NL Als je de content management strategie van je bedrijf aan het verfijnen bent en een content manager nodig hebt om alles te overzien, is het belangrijk om te weten welke kenmerken noodzakelijk zijn voor effectieve brand management.
Traduzir "alles te overzien" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alles te overzien" de holandês para inglês
Traduções de alles te overzien
"alles te overzien" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de alles te overzien
holandês
inglês
EN If you’re vamping up your content management strategy and need a content manager to oversee everything or plan to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve effective brand management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| nodig | need |
| belangrijk | important |
| kenmerken | characteristics |
| effectieve | effective |
NL Een prachtig beschermd paradijs met zacht wit zand genesteld tussen hoge kliffen, en dit alles overzien door het beroemde Minack Theatre
EN A stunning National Trust paradise of fine white soft sand nestled between high cliffs, it’s overlooked by the renowned Minack Theater
| holandês | inglês |
|---|---|
| paradijs | paradise |
| zacht | soft |
| wit | white |
| zand | sand |
| kliffen | cliffs |
| beroemde | renowned |
NL Met Bynder’s branding automation oplossing kan Tata Steel alle merk-gerelateerde jobs effectiever organiseren en overzien.
EN After unifying their brand with Bynder, Sunsweet Growers increased impressions by 18% and lowered their CPI (cost per impression) by 15%.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Marketingbedrijven overzien en beheren relaties met talloze klanten, wat hen een uniek vermogen geeft om met grote groepen mensen tegelijk te communiceren. Dit wordt vaak gedaan door nuttige, boeiende en relevante content te delen.
EN Marketing companies oversee and manage relationships with numerous customers, which gives them a unique ability to communicate with large groups of people at once. This is often done by sharing useful, engaging and relevant content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheren | manage |
| relaties | relationships |
| talloze | numerous |
| klanten | customers |
| vermogen | ability |
| grote | large |
| groepen | groups |
| mensen | people |
| gedaan | done |
| nuttige | useful |
| relevante | relevant |
| content | content |
NL Presenteer meerdere afzonderlijke kaarsgrafieken. Door te veel datapunten in één grafiek te plaatsen, kan de grafiek verwarrend en moeilijk te overzien worden. Door duidelijk onderscheid te maken, kan de kijker de grafieken afzonderlijk analyseren.
EN Present multiple separate candlestick charts. Trying to layer too many data points on a single chart can be confusing and difficult to navigate. Creating clear distinctions helps the viewer to analyse the charts separately.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwarrend | confusing |
| moeilijk | difficult |
| duidelijk | clear |
| kijker | viewer |
| analyseren | analyse |
NL Onze samenleving staat voor kwesties waarvan de gevolgen moeilijk te overzien zijn.
EN Resilience: Our society faces issues whose consequences are difficult to oversee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| voor | to |
| kwesties | issues |
| waarvan | whose |
| gevolgen | consequences |
| moeilijk | difficult |
| zijn | are |
NL Met een solide workflow kunnen projectmanagers elk aspect van het project overzien en controleren tot op het meest granulaire niveau
EN With a solid workflow setup, project managers can oversee and control every single aspect of the project down to the most granular level
| holandês | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| workflow | workflow |
| kunnen | can |
| projectmanagers | project managers |
| aspect | aspect |
| controleren | control |
| niveau | level |
NL Daardoor is het mogelijk met één huisstation meerdere, vrij te selecteren zones te overzien, zoals de oprit, de achterdeur en het frontale aanzicht van de entree
EN This enables the user to have several freely selectable areas in view with a single home station, for example the courtyard entrance, back door or the front view of the entrance area
| holandês | inglês |
|---|---|
| zones | areas |
| entree | entrance |
NL Gebruik het Appointlet-dashboard om vergaderingen van het hele team te overzien, met opties om boekingsgegevens als CSV te exporteren.
EN Use the Appointlet dashboard to oversee meetings across the entire team, with options to export booking data as a CSV.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergaderingen | meetings |
| hele | entire |
| team | team |
| opties | options |
| csv | csv |
| dashboard | dashboard |
NL Onze samenleving staat voor kwesties waarvan de gevolgen moeilijk te overzien zijn.
EN Resilience: Our society faces issues whose consequences are difficult to oversee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| voor | to |
| kwesties | issues |
| waarvan | whose |
| gevolgen | consequences |
| moeilijk | difficult |
| zijn | are |
NL Daardoor is het mogelijk met één huisstation meerdere, vrij te selecteren zones te overzien, zoals de oprit, de achterdeur en het frontale aanzicht van de entree
EN This enables the user to have several freely selectable areas in view with a single home station, for example the courtyard entrance, back door or the front view of the entrance area
| holandês | inglês |
|---|---|
| zones | areas |
| entree | entrance |
NL Door gebruik te overzien, kun je verdacht gedrag opsporen, schaduw-IT beheren en productgebruik stroomlijnen.
EN Monitoring usage helps detect suspicious behavior, manage shadow IT, and streamline product usage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | usage |
| verdacht | suspicious |
| gedrag | behavior |
| opsporen | detect |
| beheren | manage |
| en | and |
| stroomlijnen | streamline |
| schaduw | shadow |
NL met Logi Dock maakt Tune het gemakkelijk om je dag te overzien, op de hoogte te zijn van komende afspraken en snel deel te nemen aan vergaderingen met een druk op de knop.
EN with Logi Dock, Tune makes it easy to stay on top of your day, get informed of upcoming appointments, and quickly join your meetings with the press of a button.
NL Daarnaast kunnen gedelegeerde beheerrechten worden uitgebreid naar afdelingshoofden om de werknemerstoegang en privileges te overzien.
EN Further, delegated admin rights can be extended to department leads to oversee employee access and privileges.
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
| holandês | inglês |
|---|---|
| games | games |
| camera | camera |
| iphone | iphone |
| of | or |
| ipad | ipad |
| draadloos | wirelessly |
| computer | computer |
| en | and |
| stream | stream |
| favoriete | favorite |
| verbluffende | stunning |
| kwaliteit | quality |
| neem | capture |
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| planning | planning |
| optimaliseren | optimize |
| balans | balance |
| productie | production |
| stroomlijnen | streamline |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
| holandês | inglês |
|---|---|
| games | games |
| camera | camera |
| iphone | iphone |
| of | or |
| ipad | ipad |
| draadloos | wirelessly |
| computer | computer |
| en | and |
| stream | stream |
| favoriete | favorite |
| verbluffende | stunning |
| kwaliteit | quality |
| neem | capture |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| preview | preview |
| klikken | click |
| verwacht | expect |
| browser | browser |
| mobiel | mobile |
NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.
EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bracht | brought |
| app | app |
| landen | countries |
NL Alles is browser-gebaseerd, dus het zal werken met elk apparaat en ze hebben de mogelijkheid om alles te verwerken.
EN Everything is browser-based so it will work with any device and they have the capability to handle anything.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | work |
| apparaat | device |
| verwerken | handle |
NL Een heldere huisartsen-website met alles over je praktijk en praktische informatie voor je patiënten. Alles op één plek waar je het zelf kunt controleren.
EN The best doctor websites introduce your medical office and provide a central place for patients to learn more about you and your work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | learn |
| patiënten | patients |
NL Met een CRM-platform als Sunshine Conversations kunnen klanten van alles doen, van het wijzigen van een hotelreservering tot het betalen van een rekening en het vinden van de perfecte lippenstiftkleur — en dat alles in de discussie.
EN With a CRM platform like Sunshine Conversations, customers can do everything from change a hotel reservation, pay a bill, or find the perfect lipstick color—inside the messaging thread.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| wijzigen | change |
| rekening | bill |
| perfecte | perfect |
| crm | crm |
| platform | platform |
NL Dus, heb ik alles onder de loep genomen, alles bekeken wat ze deden en heb ik Zendesk opgezet
EN So, I’d go in, evaluate every single thing they were doing, and I’d build out a Zendesk instance
| holandês | inglês |
|---|---|
| alles | every |
| onder | in |
| zendesk | zendesk |
NL ?Wij kunnen alles zien, wij kunnen over alles rapporteren?, aldus Chapman
EN “We’re able to see everything; we’re able to report on everything,” Chapman said
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | able |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| brede | wide |
| selectie | range |
| apparaten | devices |
| komoot | komoot |
| routes | routes |
| activiteiten | activities |
| pols | wrist |
| smartwatch | smartwatch |
NL Wereldleiders hebben nu de kans om alles op alles te zetten als ze elkaar ontmoeten in Glasgow
EN World leaders have a huge opportunity to do what it takes while they meet in Glasgow
| holandês | inglês |
|---|---|
| kans | opportunity |
| ontmoeten | meet |
| glasgow | glasgow |
NL Zie alles. Beveilig alles. Overal.
EN See it all. Secure it all. Everywhere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zie | see |
| beveilig | secure |
NL Namelijk een Alles-in-1 Stagepakket, waar alles bij inbegrepen is en een Samenstel Stagepakket
EN Namely a All-in-1 Internship Package, where everything is included and a Composition Internship Package
| holandês | inglês |
|---|---|
| namelijk | namely |
| waar | where |
| inbegrepen | included |
| is | is |
NL SendinBlue: Dé alles-in-één-module voor marketing via e-mail en smsDe SendinBlue-module bevat alles wat u nodig heeft om eenvoudig en efficiënt e-mail- en sms-campagnes te versturen aan prospects en klanten.
EN Sendinblue: Your all-in-one marketing module for managing and improving your customer relationships through more effective, multi-channel marketing communication to sell...
| holandês | inglês |
|---|---|
| efficiënt | effective |
| klanten | customer |
| module | module |
NL Apple 27-inch iMac met Retina 5K-display (2017) review: alles-in-één en één-voor-alles
EN Apple 27-inch iMac with Retina 5K display (2017) review: All-in-one and one-for-all
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| retina | retina |
| review | review |
| imac | imac |
| display | display |
NL Dankzij onze reeks gebruiksvriendelijke producten kunt u vaker films streamen, bijna alles zonder buffering op uw tablet bekijken, met uw smartphone controleren of thuis alles in orde is en al uw familieherinneringen opslaan en beschermen
EN Our range of easy-to-use products can help you stream movie night more often, watch almost anything on your tablet without buffering, check in on your home from your smartphone and store and protect all of your family’s memories
| holandês | inglês |
|---|---|
| dankzij | use |
| reeks | range |
| films | movie |
| streamen | stream |
| zonder | without |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| thuis | home |
| opslaan | store |
| beschermen | protect |
NL Verder is alles overzichtelijk op één mooi niveau ingedeeld en kan ik eenvoudig alles implementeren wat ik nodig heb om voor te bereiden, zoals het toekennen van wachtwoorden en machtigingen."
EN Furthermore, everything is clearly laid out on one nice level and I can easily implement everything I need to prepare, like assigning passwords and permissions.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| mooi | nice |
| niveau | level |
| eenvoudig | easily |
| implementeren | implement |
| nodig | need |
| wachtwoorden | passwords |
| machtigingen | permissions |
NL ALLES ZIEN.ALLES WETEN.HELEMAAL JOU.
EN ALL SEEING.ALL KNOWING.ALL YOU.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weten | knowing |
| jou | you |
NL ‘Er werd te makkelijk gezegd: wij gaan alles op alles zetten voor elk mensenleven; er is geen discussie mogelijk over wat we daar voor over hebben
EN ‘There was an overwhelming, easy message: we will do all it takes to preserve lives: our willingness to do what it takes is non-negotiable
| holandês | inglês |
|---|---|
| makkelijk | easy |
NL Op de ICT-afdeling van SCOL wordt alles op alles gezet om het leerproces van de leerlingen zo goed mogelijk te ondersteunen. Want zonder netwerk is lesgeven eigenlijk niet meer mogelijk. Denk maa [...]
EN It is essential to have a reliable and fast internet connection available at the start of your construction process. We understand the advantage of safeguarding the lead time of your projects. [...]
NL Hoe lang houd jij dit blok in beweging voordat het wordt vernietigd in dit intense en vreselijk verslavende actiespel? Zet alles op alles om te voorkomen dat het niet te pletter slaat tegen de randen of door de superscherpe punten wordt doorboord.
EN How long can you keep this block moving before it gets destroyed in this intense and incredibly addictive action game? Do your best to prevent it from crashing into the barriers or getting impaled on the super sharp spikes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lang | long |
| houd | keep |
| blok | block |
| intense | intense |
| voorkomen | prevent |
NL Dit alles laat maar weer eens zien dat in de natuur alles met elkaar samenhangt
EN In nature, everything is interconnected
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuur | nature |
NL De Rebel Garden is absoluut een tuin voor mij! Alles kan en alles mag, en je hoeft je niets aan te trekken van wat anderen ervan vinden
EN The Rebel Garden is my kind of garden! Anything goes, and it doesn’t matter what kind of reception it receives
| holandês | inglês |
|---|---|
| rebel | rebel |
| is | is |
| tuin | garden |
| mij | my |
NL “Fietsen betekent vrijheid voor mij, daarom hou ik van alles wat te maken heeft met snelheid, perfectie en het ritme om 100% van mezelf te geven in alles wat ik doe”
EN “Cycling means freedom for me, that’s why I love everything that has to do with speed, perfection and the pleasure of giving 100% of myself in everything I do”
| holandês | inglês |
|---|---|
| fietsen | cycling |
| vrijheid | freedom |
| snelheid | speed |
| perfectie | perfection |
NL We stropen onze mouwen op omdat ons werk een uitdaging is die we graag aangaan. We doen er alles aan om de levens en ervaringen van onze klanten beter te maken. Dat is het fundament van alles wat we doen.
EN We come to work every day because it’s challenging, but also fun. We’re unequivocally obsessed with improving our customers’ lives and experiences. It’s at the core of everything we do.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levens | lives |
| ervaringen | experiences |
| klanten | customers |
| beter | improving |
NL Ook als je een start-up leidt, zetten onze managers alles op alles om je te lanceren in de markt.
EN Our managers will also do everything in their power to help launch your start-up business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| managers | managers |
| markt | business |
NL We hebben allemaal de verhalen gehoord van bedrijven die alles op alles zetten om hun klanten…
EN The nonprofit’s free training program helps young adults from overlooked communities launch CX careers.
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| preview | preview |
| klikken | click |
| verwacht | expect |
| browser | browser |
| mobiel | mobile |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mobiele | mobile |
| integraties | integrations |
| voor | to |
| flexibele | flexible |
| verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mobiele | mobile |
| integraties | integrations |
| voor | to |
| flexibele | flexible |
| verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mobiele | mobile |
| integraties | integrations |
| voor | to |
| flexibele | flexible |
| verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mobiele | mobile |
| integraties | integrations |
| voor | to |
| flexibele | flexible |
| verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mobiele | mobile |
| integraties | integrations |
| voor | to |
| flexibele | flexible |
| verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mobiele | mobile |
| integraties | integrations |
| voor | to |
| flexibele | flexible |
| verzending | shipping |
NL Je kunt alles gemakkelijk instellen en aanpassen, alles werkt op mobiele apparaten en er zijn integraties voor flexibele verzending
EN It’s easy to set up, mobile-ready, customizable, and offers flexible shipping integrations
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| mobiele | mobile |
| integraties | integrations |
| voor | to |
| flexibele | flexible |
| verzending | shipping |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
alles te overzien overzien overzien en controleren alles op alles alles alles klaar kom alles ontdek alles vertellen alles alles veilig hoor alles bijna alles alles begint uwe alles agents alles alles begon biedt alles alles online werkelijk alles houdt alles alles zal betaalt alles alles draait alles ging amplexor alles alles lijkt helpen alles vind alles probeer alles vrijwel alles haal alles alles werkt alles ontwerpen beschrijven alles alles helpt alles hoeft zodra alles alles waarmee alles dankzij weten alles alles lang echt alles leer alles alles ondersteund alles correct alles naadloos alles vanaf alles behalve route alles leggen allesTraduzir alles te overzien para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe