EN Latency in networks is caused by three main components: (1) the fiber itself, (2) optical components for illuminating fiber and (3) optoelectric components such as network switches.
"components working together" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Latency in networks is caused by three main components: (1) the fiber itself, (2) optical components for illuminating fiber and (3) optoelectric components such as network switches.
NL Latency in netwerken wordt veroorzaakt door drie hoofdcomponenten: (1) de vezel zelf, (2) optische componenten voor het belichten van glasvezel en (3) opto-elektrische componenten zoals netwerkswitches.
inglês | holandês |
---|---|
latency | latency |
components | componenten |
optical | optische |
in | in |
networks | netwerken |
the | de |
is | wordt |
by | door |
three | drie |
for | voor |
as | zoals |
and | en |
EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.
NL Samenkomen is een goed begin, samenblijven is vooruitgang, en samenwerken is succes.
inglês | holandês |
---|---|
start | begin |
progress | vooruitgang |
success | succes |
is | is |
a | een |
EN New way of working together with companies and local governments combined in one big network. Working together to achieve a circulair and sustainable economy.
NL Nieuwe manier van samenwerken met bedrijven en lokale overheden gecombineerd in één groot netwerk. Samen werken aan een circulaire en duurzame economie.
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
way | manier |
local | lokale |
big | groot |
sustainable | duurzame |
economy | economie |
governments | overheden |
companies | bedrijven |
in | in |
network | netwerk |
working | werken |
and | en |
combined | met |
a | een |
of | van |
one | één |
EN As you know, a successful rollout depends on many components working together to accomplish the same goal
NL Een geslaagde uitrol is afhankelijk van verschillende componenten die samen toewerken naar hetzelfde doel
inglês | holandês |
---|---|
components | componenten |
goal | doel |
to | samen |
depends | afhankelijk |
a | een |
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.
inglês | holandês |
---|---|
components | componenten |
tools | tools |
shopify | shopify |
your | je |
service | service |
on | op |
page | pagina |
the | de |
third | derden |
to | om |
status | status |
and | en |
of | van |
display | tonen |
like | zoals |
EN Additional components can be activated online from directly within the program. The following video explains step-by-step how to activate the components.
NL Activering kan direct vanuit het programma online worden uitgevoerd. In de volgende video wordt stap voor stap uitgelegd hoe u de betreffende componenten kunt activeren.
inglês | holandês |
---|---|
components | componenten |
online | online |
directly | direct |
video | video |
explains | uitgelegd |
the | de |
step | stap |
activate | activeren |
program | programma |
from | vanuit |
following | volgende |
be | worden |
EN Definition of PBX: Private Branch Exchange is a phone network system that enables you to manage all the components of such systems. Examples of these components are extensions, call waiting, texting, and voicemail.
NL Definitie van PBX: Private Branch Exchange is een telefoonnetwerksysteem waarmee u alle componenten van dergelijke systemen kunt beheren. Voorbeelden van deze componenten zijn extensies, wisselgesprek, sms'en en voicemail.
inglês | holandês |
---|---|
definition | definitie |
branch | branch |
enables | kunt |
components | componenten |
extensions | extensies |
voicemail | voicemail |
is | is |
systems | systemen |
examples | voorbeelden |
manage | beheren |
and | en |
a | een |
you | u |
all | alle |
the | dergelijke |
are | zijn |
EN A Work Breakdown Structure (WBS) is a project management diagram that illustrates an entire project broken down into components and then into smaller sub components
NL Een Work Breakdown structuur (WBS) is een projectmanagement systeem dat een heel project illustreert opgesplitst in onderdelen en vervolgens in kleinere secondaire onderdelen
inglês | holandês |
---|---|
components | onderdelen |
smaller | kleinere |
project management | projectmanagement |
structure | structuur |
is | is |
project | project |
work | work |
and | en |
that | dat |
a | een |
into | in |
then | vervolgens |
EN The whole Vapor path is constructed from medical grade components. All plastic components are food-safe and of the highest quality available.
NL De gehele Vapor is gemaakt van onderdelen van medische kwaliteit. Alle plastic onderdelen zijn geschikt voor levensmiddelen en van de hoogst beschikbare kwaliteit.
inglês | holandês |
---|---|
medical | medische |
components | onderdelen |
plastic | plastic |
highest | hoogst |
food | levensmiddelen |
is | is |
the | de |
quality | kwaliteit |
and | en |
of | van |
path | voor |
EN The Gira video control device is required if video components are used in addition to audio components.
