NL Blijven of verhuizen? Xerox zoekt een partner die op korte termijn kan helpen bij dit vraagstuk voor de kantoren in Maastricht en Tilburg.
Traduzir "korte termijn verhuizen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "korte termijn verhuizen" de holandês para inglês
Traduções de korte termijn verhuizen
"korte termijn verhuizen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de korte termijn verhuizen
holandês
inglês
EN Stay put or move? Xerox was looking for a partner who, at short notice, could help resolve this issue for its offices in Maastricht and Tilburg.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijven | stay |
| of | or |
| partner | partner |
| korte | short |
| helpen | help |
| kantoren | offices |
| tilburg | tilburg |
NL Met de IaaS-componenten van de Cloud kunt u uw servers zoals ze zijn, op korte termijn verhuizen, zonder dat u uw toepassingsbestanddelen opnieuw hoeft te installeren.
EN The cloud’s IaaS components enable you to rapidly move your servers as they are without having to reinstall your application components.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| servers | servers |
| verhuizen | move |
| zonder | without |
| componenten | components |
NL Turbo's zijn hefboomproducten, gericht op het vergroten van rendement op korte termijn of op het afdekken van de portefeuille van een belegger op middellange termijn
EN Turbos are leveraged products, aimed at enhancing returns in the short-term or at hedging an investor’s portfolio in the medium term
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| termijn | term |
| portefeuille | portfolio |
| middellange | medium |
NL Een uitvoerbare, op prioriteiten ingedeelde backlog te ontwikkelen zodat u op korte termijn al profijt hebt terwijl u werkt aan een fundamentele transformatie op de langere termijn
EN Develop an executable, prioritised backlog so you can realise short-term wins while working on a longer-term foundational transformation
| holandês | inglês |
|---|---|
| backlog | backlog |
| ontwikkelen | develop |
| zodat | so |
| termijn | term |
| werkt | working |
| fundamentele | foundational |
| transformatie | transformation |
| langere | longer |
NL Huur op korte termijn dag / week / maand of lange termijn jaarlijkse leasing
EN Rent on short-term day / week / month basis or long-term yearly leasing
| holandês | inglês |
|---|---|
| huur | rent |
| op | on |
| termijn | term |
| of | or |
| lange | long |
| jaarlijkse | yearly |
| leasing | leasing |
NL Wij zorgen voor een evenwicht tussen programmatische activering op korte termijn en strategische projecten op lange termijn.
EN We balance short programmatic activation with long term strategic projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| evenwicht | balance |
| activering | activation |
| korte | short |
| termijn | term |
| strategische | strategic |
| projecten | projects |
| lange | long |
NL Turbo's zijn hefboomproducten, gericht op het vergroten van rendement op korte termijn of op het afdekken van de portefeuille van een belegger op middellange termijn
EN Turbos are leveraged products, aimed at enhancing returns in the short-term or at hedging an investor’s portfolio in the medium term
NL Hoewel virtuele valuta's op de korte termijn grote bewegingen omhoog of omlaag maken, stijgt hun waarde op de lange termijn exponentieel
EN Although virtual currencies experience large movements up or down in the short term, their long-term value increases exponentially
NL Hostingplatforms verhuizen is eenvoudig wanneer onze migratie-experts voor u verhuizen!
EN Moving Hosting Platforms is Easy when Our Migration Experts Move for You!
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| wanneer | when |
| voor | for |
| migratie | migration |
| experts | experts |
NL Met onze Combell Mover dienst hoef je je géén zorgen meer te maken om te verhuizen naar Combell. Onze experts verhuizen zonder downtime je website.
EN Thanks to our Combell Mover service, you no longer have to worry about migrating to Combell. Our experts will migrate your website to Combell without downtime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dienst | service |
| experts | experts |
| downtime | downtime |
| website | website |
| combell | combell |
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhuizen | transfer |
| provider | provider |
| jimdo | jimdo |
| extensies | extensions |
| zie | see |
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar TIDAL? Of misschien wil je verhuizen van TIDAL naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op TIDAL via Soundiiz!
EN Want to import your music collection to TIDAL? Or maybe you want to move from TIDAL to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with TIDAL through Soundiiz!
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhuizen | move |
| tutorials | tutorials |
| volgen | follow |
| afspeellijsten | playlists |
| favoriete | favorite |
| artiesten | artists |
| albums | albums |
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar Qobuz? Of misschien wil je verhuizen van Qobuz naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op Qobuz via Soundiiz!
EN Want to import your music collection to Qobuz? Or maybe you want to move from Qobuz to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Qobuz through Soundiiz!
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhuizen | move |
| tutorials | tutorials |
| volgen | follow |
| afspeellijsten | playlists |
| favoriete | favorite |
| artiesten | artists |
| albums | albums |
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar Plex? Of misschien wil je verhuizen van Plex naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op Plex via Soundiiz!
EN Want to import your music collection to Plex? Or maybe you want to move from Plex to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Plex through Soundiiz!
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhuizen | move |
| tutorials | tutorials |
| volgen | follow |
| afspeellijsten | playlists |
| favoriete | favorite |
| artiesten | artists |
| albums | albums |
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar JOOX? Of misschien wil je verhuizen van JOOX naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op JOOX via Soundiiz!
EN Want to import your music collection to JOOX? Or maybe you want to move from JOOX to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with JOOX through Soundiiz!
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhuizen | move |
| tutorials | tutorials |
| volgen | follow |
| afspeellijsten | playlists |
| favoriete | favorite |
| artiesten | artists |
| albums | albums |
NL Wil je je muziekcollectie importeren naar Emby? Of misschien wil je verhuizen van Emby naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op Emby via Soundiiz!
EN Want to import your music collection to Emby? Or maybe you want to move from Emby to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Emby through Soundiiz!
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhuizen | move |
| tutorials | tutorials |
| volgen | follow |
| afspeellijsten | playlists |
| favoriete | favorite |
| artiesten | artists |
| albums | albums |
NL Met onze Combell Mover dienst hoef je je géén zorgen meer te maken om te verhuizen naar Combell. Onze experts verhuizen zonder downtime je website.
EN Thanks to our Combell Mover service, you no longer have to worry about migrating to Combell. Our experts will migrate your website to Combell without downtime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dienst | service |
| experts | experts |
| downtime | downtime |
| website | website |
| combell | combell |
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhuizen | transfer |
| provider | provider |
| jimdo | jimdo |
| extensies | extensions |
| zie | see |
NL Hostingplatforms verhuizen is eenvoudig wanneer onze migratie-experts voor u verhuizen!
EN Moving Hosting Platforms is Easy when Our Migration Experts Move for You!
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| wanneer | when |
| voor | for |
| migratie | migration |
| experts | experts |
NL Hostingplatforms verhuizen is eenvoudig wanneer onze migratie-experts voor u verhuizen!
EN Moving Hosting Platforms is Easy when Our Migration Experts Move for You!
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| wanneer | when |
| voor | for |
| migratie | migration |
| experts | experts |
NL Hostingplatforms verhuizen is eenvoudig wanneer onze migratie-experts voor u verhuizen!
EN Moving Hosting Platforms is Easy when Our Migration Experts Move for You!
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| wanneer | when |
| voor | for |
| migratie | migration |
| experts | experts |
NL Hostingplatforms verhuizen is eenvoudig wanneer onze migratie-experts voor u verhuizen!
EN Moving Hosting Platforms is Easy when Our Migration Experts Move for You!
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| wanneer | when |
| voor | for |
| migratie | migration |
| experts | experts |
NL Hostingplatforms verhuizen is eenvoudig wanneer onze migratie-experts voor u verhuizen!
EN Moving Hosting Platforms is Easy when Our Migration Experts Move for You!
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| wanneer | when |
| voor | for |
| migratie | migration |
| experts | experts |
NL Hostingplatforms verhuizen is eenvoudig wanneer onze migratie-experts voor u verhuizen!
EN Moving Hosting Platforms is Easy when Our Migration Experts Move for You!
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| wanneer | when |
| voor | for |
| migratie | migration |
| experts | experts |
NL Hostingplatforms verhuizen is eenvoudig wanneer onze migratie-experts voor u verhuizen!
EN Moving Hosting Platforms is Easy when Our Migration Experts Move for You!
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| wanneer | when |
| voor | for |
| migratie | migration |
| experts | experts |
NL Hostingplatforms verhuizen is eenvoudig wanneer onze migratie-experts voor u verhuizen!
EN Moving Hosting Platforms is Easy when Our Migration Experts Move for You!
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| wanneer | when |
| voor | for |
| migratie | migration |
| experts | experts |
NL Hostingplatforms verhuizen is eenvoudig wanneer onze migratie-experts voor u verhuizen!
EN Moving Hosting Platforms is Easy when Our Migration Experts Move for You!
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| wanneer | when |
| voor | for |
| migratie | migration |
| experts | experts |
NL Hostingplatforms verhuizen is eenvoudig wanneer onze migratie-experts voor u verhuizen!
EN Moving Hosting Platforms is Easy when Our Migration Experts Move for You!
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| wanneer | when |
| voor | for |
| migratie | migration |
| experts | experts |
NL Regel nu een korte demo Gratis WordPress verhuizen
EN Arrange a short demo now Free Website Migration
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| een | a |
| korte | short |
| demo | demo |
| gratis | free |
NL Indien de opheffing van de storing niet binnen een passende termijn plaatsvindt, moet de klant RAIDBOXES een passende termijn stellen (in de regel een week)
EN If the removal of the disturbance does not take place within an appropriate period, the customer has to set RAIDBOXES an appropriate respite (as a rule one week)
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| passende | appropriate |
| termijn | period |
| klant | customer |
| raidboxes | raidboxes |
| regel | rule |
| week | week |
NL De termijn geldt als in acht genomen, wanneer u de goederen voor afloop van de termijn van 14 dagen verstuurt.
EN You are in observance of the withdrawal period as long as you send out the goods before the fourteen days are expired.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goederen | goods |
| dagen | days |
NL Als u een UPP beëindigt vóór het vervallen van de toepasselijke UPP-termijn, erkent en begrijpt u dat Corel u geen enkele vooraf betaalde vergoedingen zal terugbetalen voor enige ongebruikte delen van de UPP-termijn
EN If You terminate a UPP prior to expiration of the applicable UPP Term, You acknowledge and understand that Corel will not refund You any pre-paid fees for any unused portion of your UPP Term
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepasselijke | applicable |
| erkent | acknowledge |
| begrijpt | understand |
| betaalde | paid |
| vergoedingen | fees |
| ongebruikte | unused |
| termijn | term |
| corel | corel |
NL Bovendien worden bij beëindiging verschuldigde vergoedingen voor het resterende deel van de UPP-termijn direct opeisbaar en betaalbaar indien u de op dat moment geldige UPP-termijn niet volledig had voldaan.
EN In addition, if You have not fully paid for the then-current UPP Term, upon termination any fees owed for the remainder of the UPP Term will become immediately due and payable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beëindiging | termination |
| vergoedingen | fees |
| direct | immediately |
| termijn | term |
NL *Als je jaarlijkse termijn binnen de afgelopen 30 dagen is gekocht, doen we graag een volledige terugbetaling en brengen we je onmiddellijk naar een maandelijkse termijn.
EN *If your annual term was purchased within the last 30 days, we would be happy to issue a full refund and move you to a monthly term immediately.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| termijn | term |
| afgelopen | last |
| dagen | days |
| gekocht | purchased |
| we | we |
| terugbetaling | refund |
| maandelijkse | monthly |
NL We zijn er niet voor de korte termijn. We bouwen de beste systemen en producten die we mogelijk kunnen. We houden ons 99.9999% beloof door ontslagen in elk systeem te bouwen.
EN We're not here for the short term. We build the best systems and products we possibly can. We keep our 99.9999% promise by building redundancies into each system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| korte | short |
| termijn | term |
| houden | keep |
| er | here |
NL Syngenta was daarom op zoek naar een oplossing die niet alleen op korte termijn effect zou hebben, maar ook nog steeds elk kwartaal resultaat liet zien.
EN To convert this task and find the most effective resolution, Syngenta was looking for a solution—a one-stop-shop that would be a quick win for everyone, but continued to deliver results every quarter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| syngenta | syngenta |
| korte | quick |
| kwartaal | quarter |
NL De dienstenportfolio van de groep zal op korte termijn uitbreiden en hierdoor nog meer veelzijdigheid bieden aan klanten en businesspartners.
EN Within short term, the group’s portfolio of services will increase, becoming even more versatile for clients and business partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | short |
| termijn | term |
| klanten | clients |
NL Stap 2: vraag bedrijfsteams om hun belangrijkste databronnen: Om succesvol te zijn, is het essentieel om input te krijgen van mensen in de hele organisatie over de doelstellingen op de korte en lange termijn
EN Step 2 – Survey business teams for key sources of data: To ensure success, it is crucial to get inputs from people across the organisation to understand short- and long-term goals
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| succesvol | success |
| mensen | people |
| doelstellingen | goals |
| korte | short |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Dat is gewoon iets om mee om te gaan als het gaat om het vliegen op korte termijn
EN That is just something to deal with when it comes to flying on short notice
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewoon | just |
| iets | something |
| vliegen | flying |
| korte | short |
NL Er zijn echter momenten dat je gewoon op het laatste moment moet vliegen, of het nu voor een korte termijn zakelijke bijeenkomst is, een familie noodsituatie of een andere situatie
EN However, there are times when you do just have to fly at the last minute, whether it be for a short notice business meeting, a family emergency or some other situation
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatste | last |
| vliegen | fly |
| korte | short |
| zakelijke | business |
| bijeenkomst | meeting |
| familie | family |
| situatie | situation |
NL Met webinars is het mogelijk om snel in te spelen op actualiteiten en klanten zo op korte termijn te informeren.
EN With webinars it’s possible to quickly respond to current events and inform customers on short term.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| mogelijk | possible |
| klanten | customers |
| termijn | term |
| informeren | inform |
NL Je behaalt er ook concurrentievoordeel mee, zowel op de korte als de lange termijn.
EN You'll also gain a competitive edge for near and long-term success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Bekijk ons ruime aanbod van huurwoningen in Frankrijk: kamers, appartementen en studio's voor lange- en korte termijn huur.
EN Search for a variety of rental properties in France: rooms, apartments and studios for short- and long-term rent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| frankrijk | france |
| korte | short |
| termijn | term |
NL Bekijk ons ruime aanbod van huurwoningen in Portugal: kamers, appartementen en studio's voor lange- en korte termijn huur.
EN Search for a variety of rental properties in Portugal: rooms, apartments and studios for short- and long-term rent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| portugal | portugal |
| korte | short |
| termijn | term |
NL Bekijk ons ruime aanbod van huurwoningen in Zwitserland: kamers, appartementen en studio's voor lange- en korte termijn huur.
EN Search for a variety of rental properties in Switzerland: rooms, apartments and studios for short- and long-term rent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| korte | short |
| termijn | term |
NL Bridgestone kondigde onlangs al aan op korte termijn met de eerste banden te komen die een minimaal 30 procent langere levensduur zullen hebben dan de huidige producten
EN Bridgestone recently announced that it would soon be presenting the first tyres that would last at least 30 per cent longer than its current products
| holandês | inglês |
|---|---|
| onlangs | recently |
| banden | tyres |
| minimaal | least |
| procent | per cent |
| langere | longer |
| huidige | current |
NL Onderhoud, beveiliging of capaciteitskwesties die niet onder de verantwoordelijkheid van rankingCoach vallen, kunnen echter leiden tot korte termijn verstoringen of tijdelijke opschorting van het platform
EN However, maintenance, security, or capacity issues that are not within the responsibility of rankingCoach may lead to short-term disruptions or temporary suspension of the platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderhoud | maintenance |
| beveiliging | security |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| rankingcoach | rankingcoach |
| leiden | lead |
| termijn | term |
| verstoringen | disruptions |
| tijdelijke | temporary |
| opschorting | suspension |
NL oplossingen met elkaar en kunnen zo profiteren van het beste van twee werelden. Met de Public Cloud krijgt u op korte termijn en flexibel precies die IT-middelen die u nodig hebt. Voor bijzonder hoge veiligheids- en compliance-eisen is er ook nog de
EN solution enables companies to successfully combine different private and
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solution |
| kunnen | enables |
NL Portefeuillestrategie voor korte en lange termijn
EN Short- and long-term portfolio strategies
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | short |
| en | and |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Strategische hold/sell-advies voor uw vastgoedportefeuille, inclusief waardebepaling en haalbaarheid op korte en lange termijn
EN Strategic hold/sell advice for your property portfolio, including short- and long-term value assessment and feasibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| voor | for |
| uw | your |
| inclusief | including |
| en | and |
| haalbaarheid | feasibility |
| korte | short |
| lange | long |
| termijn | term |
| advies | advice |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
korte termijn korte termijn bepaald korte termijn effect korte termijn uitbreiden korte termijn hefboom korte termijn grote korte termijn indien jimdo verhuizen verhuizen verhuizen wanneer domeinnaam verhuizen wilt verhuizen toe verhuizen verhuizen gratis verhuizen gratis jouw jou verhuizen verhuizen zal zal verhuizen combell verhuizen jouw domeinnaam verhuizen gratis wordpress verhuizen database wilt verhuizen overlijden of verhuizen verhuizen naar combell plan te verhuizen zorgeloos verhuizen verhuizen in belgie ander team verhuizen provider kan verhuizen verhuizen naar frankrijk verhuizen naar portugal registreren of verhuizen verhuizen van youtube verhuizen naar youtube verhuizen van apple verhuizen om actief verhuizen van amazon termijn lange termijn langere termijn redelijke termijn middellange termijn lange termijn bespaart lange termijn beslissingen gestelde termijn termijn geldt laatste termijn betaald lange termijn voordelen lange termijn verhuur termijn vallenTraduzir korte termijn verhuizen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe