NL Als jij een brand manager bent of een brand manager wilt aannemen, is het belangrijk om te weten welke eigenschappen van belang zijn voor succesvol management.
Traduzir "manager wilt aannemen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manager wilt aannemen" de holandês para inglês
Traduções de manager wilt aannemen
"manager wilt aannemen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de manager wilt aannemen
holandês
inglês
EN If you’re a brand manager or looking to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve successful brand management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aannemen | hire |
| eigenschappen | characteristics |
| succesvol | successful |
NL Hoeveel verdient een HR-manager, en wat zijn de carrièreopties als HR-manager? Hier lees je alles over het salaris van een HR-manager.
EN Learn how to negotiate salary in email, find out why this is an important skill and discover tips and sample emails you can reference when writing your email.
| holandês | inglês |
|---|---|
| salaris | salary |
NL De Sales Manager's Survival Guide bevat 70+ deskundige tips over het aannemen, coachen en motiveren van je verkoopteam. Download hem vandaag nog!
EN The Sales Manager’s Survival Guide includes 70+ expert tips on hiring, coaching, and motivating your sales team. Download it today!
NL Of je je omzet wilt vergroten of extra freelance klussen vanuit huis wilt aannemen, je hebt niet veel geld nodig om online opdrachten te vinden.
EN Whether you want to increase your revenue or pick up extra freelance jobs from home, you don't need a lot of money to find jobs online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omzet | revenue |
| vergroten | increase |
| huis | home |
| geld | money |
| online | online |
| opdrachten | jobs |
NL Of je je omzet wilt vergroten of extra freelance klussen vanuit huis wilt aannemen, je hebt niet veel geld nodig om online opdrachten te vinden.
EN Whether you want to increase your revenue or pick up extra freelance jobs from home, you don't need a lot of money to find jobs online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omzet | revenue |
| vergroten | increase |
| huis | home |
| geld | money |
| online | online |
| opdrachten | jobs |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer
EN Whether you want to showcase your portfolio, create a business website, sell your products, publish a blog or manage your clients - you can do this and much more with Pixpa
| holandês | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| website | website |
| blog | blog |
| publiceren | publish |
| klanten | clients |
| pixpa | pixpa |
NL Ook onze Quality & Safety Manager werkt veel met Bynder. Foto’s die genomen worden tijdens audits zijn alleen voor deze persoon bestemd. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect
EN Another person who works a lot with Bynder is our Quality and Safety Manager. Images that are taken during audits are for this person’s eyes only.
| holandês | inglês |
|---|---|
| quality | quality |
| manager | manager |
| werkt | works |
| foto | images |
| s | s |
| genomen | taken |
| audits | audits |
NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor. Ik kreeg een warm welkom van een klein maar hartverwarmend team en ga tot het uiterste om het hen naar de zin te maken." - Karine, Human Resources Manager
EN “Having joined the Amplexor family in September 2018 as a HR Agent/Office Manager, I was warmly received by a small but welcoming team with a lot of heart, and now, I do my best to make sure they are taken care of.” - Karine, Human Resources Manager
| holandês | inglês |
|---|---|
| september | september |
| agent | agent |
| office | office |
| manager | manager |
| amplexor | amplexor |
| klein | small |
| team | team |
| human | human |
| resources | resources |
NL Manager: in de meeste gevallen bevindt een directe manager zich in de beste positie om eventuele vragen te beantwoorden of zorgen bij te uiten
EN Manager—In most cases, a direct manager is in the best position to address any questions or concerns
| holandês | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| gevallen | cases |
| directe | direct |
| positie | position |
| vragen | questions |
| beantwoorden | address |
| zorgen | concerns |
NL Je kunt de feedbackformulieren aan je (mobiele) website toevoegen door onze Javascript-tag aan jouw HTML body toe te voegen of in jouw Tag manager (bijvoorbeeld Google Tag Manager)
EN To run our feedback forms on your (mobile) website just implement our Javascript-tag in your HTML-body or in your Tag Management solution (for example, Google Tag Manager)
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| website | website |
| html | html |
| body | body |
| of | or |
| tag | tag |
NL Ja. BlackBerry Backup Extractor zoekt automatisch in de standaard BlackBerry Desktop Manager-back-uplocatie voor uw back-ups. De software vereist echter niet dat BlackBerry Desktop Manager is geïnstalleerd op de computer waarop u het gebruikt.
EN Yes. BlackBerry Backup Extractor will automatically search in the default BlackBerry Desktop Manager backup location for your backups. However, the software doesn't require that BlackBerry Desktop Manager is installed on the computer on which you use it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| extractor | extractor |
| automatisch | automatically |
| standaard | default |
| software | software |
| vereist | require |
| manager | manager |
| geïnstalleerd | installed |
| gebruikt | use |
| zoekt | search |
NL v.l.n.r.: Danny Verhaeg, Manager Research & Development, Minou Damen, Consultant KVGM, Betty Eilers, Logistics Director, Elfried Jacobs, Manager Health & Safety, Marco van Nassau, TÜV Nederland
EN from left to right: Danny Verhaeg, Manager Research & Development, Minou Damen, Consultant KVGM, Betty Eilers, Logistics Director, Elfried Jacobs, Manager Health & Safety, Marco van Nassau, TÜV The Netherlands
| holandês | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| research | research |
| development | development |
| consultant | consultant |
| director | director |
| health | health |
| marco | marco |
NL Ik heb daar verschillende functies bekleed: Community Manager, Teamleider Verkoop en vervolgens Manager Marketing en Communicatie
EN I held several positions: Community Manager, Sales Team Leader and then Marketing and Communication Manager
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| manager | manager |
| vervolgens | then |
NL Bestel en beheer vertaling rechtstreeks vanuit jouw Adobe Experience Manager. Stroomlijn vertaling en maak het vertalen van webcontent aangenaam, met een connector voor Adobe Experience Manager van LanguageWire.
EN Order and manage translation directly from your Adobe Experience Manager. Streamline translation and eliminate frustration when you translate web content with the LanguageWire Connector for Adobe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| adobe | adobe |
| experience | experience |
| stroomlijn | streamline |
| connector | connector |
NL Publiek: Jouw manager (en potentieel zijn of haar manager ook)
EN Audience: Your manager (and potentially their manager too)
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiek | audience |
| manager | manager |
| potentieel | potentially |
NL Om diensten voor op het gebruik gebaseerde reclame te beheren gebruiken wij Google Tag Manager. De Tag Manager zelf is een cookieloos domain en registreert geen persoonsgegevens.
EN We use the Google Tag Manager to manage the services regarding usage-based advertising. The Tag Manager itself is a domain without any cookies and does not collect any personal data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diensten | services |
| gebaseerde | based |
| reclame | advertising |
| tag | tag |
| domain | domain |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Integratie van Jamf en Apple services | Apple Business Manager | Apple School Manager
EN Jamf and Apple Services Integrations | Apple Business Manager | Apple School Manager
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integrations |
| apple | apple |
| services | services |
| business | business |
| manager | manager |
| school | school |
| jamf | jamf |
NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.
EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| mobiele | mobile |
| devices | device |
| apple | apple |
| business | business |
| school | school |
| solide | solid |
| functies | features |
| vloot | fleet |
| makkelijker | easier |
| mdm | mdm |
NL HousingAnywhere bij de Deloitte Fast 50 uitreiking, van links naar rechts: Irma Barros, Brand Manager, Matteo Cattaneo, VP of Engineering, Simone Pouw, PR Manager en Apurv Patel, Quality Lead
EN HousingAnywhere at the Deloitte Fast 50 award ceremony, from left to right: Irma Barros, Brand Manager, Matteo Cattaneo, VP of Engineering, Simone Pouw, PR Manager, and Apurv Patel, Quality Lead
| holandês | inglês |
|---|---|
| fast | fast |
| manager | manager |
| vp | vp |
| engineering | engineering |
| pr | pr |
| quality | quality |
| lead | lead |
| deloitte | deloitte |
NL The Applicant Manager (TAM) is een cloudgebaseerd, voor mobiel geoptimaliseerd kandidatenvolgsysteem voor kleine/middelgrote organisaties dat bekendstaat om zijn eenvoud, configureerbaarheid en dienstverlening. Meer informatie over The Applicant Manager
EN The Applicant Manager (TAM) is a cloud based, mobile-optimized applicant tracking system for Small/Medium sized organizations known for it's simplicity, configurability and service. Read more about The Applicant Manager
| holandês | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| mobiel | mobile |
| geoptimaliseerd | optimized |
| eenvoud | simplicity |
| dienstverlening | service |
NL ScanSnap Manager is gratis verkrijgbaar. Download de ScanSnap Manager-software hier.