NL Het Gira besturingsapparaat video is nodig wanneer naast audio- ook videocomponenten worden gebruikt.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
required | nodig |
used | gebruikt |
video | video |
is | is |
audio | audio |
are | worden |
to | ook |
the | het |
EN The cloud’s IaaS components enable you to rapidly move your servers as they are without having to reinstall your application components.
NL Met de IaaS-componenten van de Cloud kunt u uw servers zoals ze zijn, op korte termijn verhuizen, zonder dat u uw toepassingsbestanddelen opnieuw hoeft te installeren.
inglês | holandês |
---|---|
clouds | cloud |
components | componenten |
servers | servers |
application | installeren |
the | de |
as | zoals |
move | verhuizen |
without | zonder |
are | zijn |
you | u |
they | ze |
EN The case is an aesthetically pleasing home for all your PC components. NZXT cases have channels to allow for clean cable management and an easy build. The case also serves as an electrical current ground for all of your components.
NL De case is een aantrekkelijk huis voor al je pc-componenten. NZXT-cases hebben kanalen voor ordelijk kabelbeheer en een gemakkelijke build. De case dient ook als een elektrische aarde voor de stroom van al je componenten.
inglês | holandês |
---|---|
pc | pc |
components | componenten |
nzxt | nzxt |
cases | cases |
channels | kanalen |
serves | dient |
electrical | elektrische |
easy | gemakkelijke |
build | build |
is | is |
your | je |
the | de |
as | als |
case | case |
to | ook |
and | en |
for | voor |
have | hebben |
of | van |
EN A Work Breakdown Structure (WBS) is a project management diagram that illustrates an entire project broken down into components and then into smaller sub components
NL Een Work Breakdown structuur (WBS) is een projectmanagement systeem dat een heel project illustreert opgesplitst in onderdelen en vervolgens in kleinere secondaire onderdelen
inglês | holandês |
---|---|
components | onderdelen |
smaller | kleinere |
project management | projectmanagement |
structure | structuur |
is | is |
project | project |
work | work |
and | en |
that | dat |
a | een |
into | in |
then | vervolgens |
EN Additional components can be activated online from directly within the program. The following video explains step-by-step how to activate the components.
NL Activering kan direct vanuit het programma online worden uitgevoerd. In de volgende video wordt stap voor stap uitgelegd hoe u de betreffende componenten kunt activeren.
inglês | holandês |
---|---|
components | componenten |
online | online |
directly | direct |
video | video |
explains | uitgelegd |
the | de |
step | stap |
activate | activeren |
program | programma |
from | vanuit |
following | volgende |
be | worden |
EN The Gira video control device is required if video components are used in addition to audio components.
NL Het Gira besturingsapparaat video is nodig wanneer naast audio- ook videocomponenten worden gebruikt.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
required | nodig |
used | gebruikt |
video | video |
is | is |
audio | audio |
are | worden |
to | ook |
the | het |
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.
inglês | holandês |
---|---|
components | componenten |
tools | tools |
shopify | shopify |
your | je |
service | service |
on | op |
page | pagina |
the | de |
third | derden |
to | om |
status | status |
and | en |
of | van |
display | tonen |
like | zoals |
EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.
NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.
inglês | holandês |
---|---|
family | familie |
start | begin |
cook | koken |
go | ga |
or | of |
people | mensen |
your | je |
the | de |
calling | bellen |
friends | vrienden |
with | samen |
study | en |
day | dag |
another | van |
program | opleiding |
connect | contact |
for | elkaar |
EN Imagine vibrant communities of people, working together in an open, transparent, fair way, building their cities, their living and learning environments together
NL Amsterdam is een creatieve werkplaats rijker
inglês | holandês |
---|---|
cities | amsterdam |
learning | een |
EN Imagine vibrant communities of people, working together in an open, transparent, fair way, building their cities, their living and learning environments together
NL Amsterdam is een creatieve werkplaats rijker
inglês | holandês |
---|---|
cities | amsterdam |
learning | een |
EN Step inside and you‘ll find space for learning together and networking, freedom to think, and an awesome team all working together to change lives.
