mijn maag zei: op naar het water, Seeeeee, wat nog meer! Kopf zei: Döberitzer Heide, onze mooie regio bestaat

inglêsholandês
stomachmaag
beautifulmooie
regionregio
waterwater
mymijn
ouronze
said
thebestaat
tomeer
whatwat

EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.

NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.

inglêsholandês
timeaugustus
thede
onop
duringin

EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.

NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.

inglêsholandês
timeaugustus
thede
onop
duringin

EN In a Retail Industry Leaders Association survey, 63% of respondents said they want personalised recommendations and 54% said they want special offers for items of interest

NL In een enquête van de Retail Industry Leaders Association zei 63% van de respondenten dat ze gepersonaliseerde aanbevelingen willen en 54% zei dat ze speciale aanbiedingen willen voor interessante items

inglêsholandês
surveyenquête
respondentsrespondenten
personalisedgepersonaliseerde
recommendationsaanbevelingen
industryindustry
inin
wantwillen
offersaanbiedingen
forvoor
anden
theyze

EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.

NL Mis nooit een actie-item en je zult altijd kunnen verduidelijken wat er door wie zei. Weet je niet zeker wat er werd gezegd? Geen probleem. Zoek gewoon in het transcript.

inglêsholandês
actionactie
clarifyverduidelijken
problemprobleem
searchzoek
transcripttranscript
alwaysaltijd
waswerd
anden
nevernooit
justgewoon
itemhet
bydoor
whatwat
whowie

EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".

NL 4% zegtik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatieen 10% zegtik heb mijn wachtwoorden veranderd’.

inglêsholandês
enabledgeactiveerd
accountsaccounts
helpedgeholpen
someoneiemand
changedveranderd
passwordswachtwoorden
log intoinloggen
iik
set upinstellen
said
mymijn
atop
ofvan
anden

EN Elasticsearch, a powerful search engine, provides quick access to the needed information. As said by our administration team, ONLYOFFICE makes our teams more productive, more efficient, and even more innovative.”

NL Elasticsearch, een krachtige zoekmachine, geeft snel toegang tot de benodigde informatie. Zoals de administratie al zei, ONLYOFFICE maakt onze teams productiever, efficiënter en zelfs innovatiever.”

EN “Our customers are the most important thing to us as a company, and having a seamless, unified way to support our customers is really critical,” Kozlowski said.

NL "Onze klanten zijn het belangrijkste voor ons als bedrijf, en een naadloze, uniforme manier om onze klanten te ondersteunen is echt heel erg belangrijk", aldus Kozlowski.

inglêsholandês
customersklanten
companybedrijf
seamlessnaadloze
unifieduniforme
waymanier
anden
isis
toom
supportondersteunen
reallyecht
importantbelangrijk
aeen
ouronze
arezijn
asals

EN “Our customers are the most important thing to us as a company, and having a seamless, unified way to support our customers is really critical,” Kozlowski said.

NL "Onze klanten zijn het belangrijkste voor ons als bedrijf, en een naadloze, uniforme manier om onze klanten te ondersteunen is echt heel erg belangrijk", aldus Kozlowski.

inglêsholandês
customersklanten
companybedrijf
seamlessnaadloze
unifieduniforme
waymanier
anden
isis
toom
supportondersteunen
reallyecht
importantbelangrijk
aeen
ouronze
arezijn
asals

EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!

NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.

inglêsholandês
builtgebaseerd
jirajira
teamsteams
waymanier
assetsassets
configurationconfiguratie
changeswijzigingen
tryproberen
insightinsight
isis
onop
incidentsincidenten
problemsproblemen
anden
itemsitems
valuewaarde
simpleeenvoudige

EN “Internet Security is very simple, straightforward operation, quick installation and quick in virus scans.”

NL Internet Security is zeer eenvoudig en gebruiks­vriendelijk, kan snel worden geïnstalleerd en kan snel virus­scans uitvoeren.’

inglêsholandês
internetinternet
securitysecurity
veryzeer
anden
installationgeïnstalleerd
virusvirus
isis
simpleeenvoudig
quicksnel

EN If you’re running a full day remotely, remember to allow for quick refresher breaks as needed. These allow your audience time to recharge, nip to the toilet, make a quick brew and stretch their legs.

NL Wanneer je een dag vullend programma op afstand organiseert, zorg dan dat er wanneer nodig ruimte is voor snelle pauzes. Zo kan je publiek even opladen, naar het toilet gaan, een kop koffie zetten en de benen strekken.

inglêsholandês
remotelyop afstand
breakspauzes
needednodig
audiencepubliek
rechargeopladen
toilettoilet
legsbenen
yourje
thede
allowkan
quicksnelle
runningop
anden
forvoor
daydag

EN Such a pleasure to work with such an efficient and quick team. Great product and such a quick turnaround

NL Ik ben helemaal fan van hoe snel de sleutelhangers binnen waren, ook geen een die een foutje had wat mij enorm verbaasde

inglêsholandês
aeen
efficientsnel

EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.

NL Dus als je een gezond en snel rijstgerecht voor het hele gezin wilt bereiden, probeer bruine rijst te gebruiken. Het combineert de gezonde delen met een snelle bereiding en een goede smaak.

inglêsholandês
ricerijst
wholehele
familygezin
tryprobeer
brownbruine
combinescombineert
partsdelen
goodgoede
tastesmaak
thede
quicksnelle
healthygezonde
forvoor
wantwilt
aeen
withmet
ifals
anden
usingte

EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!

NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dagmet kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!

EN The batter is super quick to shake, the convenient opening makes it easy to spiralize it in the pan, and cleaning up afterward is quick, too.

NL Het beslag is supersnel geschud, de handige opening maakt het makkelijk om het in de pan te spiraliseren en ook het opruimen achteraf gaat snel.

inglêsholandês
openingopening
panpan
isis
inin
thede
toom
makesmaakt
convenienthandige
easymakkelijk
quicksnel
toohet
anden

EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature

NL Snelle rapporten geven u een overzicht van alle bijgehouden gebeurtenissen (zoals vertoningen, klikken, verkopen en commissies) gedurende specifieke perioden. Snelrapportfunctie

inglêsholandês
quicksnelle
givegeven
eventsgebeurtenissen
clicksklikken
salesverkopen
commissionscommissies
specificspecifieke
reportsrapporten
overviewoverzicht
anden
allalle
aszoals
youu
ofvan
duringeen

EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature

NL Snelle rapporten geven u een overzicht van alle bijgehouden gebeurtenissen (zoals vertoningen, klikken, verkopen en commissies) gedurende specifieke perioden. Snelrapportfunctie

inglêsholandês
quicksnelle
givegeven
eventsgebeurtenissen
clicksklikken
salesverkopen
commissionscommissies
specificspecifieke
reportsrapporten
overviewoverzicht
anden
allalle
aszoals
youu
ofvan
duringeen

EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!

NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.

inglêsholandês
builtgebaseerd
jirajira
teamsteams
waymanier
assetsassets
configurationconfiguratie
changeswijzigingen
tryproberen
insightinsight
isis
onop
incidentsincidenten
problemsproblemen
anden
itemsitems
valuewaarde
simpleeenvoudige

EN While it may not seem like producing content is as quick of a method of improving SEO as you think, when you compare it to the glacial speed of many other strategies, it’s actually pretty quick

NL Hoewel het misschien niet lijkt alsof het produceren van inhoud zo snel een methode is om SEO te verbeteren als je denkt, als je het vergelijkt met de ijzige snelheid van veel andere strategieën, is het eigenlijk best snel

inglêsholandês
seemlijkt
producingproduceren
contentinhoud
methodmethode
improvingverbeteren
strategiesstrategieën
actuallyeigenlijk
isis
seoseo
speedsnelheid
thede
quicksnel
toom
otherandere
prettybest
aeen

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglêsholandês
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer
quickquick

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglêsholandês
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer
quickquick

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglêsholandês
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer
quickquick

EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

inglêsholandês
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer
quickquick

EN With MyParcel, you can offer your customers abroad a quick, clear returns solution. This means that customers can easily return their parcels from abroad to your webshop through a local post office.

NL Met MyParcel bied je jouw klanten in het buitenland een snelle en duidelijke retouroplossing. Hiermee kunnen klanten eenvoudig hun pakketten vanuit het buitenland via een lokaal postkantoor naar jouw webshop retourneren.

inglêsholandês
offerbied
customersklanten
returnsretourneren
parcelspakketten
webshopwebshop
locallokaal
yourje
means
quicksnelle
clearduidelijke
easilyeenvoudig
fromvanuit
abroadbuitenland
theirhun
withmet
returneen
posthet

EN “Integrations with Trustpilot, Zapier and Facebook allow us to see and interact with customers and manage relationships that we haven’t started yet or that we want to retain,” Chapman said

NL ?Dankzij integratie in Trustpilot, Zapier en Facebook kunnen wij klanten zien, contact met ze hebben en relaties beheren waaraan wij nog niet zijn begonnen of die we willen behouden?, zegt Chapman

inglêsholandês
integrationsintegratie
zapierzapier
facebookfacebook
customersklanten
relationshipsrelaties
startedbegonnen
retainbehouden
saidzegt
anden
managebeheren
wewe
orof
wantwillen

EN “We’re preoccupied with CSAT, which we call ‘smileys,’ and we want to make sure we’re doing the right thing with customers and with agents,” Wilson said

NL Wij besteden veel aandacht aan klanttevredenheid, die wijsmileysnoemen, want we willen zeker weten dat wat wij doen, hoog wordt gewaardeerd door klanten en agenten”, aldus Wilson

EN “My team is a quarter of the company, so we see it as a huge investment in terms of what we’re able to accomplish and the quality we’re able to uphold with our customers,” Santrella said

NL "Mijn team is een kwart van het bedrijf en dus zien we het als een enorme investering in wat we kunnen bereiken en in de kwaliteit die we bij onze klanten kunnen handhaven", aldus Santrella

inglêsholandês
quarterkwart
hugeenorme
investmentinvestering
customersklanten
thede
wewe
teamteam
isis
anden
qualitykwaliteit
companybedrijf
mymijn
ouronze
inin
asals
withbij
aeen
ofvan
whatwat

EN “The point is, you need to get the information from the customer insights, but you cannot say, ‘Let’s read 200,000 tickets a month from round the world and see what customers are saying,’” she said

NL Weet je, wij willen juist de informatie vanuit het perspectief van de klant hebben, maar je kunt niet zeggen, ‘Laten wij 200.000 tickets per maand vanuit de hele wereld gaan bekijken om te zien wat klanten zeggen’”, zegt Toral

EN “We are working to build up that community structure and get our customers more engaged and involved, as well as our internal teams,” Padash said

NL "We werken er hard aan de communitystructuur op te bouwen en om ervoor te zorgen dat onze klanten en onze interne teams nóg meer betrokken raken", aldus Padash

inglêsholandês
customersklanten
teamsteams
wewe
workingwerken
toom
anden
ouronze
internalinterne
moremeer
thatdat
areraken
involvedbetrokken
buildbouwen
getzorgen

EN In fact, only 15% of customers surveyed in our Trends Report said they preferred to use SMS as a customer support channel.

NL In ons Trends Rapport gaf slechts 15 procent van de ondervraagde klanten aan de voorkeur te geven aan sms als kanaal voor klantenservice.

inglêsholandês
trendstrends
reportrapport
said
preferredvoorkeur
smssms
channelkanaal
asals
inin
customersklanten
aslechts
toaan
ofvan
customer supportklantenservice

EN When we surveyed agents, less than 40% said they frequently use knowledge resources when assisting customers.

NL Uit ons onderzoek blijkt dat minder dan 40% van de agents regelmatig gebruik maakt van kennisbronnen wanneer ze klanten helpen.

inglêsholandês
agentsagents
said
frequentlyregelmatig
assistinghelpen
customersklanten
usegebruik
whenwanneer
weons
theyze

EN That’s why we see this as a strategic move that will greatly benefit both our customers,” said Bob Hickey, GM of Webdam

NL Het prijswinnende platform voor digital asset management (DAM) helpt marketeers om afbeeldingen, videos en documenten te vinden en delen

EN “Zendesk Support represents an excellent way to engage with customers, and to provide reporting off the back of that,” Dee said

NL Zendesk Support is een prima manier om klanten bij ons bedrijf te betrekken en om rapportages te maken op basis van gegevens die daaruit naar voren komen”, aldus Dee

EN Requests deflected: shows how many times customers viewed knowledge base articles and how many said that an article helped solve their problems. 

