EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.
Traduzir "used to customize" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "used to customize" de inglês para francês
Traduções de used to customize
"used to customize" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de used to customize
inglês
francês
FR Personnalisez votre formulaireSélectionnez un modèle, modifiez le formulaire et personnalisez le design pour qu'il corresponde à votre marque.
| inglês | francês |
|---|---|
| customize | personnalisez |
| a | un |
| edit | modifiez |
| design | design |
| template | modèle |
| form | formulaire |
| the | le |
| your | votre |
| to | à |
| brand | marque |
EN To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.
FR Pour personnaliser, il te suffit de choisir l'icône à dégradé que tu veux personnaliser et de cliquer sur "Modifier l'icône" dans notre éditeur intégré.
| inglês | francês |
|---|---|
| gradient | dégradé |
| choose | choisir |
| editor | éditeur |
| click | cliquer |
| customize | personnaliser |
| our | notre |
| in | dans |
EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts
FR Personnalisez facilement la disposition de navigation vous donnera la possibilité d'ajouter au panier avec un seul, pas quelques clics, et de personnaliser les dispositions de pied de page d'en-tête
| inglês | francês |
|---|---|
| navigation | navigation |
| cart | panier |
| clicks | clics |
| header | tête |
| easily | facilement |
| will give | donnera |
| layouts | dispositions |
| layout | disposition |
| a | un |
| not | pas |
| the | la |
| customize | personnalisez |
| with | avec |
| and | et |
EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.
FR Il vous suffit de créer un compte Shopify, de personnaliser votre boutique en utilisant l'un des modèles et thèmes de site web professionnels de Shopify, puis de mettre en ligne vos fiches de produits à base de thé.
| inglês | francês |
|---|---|
| tea | thé |
| themes | thèmes |
| a | un |
| account | compte |
| of | de |
| templates | modèles |
| create | créer |
| professional | professionnels |
| website | site |
| and | à |
| shopify | shopify |
| products | produits |
| for | suffit |
EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.
FR Il vous suffit de créer un compte Shopify, de personnaliser votre boutique en utilisant l'un des modèles et thèmes de site web professionnels de Shopify, puis de mettre en ligne vos fiches de produits à base de thé.
| inglês | francês |
|---|---|
| tea | thé |
| themes | thèmes |
| a | un |
| account | compte |
| of | de |
| templates | modèles |
| create | créer |
| professional | professionnels |
| website | site |
| and | à |
| shopify | shopify |
| products | produits |
| for | suffit |
EN Create and customize advanced VM instances as applications, customize on deploy, and create scalable stacks of multiple VM applications.
FR Création et personnalisation d'instances de machines virtuelles d'un niveau supérieur telles que des applications, personnalisation lors du déploiement et création de piles évolutives de plusieurs applications de machines virtuelles
| inglês | francês |
|---|---|
| customize | personnalisation |
| stacks | piles |
| multiple | plusieurs |
| applications | applications |
| of | de |
| deploy | déploiement |
| as | telles |
| on | supérieur |
EN Easily customize fonts, copy, colors and more using a drag-and-drop editor, and customize CSS without developer help using the code editor
FR Personnalisez facilement les polices, les textes, les couleurs et bien d'autres éléments à l'aide d'un éditeur de type glisser-déposer, et personnalisez les feuilles de style en cascade sans l'aide d'un développeur grâce à l'éditeur de code.
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| customize | personnalisez |
| editor | éditeur |
| developer | développeur |
| code | code |
| fonts | polices |
| and | à |
| a | l |
| the | couleurs |
EN To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.
FR Pour personnaliser, il te suffit de choisir l'icône à dégradé que tu veux personnaliser et de cliquer sur "Modifier l'icône" dans notre éditeur intégré.
| inglês | francês |
|---|---|
| gradient | dégradé |
| choose | choisir |
| editor | éditeur |
| click | cliquer |
| customize | personnaliser |
| our | notre |
| in | dans |
EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.
FR Personnalisez votre formulaireSélectionnez un modèle, modifiez le formulaire et personnalisez le design pour qu'il corresponde à votre marque.
| inglês | francês |
|---|---|
| customize | personnalisez |
| a | un |
| edit | modifiez |
| design | design |
| template | modèle |
| form | formulaire |
| the | le |
| your | votre |
| to | à |
| brand | marque |
EN The information we collect is used for internal review and to improve the content of our services, used to customize the content and/or layout of our site pages for each individual visitor.
FR L'information que nous collectons est utilisée à des fins d'analyse interne pour améliorer le contenu de nos services, et est utilisée pour personnaliser le contenu et/ou l'esthétique des pages ne notre site Internet pour chaque visiteur.
| inglês | francês |
|---|---|
| internal | interne |
| visitor | visiteur |
| content | contenu |
| or | ou |
| site | site |
| used | utilisé |
| the | le |
| for | fins |
| customize | personnaliser |
| improve | améliorer |
| services | services |
| collect | collectons |
| is | est |
| to | à |
| pages | pages |
| of | de |
| we | nous |
EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?
FR Utilisation des appareils : À quelle fréquence le système AV ou VTC est-il utilisé ? Quelles sources sont utilisées ? À quelle fréquence l’écran est-il utilisé (s’il y en a plusieurs, les deux sont-ils utilisés) ?
| inglês | francês |
|---|---|
| sources | sources |
| display | écran |
| usage | utilisation |
| device | appareils |
| is | est |
| system | système |
| s | s |
| or | ou |
| used | utilisé |
EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?
FR Utilisation des appareils : À quelle fréquence le système AV ou VTC est-il utilisé ? Quelles sources sont utilisées ? À quelle fréquence l’écran est-il utilisé (s’il y en a plusieurs, les deux sont-ils utilisés) ?
| inglês | francês |
|---|---|
| sources | sources |
| display | écran |
| usage | utilisation |
| device | appareils |
| is | est |
| system | système |
| s | s |
| or | ou |
| used | utilisé |
EN PTC's IKEA project team also used Power-Ups to customize Trello to fit their workflow and integrate the tool with other essential systems for collaboration and development
FR L'équipe de projet IKEA de PTC a également utilisé des Power-ups pour personnaliser Trello afin de l'adapter à son workflow et d'intégrer l'outil à d'autres systèmes essentiels pour la collaboration et le développement
| inglês | francês |
|---|---|
| ikea | ikea |
| essential | essentiels |
| collaboration | collaboration |
| used | utilisé |
| team | équipe |
| trello | trello |
| workflow | workflow |
| systems | systèmes |
| development | développement |
| project | projet |
| also | également |
| to | à |
| customize | personnaliser |
| other | de |
EN Alternative keyboard apps, which are used by people to customize their keyboards, can also hide malicious code that steals data or performs other malicious actions.
FR Les applications de clavier alternatif, qui sont utilisées par les gens pour personnaliser leur clavier, peuvent également cacher un code malveillant qui vole des données ou effectue d'autres actions malveillantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| alternative | alternatif |
| hide | cacher |
| performs | effectue |
| actions | actions |
| keyboard | clavier |
| apps | applications |
| code | code |
| or | ou |
| customize | personnaliser |
| people | gens |
| also | également |
| data | données |
| are | sont |
| used | utilisé |
| malicious | malveillant |
| by | par |
| can | peuvent |
| other | de |
EN Customize the colors and fonts used within the action screens to redeem rewards: validation screen or error, QR code reading or usage confirmation.
FR Personnalisez les couleurs et les polices utilisées dans les écrans d'action d'utilisation des récompenses : écran de validation ou d'erreur, lecteur de QR code et confirmation d'utilisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| customize | personnalisez |
| fonts | polices |
| rewards | récompenses |
| qr | qr |
| code | code |
| action | daction |
| validation | validation |
| or | ou |
| confirmation | confirmation |
| used | utilisé |
| screen | écran |
| screens | écrans |
| within | de |
| reading | et |
| the | couleurs |
EN Customize the design of the confirmation screen upon using a coupon by editing the text and colors used.
FR Personnalisez le design de l'écran de confirmation d'utilisation d'un coupon en modifiant les textes et couleurs utilisés.
| inglês | francês |
|---|---|
| confirmation | confirmation |
| screen | écran |
| coupon | coupon |
| customize | personnalisez |
| design | design |
| of | de |
| the | le |
| used | utilisé |
| a | l |
| and | et |
EN Turbologo's design software can be used to generate business cards. Just customize, download and send your files to any local or online printing service.
FR Le logiciel de conception de Turbologo peut être utilisé pour générer des cartes de visite. Il suffit de les personnaliser, de les télécharger et d'envoyer vos fichiers à n'importe quel service d'impression local ou en ligne.
| inglês | francês |
|---|---|
| download | télécharger |
| files | fichiers |
| local | local |
| online | en ligne |
| software | logiciel |
| used | utilisé |
| cards | cartes |
| or | ou |
| design | conception |
| generate | générer |
| service | service |
| can | peut |
| your | vos |
| customize | personnaliser |
EN Cue sheets can be used with third party vendors. You can customize cues to meet the specifications of your watch or device
FR Les feuilles de repères peuvent être utilisées avec des fournisseurs tiers. Vous pouvez personnaliser les repères en fonction des spécifications de votre montre ou de votre appareil.
| inglês | francês |
|---|---|
| sheets | feuilles |
| vendors | fournisseurs |
| specifications | spécifications |
| device | appareil |
| or | ou |
| used | utilisé |
| of | de |
| third | tiers |
| with | avec |
| you | vous |
| your | votre |
| customize | personnaliser |
EN Create a company profile, specify your business activity, contact information, etc. This information is then used to customize a questionnaire specifically for you.
FR Créez un profil d'entreprise, précisez votre secteur d'activité, vos coordonnées, etc. Ces informations sont ensuite utilisées pour créer un questionnaire unique et personnalisé.
| inglês | francês |
|---|---|
| profile | profil |
| contact | coordonnées |
| information | informations |
| etc | etc |
| questionnaire | questionnaire |
| customize | personnalisé |
| a | un |
| used | utilisé |
| create | créer |
| then | ensuite |
| for | pour |
| company | secteur |
| is | sont |
EN They are commonly used by professional websites and web-based applications to track overall website usage, determine your browsing preferences and improve and customize your user experience.
FR Ils sont généralement utilisés par les sites Web professionnels et les applications Web pour suivre l'utilisation globale du site Web, déterminer vos préférences de navigation et améliorer ainsi que personnaliser votre expérience utilisateur.
| inglês | francês |
|---|---|
| determine | déterminer |
| browsing | navigation |
| preferences | préférences |
| applications | applications |
| overall | globale |
| user | utilisateur |
| experience | expérience |
| improve | améliorer |
| used | utilisé |
| track | suivre |
| are | sont |
| commonly | généralement |
| by | par |
| website | site |
| web | web |
| and | et |
EN You can customize how you access your most used items in the navbar.
FR Vous pouvez personnaliser la façon dont vous accédez à vos éléments les plus utilisés dans la barre de navigation.
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| the | la |
| used | utilisé |
| items | les |
| you | dont |
| your | vos |
| most | de |
| in | dans |
| customize | personnaliser |
EN However, these can be used to customize the SEO of your Category page
FR Cependant, ceux-ci peuvent être utilisés pour personnaliser le référencement de votre page de catégorie
| inglês | francês |
|---|---|
| seo | référencement |
| category | catégorie |
| the | le |
| however | cependant |
| used | utilisé |
| page | page |
| of | de |
| to | pour |
| your | votre |
| customize | personnaliser |
EN Helpjuice Is THE Knowledge Base Platform used by thousands of companies for both reducing support & sharing knowledge internally. - Fully brandable, and we even help customize your knowledge base,
FR Helpjuice est LA plateforme de base de connaissances (KB) utilisée par des milliers d'entreprises pour réduire les ressources d'aide et partager les connaissances en interne. - Entièrement personnali
| inglês | francês |
|---|---|
| reducing | réduire |
| sharing | partager |
| fully | entièrement |
| the | la |
| is | est |
| of | de |
| platform | plateforme |
| used | utilisé |
| thousands | milliers |
| internally | en |
| by | par |
| knowledge | connaissances |
| base | base |
| support | des |
| and | et |
| help | ressources |
EN INFINITI used AR to help customers explore every detail of the INFINITI QX50, zoom through the interior, and customize the vehicle – all in their own driveways.
FR INFINITI a utilisé la RA pour aider les clients à explorer chaque détail de l'INFINITI QX50, à zoomer dans l'habitacle et à personnaliser le véhicule, le tout dans leur propre allée.
| inglês | francês |
|---|---|
| used | utilisé |
| customers | clients |
| explore | explorer |
| detail | détail |
| zoom | zoomer |
| and | et |
| every | chaque |
| of | de |
| to | à |
| own | propre |
| customize | personnaliser |
| vehicle | véhicule |
| help | aider |
| in | dans |
| their | leur |
EN ISSA™ 3 can be used with any other ISSA™ range brush head or attachment. Explore, customize, enjoy!
FR ISSA™ 3 peut être utilisé avec n'importe quelle autre tête de brosse ou accessoire de la gamme ISSA™. Explorez, personnalisez, profitez !
EN Helpjuice Is THE Knowledge Base Platform used by thousands of companies for both reducing support & sharing knowledge internally. - Fully brandable, and we even help customize your knowledge base,
FR Helpjuice est LA plateforme de base de connaissances (KB) utilisée par des milliers d'entreprises pour réduire les ressources d'aide et partager les connaissances en interne. - Entièrement personnali
| inglês | francês |
|---|---|
| reducing | réduire |
| sharing | partager |
| fully | entièrement |
| the | la |
| is | est |
| of | de |
| platform | plateforme |
| used | utilisé |
| thousands | milliers |
| internally | en |
| by | par |
| knowledge | connaissances |
| base | base |
| support | des |
| and | et |
| help | ressources |
EN PTC's IKEA project team also used Power-Ups to customize Trello to fit their workflow and integrate the tool with other essential systems for collaboration and development
FR L'équipe de projet IKEA de PTC a également utilisé des Power-ups pour personnaliser Trello afin de l'adapter à son workflow et d'intégrer l'outil à d'autres systèmes essentiels pour la collaboration et le développement
| inglês | francês |
|---|---|
| ikea | ikea |
| essential | essentiels |
| collaboration | collaboration |
| used | utilisé |
| team | équipe |
| trello | trello |
| workflow | workflow |
| systems | systèmes |
| development | développement |
| project | projet |
| also | également |
| to | à |
| customize | personnaliser |
| other | de |
EN Look beyond the basics of device management to customize and control how devices are used in your environment
FR Allez au-delà de la gestion des appareils : personnalisez et contrôlez la façon dont ils sont utilisés dans votre environnement
| inglês | francês |
|---|---|
| customize | personnalisez |
| environment | environnement |
| the | la |
| your | votre |
| of | de |
| management | gestion |
| devices | appareils |
| used | utilisé |
| in | dans |
| are | sont |
| control | contrôlez |
| and | et |
EN INFINITI used AR to help customers explore every detail of the INFINITI QX50, zoom through the interior, and customize the vehicle – all in their own driveways.
FR INFINITI a utilisé la RA pour aider les clients à explorer chaque détail de l'INFINITI QX50, à zoomer dans l'habitacle et à personnaliser le véhicule, le tout dans leur propre allée.
| inglês | francês |
|---|---|
| used | utilisé |
| customers | clients |
| explore | explorer |
| detail | détail |
| zoom | zoomer |
| and | et |
| every | chaque |
| of | de |
| to | à |
| own | propre |
| customize | personnaliser |
| vehicle | véhicule |
| help | aider |
| in | dans |
| their | leur |
EN Tidio is the best chat we have used in our company! It is modern, has a pretty attractive design and makes it comfortable and pleasant to work with, besides that we can customize it
FR Tidio est le meilleur chat que nous ayons utilisé dans notre entreprise ! Il est moderne, a un design plutôt attrayant, ce qui le rend confortable et agréable à utiliser, sans compter que nous pouvons le personnaliser
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| attractive | attrayant |
| have | ayons |
| used | utilisé |
| company | entreprise |
| it | il |
| design | design |
| comfortable | confortable |
| pleasant | agréable |
| that | ce |
| we can | pouvons |
| a | un |
| to | à |
| customize | personnaliser |
| our | notre |
| we | nous |
| in | dans |
| makes | est |
| the | le |
| the best | meilleur |
EN You can also select which models (out of those listed above) you want to run, and you can customize the tags used to classify the data
FR Vous pouvez également indiquer quels modèles (parmi ceux qui figurent dans la liste ci-dessus) vous souhaitez exécuter et vous pouvez personnaliser les libellés utilisés pour classer les données
| inglês | francês |
|---|---|
| models | modèles |
| classify | classer |
| select | indiquer |
| data | données |
| also | également |
| and | et |
| customize | personnaliser |
| used | utilisé |
| the | la |
| of | parmi |
EN Create a company profile, specify your business activity, contact information, etc. This information is then used to customize a questionnaire specifically for you.
FR Créez un profil d'entreprise, précisez votre secteur d'activité, vos coordonnées, etc. Ces informations sont ensuite utilisées pour créer un questionnaire unique et personnalisé.
| inglês | francês |
|---|---|
| profile | profil |
| contact | coordonnées |
| information | informations |
| etc | etc |
| questionnaire | questionnaire |
| customize | personnalisé |
| a | un |
| used | utilisé |
| create | créer |
| then | ensuite |
| for | pour |
| company | secteur |
| is | sont |
EN To give your recipients confidence and reduce possible phishing complaints, it is important to set up a domain name that will be used to customize tracking links.
FR Pour mettre vos destinataires en confiance et réduire les plaintes possibles d’hameçonnage, il est important de configurer un nom de domaine qui sera utilisé pour personnaliser les liens de suivi.
| inglês | francês |
|---|---|
| recipients | destinataires |
| confidence | confiance |
| reduce | réduire |
| possible | possibles |
| complaints | plaintes |
| tracking | suivi |
| links | liens |
| used | utilisé |
| important | important |
| a | un |
| set up | configurer |
| it | il |
| domain | domaine |
| name | nom |
| will | sera |
| to | mettre |
| your | vos |
| and | et |
| is | est |
| customize | personnaliser |
| that | qui |
EN Pinterest provides a lot of flexibility for brands to customize how a video is promoted, which means your content can be used for anything from awareness to conversion campaigns
FR Pinterest offre aux marques une grande souplesse pour personnaliser la promotion d'une vidéo, ce qui signifie que votre contenu peut être utilisé pour des campagnes de sensibilisation ou de conversion
| inglês | francês |
|---|---|
| flexibility | souplesse |
| awareness | sensibilisation |
| content | contenu |
| used | utilisé |
| campaigns | campagnes |
| of | de |
| conversion | conversion |
| a | une |
| brands | marques |
| video | vidéo |
| provides | offre |
| to | signifie |
| your | votre |
| can | peut |
| customize | personnaliser |
EN They are used in template files to display information dynamically or otherwise customize your site
FR Elles sont utilisées dans les fichiers de modèle pour afficher des informations de manière dynamique ou pour personnaliser votre site
| inglês | francês |
|---|---|
| template | modèle |
| site | site |
| files | fichiers |
| information | informations |
| used | utilisé |
| to | manière |
| display | afficher |
| they | de |
| in | dans |
| are | sont |
| or | ou |
| dynamically | dynamique |
| your | votre |
| customize | personnaliser |
EN Create your survey results report by getting started with one of Visme’s pre-designed templates. This helps make it as easy as possible to simply pop your data in and customize the fonts and colors used in the report.
FR Créez votre rapport de résultats de sondage en ligne en commençant par l'un des modèles préconçus de Visme. Cela permet de simplifier au maximum l'insertion de vos données et de personnaliser les polices et les couleurs utilisées dans le rapport.
| inglês | francês |
|---|---|
| possible | permet |
| started | commençant |
| survey | sondage |
| results | résultats |
| report | rapport |
| data | données |
| fonts | polices |
| of | de |
| the | le |
| templates | modèles |
| in | en |
| used | utilisé |
| by | par |
| this | cela |
EN Even though the MES is used by production personnel, the system itself is built for IT to own, deploy, customize and manage
FR Même si le MES est utilisé par le personnel de production, le système lui-même est conçu pour que l'informatique le possède, le déploie, le personnalise et le gère
| inglês | francês |
|---|---|
| built | conçu |
| manage | gère |
| mes | mes |
| used | utilisé |
| system | système |
| production | production |
| the | le |
| even | même |
| is | est |
| by | par |
| though | si |
| and | et |
EN The Chat Widget SDK can be used to customize when and how HubSpot's chat widget appears on your website.
FR le kit de développement logiciel pour widget de chat peut être utilisé pour personnaliser le moment auquel le widget de chat de HubSpot apparaît sur votre site web ainsi que son apparence.
| inglês | francês |
|---|---|
| widget | widget |
| appears | apparaît |
| used | utilisé |
| and | de |
| on | sur |
| website | site |
| can | peut |
| your | votre |
| the | le |
| how | ainsi |
| to | pour |
| customize | personnaliser |
EN Customize containers used by jobs
FR Personnaliser les conteneurs utilisés par les travaux
| inglês | francês |
|---|---|
| customize | personnaliser |
| containers | conteneurs |
| jobs | travaux |
| used | utilisé |
| by | par |
EN This module can be used with block syntax to customize the icon images and more.
FR Ce module peut être utilisé avec la syntaxe de bloc pour personnaliser les images des icônes et plus encore.
| inglês | francês |
|---|---|
| module | module |
| block | bloc |
| syntax | syntaxe |
| used | utilisé |
| images | images |
| this | ce |
| icon | icônes |
| the | la |
| customize | personnaliser |
| with | avec |
| can | peut |
| and | et |
| more | plus |
EN Turbologo's design software can be used to generate business cards. Just customize, download and send your files to any local or online printing service.
FR Le logiciel de conception de Turbologo peut être utilisé pour générer des cartes de visite. Il suffit de les personnaliser, de les télécharger et d'envoyer vos fichiers à n'importe quel service d'impression local ou en ligne.
EN Mazda Canada Inc. is working with eTracks to provide consumers with access to used tire collection sites across Ontario where used tires may be returned free of charge. A list of used tire collection sites can be found here.
FR Mazda Canada Inc. collabore avec eTracks pour vous donner accès à des sites de collecte de pneus usagés, où les pneus peuvent être retournés gratuitement dans tout l'Ontario. Une liste des sites de collecte de pneus usagés se trouve ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| mazda | mazda |
| canada | canada |
| inc | inc |
| access | accès |
| list | liste |
| used | usagés |
| to | à |
| here | ici |
| collection | collecte |
| of | de |
| a | une |
| found | trouve |
| free of charge | gratuitement |
| tires | pneus |
| returned | retourné |
| sites | sites |
| with | avec |
EN For example, if code is written in Golang, then npm might be used for UI, Docker might be used to distribute bits and Helm might be used to deploy applications on K8s.
FR Par exemple, si le code est écrit en Golang, npm peut être utilisé pour l’interface utilisateur, Docker peut être utilisé pour distribuer des bits et Helm peut être utilisé pour déployer des applications sur K8s.
| inglês | francês |
|---|---|
| golang | golang |
| npm | npm |
| docker | docker |
| bits | bits |
| s | d |
| helm | helm |
| if | si |
| code | code |
| used | utilisé |
| distribute | distribuer |
| applications | applications |
| in | en |
| deploy | déployer |
| is | est |
| example | exemple |
| written | écrit |
| on | sur |
| be | peut |
| for | pour |
EN Files with the ICO extension are commonly used by the Microsoft Windows operating system in order to display a picture that is used for a computer icon. It can be used for item icons in the start... What is ICO
FR L'extension de fichier ICO est largement utilisée pour la gestion des icônes du système d'exploitation Microsoft Windows. Il peut s'agir des éléments du menu de démarrage, des raccourcis, des... Qu'est-ce que ICO ?
| inglês | francês |
|---|---|
| files | fichier |
| start | démarrage |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| system | système |
| it | il |
| icons | icônes |
| used | utilisé |
| a | l |
| the | la |
| is | est |
| can | peut |
EN Polyamide fabric is used. It has a plain appearance. The product is used unlined. Long sleeve product. The Zero collar is preferred for all types of clothing. Designed from thick fabric. Standard body size can be used in many sizes of body sizes.
FR Couleur Poudre. Tissu polyamide. Simple. Sans doublure. Manches longues. Col Zéro. Hivernal. 36-42 tailles appropriée.
| inglês | francês |
|---|---|
| fabric | tissu |
| plain | simple |
| long | longues |
| sleeve | manches |
| collar | col |
| zero | zéro |
| sizes | tailles |
| the | couleur |
| of | sans |
EN The keywords used in the websites are checked for consistency. It sees if the match the content of the website, how many times they have been used and where they have been used- the title or the description
FR Les mots clés utilisés dans les sites sont contrôlés par souci de cohérence. Il voit si le match le contenu du site, combien de fois ils ont été utilisés et où ils ont été revisées le titre ou la description
| inglês | francês |
|---|---|
| consistency | cohérence |
| sees | voit |
| match | match |
| it | il |
| if | si |
| content | contenu |
| or | ou |
| how | combien |
| website | site |
| used | utilisé |
| description | description |
| are | sont |
| been | été |
| keywords | mots clés |
| title | titre |
| and | et |
EN Mazda Canada Inc. is working with eTracks to provide consumers with access to used tire collection sites across Ontario where used tires may be returned free of charge. A list of used tire collection sites can be found here.
FR Mazda Canada Inc. collabore avec eTracks pour vous donner accès à des sites de collecte de pneus usagés, où les pneus peuvent être retournés gratuitement dans tout l'Ontario. Une liste des sites de collecte de pneus usagés se trouve ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| mazda | mazda |
| canada | canada |
| inc | inc |
| access | accès |
| list | liste |
| used | usagés |
| to | à |
| here | ici |
| collection | collecte |
| of | de |
| a | une |
| found | trouve |
| free of charge | gratuitement |
| tires | pneus |
| returned | retourné |
| sites | sites |
| with | avec |
EN Argon is used in plasma etching processes. Argon is used in PVD processes (Physical Vapor Deposition). It is also used for Silicon ingot crystal pulling.
FR L'argon est utilisé dans les procédés de gravure par plasma. L'argon est également utilisé dans les procédés de DPV (Dépôt physique en phase vapeur), ainsi que pour le tirage de lingots de silicium.
| inglês | francês |
|---|---|
| plasma | plasma |
| etching | gravure |
| physical | physique |
| vapor | vapeur |
| silicon | silicium |
| processes | procédés |
| used | utilisé |
| also | également |
| is | est |
| in | en |
EN Helium is used as a carrier gas or push gas to convey deposition precursors to the reaction chamber. Helium is used in gas mixes used for purging different lenses.
FR L'hélium est utilisé comme gaz vecteur ou gaz de poussée pour permettre le dépot des précurseurs dans la chambre de réaction. L'hélium est utilisé en mélange pour purger les différents lentilles.
| inglês | francês |
|---|---|
| gas | gaz |
| push | poussée |
| reaction | réaction |
| chamber | chambre |
| lenses | lentilles |
| used | utilisé |
| or | ou |
| as | comme |
| in | en |
| different | différents |
EN Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later. Now customize the name of a clipboard to store your clips.
FR En clippant ainsi les diapos qui vous intéressent, vous pourrez les revoir plus tard. Personnalisez le nom d’un clipboard pour mettre de côté vos diapositives.
| inglês | francês |
|---|---|
| slides | diapositives |
| customize | personnalisez |
| name | nom |
| the | le |
| your | vos |
| a | dun |
| of | de |
| important | plus |
| you | pourrez |
| want | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
used to customize customize ll customize customize bitbucket click customize fully customize simply customize customize every aspect customize semrush customize data import easily customize then customize customize reports even customize let’s customize customize mtrx customize content further customize customize data customize solutions customize trello instantly customize customize confluence customize templates customize every detail customize a tracker ability to customize customize as little customize set customize your integrations customize posts customize features customize materials customize notifications customize email templates customize the design apps to customize customize anything easily customize content customize using products customize customize jira customize dark customize ads customize based customize and layout options completely customize customize orders customize products customize experiencesTraduzir used to customize para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe