Traduzir "receive an important" para holandês

NL Eindgebruikers van Keeper Enterprise ontvangen geen marketingmails voor consumenten, maar mogelijk wel belangrijke communicatie-uitingen gerelateerd aan wijzigingen aan services, onderhoudsmeldingen en beveiligingsgerelateerde gebeurtenissen

• Eindgebruikers van Keeper
• ontvangen geen marketingmails
• consumenten
• belangrijke communicatie-uitingen gerelateerd
• wijzigingen aan services
• onderhoudsmeldingen en beveiligingsgerelateerde

NL Voor vertrek nemen wij nog contact met je op en ontvang je van ons nog een handige checklist.Alles is nu geregeld en het is nu belangrijk dat je je koffers gaat pakken. Vergeet niet alle belangrijke documenten mee te nemen en doe deze in je handbagage.

• handige
• koffers gaat pakken

NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.

• belangrijk is omdat
• goede reputatie

NL Kortom, wanneer u geeft, ontvangt u, en wanneer u uw klanten een of andere vorm van beleefdheid betoont, ontvangt u in ruil daarvoor een overvloed aan voordelen.

• Kortom
• wanneer u geeft
• vorm van beleefdheid
• daarvoor een overvloed

NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief.  Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet?  meld je dan nu aan 

• alumni nieuwsbrief
• speelt en ontvang

NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.

• Houd er rekening
• meldingen meer wilt
• individueel moet afmelden
• wilt blijven

NL De glans in de ogen van de kinderen wanneer ze de medaille krijgen is de beste feedback. Noldi Heiz

• beste feedback
• Noldi Heiz

NL Je systeem krijgt wel bugfixes en beveiligingspatches, maar niet de nieuwe softwarefuncties van de S2-app

• beveiligingspatches

NL Wanneer u uw Addons klantaccount heeft aangemaakt, ontvangt u een bevestigingsmail. Als u deze e-mail niet ontvangt, dan kan dit te wijten zijn aan twee redenen:

• klantaccount heeft aangemaakt
• e-mail niet ontvangt

NL Na je aanvraag krijg je een link om een account aan te maken. De eerste maandfactuur ontvang je pas wanneer je live bent en hebt besloten dat Formitable het beste product is voor je.

• eerste maandfactuur ontvang
• bent en hebt
• Formitable het beste

NL U kunt de interesse die u in onze direct marketing hebt getoond wijzigen door in elk elektronisch directmarketingbericht dat u van ons ontvangt op 'uitschrijven' te klikken.

• direct marketing hebt
• ontvangt op 'uitschrijven'

NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

• dienen en stuur
• goedgekeurd
• aanvraag langer duurt
• verwacht
• managers daarvan herinneringen

NL Klanten hoeven niet op een webpagina te blijven hangen of hun apparaat open te houden om berichten te ontvangen. Ze ontvangen eenvoudig een melding wanneer een agent antwoordt.

• webpagina te blijven
• berichten te ontvangen
• wanneer een agent

NL Je ontvangt per e-mail een bevestiging van je bestelling. Wanneer het product op voorraad is en klaar is om te worden verzonden, ontvang je van ons automatisch via de e-mail een track&trace code.

• ontvangt per e-mail
• Wanneer het product
• verzonden
• trace

NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief.  Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? Meld je dan nu aan!

• alumni nieuwsbrief
• speelt en ontvang

NL Tijdens de pitch workshop krijg je directe feedback en tips over je pitching skills. Deze workshop is essentieel voor alle finalisten en bereidt je voor op de pitch die je moet geven tijdens de Grand Finale.

• Tijdens de pitch
• krijg je directe
• skills
• workshop is essentieel
• finalisten en bereidt

NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen

• jij onze nieuwsbrief
• ontvangen
• evenals informatie waarmee
• controleren dat jij
• nieuwsbrief te ontvangen

NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

• dienen en stuur
• goedgekeurd
• aanvraag langer duurt
• verwacht
• managers daarvan herinneringen

NL Laat je e-mailadres achter en ontvang 1 tot 2 keer per maand het laatste nieuws en aanbiedingen. Bovendien ontvang je gratis een persoonlijke video en verloten we iedere maand ?50 Efteling-tegoed!

• Laat je e-mailadres
• ontvang tot keer
• maand het laatste
• aanbiedingen
• iedere maand
• Efteling-tegoed

NL Wil je per mail op de hoogte gehouden te worden van nieuwe vacatures? Vul hieronder de gewenste criteria in of laat de velden leeg om alle nieuwe vacatures die online komen te ontvangen.

• vacatures

NL Net als bij de content die u op de Getty Images-site vindt, ontvangt u een licentie om de content te gebruiken, maar krijgt u geen eigendom van het auteursrecht.

• Getty Images-site vindt
• content te gebruiken

NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.

• dienen en stuur
• goedgekeurd
• aanvraag langer duurt
• verwacht
• managers daarvan herinneringen

NL Je mailbox ziet er op elk toestel identiek uit en dankzij direct push krijg je meteen een melding bij een nieuwe e-mail op je smartphone.

• elk toestel identiek
• dankzij direct push
• meteen een melding

NL Mogelijk wordt het product dat je gekocht hebt helemaal niet geleverd of ontvang je de verkeerde versie van het eBook of een slecht product met onvolledige of ontbrekende informatie.

• ontbrekende

NL De glans in de ogen van de kinderen wanneer ze de medaille krijgen is de beste feedback. Noldi Heiz

• beste feedback
• Noldi Heiz

NL Een dark web-alarm is een melding die u ontvangt wanneer uw wachtwoorden of andere persoonsgegevens zijn aangetroffen op het dark web. U ontvangt alleen een dark web-alarm als u bent geabonneerd op een dark web monitoring-service.

• wanneer uw wachtwoorden
• persoonsgegevens zijn aangetroffen
• dark web
• web

NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.

• aanbiedingen niet langer
• ontvangen
• elk moment verzoeken
• langer te ontvangen
• naargelang het geval
• Kobo of FNAC

NL Transparantie is belangrijk voor ons: om deze reden ontvangt u al onze producten direct uit ons eigen laboratorium. Daarmee kunnen we tevens een snelle levering en een directe communicatie garanderen.

• Transparantie is belangrijk
• laboratorium
• directe communicatie

NL Niets is zo belangrijk als een goede communicatie en je kunt bij ons ervan uitgaan dat je binnen 24 uur reactie van ons ontvangt.

NL Daarnaast winnen ze ook steeds meer aan geldigheid en belang voor de consument als kanalen voor het vragen of ontvangen van klantenservice

• ontvangen van klantenservice

NL U kunt bepalen welke soorten e-mails u ontvangt, hoewel u ermee instemt dat we altijd contact met u kunnen opnemen om u belangrijke informatie of vereiste mededelingen over Linguise te verstrekken.

• bepalen welke soorten
• ontvangt
• hoewel u ermee

NL Definieer en configureer aangepaste waarschuwingen om te voldoen aan de unieke bedrijfsprocesbehoeften van de organisatie en ontvang realtime meldingen van belangrijke activiteiten, niet-activiteiten en fouten.

• Definieer en configureer
• organisatie en ontvang
• meldingen van belangrijke

NL Naast beproefde wetteksten, bescherming tegen waarschuwingen en juridisch advies, ontvangen de leden alle belangrijke informatie over de sector

• Naast beproefde wetteksten
• bescherming tegen waarschuwingen
• juridisch advies
• ontvangen de leden
• sector

NL Cookies hebben de belangrijkste functie om gebruikers van elkaar te onderscheiden.Cookies zorgen er bijvoorbeeld voor dat wanneer u onze website bezoekt, u niet constant dezelfde informatie ontvangt of moet invoeren

• functie om gebruikers
• zorgen er bijvoorbeeld
• bezoekt
• invoeren

NL U kunt bepalen welke soorten e-mails u ontvangt, hoewel u ermee instemt dat we altijd contact met u kunnen opnemen om u belangrijke informatie of vereiste mededelingen over Linguise te verstrekken.

• bepalen welke soorten
• ontvangt
• hoewel u ermee

NL Maar de app stopt daar niet - je kunt hem zelfs zo instellen dat hij je met een speciaal kleurrijk patroon waarschuwt wanneer je een belangrijke e-mail ontvangt

• app stopt daar
• speciaal kleurrijk patroon
• e-mail ontvangt

NL Ringring. Ontvang tot op de minuut meldingen over belangrijke taakupdates: op internet, in onze mobiele apps of via e-mail.

• Ringring
• taakupdates
• internet

NL Net als bij SEO kan het optimaliseren van advertenties belangrijk zijn voor websites die investeren in en verkeer ontvangen van advertenties.

• optimaliseren van advertenties
• websites die investeren

NL U gaat akkoord met de ontvangst van tekstberichten en alarmen met codes en belangrijke updates aangaande uw account.

• tekstberichten en alarmen
• codes en belangrijke

NL Consumenten-eindgebruikers van Keeper ontvangen mogelijk periodiek e-mails van ons met betrekking tot wijzigingen in onze services, onderhoudsmeldingen, promotionele materialen en belangrijke beveiligingsgerelateerde gebeurtenissen

• Consumenten-eindgebruikers van Keeper
• betrekking tot wijzigingen
• services
• onderhoudsmeldingen
• beveiligingsgerelateerde gebeurtenissen

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

• merk
• blijft echter belangrijk
• want het vertegenwoordigt
• belangrijke en grote
• linkkaart

NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.

• onderwerp

NL We bekijken de belangrijkste dingen die u moet doen om SMS-berichten als bewijs op te slaan - en begeleiden u bij het uitvoeren van deze procedure. Het is belangrijk om dit goed te krijgen, want bewijsmateriaal is bruikbaar.

• bekijken de belangrijkste
• SMS-berichten als bewijs
• slaan
• krijgen

NL Als jij een brand manager bent of een brand manager wilt aannemen, is het belangrijk om te weten welke eigenschappen van belang zijn voor succesvol management.

• jij een brand
• manager wilt aannemen
• succesvol

NL Als je de content management strategie van je bedrijf aan het verfijnen bent en een content manager nodig hebt om alles te overzien, is het belangrijk om te weten welke kenmerken noodzakelijk zijn voor effectieve brand management.

• content management strategie
• manager nodig hebt
• alles te overzien
• welke kenmerken noodzakelijk
• effectieve brand

NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.

• team in evenwicht
• wie ik ben
• zeker een heel

NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.

• zetten
• actie zal zoekmachines
• zoekwoorden en onderwerpen

NL "China en Japan zijn economisch en cultureel gezien twee van de belangrijkste landen, dus dit is al lange tijd een belangrijk doel voor ons", aldus DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski

• Japan zijn economisch
• cultureel gezien twee
• belangrijkste landen
• aldus DeepL CEO
• Kutylowski

NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen

• vergissingen te voorkomen

NL De luchthaven van deelstaat Baden-Württemberg is de zevende belangrijkste luchthaven van Duitsland en vervult een spilfunctie voor de low cost airlines German Wings en Tuifly, die sinds 2003 aan de sterke groei van de luchthaven bijdragen.

• luchthaven van deelstaat
• zevende belangrijkste luchthaven
• Duitsland en vervult
• cost airlines German
• Tuifly