NL Niet-afgesloten aanvragen: geeft aan hoe vaak een kennisdatabase-artikel is bekeken door klanten en hoeveel er vervolgens aangaven dat het artikel het probleem heeft opgelost.

inglêsholandês
customersklanten
viewedbekeken
requestsaanvragen
anden
articleartikel
howhoeveel
thatdat
baseeen

EN “As a new player in the digital insurance market, it’s important for us to have a 360° view of our customers,” said Anouk van de Laar, customer experience manager at digital insurance provider Onlia

NL "Als nieuwe speler in de digitale verzekeringsmarkt is het belangrijk dat we een compleet beeld hebben van onze klanten", aldus Anouk van de Laar, Customer Experience Manager bij de digitale verzekeringsmaatschappij Onlia

inglêsholandês
playerspeler
importantbelangrijk
viewbeeld
experienceexperience
managermanager
thede
newnieuwe
digitaldigitale
asals
ouronze
customersklanten
inin
havehebben
customercustomer
ofvan

EN Retailers need to move as quickly as their customers to increase satisfaction and loyalty,” said Craig Shull, senior vice president and general manager of the GetFeedback platform at SurveyMonkey

NL Retailers moeten net zo snel actie ondernemen als hun klanten om tevredenheid en trouw te verbeteren,” zegt Craig Shull, Senior Vice President en General Manager van het GetFeedback-platform bij SurveyMonkey

EN 76% of Jira Software customers said they shipped projects faster after adding Confluence.

NL 76% van de Jira Software-klanten zegt projecten sneller te kunnen leveren dankzij Confluence.

inglêsholandês
jirajira
customersklanten
fastersneller
confluenceconfluence
ofvan
softwaresoftware
theyde
projectsprojecten
aftervan de
said

EN Jira Software customers said the #1 benefit of adding Confluence was creating a single source of truth for software documentation.

NL Klanten van Jira Software zeiden dat het belangrijkste voordeel van Confluence bestond uit het creëren van één bron van waarheid voor softwaredocumentatie.

inglêsholandês
jirajira
softwaresoftware
customersklanten
said
benefitvoordeel
creatingcreëren
sourcebron
truthwaarheid
confluenceconfluence
forvoor
aéén

EN “We’re preoccupied with CSAT, which we call ‘smileys,’ and we want to make sure we’re doing the right thing with customers and with agents,” Wilson said

NL Wij besteden veel aandacht aan klanttevredenheid, die wijsmileysnoemen, want we willen zeker weten dat wat wij doen, hoog wordt gewaardeerd door klanten en agenten”, aldus Wilson

EN That said, some of your customers might not be able to take advantage of ePacket shipping because of their geographical location

NL Dat gezegd hebbende, zullen sommige van uw klanten mogelijk niet profiteren van ePacket-verzending vanwege hun geografische locatie

inglêsholandês
customersklanten
shippingverzending
geographicalgeografische
locationlocatie
said
mightmogelijk
notniet
theirhun
youruw
ofvan
tovanwege
take advantage ofprofiteren
thatdat

EN Self-service is good because it’s quick and convenient for customers—and they tend to like that

NL Selfservice is goed omdat het snel en gemakkelijk is voor klanten - en dat vinden ze doorgaans leuk

inglêsholandês
self-serviceselfservice
customersklanten
isis
theyze
anden
goodgoed
likeleuk
quicksnel
becauseomdat
forvoor

EN Watch this webinar series to learn how quick and easy it is to embed analytics into your own product – so you can increase product adoption while enabling your customers to make real-time data-driven decisions.

NL Bekijk deze webinarserie en ontdek hoe je snel en eenvoudig analyse in je eigen product kunt integreren om je productadoptie kunt verhogen en je klanten de mogelijkheid te bieden om beslissingen te nemen die op actuele data zijn gebaseerd.

inglêsholandês
learnontdek
productproduct
customersklanten
decisionsbeslissingen
toom
anden
youje
easyeenvoudig
intoin
increaseverhogen
howhoe
watchbekijk
quicksnel
datadata
analyticsanalyse
thisdeze
owneigen
cankunt

EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.

NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.

inglêsholandês
integrationintegratie
mapsmaps
restaurantrestaurant
alwaysaltijd
desktopcomputer
means
yourje
isis
thede
googlegoogle
phonetelefoon
customersklanten
ouronze
finden
onop
theirhun
usingte
easymakkelijk
simplesimpele

Mostrando 50 de 50 traduções