EN ScanSnap Manager is available free of charge. Download the ScanSnap Manager software here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| hier | here |
| software | software |
NL Allereerst moet je de plugin WP Job Manager installeren om vacatures te kunnen publiceren op je WordPress website. Zo installeer je de WP Job Manager:
EN First of all, you need to install the plugin WP Job Manager to be able to publish job vacancies on your WordPress website. This is how you install WP Job Manager:
| holandês | inglês |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| plugin | plugin |
| job | job |
| manager | manager |
| om | to |
| vacatures | vacancies |
| website | website |
NL Om het uploaden van sollicitaties mogelijk te maken, heb je WP Job Manager add-ons nodig, zoals "Applications" of "Resume Manager"
EN To enable the upload of applications, you need WP Job Manager add-ons such as "Applications" or "Resume Manager"
| holandês | inglês |
|---|---|
| uploaden | upload |
| job | job |
| manager | manager |
| nodig | need |
| wp | wp |
| ons | add-ons |
NL Zodra je het JobScout theme hebt geïnstalleerd, installeer je de plugin WP Job Manager zoals beschreven in het artikel hierboven onder "WP Job Manager installeren".
EN Once you have installed JobScout Theme , install the Plugin WP Job Manager as described in the article above under "Installation of WP Job Manager".
| holandês | inglês |
|---|---|
| theme | theme |
| plugin | plugin |
| job | job |
| manager | manager |
| zoals | as |
| beschreven | described |
| wp | wp |
NL Resume Manager: Met de Resume Manager kun je formulieren voor het indienen van cv's en cv-lijsten op je website integreren. Deze kunnen vervolgens worden beheerd in het WordPress dashboard.
EN Resume Manager: With the Resume Manager you can integrate forms for the submission of CVs and CV lists on your website. These can then be managed in the WordPress dashboard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| formulieren | forms |
| website | website |
| integreren | integrate |
| beheerd | managed |
| wordpress | wordpress |
| dashboard | dashboard |
| lijsten | lists |
NL De groep werd verwelkomd door Lennart Visser, Junior Product Manager, en Robin van Rijn, Client Relationship Manager van Euronext Amsterdam.
EN The group was welcomed by Lennart Visser, Junior Product Manager and Robin van Rijn, Client Relationship Manager of Euronext Amsterdam.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| product | product |
| manager | manager |
| client | client |
| amsterdam | amsterdam |
| junior | junior |
NL Hoeveel verdient een finance manager gemiddeld in België, en wat zijn de carrièremogelijkheden van een financieel manager? Lees het hier!
EN Learn more about what does a physician assistant do, what is the average salary of physician assistant as well as what are the skill requirements for the role.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddeld | average |
NL Publiek: Jouw manager (en potentieel zijn of haar manager ook)
EN Audience: Your manager (and potentially their manager too)
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiek | audience |
| manager | manager |
| potentieel | potentially |
NL Je kunt de feedbackformulieren aan je (mobiele) website toevoegen door onze Javascript-tag aan jouw HTML body toe te voegen of in jouw Tag manager (bijvoorbeeld Google Tag Manager)
EN To run our feedback forms on your (mobile) website just implement our Javascript-tag in your HTML-body or in your Tag Management solution (for example, Google Tag Manager)
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| website | website |
| html | html |
| body | body |
| of | or |
| tag | tag |
NL Apple Business Manager | Apple School Manager | Integratie van Jamf
EN Apple Business Manager | Apple School Manager | Jamf Integrations
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| business | business |
| manager | manager |
| school | school |
| integratie | integrations |
| jamf | jamf |
NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.
EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| mobiele | mobile |
| devices | device |
| apple | apple |
| business | business |
| school | school |
| solide | solid |
| functies | features |
| vloot | fleet |
| makkelijker | easier |
| mdm | mdm |
NL HousingAnywhere bij de Deloitte Fast 50 uitreiking, van links naar rechts: Irma Barros, Brand Manager, Matteo Cattaneo, VP of Engineering, Simone Pouw, PR Manager en Apurv Patel, Quality Lead
EN HousingAnywhere at the Deloitte Fast 50 award ceremony, from left to right: Irma Barros, Brand Manager, Matteo Cattaneo, VP of Engineering, Simone Pouw, PR Manager, and Apurv Patel, Quality Lead
| holandês | inglês |
|---|---|
| fast | fast |
| manager | manager |
| vp | vp |
| engineering | engineering |
| pr | pr |
| quality | quality |
| lead | lead |
| deloitte | deloitte |
NL Fred van Westerop (Country Manager voor de markten in Benelux en Scandinavië) et Tarik Aitakkaouali (Country Manager voor de Franse markt) zijn verantwoordelijk voor de klanten en markten in...
