EN Again, nine out of the ten most popular cookies on desktop client and seven out of ten on mobile are set by a Google domain
Traduzir "ten most important" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ten most important" de inglês para holandês
Traduções de ten most important
"ten most important" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de ten most important
inglês
holandês
NL Nogmaals, negen van de tien meest populaire cookies op de desktopclient en zeven van de tien op mobiel worden ingesteld door een Google-domein
| inglês | holandês |
|---|---|
| again | nogmaals |
| popular | populaire |
| cookies | cookies |
| mobile | mobiel |
| domain | domein |
| the | de |
| on | op |
| are | worden |
| nine | negen |
| and | en |
| seven | zeven |
| by | door |
| a | een |
| of | van |
| ten | tien |
| set | ingesteld |
EN The airport is one of the ten most important airports in Germany and an important hub for the low cost carriers German Wings and Tuifly, which have contributed to the steady growth of the airport in recent years.
NL De luchthaven van deelstaat Baden-Württemberg is de zevende belangrijkste luchthaven van Duitsland en vervult een spilfunctie voor de low cost airlines German Wings en Tuifly, die sinds 2003 aan de sterke groei van de luchthaven bijdragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| low | low |
| cost | cost |
| airport | luchthaven |
| is | is |
| germany | duitsland |
| growth | groei |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| and | en |
| for | voor |
| to | bijdragen |
| of | van |
| ten | een |
EN The airport is one of the ten most important airports in Germany and an important hub for the low cost carriers German Wings and Tuifly, which have contributed to the steady growth of the airport in recent years.
NL De luchthaven van deelstaat Baden-Württemberg is de zevende belangrijkste luchthaven van Duitsland en vervult een spilfunctie voor de low cost airlines German Wings en Tuifly, die sinds 2003 aan de sterke groei van de luchthaven bijdragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| low | low |
| cost | cost |
| airport | luchthaven |
| is | is |
| germany | duitsland |
| growth | groei |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| and | en |
| for | voor |
| to | bijdragen |
| of | van |
| ten | een |
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| maximum | maximaal |
| separately | gescheiden |
| or | of |
| the | de |
| ten | tien |
| and | en |
| of | van |
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| maximum | maximaal |
| separately | gescheiden |
| or | of |
| the | de |
| ten | tien |
| and | en |
| of | van |
EN It is the most important transport hub for the Franconian region and is one of the ten major airports in the Federal Republic of Germany.
NL Verantwoordelijk voor een aanzienlijk aandeel van de infrastructuur van Noord-Beieren, staat Airport Nürnberg op plaats tien in de ranking van de belangrijkste luchthavens in Duitsland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| germany | duitsland |
| in | in |
| the | de |
| is | staat |
| airports | luchthavens |
| important | belangrijkste |
| for | voor |
| of | van |
| ten | tien |
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlock | ontsluiten |
| potential | potentieel |
| online | online |
| magic | magische |
| explorer | explorer |
| the | de |
| topic | onderwerp |
| to | om |
| our | onze |
| pages | van |
| shows | toont |
| why | waarom |
| content | materiaal |
| search engine | zoekmachine |
| you | u |
| important | belangrijkste |
| but | |
| giving | zijn |
| key | sleutel |
EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.
NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| action | actie |
| site | site |
| on | op |
| help | helpen |
| better | beter |
| topics | onderwerpen |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| this | deze |
| important | belangrijkste |
| and | en |
| search engines | zoekmachines |
| get | kennen |
EN Honolulu International Airport is the most important airport in the US state of Hawaii and the most important hub for flights to the main island.
NL Honolulu International Airport is het belangrijkste luchtverkeersknooppunt van de stad en county Honolulu en de staat Hawaii alsook één van de meest drukke luchthavens van de Verenigde Staten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | international |
| airport | airport |
| the | de |
| is | is |
| us | staten |
| and | en |
| important | belangrijkste |
| of | van |
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlock | ontsluiten |
| potential | potentieel |
| online | online |
| magic | magische |
| explorer | explorer |
| the | de |
| topic | onderwerp |
| to | om |
| our | onze |
| pages | van |
| shows | toont |
| why | waarom |
| content | materiaal |
| search engine | zoekmachine |
| you | u |
| important | belangrijkste |
| but | |
| giving | zijn |
| key | sleutel |
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlock | ontsluiten |
| potential | potentieel |
| online | online |
| magic | magische |
| explorer | explorer |
| the | de |
| topic | onderwerp |
| to | om |
| our | onze |
| pages | van |
| shows | toont |
| why | waarom |
| content | materiaal |
| search engine | zoekmachine |
| you | u |
| important | belangrijkste |
| but | |
| giving | zijn |
| key | sleutel |
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlock | ontsluiten |
| potential | potentieel |
| online | online |
| magic | magische |
| explorer | explorer |
| the | de |
| topic | onderwerp |
| to | om |
| our | onze |
| pages | van |
| shows | toont |
| why | waarom |
| content | materiaal |
| search engine | zoekmachine |
| you | u |
| important | belangrijkste |
| but | |
| giving | zijn |
| key | sleutel |
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlock | ontsluiten |
| potential | potentieel |
| online | online |
| magic | magische |
| explorer | explorer |
| the | de |
| topic | onderwerp |
| to | om |
| our | onze |
| pages | van |
| shows | toont |
| why | waarom |
| content | materiaal |
| search engine | zoekmachine |
| you | u |
| important | belangrijkste |
| but | |
| giving | zijn |
| key | sleutel |
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlock | ontsluiten |
| potential | potentieel |
| online | online |
| magic | magische |
| explorer | explorer |
| the | de |
| topic | onderwerp |
| to | om |
| our | onze |
| pages | van |
| shows | toont |
| why | waarom |
| content | materiaal |
| search engine | zoekmachine |
| you | u |
| important | belangrijkste |
| but | |
| giving | zijn |
| key | sleutel |
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlock | ontsluiten |
| potential | potentieel |
| online | online |
| magic | magische |
| explorer | explorer |
| the | de |
| topic | onderwerp |
| to | om |
| our | onze |
| pages | van |
| shows | toont |
| why | waarom |
| content | materiaal |
| search engine | zoekmachine |
| you | u |
| important | belangrijkste |
| but | |
| giving | zijn |
| key | sleutel |
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlock | ontsluiten |
| potential | potentieel |
| online | online |
| magic | magische |
| explorer | explorer |
| the | de |
| topic | onderwerp |
| to | om |
| our | onze |
| pages | van |
| shows | toont |
| why | waarom |
| content | materiaal |
| search engine | zoekmachine |
| you | u |
| important | belangrijkste |
| but | |
| giving | zijn |
| key | sleutel |
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlock | ontsluiten |
| potential | potentieel |
| online | online |
| magic | magische |
| explorer | explorer |
| the | de |
| topic | onderwerp |
| to | om |
| our | onze |
| pages | van |
| shows | toont |
| why | waarom |
| content | materiaal |
| search engine | zoekmachine |
| you | u |
| important | belangrijkste |
| but | |
| giving | zijn |
| key | sleutel |
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlock | ontsluiten |
| potential | potentieel |
| online | online |
| magic | magische |
| explorer | explorer |
| the | de |
| topic | onderwerp |
| to | om |
| our | onze |
| pages | van |
| shows | toont |
| why | waarom |
| content | materiaal |
| search engine | zoekmachine |
| you | u |
| important | belangrijkste |
| but | |
| giving | zijn |
| key | sleutel |
EN Our Search Explorer search engine shows you not only the most important pages on any topic, but WHY they are the most important, giving you the magic key to unlock the potential of any content online.
NL De zoekmachine van onze Search Explorer toont u niet alleen de belangrijkste pagina's over een onderwerp, maar ook WAAROM dit de belangrijkste zijn. Dit geeft u de magische sleutel om het potentieel van alle online materiaal te ontsluiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unlock | ontsluiten |
| potential | potentieel |
| online | online |
| magic | magische |
| explorer | explorer |
| the | de |
| topic | onderwerp |
| to | om |
| our | onze |
| pages | van |
| shows | toont |
| why | waarom |
| content | materiaal |
| search engine | zoekmachine |
| you | u |
| important | belangrijkste |
| but | |
| giving | zijn |
| key | sleutel |
EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.
NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| action | actie |
| site | site |
| on | op |
| help | helpen |
| better | beter |
| topics | onderwerpen |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| this | deze |
| important | belangrijkste |
| and | en |
| search engines | zoekmachines |
| get | kennen |
EN The creation of ten more spires — each representing an important Biblical figure — is the next technological challenge.
NL De volgende technologische uitdaging is de bouw van nog eens tien torenspitsen, die elk een belangrijke bijbelse figuur voorstellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technological | technologische |
| challenge | uitdaging |
| important | belangrijke |
| figure | figuur |
| the | de |
| is | is |
| ten | tien |
| next | volgende |
| each | elk |
| more | nog |
| of | van |
EN This was an important tipping point for Fizyr, according to Ten Have
NL Het was een belangrijk kantelpunt voor Fizyr, aldus Ten Have
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| have | have |
| for | voor |
EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.
NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| important | belangrijk |
| safety | veiligheid |
| customers | klanten |
| reputation | reputatie |
| is | is |
| the | de |
| good | goede |
| also | ook |
| a | een |
| here | hier |
| because | omdat |
| you | u |
EN ‘Easter eggs’ were hidden around the virtual map, leading people to things like the ten most famous internet cat movies, and a crazy Zoom background contest
NL Met behulp van ‘Easter Eggs’ belandde je bij de beroemdste kattenvideo’s of won je een prijs met de beste Zoom-achtergrond
| inglês | holandês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| background | achtergrond |
| most famous | beroemdste |
| the | de |
| leading | een |
| people | of |
EN At the time, the Canada-based software company had just been named by Fast Company as one of the ten most innovative retail companies and was onboarding new retailers onto their cloud-based e-commerce platform at a nice clip.
NL Dit in Canada gevestigde softwarebedrijf was destijds net door Fast Company uitgeroepen als een van de meest innovatieve retailbedrijven en nam toen juist veel nieuwe verkopers aan boord op hun e-commerceplatform in de cloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| canada | canada |
| fast | fast |
| company | company |
| cloud | cloud |
| innovative | innovatieve |
| new | nieuwe |
| the | de |
| based | gevestigde |
| as | als |
| by | door |
| and | en |
| their | hun |
| a | een |
EN On the Valais Bike Tour, leisure cyclists can explore the most beautiful routes in Valais over ten days.
NL Met de Wallis Velo Tour kunnen ook amateurwielrenners in tien dagen tijd de mooiste trajecten van Wallis verkennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valais | wallis |
| can | kunnen |
| explore | verkennen |
| in | in |
| the | de |
| tour | tour |
| ten | tien |
| days | dagen |
EN This predominately Sativa variety is among the top ten of the most demanded in California and her sweet and lemony, earthy and tangy flavor will convince your taste buds as well
NL Deze Sativavariëteit is een van de tien meest gewilde soorten in Californië, en haar zoete, citroenachtige, aardse en pikante smaak zal tevens je smaakpapillen overtuigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| variety | soorten |
| convince | overtuigen |
| california | californië |
| as well | tevens |
| is | is |
| in | in |
| sweet | zoete |
| your | je |
| the | de |
| will | zal |
| taste | smaak |
| and | en |
| among | van |
| ten | tien |
| this | deze |
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Gel Starter Kit includes the ten most popular gels plus the actual OCF grid and gel holder and two gel attachment pieces, allowing you to switch gels fast and easy.
NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. De OCF Color Gel Starter Kit bevat de tien populairste gels plus de OCF Grid & Gel Holder en twee gelhouders, zodat u snel en eenvoudig van gel kunt wisselen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| palette | palet |
| ocf | ocf |
| starter | starter |
| switch | wisselen |
| grid | grid |
| add | voeg |
| the | de |
| to | zodat |
| gel | gel |
| ten | tien |
| fast | snel |
| easy | eenvoudig |
| color | color |
| gels | gels |
| includes | bevat |
| two | twee |
| kit | kit |
| you | u |
| with | met |
EN Are you using one of the ten most commonly used passwords? And do you fail to change your password every six months? In this article, we give you a few simple tips to create strong passwords.
NL Gebruik jij ook een van de tien meest gebruikte wachtwoorden? En pas jij je wachtwoord niet elk half jaar aan? In dit artikel geven we eenvoudige tips om je wachtwoord sterker te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| months | jaar |
| tips | tips |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| password | wachtwoord |
| this | dit |
| passwords | wachtwoorden |
| used | gebruikte |
| simple | eenvoudige |
| give | geven |
| and | en |
| ten | tien |
EN For example, a playlist that is always up-to-date with the ten most recent uploaded videos or a playlist with videos that all revolve around the same subject.
NL Maak bijvoorbeeld een afspeellijst die altijd de tien meest recente video’s bevat of een afspeellijst met video’s die allemaal hetzelfde onderwerp hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| playlist | afspeellijst |
| videos | videos |
| always | altijd |
| or | of |
| subject | onderwerp |
| the | de |
| recent | recente |
| with | met |
| ten | tien |
| to | maak |
| is | bevat |
| that | die |
EN Today it employs a team of ten people and is one of the most well-known flower agencies in Colombia
NL Ze hebben samengewerkt met grote merken zoals Google, Chanel, Versace, Carolina Herrera, Cartier, Mont Blanc en H&M
| inglês | holandês |
|---|---|
| well | grote |
| the | zoals |
| and | en |
| of | met |
EN In this way, the company has been able to compete with larger parties, says ten Have: ‘Most of our rivals are bigger in every sense: more staff, larger budgets for R&D and substantial marketing departments
NL Hiermee kan het bedrijf de concurrentie aan met grotere partijen, legt ten Have uit: ‘de meeste van onze concurrenten zijn in alle opzichten groter: meer personeel, grotere budgetten voor R&D en forse marketingafdelingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| staff | personeel |
| budgets | budgetten |
| r | r |
| d | d |
| have | have |
| the | de |
| in | in |
| company | bedrijf |
| and | en |
| for | voor |
| larger | grotere |
| with | met |
| more | meer |
| are | zijn |
EN On the Valais Bike Tour, leisure cyclists can explore the most beautiful routes in Valais over ten days.
NL Met de Wallis Velo Tour kunnen ook amateurwielrenners in tien dagen tijd de mooiste trajecten van Wallis verkennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valais | wallis |
| can | kunnen |
| explore | verkennen |
| in | in |
| the | de |
| tour | tour |
| ten | tien |
| days | dagen |
EN At the time, the Canada-based software company had just been named by Fast Company as one of the ten most innovative retail companies and was onboarding new retailers onto their cloud-based e-commerce platform at a nice clip.
NL Dit in Canada gevestigde softwarebedrijf was destijds net door Fast Company uitgeroepen als een van de meest innovatieve retailbedrijven en nam toen juist veel nieuwe verkopers aan boord op hun e-commerceplatform in de cloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| canada | canada |
| fast | fast |
| company | company |
| cloud | cloud |
| innovative | innovatieve |
| new | nieuwe |
| the | de |
| based | gevestigde |
| as | als |
| by | door |
| and | en |
| their | hun |
| a | een |
EN Currently, 46.91% of pages use at least one ARIA role attribute. In Figure 9.9 below, we?ve compiled a list of the top ten most widely used ARIA role values.
NL Momenteel gebruikt 46,91% van de pagina?s ten minste één ARIA-rolattribuut. In figuur 9.9 hieronder hebben we een lijst samengesteld met de tien meest gebruikte ARIA-rolwaarden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| compiled | samengesteld |
| in | in |
| we | we |
| used | gebruikt |
| the | de |
| below | hieronder |
| pages | pagina |
| ten | tien |
| at least | minste |
EN The most efficient percentile of pages is approximately ten times more efficient than the least efficient percentile.
NL Het meest efficiënte percentiel van pagina?s is ongeveer tien keer efficiënter dan het minst efficiënte percentiel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| approximately | ongeveer |
| least | minst |
| is | is |
| more efficient | efficiënter |
| the | meest |
| ten | tien |
| than | dan |
| pages | pagina |
EN VaultPress Backup is the most proven WordPress backup plugin with 269 million site backups over the last ten years
NL VaultPress Backup is de meest bewezen WordPress back-up plugin, met 269 miljoen back-ups in de laatste 10 jaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| proven | bewezen |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| million | miljoen |
| ten | 10 |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
| backups | back-ups |
| over | in |
| last | laatste |
| years | jaar |
| backup | backup |
EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.
NL We bekijken de belangrijkste dingen die u moet doen om SMS-berichten als bewijs op te slaan - en begeleiden u bij het uitvoeren van deze procedure. Het is belangrijk om dit goed te krijgen, want bewijsmateriaal is bruikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| usable | bruikbaar |
| guide | begeleiden |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| messages | berichten |
| important | belangrijk |
| things | dingen |
| need to | moet |
| you | u |
| as | als |
| proof | bewijs |
| and | en |
| this | dit |
EN “China and Japan are two of the most economically and culturally important countries, so this has been an important goal for us for a long time,” said DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski
NL "China en Japan zijn economisch en cultureel gezien twee van de belangrijkste landen, dus dit is al lange tijd een belangrijk doel voor ons", aldus DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski
| inglês | holandês |
|---|---|
| economically | economisch |
| culturally | cultureel |
| deepl | deepl |
| ceo | ceo |
| china | china |
| countries | landen |
| and | en |
| japan | japan |
| the | de |
| time | tijd |
| long | lange |
| this | dit |
| so | dus |
| important | belangrijk |
| most | belangrijkste |
| two | twee |
| a | een |
| goal | doel |
| are | zijn |
| of | van |
| us | ons |
EN It is important to initiate the most appropriate treatment of arthritis symptoms as early as possible. Professor Jaap Harlaar is set to make an important contribution to this goal by creating a unique lab that will combine biomechanics and radiography.
NL Zo vroeg mogelijk starten met de juiste behandeling van de klachten is bij artrose van het grootste belang. Hoogleraar Jaap Harlaar gaat daar met een uniek lab waarin biomechanica en radiografie samenkomen een belangrijke bijdrage aan leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| initiate | starten |
| treatment | behandeling |
| symptoms | klachten |
| contribution | bijdrage |
| lab | lab |
| is | is |
| important | belangrijke |
| the | de |
| possible | mogelijk |
| a | uniek |
| to | leveren |
| and | en |
EN We are confident that we can make an important contribution to the success of small and local businesses, enabling them to compete against the big players and chains by making all of the latest and most important aspects of
NL We zijn ervan overtuigd dat we een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan het succes van kleine en lokale bedrijven, zodat ze kunnen concurreren met de grote spelers in de markt door de nieuwste en belangrijkste aspecten van
| inglês | holandês |
|---|---|
| contribution | bijdrage |
| small | kleine |
| local | lokale |
| compete | concurreren |
| big | grote |
| players | spelers |
| aspects | aspecten |
| to | zodat |
| success | succes |
| we | we |
| the | de |
| businesses | bedrijven |
| against | van |
| that | ervan |
| can | kunnen |
| by | door |
| important | belangrijke |
| latest | nieuwste |
| and | en |
| are | zijn |
EN Convenient shipping is particularly important for millennials, according to an Inviqa study. 27% of millennials say the most important thing a company can do to make shopping more convenient is to offer a choice of delivery options.
NL Handige verzending is vooral belangrijk voor millennials, volgens een Inviqa-studie. 27% van de millennials zegt dat het belangrijkste dat een bedrijf kan doen om winkelen gemakkelijker te maken, het aanbieden van een keuze aan bezorgopties is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| convenient | handige |
| millennials | millennials |
| study | studie |
| company | bedrijf |
| shopping | winkelen |
| shipping | verzending |
| is | is |
| choice | keuze |
| the | de |
| say | zegt |
| can | kan |
| to | om |
| do | doen |
| important | belangrijk |
| for | voor |
| a | een |
| particularly | vooral |
| of | volgens |
EN We are confident that we can make an important contribution to the success of small and local businesses, enabling them to compete against the big players and chains by making all of the latest and most important aspects of
NL We zijn ervan overtuigd dat we een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan het succes van kleine en lokale bedrijven, zodat ze kunnen concurreren met de grote spelers in de markt door de nieuwste en belangrijkste aspecten van
| inglês | holandês |
|---|---|
| contribution | bijdrage |
| small | kleine |
| local | lokale |
| compete | concurreren |
| big | grote |
| players | spelers |
| aspects | aspecten |
| to | zodat |
| success | succes |
| we | we |
| the | de |
| businesses | bedrijven |
| against | van |
| that | ervan |
| can | kunnen |
| by | door |
| important | belangrijke |
| latest | nieuwste |
| and | en |
| are | zijn |
EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.
NL We bekijken de belangrijkste dingen die u moet doen om SMS-berichten als bewijs op te slaan - en begeleiden u bij het uitvoeren van deze procedure. Het is belangrijk om dit goed te krijgen, want bewijsmateriaal is bruikbaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| usable | bruikbaar |
| guide | begeleiden |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| messages | berichten |
| important | belangrijk |
| things | dingen |
| need to | moet |
| you | u |
| as | als |
| proof | bewijs |
| and | en |
| this | dit |
EN Mimecast ranked first across a number of Emotional Footprint categories including Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience among many others.
NL Mimecast scoorde de eerste plaats voor een aantal Emotional Footprint-categorieën, waaronder de Most Respected Service Experience, Most Efficient Service Experience, Most Effective Service Experience, Most Time Saving Service Experience.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | service |
| experience | experience |
| time | time |
| mimecast | mimecast |
| categories | categorieën |
| including | waaronder |
| number | aantal |
| most | de |
EN For most of us at this moment the most important MMJ adapter is the adapter to connect a normal PC to a DEC MMJ cable
NL Voor de meesten van ons is op dit moment de meest interessante MMJ adapter de adapter waarmee het mogelijk is een normale PC te verbinden met een DEC MMJ kabel
| inglês | holandês |
|---|---|
| normal | normale |
| pc | pc |
| dec | dec |
| adapter | adapter |
| is | is |
| cable | kabel |
| the | de |
| most of | meesten |
| moment | moment |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| connect | verbinden |
| this | dit |
| us | ons |
EN With the Store feature of Weebly, the most important aspect that you will most likely spend time looking through would be the Orders page
NL Met de winkelfunctie van weebly, het belangrijkste aspect dat u waarschijnlijk tijd doorbrengt, zou het de pagina van de bestellingen zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| aspect | aspect |
| likely | waarschijnlijk |
| orders | bestellingen |
| weebly | weebly |
| time | tijd |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| would | zou |
| page | pagina |
| that | dat |
| of | van |
| you | u |
| with | met |
EN Most Internet browsers and a growing number of servers already support HTTP/2, but according to the latest studies, only a small percentage of the most important sites in the world have upgraded to this standard
NL De meeste internetbrowsers en een groeiend aantal servers ondersteunen al HTTP/2, maar volgens de laatste studies is slechts een klein percentage van de belangrijkste sites ter wereld geüpgraded naar deze standaard
| inglês | holandês |
|---|---|
| growing | groeiend |
| servers | servers |
| http | http |
| studies | studies |
| small | klein |
| percentage | percentage |
| upgraded | geüpgraded |
| standard | standaard |
| the | de |
| already | al |
| support | ondersteunen |
| latest | laatste |
| important | belangrijkste |
| and | en |
| number | aantal |
| sites | sites |
| world | wereld |
| but | |
| a | slechts |
| of | volgens |
| the most | meeste |
EN Corn is one of the most important crops throughout the world, and one of the most highly traded commodities in the market. It is cultivated across the globe and is produced in much higher weights than any other grain.
NL Maïs is een van de belangrijkste gewassen in de hele wereld, en één van de meest verhandelde goederen in de markt. Hij wordt gekweekt over de hele wereld en wordt geproduceerd in een veel hogere gewichten dan enig ander graan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| corn | maïs |
| crops | gewassen |
| produced | geproduceerd |
| weights | gewichten |
| grain | graan |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| much | veel |
| important | belangrijkste |
| market | markt |
| higher | hogere |
| world | wereld |
| other | van |
| of | goederen |
| and | en |
EN I'm the son of Zeus and the Theban Queen Semele, and one of the most important and most respected gods in the Graeco-Roman pantheon
NL Mijn ouders zijn Zeus en Semele, prinses van Thebe en tevens een van de belangrijkste goden uit het Grieks-Romeinse pantheon
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| important | belangrijkste |
| and | en |
| of | van |
| son | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ten most important ten most famous ten most widely ten most commonly ten most popular what's most important company's most important what’s most important criteria most important perhaps most important two most important three most important my most important the most valuable pages visit most—is unparalleled and—most importantly—compliance checks most delicious most spoken most photographed mountain most year's most anticipated matters most—your customer favorited most commented featured most recent cards most used curaçao most things size fits most” reviewed most popular means most content customers most benefit it's most convenient manager—in most cases explore most most—you most sought fit most podcasters hold most mangoes it's needed most expected most children charlotte's most upscale website most likely needed most liked most matters most would most likely world’s most precise jotunheimen's most world’s most challenging accept most audio love mostTraduzir ten most important para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe