Traduzir "web users won t" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "web users won t" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de web users won t

inglês
francês

EN Yo discord, my nitro wont transfer to my account, it says it is- but it wont show and it wont give me the benefits to it, so if you don’t mind me asking, why wont it work??

FR Discord est bien pour communiquer mais nous ne pouvons pas envoyer de vidéo. Je vous conseille snapchatCordialement j’ai 9ans

inglês francês
discord discord
to envoyer
you vous
show de
dont pas

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

FR De combien d'utilisateurs avez-vous besoin sur votre compte Sonix ?— Veuillez sélectionner —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

inglês francês
sonix sonix
select sélectionner
account compte
please veuillez
need besoin
on sur
over de

EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users

FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs

inglês francês
users utilisateurs

EN 60% of web users leave a website and move to a competitor's when the loading time is above 5 seconds. 88% of web users won't come back if they assume the website to be too slow.9 10

FR 60% des internautes quittent un site pour un concurrent lorsque le temps de chargement est supérieur à 5 secondes. 88% des internautes ne reviennent pas sur un site jugé trop lent.9 10

inglês francês
competitors concurrent
loading chargement
slow lent
come back reviennent
seconds secondes
when lorsque
a un
website site
the le
of de
to à
time temps
is est

EN 60% of web users leave a website and move to a competitor's when the loading time is above 5 seconds. 88% of web users won't come back if they assume the website to be too slow.9 10

FR 60% des internautes quittent un site pour un concurrent lorsque le temps de chargement est supérieur à 5 secondes. 88% des internautes ne reviennent pas sur un site jugé trop lent.9 10

inglês francês
competitors concurrent
loading chargement
slow lent
come back reviennent
seconds secondes
when lorsque
a un
website site
the le
of de
to à
time temps
is est

EN The F1 title was won in 1969 (with a Ford engine), and in Endurance the World Championship for Makes title was won in 1973, an achievement won after two 24 Hour victories (in 1972-1973)

FR Le titre est obtenu en F1 en 1969 (moteur Ford), et en Endurance le Championnat du monde des marques est acquis en 1973, un aboutissement après deux victoires aux 24 Heures (1972-1973)

inglês francês
engine moteur
endurance endurance
victories victoires
ford ford
world monde
championship championnat
a un
hour heures
and et
in en
after après
the le
makes est
two deux
title titre

EN Apify's mission is to let people and companies automate mundane tasks on the web. There are over 200 ready-made web scraping tools. Web automation, and one-click web integrations to scrape web pages,

FR Un robot web hébergé qui permet à toute personne possédant des compétences élémentaires en programmation d'extraire des données structurées de n'importe quel site web. Contrairement aux scraping web

inglês francês
tools compétences
scraping scraping
web web
the robot
to à
pages de
are permet
tasks des

EN Your web app complies with the graphical and ergonomic guidelines of Material Design, the latest standard for a growing majority of the web. Your users wont be disoriented.

FR Votre web app respecte les codes graphiques et ergonomiques du Material Design, qui s'impose de plus en plus comme le standard de dernière génération sur le web. Vos utilisateurs ne seront pas dépaysés.

inglês francês
app app
graphical graphiques
users utilisateurs
material material
design design
standard standard
web web
of de
be seront
the le
majority plus
and et

EN Edit deals won/lost date – Users will be able to edit a deal's won or lost date. These fields are important for maintaining accurate statistics.

FR Modifier les dates de gain/perte des affaires – Les utilisateurs pourront modifier la date de gain ou de perte d'une affaire. Ces champs sont importants pour la précision des statistiques.

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

inglês francês
upgrading mise à niveau
users utilisateurs
to à
a un
total total
of de
not pas
example exemple

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

inglês francês
upgrading mise à niveau
users utilisateurs
to à
a un
total total
of de
not pas
example exemple

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.

inglês francês
invite inviter
delete supprimer
or ou
users utilisateurs
manage gérer
always toujours
admin admin
the le
is est
invited invité
other autres
you vous
but un
last dernier
who qui

EN We use clickstream data to determine how much time users spend on web pages of our Site, how users navigate through our Site, and how we may tailor our Site to better meet the needs of our users.

FR Nous utilisons des flots de données pour déterminer le temps que les utilisateurs consacrent aux pages Web de notre Site, savoir comment ils naviguent sur notre Site et comment nous pouvons adapter notre Site pour mieux répondre à leurs besoins.

inglês francês
data données
users utilisateurs
web web
site site
needs besoins
the le
tailor adapter
we use utilisons
we may pouvons
to à
determine déterminer
pages pages
how comment
of de
time temps
our notre
on sur
we nous

EN We also use cookies to measure aggregate Web statistics such as collecting the number of users to our sites, the number of repeat users and the most popular web pages

FR Nous utilisons également des cookies pour mesurer des statistiques Web globales, telles que la collecte du nombre d'utilisateurs de nos sites, le nombre d'utilisateurs réguliers et les pages Web les plus populaires

inglês francês
cookies cookies
statistics statistiques
collecting collecte
popular populaires
web web
also également
measure mesurer
use utilisons
pages pages
of de
as telles
our nos
we nous
sites sites

EN We also use cookies to measure aggregate Web statistics such as collecting the number of users to our sites, the number of repeat users and the most popular web pages

FR Nous utilisons également des cookies pour mesurer des statistiques Web globales, telles que la collecte du nombre d'utilisateurs de nos sites, le nombre d'utilisateurs réguliers et les pages Web les plus populaires

inglês francês
cookies cookies
statistics statistiques
collecting collecte
popular populaires
web web
also également
measure mesurer
use utilisons
pages pages
of de
as telles
our nos
we nous
sites sites

EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover for the month

FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrits via votre site web) en calculant le pourcentage de clics généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois

inglês francês
represented représenté
percentage pourcentage
clicks clics
month mois
push push
generated généré
network réseau
users utilisateurs
registered inscrits
we nous
of de
your votre
by par
website site
web web

EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover of the month.

FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrit via votre site web) en calculant le pourcentage de clic généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois.

inglês francês
represented représenté
users utilisateurs
registered inscrit
percentage pourcentage
clicks clic
month mois
push push
generated généré
network réseau
we nous
of de
your votre
by par
website site
web web

EN ProDesigner for Web - With only a few lines of code, you can easily embed ProDesigner for Web in your Web sites and applications, giving your users the power to design, create, and modify reports.

FR Génération de rapports par les utilisateurs - Les utilisateurs demandent toujours des réglages personnalisés. Offrez-leur un ensemble personnalisable de contrôles, avec notamment un concepteur de type glisser/déposer. .

inglês francês
users utilisateurs
reports rapports
create génération
design concepteur
a un
with avec
of de

EN We then establish the share of turnover represented by your Web Push network (the Web Push users registered via your website) by calculating the percentage of clicks generated by your Web Push network which we multiply by the turnover for the month

FR Nous établissons ensuite la part de CA représentée par votre réseau Web Push (les utilisateurs Web Push inscrits via votre site web) en calculant le pourcentage de clics généré par votre réseau Web Push que nous multiplions par le CA du mois

inglês francês
represented représenté
percentage pourcentage
clicks clics
month mois
push push
generated généré
network réseau
users utilisateurs
registered inscrits
we nous
of de
your votre
by par
website site
web web

EN Browser - A web browser is used on your computer to access the internet and surf the world wide web. Some popular web browsers include Google Chrome, Mozilla Firefox, and Safari for Mac users.

FR Navigateur - Un navigateur Web est utilisé sur votre ordinateur pour accéder à Internet et surfer sur le World Wide Web.Certains navigateurs Web populaires incluent Google Chrome, Mozilla Firefox et Safari pour les utilisateurs de Mac.

inglês francês
popular populaires
safari safari
users utilisateurs
used utilisé
wide wide
a un
computer ordinateur
internet internet
google google
chrome chrome
firefox firefox
mac mac
surf surfer
browser navigateur
browsers navigateurs
mozilla mozilla
the le
is est
your votre
access accéder
world world
web web
to à
on sur

EN WEB BEACONS Some of our Web pages may contain electronic images known as Web Beacons (sometimes known as clear gifs) that allow us to count users who have visited these pages

FR Pixels espions Certaines de nos pages Web peuvent contenir des images électroniques connues sous le nom de pixels espions (parfois appelées GIFS invisibles) qui nous permettent de calculer le nombre d'utilisateurs qui ont visité ces pages

inglês francês
images images
known connues
gifs gifs
electronic électroniques
web web
contain contenir
sometimes parfois
allow permettent
pages pages
may peuvent
of de
as sous
our nos

EN And the deep web? You're probably browsing on the deep web more often than you think! Would you like to know more? The articles below will tell you everything you need to know about the deep web and the dark web.

FR Dans articles ci-dessous, vous pouvez en lire davantage sur le sujet du dark web.

inglês francês
web web
dark dark
below dessous
will pouvez
on sur
deep en
more lire
you vous
the le

EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites

FR Les développeurs Web et de services web doivent souvent envoyer des messages, qu'il s'agisse de tester des API, de tester des services web, ou de gérer des sites web

inglês francês
developers développeurs
often souvent
testing tester
apis api
or ou
web web
services services
messages messages
managing gérer
to envoyer
need to doivent
and et
sites sites

EN A “web beacon,” also known as an Internet tag, pixel tag or clear GIF, links web pages to web servers and their cookies and may be used to transmit information collected through cookies back to a web server

FR Une « balise Web », également appelée balise Internet, balise pixel ou GIF clair, relie des pages Web à des serveurs Web et à leurs cookies et peut servir à transmettre à un serveur Web des informations collectées à l’aide des cookies

inglês francês
pixel pixel
gif gif
clear clair
links relie
cookies cookies
information informations
collected collectées
and et
internet internet
pages pages
their leurs
or ou
to à
tag balise
web web
also également
servers serveurs
server serveur
a un
transmit transmettre

EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Web.de (WEB.DE Freemail) fournit un accès IMAP à votre compte Web.de (WEB.DE Freemail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglês francês
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
web web
de de
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion

FR Le Application web progressive sont des pages web qui utilisent les standards récents du web pour permettre la conversion d'une application en une autre

inglês francês
progressive progressive
recent récents
standards standards
web web
app application
pages pages
conversion conversion
enable permettre
are sont
use utilisent

EN Spered Web is a dynamic web agency specializing in the design and production of web sites and web applications

FR Spered Web est une agence web dynamique spécialisée dans la conception et la réalisation de sites et applications web

inglês francês
dynamic dynamique
agency agence
specializing spécialisé
applications applications
web web
design conception
the la
production réalisation
is est
of de
a une
in dans
and et
sites sites

EN Webz.io is the leading provider of machine-defined web data. It transforms the vast pool of web data from across the open and dark web into structured web data feeds, ready for machines to consume.

FR Webz.io est un fournisseur de données web définies par machine. Il transforme le vaste pool de données web provenant du web ouvert et du dark web en flux de données web structurés, prêts à être

inglês francês
io io
provider fournisseur
data données
transforms transforme
vast vaste
dark dark
structured structuré
feeds flux
defined définies
pool pool
web web
machine machine
leading un
it il
of de
to à
the le
from provenant
is est

EN Webz.io is the leading provider of machine-defined web data. It transforms the vast pool of web data from across the open and dark web into structured web data feeds, ready for machines to consume.

FR Webz.io est un fournisseur de données web définies par machine. Il transforme le vaste pool de données web provenant du web ouvert et du dark web en flux de données web structurés, prêts à être

inglês francês
io io
provider fournisseur
data données
transforms transforme
vast vaste
dark dark
structured structuré
feeds flux
defined définies
pool pool
web web
machine machine
leading un
it il
of de
to à
the le
from provenant
is est

EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Web.de (WEB.DE Freemail) fournit un accès IMAP à votre compte Web.de (WEB.DE Freemail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglês francês
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
web web
de de
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN The Progressive Web App are web pages that use recent web standards to enable web-to-app conversion

FR Le Application web progressive sont des pages web qui utilisent les standards récents du web pour permettre la conversion d'une application en une autre

inglês francês
progressive progressive
recent récents
standards standards
web web
app application
pages pages
conversion conversion
enable permettre
are sont
use utilisent

EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites

FR Les développeurs Web et de services web doivent souvent envoyer des messages, qu'il s'agisse de tester des API, de tester des services web, ou de gérer des sites web

inglês francês
developers développeurs
often souvent
testing tester
apis api
or ou
web web
services services
messages messages
managing gérer
to envoyer
need to doivent
and et
sites sites

EN Web traffic is becoming increasingly mobile, so in 2021, you need to optimize for these users. Sites without comfortable, fast mobile user experiences wont perform as well.

FR Le trafic web devient de plus en plus mobile, donc en 2021, vous devez optimiser pour ces utilisateurs. Les sites sans expérience mobile confortable et rapide ne seront pas aussi performants.

inglês francês
mobile mobile
optimize optimiser
comfortable confortable
fast rapide
experiences expérience
web web
in en
users utilisateurs
is devient
traffic trafic
perform et
increasingly de plus en plus
you vous
sites sites

EN Furthermore, users wont need to rely on designers to make minor changes to their websites. Even if that makes it seem like the future of web designers is bleak, designers need not worry about their career future

FR De plus, les utilisateur·rice·s ne doivent plus compter sur les designer·euse·s pour apporter de petites modifications à leurs sites web

inglês francês
users utilisateur
rely compter sur
designers designer
changes modifications
to à
web web
not ne
on sur
of de
need to doivent

EN Web traffic is becoming increasingly mobile, so in 2021, you need to optimize for these users. Sites without comfortable, fast mobile user experiences wont perform as well.

FR Le trafic web devient de plus en plus mobile, donc en 2021, vous devez optimiser pour ces utilisateurs. Les sites sans expérience mobile confortable et rapide ne seront pas aussi performants.

inglês francês
mobile mobile
optimize optimiser
comfortable confortable
fast rapide
experiences expérience
web web
in en
users utilisateurs
is devient
traffic trafic
perform et
increasingly de plus en plus
you vous
sites sites

EN You usually wont be able to solve problems with your web design by calling someone up to give them a sales pitch! If your corporate web design sucks, your target customers will simply go elsewhere.

FR Vous ne pourrez généralement pas résoudre les problèmes de conception de votre site web en appelant quelqu'un pour lui faire un discours de vente ! Si la conception de votre site web est nulle, vos clients cibles iront simplement ailleurs.

inglês francês
usually généralement
design conception
calling appelant
sales vente
customers clients
elsewhere ailleurs
if si
web web
solve résoudre
by site
a un
simply simplement
you pourrez

EN After creating your web project, you’ll see your customized HTML embed code. You won't need it, so don't add it to your site. Instead, use the next step to get the web project ID, which is shorter.

FR Une fois votre projet web créé, votre code incorporé HTML personnalisé apparaît. Ne l’ajoutez pas à votre site, car vous n’en aurez pas besoin. L’étape suivante va vous permettre d’obtenir l’identifiant du projet web, qui est plus court.

inglês francês
html html
customized personnalisé
web web
project projet
code code
need besoin
site site
to à
your votre
step étape
is suivante
you vous
dont pas
next du

EN You usually wont be able to solve problems with your web design by calling someone up to give them a sales pitch! If your corporate web design sucks, your target customers will simply go elsewhere.

FR Vous ne pourrez généralement pas résoudre les problèmes de conception de votre site web en appelant quelqu'un pour lui faire un discours de vente ! Si la conception de votre site web est nulle, vos clients cibles iront simplement ailleurs.

inglês francês
usually généralement
design conception
calling appelant
sales vente
customers clients
elsewhere ailleurs
if si
web web
solve résoudre
by site
a un
simply simplement
you pourrez

EN After creating your web project, you’ll see your customized HTML embed code. You won't need it, so don't add it to your site. Instead, use the next step to get the web project ID, which is shorter.

FR Une fois votre projet web créé, votre code incorporé HTML personnalisé apparaît. Ne l’ajoutez pas à votre site, car vous n’en aurez pas besoin. L’étape suivante va vous permettre d’obtenir l’identifiant du projet web, qui est plus court.

inglês francês
html html
customized personnalisé
web web
project projet
code code
need besoin
site site
to à
your votre
step étape
is suivante
you vous
dont pas
next du

EN You won?t be able to go online unprotected and sites wont be able to discover your real IP address

FR Vous ne pourrez pas utiliser internet sans protection et les sites ne pourront pas découvrir votre adresse IP réelle

inglês francês
discover découvrir
real réelle
ip ip
sites sites
address adresse
online internet
and et
your votre
won les
you pourrez

EN Each time a deal is won, meaning that it has been moved to the won stage in the sales pipeline, the deal's value toward the overall sales revenue goal is calculated.

FR À chaque opportunité gagnée (une opportunité transférée à l’étape Gagnée du pipeline de ventes), la valeur de l’opportunité de vente pour l’objectif de chiffres d’affaires des ventes global est calculée.

inglês francês
stage étape
pipeline pipeline
is est
overall global
won gagné
value valeur
calculated calculé
a une
meaning la
toward de

EN Won Deals – This goal represents the deal volume target, the number of deals to close (moved to the won stage), in a time period.

FR Opportunités gagnées – Cet objectif représente le volume d’opportunités cible, le nombre d’opportunités à conclure (transférer à l’étape Gagnée), au cours d’une période donnée.

EN Code Injection will be disabled. The code will remain in the Code Injection panel for your reference, but it won't affect your site and you won't be able to edit it.

FR L’injection de code sera désactivée. Le code sera conservé dans le panneau Injection de code pour référence, mais cela n'aura aucun effet sur votre site et vous ne pourrez pas le modifier.

inglês francês
code code
injection injection
panel panneau
reference référence
site site
disabled désactivé
in dans
your votre
affect effet
the le
will sera
it cela
and et
you pourrez

EN Leg 2 of 2; Antwerp won; Antwerp won on penalty kicks following extra time

FR Étape 2 sur 2; Antwerp a gagné; Antwerp a gagné aux tirs au but après prolongation

inglês francês
won gagné
of après

EN Leg 2 of 2; Atlético Mineiro won; Atlético Mineiro won on penalty kicks following extra time

FR Étape 2 sur 2; Atlético Mineiro a gagné; Atlético Mineiro a gagné aux tirs au but après prolongation

inglês francês
won gagné
of après

EN Leg 2 of 2; Ludogorets won; Ludogorets won on penalty kicks following extra time

FR Étape 2 sur 2; Ludogorets a gagné; Ludogorets a gagné aux tirs au but après prolongation

inglês francês
won gagné
of après

EN Leg 2 of 2; Olimpia won; Olimpia won on penalty kicks following extra time

FR Étape 2 sur 2; Olimpia a gagné; Olimpia a gagné aux tirs au but après prolongation

inglês francês
won gagné
of après

EN Leg 2 of 2; CSKA Sofia won; CSKA Sofia won on penalty kicks following extra time

FR Étape 2 sur 2; CSKA Sofia a gagné; CSKA Sofia a gagné aux tirs au but après prolongation

inglês francês
sofia sofia
won gagné
of après

EN Leg 2 of 2; FK Velež Mostar won; FK Velež Mostar won on penalty kicks following extra time

FR Étape 2 sur 2; FK Velež Mostar a gagné; FK Velež Mostar a gagné aux tirs au but après prolongation

inglês francês
won gagné
of après

EN Leg 2 of 2; Trabzonspor won; Trabzonspor won on penalty kicks following extra time

FR Étape 2 sur 2; Trabzonspor a gagné; Trabzonspor a gagné aux tirs au but après prolongation

inglês francês
won gagné
of après

Mostrando 50 de 50 traduções