NL Kom binnen en vind ruimte om samen te leren en te netwerken, vrijheid van denken en een geweldig team waarin iedereen samenwerkt om levens te veranderen.
inglês | holandês |
---|---|
networking | netwerken |
freedom | vrijheid |
lives | levens |
space | ruimte |
team | team |
awesome | geweldig |
change | veranderen |
all | te |
and | leren |
EN Step inside and you‘ll find space for learning together and networking, freedom to think, and an awesome team all working together to change lives.
NL Kom binnen en vind ruimte om samen te leren en te netwerken, vrijheid van denken en een geweldig team waarin iedereen samenwerkt om levens te veranderen.
inglês | holandês |
---|---|
networking | netwerken |
freedom | vrijheid |
lives | levens |
space | ruimte |
team | team |
awesome | geweldig |
change | veranderen |
all | te |
and | leren |
EN The goal of working together is to improve together.?
NL Het doel van samenwerken is om samen te verbeteren.?
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
goal | doel |
improve | verbeteren |
EN It’s a story of likeminded people who share the same values, the same working ethics, a common purpose, and the pleasure of working together
NL Het is het verhaal van mensen die dezelfde waarden, dezelfde beroepsethiek, een gemeenschappelijk doel en het plezier in samenwerken delen
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
common | gemeenschappelijk |
purpose | doel |
story | verhaal |
values | waarden |
and | en |
its | is |
a | een |
share | delen |
the | dezelfde |
together | het |
EN "We had regular meetings with OCLC staff and staff from all libraries," she said, "which meant we were all working together throughout the whole implementation process." This positive working relationship had many benefits
NL "We hadden regelmatig vergaderingen met OCLC-medewerkers en medewerkers van alle bibliotheken", zegt ze, "wat betekende dat we tijdens het hele implementatieproces allemaal samenwerkten." Deze positieve werkrelatie had veel voordelen
inglês | holandês |
---|---|
regular | regelmatig |
meetings | vergaderingen |
oclc | oclc |
staff | medewerkers |
libraries | bibliotheken |
positive | positieve |
benefits | voordelen |
we | we |
said | |
and | en |
she | ze |
with | met |
had | had |
all | alle |
many | veel |
EN Working on customer satisfaction is something you do together. But how do you get your team excited about working on customer satisfaction?
NL Werken aan klanttevredenheid doe je samen. Maar hoe neem jij jouw team mee in enthousiasme voor het werken aan klanttevredenheid?
inglês | holandês |
---|---|
get | neem |
your | je |
team | team |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
how | hoe |
but | |
working | werken |
on | mee |
together | het |
EN More job satisfaction through a new way of working and working together for a better bank
NL Door een nieuwe werkwijze meer werkplezier en samen werken aan een betere bank
inglês | holandês |
---|---|
bank | bank |
working | werken |
better | betere |
more | meer |
and | en |
a | een |
together | samen |
EN It’s a story of likeminded people who share the same values, the same working ethics, a common purpose, and the pleasure of working together
NL Het is het verhaal van mensen die dezelfde waarden, dezelfde beroepsethiek, een gemeenschappelijk doel en het plezier in samenwerken delen
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
common | gemeenschappelijk |
purpose | doel |
story | verhaal |
values | waarden |
and | en |
its | is |
a | een |
share | delen |
the | dezelfde |
together | het |
EN More job satisfaction through a new way of working and working together for a better bank
NL Door een nieuwe werkwijze meer werkplezier en samen werken aan een betere bank
inglês | holandês |
---|---|
bank | bank |
working | werken |
better | betere |
more | meer |
and | en |
a | een |
together | samen |
EN Find out how employers and employees are changing their ways of working – and working together.
NL Krijg inzicht in hoe werkgevers en werknemers hun manier van werken en samenwerken veranderen.
inglês | holandês |
---|---|
employers | werkgevers |
employees | werknemers |
working | werken |
changing | veranderen |
and | en |
how | hoe |
of | van |
their | hun |
EN Möbius had a perfect understanding of our needs and expectations on this project, which is unique in the consulting world. Working together with the Möbius team felt like working with specialist of our business instead of external consultants.
NL Dankzij de uitstekende samenwerking met Möbius beschikken wij over een instrument dat ons een gedetailleerd inzicht in onze personeelsbudgetten geeft zodat we deze vanaf nu ten volle kunnen benutten.
inglês | holandês |
---|---|
working together | samenwerking |
the | de |
in | in |
and | inzicht |
a | een |
this | deze |
EN Working on customer satisfaction is something you do together. But how do you get your team excited about working on customer satisfaction?
NL Samen met Sydney Brouwer schreven we een open brief op LinkedIn. Naar aanleiding van die brief werd Dave uitgenodigd door Paul de Vries voor zijn podcast.
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
is | werd |
but | |
about | open |
together | samen |
EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
inglês | holandês |
---|---|
but | |
in | in |
with | bij |
also | en |
are | houden |
EN ?When the benefits of working from home became clear and both employees and organization expressed a desire to keep working like this, we started thinking about a new, hybrid way of working
NL ?Toen de voordelen van thuiswerken duidelijk werden en zowel medewerkers als organisatie de wens uitspraken om deze te behouden, zijn we gaan nadenken over een nieuwe, hybride manier van werken
inglês | holandês |
---|---|
benefits | voordelen |
clear | duidelijk |
employees | medewerkers |
thinking | nadenken |
hybrid | hybride |
working | werken |
organization | organisatie |
way | manier |
the | de |
we | we |
to | om |
when | toen |
desire | wens |
and | en |
to keep | behouden |
became | werden |
a | een |
both | zowel |
of | van |
this | deze |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
inglês | holandês |
---|---|
tags | tags |
security | beveiliging |
workplace | werkplek |
remotely | op afstand |
for | voor |
remote | afstand |
with | bij |
work | werken |
issues | van de |
EN Future-proof: When building EVBox’s tech stack—now and for the future—the team wanted to create a strong ecosystem where all components could communicate and work together.
NL Toekomstbestendig: Bij het bouwen van EVBox’s tech stack- nu en in de toekomst - wilde het team een sterk ecosysteem creëren waar alle componenten konden communiceren en samenwerken.
inglês | holandês |
---|---|
tech | tech |
now | nu |
ecosystem | ecosysteem |
components | componenten |
communicate | communiceren |
work together | samenwerken |
the | de |
and | en |
team | team |
could | konden |
where | waar |
strong | sterk |
all | alle |
future | toekomst |
wanted | wilde |
a | een |
create | creëren |
EN Fussy cables tie unrelated components together into complex assemblies—expensive and troublesome to replace.
NL Een wirwar aan kabels verbindt schijnbaar ongerelateerde onderdelen en creëert zo complexe modules—duur en lastig te vervangen.
EN A watch is a little universe of precision components that only works properly when the elements of this highly complex puzzle fit together perfectly.
NL Een uurwerk is een klein universum, bestaande uit precisie-componenten, dat alleen goed werkt wanneer de elementen uit deze zeer complexe puzzel perfect passen.
inglês | holandês |
---|---|
universe | universum |
precision | precisie |
components | componenten |
works | werkt |
elements | elementen |
highly | zeer |
complex | complexe |
puzzle | puzzel |
is | is |
the | de |
when | wanneer |
perfectly | perfect |
that | dat |
little | een |
this | deze |
EN The various layers of technical components that are required together to deliver a digital service are called a stack.
NL De verschillende technische componenten die samen nodig zijn om een digitale dienst te leveren noemen we een stack (stapel).
inglês | holandês |
---|---|
components | componenten |
required | nodig |
technical | technische |
the | de |
stack | stack |
digital | digitale |
service | dienst |
are | zijn |
EN The top case assembly, including the keyboard, battery, speakers, and Touch Bar, is glued together—making all those components impractical to replace separately.
NL De modules in de bovenste behuizing, inclusief het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar, zitten aan elkaar vastgelijmd - waardoor het erg lastig wordt deze dingen onafhankelijk van elkaar te vervangen.
inglês | holandês |
---|---|
components | modules |
top | bovenste |
including | inclusief |
keyboard | toetsenbord |
battery | batterij |
speakers | speakers |
touch | touch |
bar | bar |
replace | vervangen |
the | de |
and | en |
is | wordt |
to | elkaar |
EN The top case assembly, which includes the keyboard, battery, and speakers, is glued together—making all those components impractical to replace separately.
NL De module van de bovenste behuizing, welke het toetsenbord, de batterij en speakers omvat, zit vol met lijm—wat het individueel vervangen van deze onderdelen onmogelijk maakt.
EN This is a 500mm long 4-conductor cable with 1mm JST termination. It’s designed to connect Qwiic enabled components together but can be used for other applications as well.
NL Dit is een 500 mm lange 4-aderige kabel met 1 mm JST-aansluiting. Het is ontworpen om Qwiic-compatibele componenten met elkaar te verbinden, maar kan ook voor andere toepassingen worden gebruikt.
inglês | holandês |
---|---|
mm | mm |
long | lange |
components | componenten |
is | is |
cable | kabel |
applications | toepassingen |
used | gebruikt |
but | |
other | andere |
to | om |
can | kan |
be | worden |
a | een |
this | dit |
designed | ontworpen |
with | met |
connect | verbinden |
together | het |
EN This is a 200mm long 4-conductor cable with 1mm JST termination. It’s designed to connect Qwiic enabled components together but can be used for other applications as well.
NL Dit is een 200 mm lange 4-aderige kabel met 1 mm JST-aansluiting. Het is ontworpen om Qwiic-compatibele componenten met elkaar te verbinden, maar kan ook voor andere toepassingen worden gebruikt.
inglês | holandês |
---|---|
mm | mm |
long | lange |
components | componenten |
is | is |
cable | kabel |
applications | toepassingen |
used | gebruikt |
but | |
other | andere |
to | om |
can | kan |
be | worden |
a | een |
this | dit |
designed | ontworpen |
with | met |
connect | verbinden |
together | het |
EN Satel supplies NCP certified Alarm components. We offer you the possibility to put together your own system, possibly including pre-installation and installation on location.
NL Hoe stel je je eigen alarmsysteem samen?
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
to | samen |
own | eigen |
EN Fussy cables tie unrelated components together into complex assemblies—expensive and troublesome to replace.
NL Een wirwar aan kabels verbindt schijnbaar ongerelateerde onderdelen en creëert zo complexe modules—duur en lastig te vervangen.
EN The top case assembly, including the keyboard, battery, speakers, and Touch Bar, is glued together—making all those components impractical to replace separately.
NL De modules in de bovenste behuizing, inclusief het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar, zitten aan elkaar vastgelijmd - waardoor het erg lastig wordt deze dingen onafhankelijk van elkaar te vervangen.
inglês | holandês |
---|---|
components | modules |
top | bovenste |
including | inclusief |
keyboard | toetsenbord |
battery | batterij |
speakers | speakers |
touch | touch |
bar | bar |
replace | vervangen |
the | de |
and | en |
is | wordt |
to | elkaar |
EN The top case assembly, which includes the keyboard, battery, and speakers, is glued together—making all those components impractical to replace separately.
NL De module van de bovenste behuizing, welke het toetsenbord, de batterij en speakers omvat, zit vol met lijm—wat het individueel vervangen van deze onderdelen onmogelijk maakt.
EN Satel supplies NCP certified Alarm components. We offer you the possibility to put together your own system, possibly including pre-installation and installation on location.
NL Hoe stel je je eigen alarmsysteem samen?
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
to | samen |
own | eigen |
EN A watch is a little universe of precision components that only works properly when the elements of this highly complex puzzle fit together perfectly.
NL Een uurwerk is een klein universum, bestaande uit precisie-componenten, dat alleen goed werkt wanneer de elementen uit deze zeer complexe puzzel perfect passen.
inglês | holandês |
---|---|
universe | universum |
precision | precisie |
components | componenten |
works | werkt |
elements | elementen |
highly | zeer |
complex | complexe |
puzzle | puzzel |
is | is |
the | de |
when | wanneer |
perfectly | perfect |
that | dat |
little | een |
this | deze |
EN It?s usually used with WHM (Web Host Manager) — the two components function together but serve different responsibilities
NL Het wordt meestal gebruikt samen met WHM (Web Host Manager) - de twee componenten werken samen maar hebben verschillende verantwoordelijkheden
inglês | holandês |
---|---|
web | web |
host | host |
manager | manager |
components | componenten |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
the | de |
usually | meestal |
used | gebruikt |
different | verschillende |
with | samen |
two | twee |
EN We are working with certified supply chain partners and utilize our API-based iD Cloud DC Connector to integrate their hardware components with the iD Cloud platform.
NL We werken samen met gecertificeerde supply chain-partners en gebruiken onze API-gebaseerde iD Cloud DC Connector om hun hardwarecomponenten te integreren met het iD Cloud-platform.
inglês | holandês |
---|---|
chain | chain |
partners | partners |
cloud | cloud |
connector | connector |
platform | platform |
id | id |
working | werken |
we | we |
integrate | integreren |
our | onze |
and | en |
their | hun |
Mostrando 50 de 50 traduções