Traduzir "allow for clean" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allow for clean" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de allow for clean

inglês
holandês

EN Affordable and Clean Energy Access to clean and economic cooking for all households in the project area.

NL Betaalbare en duurzame energie Toegang tot schoon en zuinig koken voor alle huishoudens in het projectgebied.

inglêsholandês
affordablebetaalbare
energyenergie
accesstoegang
cookingkoken
householdshuishoudens
inin
anden
cleanschoon
forvoor
totot
allalle

EN Affordable and Clean Energy The 13.6 MW hydropower plant provides clean electricity to 5,000 households via a local micro-grid.

NL Betaalbare en duurzame energie De 13,26 MW hydropowercentrale levert schone elektriciteit aan 5.000 huishoudens en vele kleine ondernemingen via een lokaal micronetwerk.

inglêsholandês
affordablebetaalbare
cleanschone
provideslevert
householdshuishoudens
locallokaal
energyenergie
thede
electricityelektriciteit
anden
aeen
toaan
viavia

EN Clean city, clean air, big mountains and a great trail network. Just be patient with yourself: The elevation pushes most visitors a bit off their pace... price to pay for beautiful mountain scenery.

NL Een schone stad, schone lucht, grote bergen en een geweldig hardloopnetwerk. Doe het alleen wel rustig aan: van het hoogteverschil kunnen bezoekers nog wel eens buiten adem raken.

inglêsholandês
cleanschone
citystad
airlucht
visitorsbezoekers
biggrote
mountainsbergen
greatgeweldig
anden
aeens
justalleen
tobuiten
payeen

EN ‘People want clean drinking water so their first instinct was to clean the filter and get rid of the slimy sludge

NL “Normaal gesproken halen mensen dat meteen weg, het lijkt een vies laagje smurrie

inglêsholandês
peoplemensen
ofhet

EN With the ?GDPR ? Data clean-up? campaign, the Cyber Security Coalition would like to encourage everyone to perform an efficient data clean-up, pursuant to the GDPR.

NL Met de campagne “GDPR ? Data clean-up” wil de Cyber Security Coalition iedereen aanmoedigen om een grote gegevensschoonmaak te houden conform aan de GDPR.

inglêsholandês
gdprgdpr
datadata
campaigncampagne
cybercyber
securitysecurity
wouldwil
encourageaanmoedigen
aneen
toom
everyoneiedereen

EN In order to keep your email traffic clean, we have blocked port 25. You can use our Free email service, Smarthostto send clean emails.

NL Om jouw e-mail verkeer schoon te houden hebben wij poort 25 geblokkeerd. Je kunt jouw e-mails kosteloos versturen door onzesmarthost-oplossing te installeren.

inglêsholandês
trafficverkeer
cleanschoon
blockedgeblokkeerd
portpoort
freekosteloos
yourje
toom
wewij
indoor
havehebben
you cankunt
keephouden
ourte

EN We like to keep our network clean. Port 25 is blocked to protect our network and the email traffic of our customers. We recommend using our Free SMTP relay service for sending clean emails.

NL We houden ons netwerk graag schoon. Poort 25 is geblokkeerd om ons netwerk en het e-mailverkeer van onze klanten te beschermen. We raden aan om onze gratis SMTP-relayservice te gebruiken voor het verzenden van schone e-mails. 

inglêsholandês
networknetwerk
portpoort
blockedgeblokkeerd
customersklanten
smtpsmtp
recommendraden
isis
wewe
toom
freegratis
protectbeschermen
forvoor
anden
ouronze
keephouden
sendingverzenden

EN In order to protect your email traffic and to keep it clean, we have blocked outgoing email on port 25. You can send clean emails via our Free email service. You can easily install Smarthost with just a few steps.

NL We willen jouw e-mailverkeer beschermen en schoonhouden. Daarom hebben wij uitgaande e-mail op poort 25 geblokkeerd. Je kunt jouw e-mails kosteloos versturen door gebruik te maken van onze smarthost-oplossing. 

inglêsholandês
blockedgeblokkeerd
outgoinguitgaande
portpoort
freekosteloos
wewe
yourje
protectbeschermen
ouronze
onop
you cankunt
havehebben
todaarom
anden

EN In order to keep your email traffic and our network clean, we have blocked port 25. You can use our Free SMTP relay service to send clean emails.

NL Om jouw te kunnen voorzien van een schoon e-mailverkeer, hebben wij poort 25 geblokkeerd. Je kunt jouw e-mails kosteloos versturen door simpelweg gebruik te maken van onze gratis SMTP relay diensten. 

inglêsholandês
cleanschoon
blockedgeblokkeerd
portpoort
smtpsmtp
yourje
usegebruik
wewij
ouronze
havehebben
you cankunt
freegratis
relayeen
emailversturen

EN Why should you then have to clean it too? Well, trust us when we say it’s in your best interest to keep your device clean

NL Waarom moet je het apparaat dan ook nog schoonmaken? Nou, geloof ons als we zeggen dat het voor je eigen bestwil is om dit te doen

inglêsholandês
deviceapparaat
yourje
wewe
toom
sayzeggen
whywaarom
shouldmoet
wellnou
usons
bestvoor
itsis
toohet
indan

EN ISSA™ 3 stars concentric ridges on the back to clean tongue and cheeks for an immediate full-mouth clean, removing more bacteria and improving overall mouth hygiene

NL ISSA™ 3 is voorzien van concentrische ribbels op de achterkant om de tong en wangen te reinigen voor een directe reiniging van de hele mond. Hierdoor worden meer bacteriën verwijderd en de algehele mondhygiëne verbetert.

EN Affordable and Clean Energy Access to clean and economic cooking for all households in the project area.

NL Betaalbare en duurzame energie Toegang tot schoon en zuinig koken voor alle huishoudens in het projectgebied.

inglêsholandês
affordablebetaalbare
energyenergie
accesstoegang
cookingkoken
householdshuishoudens
inin
anden
cleanschoon
forvoor
totot
allalle

EN Affordable and Clean Energy The 13.6 MW hydropower plant provides clean electricity to 5,000 households via a local micro-grid.

NL Betaalbare en duurzame energie De 13,26 MW hydropowercentrale levert schone elektriciteit aan 5.000 huishoudens en vele kleine ondernemingen via een lokaal micronetwerk.

inglêsholandês
affordablebetaalbare
cleanschone
provideslevert
householdshuishoudens
locallokaal
energyenergie
thede
electricityelektriciteit
anden
aeen
toaan
viavia

EN Clean Water and Sanitation Provision of clean water to all surrounding communities.

NL Schoon water en sanitair Voorziening van schoon water voor alle omliggende gemeenschappen

inglêsholandês
cleanschoon
waterwater
communitiesgemeenschappen
anden
ofvan
allalle

EN With the ?GDPR ? Data clean-up? campaign, the Cyber Security Coalition would like to encourage everyone to perform an efficient data clean-up, pursuant to the GDPR.

NL Met de campagne “GDPR ? Data clean-up” wil de Cyber Security Coalition iedereen aanmoedigen om een grote gegevensschoonmaak te houden conform aan de GDPR.

inglêsholandês
gdprgdpr
datadata
campaigncampagne
cybercyber
securitysecurity
wouldwil
encourageaanmoedigen
aneen
toom
everyoneiedereen

EN All parts are made of food-grade materials to allow for an extra clean and smooth vaporizing experience.

NL Voor een extra schone en milde vaporisatie-ervaring zijn alle onderdelen gemaakt van materiaal dat voldoet aan de voedselklassenorm.

inglêsholandês
partsonderdelen
cleanschone
experienceervaring
madegemaakt
anden
forvoor
ofvan
materialsmateriaal
toextra

EN In order to allow for the cleanest vaporizing experience the vaporizer and all accessories must be clean of course

NL Voor de schoonst mogelijke vaporisatie-ervaring moeten de vaporsator en alle onderdelen uiteraard wel schoon zijn

inglêsholandês
cleanschoon
of courseuiteraard
thede
experienceervaring
anden
forvoor

EN In order to allow for the cleanest vaporizing experience the vaporizer must be clean of course

NL Voor de schoonst mogelijke vaporisatie-ervaring moet de vaporizer natuurlijk schoon zijn

inglêsholandês
vaporizervaporizer
cleanschoon
thede
experienceervaring
forvoor
of coursenatuurlijk

EN The case is an aesthetically pleasing home for all your PC components. NZXT cases have channels to allow for clean cable management and an easy build. The case also serves as an electrical current ground for all of your components.

NL De case is een aantrekkelijk huis voor al je pc-componenten. NZXT-cases hebben kanalen voor ordelijk kabelbeheer en een gemakkelijke build. De case dient ook als een elektrische aarde voor de stroom van al je componenten.

inglêsholandês
pcpc
componentscomponenten
nzxtnzxt
casescases
channelskanalen
servesdient
electricalelektrische
easygemakkelijke
buildbuild
isis
yourje
thede
asals
casecase
toook
anden
forvoor
havehebben
ofvan

EN Clean both the magnet and metal surface with mild detergent; wipe with a soft cloth or allow to air-dry

NL Reinig zowel de magneet als het metalen oppervlak met een mild schoonmaakmiddel en veeg beide droog met een zachte doek of laat ze aan de lucht drogen

EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.

NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.

inglêsholandês
mixersmixers
usbusb
interfacesinterfaces
computercomputer
levelsniveaus
sourcesbronnen
yourje
toelkaar
onlyalleen
ontoop
differentverschillende
moremeer
recordingsopnames
but
aveel

EN Allow the public to view your images, but only allow registered users to download

NL Geef gebruikers toegang, maar zorg dat alleen werknemers of gebruikers met de juiste toegangsrechten bepaalde bestanden kunnen downloaden

inglêsholandês
allowtoegang
usersgebruikers
imagesbestanden
thede
downloaddownloaden
but

EN In the Allow F-Secure SAFE to make and manage phone calls? window, select Allow;

NL Selecteer Toestaan in het venster F-Secure SAFE toestaan om telefoongesprekken te voeren en te beheren;

inglêsholandês
allowtoestaan
windowvenster
selectselecteer
phone callstelefoongesprekken
inin
toom
managebeheren
safesafe
anden
thehet

EN In the Allow F-Secure SAFE to access device's location? window, select Allow;

NL Selecteer Toestaan in het venster F-Secure SAFE toestaan om toegang te krijgen tot de locatie van het apparaat?;

inglêsholandês
devicesapparaat
locationlocatie
windowvenster
selectselecteer
inin
thede
toom
accesstoegang
safesafe
allowtoestaan

EN In the Allow F-Secure SAFE to access photos, media and files on your device window, select Allow.

NL Selecteer Toestaan in het venster F-Secure SAFE toestaan om toegang te krijgen tot foto's, media en bestanden op uw apparaat.

inglêsholandês
photosfotos
mediamedia
filesbestanden
deviceapparaat
windowvenster
selectselecteer
inin
onop
toom
accesstoegang
safesafe
anden
allowtoestaan
thehet

EN If you’re running a full day remotely, remember to allow for quick refresher breaks as needed. These allow your audience time to recharge, nip to the toilet, make a quick brew and stretch their legs.

NL Wanneer je een dag vullend programma op afstand organiseert, zorg dan dat er wanneer nodig ruimte is voor snelle pauzes. Zo kan je publiek even opladen, naar het toilet gaan, een kop koffie zetten en de benen strekken.

inglêsholandês
remotelyop afstand
breakspauzes
needednodig
audiencepubliek
rechargeopladen
toilettoilet
legsbenen
yourje
thede
allowkan
quicksnelle
runningop
anden
forvoor
daydag

EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses

NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig

inglêsholandês
licenseslicenties
sharedgedeelde
etcenz
requiresnodig
computerscomputers
usersgebruikers
computercomputer
businessbusiness
propro
twotwee
aeen
accesstoegang
totot

EN Selecting the Edit Details button will allow you to customize and make the options more specific to your store, including the pricing increments that you allow Gift Cards to be purchased, as well as the Description that goes along with them.

NL Door de knop Bewerken te selecteren, kunt u de opties aanpassen en de opties specifieker zijn voor uw winkel, inclusief de prijsstijgingen die u toestaat dat geschenkkaarten kunnen worden gekocht, evenals de beschrijving die bij hen past.

inglêsholandês
storewinkel
purchasedgekocht
allowtoestaat
editbewerken
optionsopties
selectingselecteren
goes
withbij
buttonknop
thede
includinginclusief
beworden
asevenals
willkunt
anden
youu
youraanpassen

EN Most company websites don't allow for much interaction but finding the company on LinkedIn can allow you to interact with the company profile

NL Op de meeste bedrijfswebsites is er niet veel interactie mogelijk, maar door het bedrijf op te zoeken op LinkedIn kan je met hen communiceren via hun profiel

inglêsholandês
findingzoeken
linkedinlinkedin
profileprofiel
thede
companybedrijf
muchte
cankan
onop
interactioninteractie
but
tomaar

EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.

NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.

inglêsholandês
mixersmixers
usbusb
interfacesinterfaces
computercomputer
levelsniveaus
sourcesbronnen
yourje
toelkaar
onlyalleen
ontoop
differentverschillende
moremeer
recordingsopnames
but
aveel

EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses

NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig

inglêsholandês
licenseslicenties
sharedgedeelde
etcenz
requiresnodig
computerscomputers
usersgebruikers
computercomputer
businessbusiness
propro
twotwee
aeen
accesstoegang
totot

EN Whether you’re on desktop or mobile, this tool will allow you to watch as your site’s search results change over time, using an intuitive interface that will allow you to monitor results at a glance.

NL Of je nu op desktop of mobiel, deze tool zal u toelaten om te kijken als uw site de zoekresultaten veranderen in de tijd, met behulp van een intuïtieve interface die u zal toestaan om resultaten te controleren in een oogopslag.

inglêsholandês
desktopdesktop
mobilemobiel
tooltool
interfaceinterface
onop
orof
yourje
willzal
resultsresultaten
timetijd
monitorcontroleren
search resultszoekresultaten
allowtoestaan
toom
sitesvan
changeveranderen
aeen
thisdeze
asals
overin
glanceoogopslag
thatdie

EN A SERP checker will also allow you to get more accurate local and global results when conducting searches, as they will allow you to check the same search engine for multiple TLDs (locations)

NL Een SERP checker zal u ook toelaten om meer accurate lokale en globale resultaten te krijgen bij het uitvoeren van zoekopdrachten, omdat ze u toelaten om dezelfde zoekmachine te controleren voor meerdere TLD's (locaties)

inglêsholandês
allowtoelaten
resultsresultaten
checkerchecker
locallokale
searcheszoekopdrachten
serpserp
toom
conductinghet uitvoeren van
locationslocaties
moremeer
anden
globalglobale
theyze
forvoor
willzal
asomdat
search enginezoekmachine
youu
thedezelfde

EN By clicking "Allow all cookies" or closing this window, you will allow the use of cookies as outlined in our Privacy Policy.

NL Door op "Alle cookies toestaan" te klikken of dit venster te sluiten, staat u het gebruik van cookies toe zoals beschreven in ons Privacybeleid.

inglêsholandês
clickingklikken
allowtoestaan
cookiescookies
windowvenster
outlinedbeschreven
orof
usegebruik
privacy policyprivacybeleid
inin
thesluiten
aszoals
thisdit
youu
bydoor
allalle
ofvan

EN For most third-party content, though, setting the timing-allow-origin header is an act of transparency to allow the hosting website to track performance and size of their third-party content.

NL Voor de meeste inhoud van derden is het instellen van de timing-allow-origin-header echter een daad van transparantie om de hostingwebsite in staat te stellen de prestaties en de grootte van hun inhoud van derden te volgen.

inglêsholandês
contentinhoud
headerheader
transparencytransparantie
performanceprestaties
sizegrootte
thede
isis
toom
settinginstellen
trackvolgen
forvoor
anden
thirdderden
theirhun

EN Our kiss cut stickers are priced to allow only 1 kiss cut per sticker. If you want multiple kiss cuts, then order our sticker sheets as they allow you to add as many 25 mm x 25 mm…

NL Onze gestanste stickers met toplaag zijn zo geprijsd dat slechts 1 gestanste toplaag per sticker mogelijk is. Als je meerdere gestanste toplagen wilt, kun je onze stickervellen bes…

EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system. We just get clean requests and never have to deal with malicious traffic or attacks on the DNS infrastructure."

NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen. We krijgen alleen maar schone verzoeken en hebben nooit te maken met kwaadaardig verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."

inglêsholandês
cloudflarecloudflare
attacksaanvallen
dnsdns
requestsverzoeken
trafficverkeer
networknetwerk
infrastructureinfrastructuur
systemsysteem
orof
wewe
thede
toom
cleanschone
reallyecht
nevernooit
incrediblyte
largegrote
anden
onop
havehebben

EN Whether you crave clean minimalism or are gaga for grunge, our professional designers will create the perfect custom logo for your brand.

NL Of je nu naar klaar minimalisme hunkert of gek bent op een ruwe stijl, onze professionele ontwerpers creëren het perfecte, unieke logo voor jouw merk.

inglêsholandês
designersontwerpers
perfectperfecte
orof
yourje
createcreëren
logologo
ouronze
brandmerk
professionalprofessionele
forvoor

EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.

NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.

inglêsholandês
secondsseconden
impressionindruk
resumecv
designontwerp
yourje
toom
whenwanneer
onlyis
makete
andmaken

EN Smart branching with Sourcetree and Git-flow, keeping repositories clean and development efficient.

NL Slimme branching met Sourcetree en Git-flow. Houd opslagplaatsen schoon en ontwikkeling efficiënt.

inglêsholandês
smartslimme
keepinghoud
repositoriesopslagplaatsen
cleanschoon
developmentontwikkeling
efficientefficiënt
sourcetreesourcetree
anden
withmet

EN Get clean and clear commits with Sourcetree's interactive rebase tool.

NL Verkrijg schone en duidelijke bevestigingen met de interactieve rebasetool van Sourcetree.

inglêsholandês
cleanschone
clearduidelijke
interactiveinteractieve
getverkrijg
withmet
anden

EN Many of the ecommerce templates found in the Shopify Theme Store have been created by world-renowned designers including Pixel Union and Clean Themes.

NL Veel van de e-commerce sjablonen in de Shopify Theme Store zijn gemaakt door wereldberoemde ontwerpbureaus, waaronder Pixel Union en Clean Themes.

inglêsholandês
pixelpixel
templatessjablonen
inin
createdgemaakt
thede
includingwaaronder
themetheme
themesthemes
manyveel
bydoor
anden

EN I’d recommend Bynder 100%. It’s easy to adopt; easy to use. The interface is clean, simple, and intuitive. Read their story

NL Ik zou Bynder met 100% zekerheid aanbevelen! De adoptie is gemakkelijk en het product zeer gebruiksvriendelijk. De interface is clean en intuïtief. Lees hun verhaal

inglêsholandês
recommendaanbevelen
bynderbynder
interfaceinterface
storyverhaal
isis
thede
intuitiveintuïtief
easygemakkelijk
theirhun
tomet
readlees

EN Creative and marketing teams at 125-year-old real estate company Knight Frank clean up workflows, calculate marketing spend, and make stronger business decisions with Bynder’s Creative Workflow.

NL Klarna gebruikt Bynder om hun merk- en marketingstrategie wereldwijd te schalen, toegankelijkheid te creëren en consistentie te bevorderen.

inglêsholandês
withgebruikt
anden
atte

EN Transfer your business with a clean, tidy move.

NL Breng uw bedrijf over met een schone, opgeruimde zet.

inglêsholandês
businessbedrijf
cleanschone
youruw
aeen
withmet

EN Some of the features that help keep the sound clean include:

NL Enkele van de functies die helpen om het geluid schoon te houden zijn:

inglêsholandês
cleanschoon
featuresfuncties
keephouden
thede
helphelpen
soundgeluid
thatdie

EN The clean signal, updated drivers, and solid build quality that is made to last make this one of the top choices.

NL Het schone signaal, de geüpdatete drivers en de degelijke bouwkwaliteit, die gemaakt is om lang mee te gaan, maken dit tot een van de topkeuzes.

inglêsholandês
cleanschone
signalsignaal
top choicestopkeuzes
isis
thede
madegemaakt
toom
thisdit
anden
ofvan
thatdie
topeen

EN The boom arm segments are both 20? long, which gives you that little bit of extra reach you need for the right placement. They also hide the springs for a nice clean look.

NL De giekarmsegmenten zijn beide 20″ lang, wat u net dat beetje extra bereik geeft dat u nodig heeft voor de juiste plaatsing. Ze verbergen ook de veren voor een mooie schone uitstraling.

inglêsholandês
longlang
placementplaatsing
hideverbergen
nicemooie
cleanschone
extraextra
aeen
alsoook
givesgeeft
neednodig
reachbereik
bitbeetje
youu
rightde
theyze

EN Shock mounts are a necessity if you want to get clean audio.

NL Shock mounts zijn een noodzaak als je schone audio wilt krijgen.

inglêsholandês
shockshock
necessitynoodzaak
cleanschone
audioaudio
tokrijgen
aeen
wantwilt
ifals

EN CL-1 Cloudlifter (for each mic). It converts phantom power into a very clean +25dB gain. Cloud Microphones has a CL-2 (2 mics) and rack mountable CL-4

NL CL-1 Cloudlifter(voor elke microfoon). Het zet fantoomvoeding om in een zeer schone +25dB winst. Cloud Microfoons heeft een CL-2 (2 microfoons) en

inglêsholandês
cleanschone
cloudcloud
veryzeer
micmicrofoon
microphonesmicrofoons
intoin
aeen
anden
forvoor

Mostrando 50 de 50 traduções