EN June 2021 ? Intergic, a digital solutions provider with innovative technology solutions for e-commerce and digital marketing, announces the addition...
| holandês | inglês |
|---|---|
| markt | marketing |
NL Ik heb daar verschillende functies bekleed: Community Manager, Teamleider Verkoop en vervolgens Manager Marketing en Communicatie
EN I held several positions: Community Manager, Sales Team Leader and then Marketing and Communication Manager
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| manager | manager |
| vervolgens | then |
NL Om diensten voor op het gebruik gebaseerde reclame te beheren gebruiken wij Google Tag Manager. De Tag Manager zelf is een cookieloos domain en registreert geen persoonsgegevens.
EN We use the Google Tag Manager to manage the services regarding usage-based advertising. The Tag Manager itself is a domain without any cookies and does not collect any personal data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| diensten | services |
| gebaseerde | based |
| reclame | advertising |
| tag | tag |
| domain | domain |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Bereid je voor door je uitrolprocessen te configureren met je mobile device management systeem (MDM) en Apple Business Manager of Apple School Manager.
EN Prepare by configuring your enrollment processes with your mobile device management system (MDM) and Apple Business Manager or Apple School Manager.
| holandês | inglês |
|---|---|
| configureren | configuring |
| mobile | mobile |
| apple | apple |
| business | business |
| of | or |
| school | school |
| je | your |
| mdm | mdm |
NL Na mijn studie ben ik in Amsterdam aan het werk gegaan, eerst als restaurant manager, daarna als F&B manager
EN After my studies I started working in Amsterdam, first as a restaurant manager, then as an F&B manager
| holandês | inglês |
|---|---|
| studie | studies |
| amsterdam | amsterdam |
| restaurant | restaurant |
| manager | manager |
| f | f |
| b | b |
NL MetDisplay & Video 360 (een combinatie van display-advertentieproducten, waaronder DoubleClick Bid Manager, Campaign Manager, Studio en Audience Center) kunt u end-to-end advertentiecampagnes op één plaats uitvoeren.
EN Display & Video 360 (which combine display advertising products, including DoubleClick Bid Manager, Campaign Manager, Studio and Audience Center) lets you execute end-to-end ad campaigns in one place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| manager | manager |
| studio | studio |
| audience | audience |
| center | center |
| plaats | place |
| uitvoeren | execute |
| display | display |
NL Om DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager te bewerken of aan uw DNS-manager te wijzigen, selecteert u de DropDown-koppeling Acties en selecteert u vervolgens de Link van de records.
EN To edit or modify any DNS records for domains added to your DNS Manager, select the Actions dropdown link and then select the Records link.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| selecteert | select |
| acties | actions |
| dns | dns |
| manager | manager |
NL Ja. BlackBerry Backup Extractor zoekt automatisch in de standaard BlackBerry Desktop Manager-back-uplocatie voor uw back-ups. De software vereist echter niet dat BlackBerry Desktop Manager is geïnstalleerd op de computer waarop u het gebruikt.
EN Yes. BlackBerry Backup Extractor will automatically search in the default BlackBerry Desktop Manager backup location for your backups. However, the software doesn't require that BlackBerry Desktop Manager is installed on the computer on which you use it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| extractor | extractor |
| automatisch | automatically |
| standaard | default |
| software | software |
| vereist | require |
| manager | manager |
| geïnstalleerd | installed |
| gebruikt | use |
| zoekt | search |
NL Met Secrets Manager kunt u de toegang tot geheimen beheren met behulp van fijnmazige machtigingen. De belangrijkste kenmerken van AWS Secrets Manager zijn:
EN Secrets Manager enables you to manage access to secrets using fine-grained permissions. The key features of AWS Secrets Manager are:
NL Google Tag Manager blijft de meest gebruikte tagmanager op e-commercesites, gevolgd door Adobe Tag Manager
EN Google Tag Manager remains the most used tag manager on ecommerce sites followed by Adobe Tag Manager
NL Dankzij de naadloze integratie van Jamf met Apple Business Manager en Apple School Manager kunt u devices in een handomdraai beheren en beveiligen.
EN With Jamf’s seamless integration with Apple Business Manager and Apple School Manager, you can manage and secure devices in a snap with zero-touch deployment.
NL Als u DNS-records voor domeinen aan de DNS-manager wilt bewerken of wijzigen, selecteert u de vervolgkeuzelijst Acties voor het domein dat u wilt beheren en selecteert u vervolgens de Link van de Records.
EN To edit or modify any DNS records for domains added to the DNS Manager, select the Actions dropdown for the domain you wish to manage and then select the Records link.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wilt | wish |
| selecteert | select |
| acties | actions |
| dns | dns |
NL Deze vijf waarden vormen onze cultuur, beïnvloeden wie we zijn, wat we doen en zelfs wie we aannemen
EN These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire
| holandês | inglês |
|---|---|
| vormen | shape |
| beïnvloeden | influence |
| aannemen | hire |
NL Zakelijke groeistrategieën omvatten doorgaans het openen van nieuwe kantoren, het aannemen van nieuwe medewerkers en het zoeken naar nieuwe partners
EN It is typical for business growth strategies to include new office locations, new employees, and new partners to do business with
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | business |
| omvatten | include |
| nieuwe | new |
| kantoren | office |
NL Om bij te blijven met de constante veranderingen in het digitale landschap, moest Intrepid Group een agile benadering aannemen van marketing en dagelijks slimmer werken
EN To keep up with the constantly changing digital landscape, Intrepid Group had to adopt an agile approach to their marketing and work smarter on a daily basis
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijven | keep |
| digitale | digital |
| landschap | landscape |
| moest | had to |
| group | group |
| agile | agile |
| benadering | approach |
| marketing | marketing |
| slimmer | smarter |
| werken | work |
NL Creative Workflow voorziet ons van een heleboel informatie voor veel beslissingen, of het nu gaat om het aannemen van een nieuwe ontwerper wanneer de vraag hoog is of om het hebben van een overzicht van de team workload
EN Creative Workflow informs a lot of decisions, whether it is to bring a new designer in when demand is high or simply to have a rolling view of team workload
| holandês | inglês |
|---|---|
| creative | creative |
| workflow | workflow |
| beslissingen | decisions |
| ontwerper | designer |
| hoog | high |
| team | team |
NL Bouw je een fotografieportfolio, dan houd je meer tijd over voor je echte werk in plaats van je bezig te houden met je website. Jimdo's moderne designs zetten je foto's in de spotlights. Je kunt ook boekingen aannemen via je website!
EN Building a photography portfolio means focusing on the work, not the website. Jimdo’s modern designs keep your images front and center. You can accept bookings, too!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | building |
| jimdo | jimdo |
| s | s |
| moderne | modern |
| designs | designs |
| boekingen | bookings |
NL Ontvang of plaats oproepen in de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Schakel oproepen door naar een extern nummer zodat agenten gesprekken op een mobiele telefoon of vaste lijn kunnen aannemen.
EN Receive or place calls in the Zendesk browser, without any additional phone hardware or equipment. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | receive |
| plaats | place |
| zonder | without |
| extern | external |
| agenten | agents |
| aannemen | take |
| zendesk | zendesk |
| browser | browser |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aannemen gesprek aannemen agile benadering aannemen boekingen aannemen ingewijden aannemen aannemen en ontwikkelen gewoontes aannemen manager wilt bewerken uitdagender wilt wilt overschakelen glas wilt verkopen wilt wilt huren wilt verdiepen wilt laten wilt verwijderen wilt u advies gewoon wilt weten wilt rechtstreeks uzelf wilt server wilt besparen wilt meteen wilt ervoor zorgen wilt ranken pad wilt update wilt wilt behandelen wilt gebruiken toegang wilt afstand wilt soms wilt wilt zien eenvoudige manier wilt wilt weten wilt beleven – podcast wilt wilt inhoud samengevouwen wilt iets wilt wilt verhuizen wilt zoveel wilt zeker wilt laten opnemen wilt implementeren wilt opnemen wilt wijzigen verbinding wilt platform wilt houden wilt betalen wilt vertalenTraduzir manager wilt aannemen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe