Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "space launch complex" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "space launch complex" de inglês para francês

Traduções de space launch complex

"space launch complex" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

space a afin ainsi au aux avant avec avez avons besoin bien bureau ce cela cette chaque comme contenu créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des domaine données du d’espace en en ligne entre entreprise espace espaces est et et de faire grand grande grâce à industriel jours jusqu la le les les espaces lorsque l’espace meilleur moment même nous nous avons ont où par par le place plus plus de pour projet qu qualité que sans se selon si site space spatial spatiale spatiales spatiaux sur sur le surface taille temps tous tout toute toutes travail travers un une vers ville vous avez web à à travers être
launch a afin afin de ans après au aussi aux avant avec avez avons besoin ce cette comme dans dans la dans le de de la de l’ depuis des deux données du d’un elle en est et et de grâce à ici il il est la la plateforme lancement lancent lancer lancez lancé le les leur lors même notre nous nous avons ont ou où par par le partir pas peut peuvent plateforme plus de plusieurs pour pour le premier première pro processus puis qu que sa sans se sera seront si son sont sous sur sur la sur le sur les tous tous les tout toute toutes toutes les trois un une utiliser vers version vous à à la été être
complex applications avancées complexe complexes difficile systèmes technologies

Tradução de inglês para francês de space launch complex

inglês
francês

EN Launch Pad Complex: Successful Rocket Launching with Crew on a Space Exploration Mission. Flying Spaceship Blasts Flames and Smoke on a Take-Off. Humanity in Space, Conquering Universe. Zoom out

FR Un Astronaute Utilisant La Technologie De Pionnier Pour Le Voyage Spatial Vers Mars Exploration and Human Progress Concept Photo En Gros Plan D'Un Jeune Astronaute Observant La Terre Du Soleil Rouge 8k

inglês francês
exploration exploration
in en
a un
space spatial
with utilisant
on le
and and

EN Launch Pad Complex at Night: Successful Rocket Launching with Crew on a Space Exploration Mission. Flying Spaceship Blasts Flames and Smoke on a Take-off. Humanity in Space, Conquering Universe

FR Un entrepreneur ciblé tapant sur un ordinateur portable faisant des recherches. Jeune professionnel masculin utilisant un ordinateur assis au bureau à la maison. Travailleur indépendant travaillant sur un ordinateur portable moderne.

inglês francês
a un
and à
launching sur

EN Launch Pad Complex: Successful Rocket Launching with Crew on a Space Exploration Mission. Flying Spaceship Blasts Flames and Smoke on a Take-Off. Humanity in Space, Conquering Universe

FR Space Shooter 3D Imitation De Jeu Vidéo 3D Avec Interface. L'Appareil Spatial Détruit L'Équipage Ennemi À L'Aide D'Un Laser. Astéroïdes Et Étoiles De La Planète Jupiter Sur Fond.

inglês francês
on sur
a des
and et

EN On September 14, 2021, at 03:55 GMT (September 13, 2021, at 11:55 p.m. EDT), a SpaceX Falcon 9 rocket was launched into orbit with the 30th batch of Starlink satellites from the Space Launch Complex 4 (SLC-4) at Vandenberg Space Force Base in California.

FR Le 14 septembre 2021 à 3 h 55 GMT, une fusée Falcon 9 de SpaceX a lancé sa première mission dédiée du 30e lot de satellites Starlink depuis le complexe de lancement spatial 4 (SLC-4) de la base spatiale de Vandenberg en Californie.

inglês francês
september septembre
gmt gmt
falcon falcon
rocket fusée
starlink starlink
satellites satellites
complex complexe
california californie
launched lancé
launch lancement
m h
of de
in en
batch lot
space spatiale
with à

EN Astronaut Sitting Inside a Space Rocket During Take Off. Successful Rocket Launch Sending Space Ship into Space. Cosmonaut Experiencing G-Force and Vibrations Inside Capsule. Clouds Pass in Porthole.

FR Les anticorps attaquent et détruisent le coronavirus. Gros plan sur un virus en voie de dissolution au microscope. SRAS-CoV-2 CROVID-19 : traitement pandémique ou concept de vaccination. Animation médicale 3d de haute qualité et réaliste.

inglês francês
space gros
a un
launch sur
in en
off de
ship les
and et

EN Space flight into a star field. 3D rendering of Fly through in a space galaxy in universe singularity big bang space. Abstract Sci-fi Video with Space, Galaxies, Nebulae, stars based on NASA image.

FR Ralentissement d'un scientifique en astronomie utilisant des lunettes de technologie sophistiquées et futuristes avec des hologrammes de réalité augmentée pour analyser les mouvements des planètes dans l'univers.

inglês francês
a dun
of de
in en
with avec
on les

EN Blue Space Nebula Loop background 4k video moving stars space background rotation nebula. Camera flying through clouds and star field in outer space. Bursting Galaxy, Electric Glow Space light

FR Un astronaute en costume spatial marchant à la surface de Mars. Exploration de la mission sur la planète rouge mars. Concept de colonisation futuriste et d'exploration spatiale. Éléments de cette vidéo fournis par la NASA

inglês francês
video vidéo
in en
light sur
and à
field par
through de
space spatiale

EN Because independent access to space is a strategic national priority, Safran designs and produces in France the showpieces of the space industry, including satellite engines and equipment, space launchers and space optics.

FR Parce que l’accès indépendant à l’espace est une priorité stratégique nationale, Safran conçoit et produit en France les fleurons de l’industrie spatiale : moteurs et équipements pour satellites, lanceurs spatiaux, optiques spatiales, etc.

inglês francês
independent indépendant
strategic stratégique
national nationale
safran safran
france france
engines moteurs
launchers lanceurs
optics optiques
priority priorité
equipment équipements
space lespace
in en
to à
of de
a une

EN Maximize the space in any room with a propane space heater. For those hard-to-heat places, a propane space heater occupies little space and can even be wall-mounted.

FR Optimisez l’espace de n’importe quelle pièce en optant pour un chauffage d’appoint au propane. Dans les endroits difficiles à chauffer, un système de chauffage au propane prend peu de place et peut même être fixé au mur.

inglês francês
maximize optimisez
propane propane
hard difficiles
wall mur
space lespace
places endroits
a un
little peu
heat chauffer
can peut
the même

EN Because independent access to space is a strategic national priority, Safran designs and produces in France the showpieces of the space industry, including satellite engines and equipment, space launchers and space optics.

FR Parce que l’accès indépendant à l’espace est une priorité stratégique nationale, Safran conçoit et produit en France les fleurons de l’industrie spatiale : moteurs et équipements pour satellites, lanceurs spatiaux, optiques spatiales, etc.

inglês francês
independent indépendant
strategic stratégique
national nationale
safran safran
france france
engines moteurs
launchers lanceurs
optics optiques
priority priorité
equipment équipements
space lespace
in en
to à
of de
a une

EN Businesses that are flourishing in .space include, www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space, and many more.

FR Les entreprises qui prospèrent .L?extension de domaine SPACE comprend, www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space et bien d?autres.

inglês francês
businesses entreprises
connect connect
that qui
space space
beautiful beautiful
many autres

EN In the illustration above, we see our astronaut being transferred to Mobile Launch Platform Sputnik II, where she’ll climb up the service tower and enter the space capsule, all in good time prior to launch.

FR Dans l?illustration ci-dessus, nous voyons notre astronaute transférée sur la plate-forme de lancement mobile Spoutnik II, où elle gravit la tour de service et pénètre dans la capsule spatiale, le tout à temps avant le lancement.

inglês francês
astronaut astronaute
transferred transféré
mobile mobile
sputnik spoutnik
ii ii
space spatiale
capsule capsule
we see voyons
illustration illustration
platform plate-forme
service service
see ci
launch lancement
to à
our notre
time temps
in dans
we nous
tower la tour
all de

EN In the illustration above, we see our astronaut being transferred to Mobile Launch Platform Sputnik II, where she’ll climb up the service tower and enter the space capsule, all in good time prior to launch.

FR Dans l?illustration ci-dessus, nous voyons notre astronaute transférée sur la plate-forme de lancement mobile Spoutnik II, où elle gravit la tour de service et pénètre dans la capsule spatiale, le tout à temps avant le lancement.

inglês francês
astronaut astronaute
transferred transféré
mobile mobile
sputnik spoutnik
ii ii
space spatiale
capsule capsule
we see voyons
illustration illustration
platform plate-forme
service service
see ci
launch lancement
to à
our notre
time temps
in dans
we nous
tower la tour
all de

EN On May 4, 2021, at 19:01 GMT, the 26th batch of approximately 60 satellites for SpaceX’s Starlink broadband network was launched into orbit from Kennedy Space Center Launch Complex 39A, Florida, US

FR Le 4 mai 2021 à 19 h 01 GMT, le 26e lot d'environ 60 satellites du réseau à large bande Starlink de SpaceX a été mis en orbite depuis le complexe de lancement 39A du centre spatial Kennedy, en Floride, aux États-Unis

inglês francês
gmt gmt
batch lot
satellites satellites
starlink starlink
network réseau
orbit orbite
kennedy kennedy
space spatial
center centre
complex complexe
florida floride
was été
launch lancement
the le
of de
may mai
at à

EN On April 7, at 12:34 EDT, SpaceX sent the 24th batch of Starlink satellites into orbit. The Falcon 9 rocket with 60 satellites onboard lifted off from the Space Launch Complex 40 in Florida, USA.

FR Le 7 avril, à 16 h 34 GMT, SpaceX a envoyé son 24e lot de satellites Starlink en orbite. La fusée Falcon-9 a décollé du complexe de lancement 40 en Floride aux États-Unis avec 60 satellites à bord.

inglês francês
april avril
starlink starlink
satellites satellites
orbit orbite
falcon falcon
rocket fusée
complex complexe
florida floride
sent envoyé
launch lancement
in en
of de
batch lot
with avec
from du

EN On March 11, at 03:13 a.m. EST (08:13 GMT), SpaceX launched the 21st batch of Starlink internet satellites. The Falcon-9 rocket carrying the satellites lifted off from the Space Launch Complex 40 in Florida, USA.

FR Le 11 mars à 8 h 13 GMT, SpaceX a lancé le 21e lot de satellites Starlink pour son réseau internet. La fusée Falcon-9 transportant les satellites a décollé du complexe de lancement spatial n° 40 en Floride, aux États-Unis.

inglês francês
march mars
gmt gmt
batch lot
starlink starlink
satellites satellites
rocket fusée
space spatial
complex complexe
florida floride
internet internet
launched lancé
launch lancement
a e
m h
in en
at à
of de
from du

EN European Space Agency to launch robot to clean up space

FR Bosch et CATL s'associent pour fabriquer des cellules de batterie 48 volts

EN We worked with Sent into Space, a company specializing in near-space projects, to build the payload—a helium-filled balloon—and complete the launch

FR OnCrawl a travaillé avec Sent into Space, une entreprise spécialisée dans les projets stratosphériques, pour construire l’engin à envoyer, un ballon rempli d?hélium, et assurer le lancement

inglês francês
worked travaillé
space space
balloon ballon
helium hélium
and et
company entreprise
projects projets
filled rempli
launch lancement
the le
into into
a un
sent sent
to à
build construire
in dans
with avec

EN Visitors to Kennedy Space Center can experience the sights, sounds and feelings of a space shuttle launch. (Shutterstock)

FR Le lancement d’une navette spatiale : ce sont des sons, des images et des sensations qui attendent les visiteurs au Kennedy Space Center. (Shutterstock)

inglês francês
visitors visiteurs
kennedy kennedy
center center
shuttle navette
launch lancement
shutterstock images
the le
sounds sons
and et
to qui
space spatiale
of au

EN The largest and most powerful space observatory ever built is set to launch into space on December 18, 2021, and Canada has a key role in its mission.

FR Le plus grand et le plus puissant observatoire spatial jamais construit sera lancé dans l’espace le 18 décembre 2021, et le Canada joue un rôle clé dans sa mission.

inglês francês
powerful puissant
observatory observatoire
built construit
december décembre
role rôle
mission mission
launch lancé
key clé
canada canada
space lespace
and et
a un
in dans
the le
its sa
largest plus grand

EN ArianeGroup leverages its long-standing expertise in space launchers to support space companies looking to develop or improve their launch systems, launchers or thrusters.

FR ArianeGroup met son expertise historique des lanceurs spatiaux au service d’entreprises spatiales souhaitant développer ou améliorer leurs systèmes de lancement, lanceurs ou propulseurs.

inglês francês
expertise expertise
launchers lanceurs
launch lancement
systems systèmes
or ou
improve améliorer
develop développer
space spatiaux
in met

EN The next challenge for Ariane 5 will be the launch of NASA?s space telescope, James Webb, in partnership with the European Space Agency

FR Le prochain défi d’Ariane 5 sera le lancement du télescope spatial de la NASA, le James Webb, en partenariat avec l’Agence spatiale européenne

inglês francês
challenge défi
nasa nasa
s d
telescope télescope
james james
partnership partenariat
european européenne
launch lancement
in en
of de
with avec
for prochain
space spatiale

EN European Space Agency to launch robot to clean up space

FR Conception et perception sensorielle des structures de nourriture de multi-échelle fabriquées par l'imprimante 3D

inglês francês
to des

EN With more than 30 years of experience in space biology, radiation research, experimentation and development, we know how to help you successfully launch your journey into space.

FR Avec plus de 30 ans d’expérience en biologie spatiale, recherche sur les rayonnements, expérimentation et développement, … nous savons comment vous aider à réussir le lancement de votre voyage dans l’espace.

inglês francês
space spatiale
biology biologie
research recherche
experimentation expérimentation
development développement
help aider
journey voyage
of de
more plus
launch lancement
we nous
years ans
and et

EN ArianeGroup leverages its long-standing expertise in space launchers to support space companies looking to develop or improve their launch systems, launchers or thrusters.

FR ArianeGroup met son expertise historique des lanceurs spatiaux au service d’entreprises spatiales souhaitant développer ou améliorer leurs systèmes de lancement, lanceurs ou propulseurs.

inglês francês
expertise expertise
launchers lanceurs
launch lancement
systems systèmes
or ou
improve améliorer
develop développer
space spatiaux
in met

EN Visitors to Kennedy Space Center can experience the sights, sounds and feelings of a space shuttle launch. (Shutterstock)

FR Le lancement d’une navette spatiale : ce sont des sons, des images et des sensations qui attendent les visiteurs au Kennedy Space Center. (Shutterstock)

inglês francês
visitors visiteurs
kennedy kennedy
center center
shuttle navette
launch lancement
shutterstock images
the le
sounds sons
and et
to qui
space spatiale
of au

EN Animation of Earth seen from space, the globe spinning on satellite view on dark background. Global space exploration space travel concept digitally generated image. 4k

FR Une femme asiatique d'âge moyen qui explique la stratégie de développement de l'entreprise à des jeunes collègues souriants et divers. Heureux entrepreneurs multiraciaux qui aiment travailler ensemble au bureau.

inglês francês
of de
the la
on au

EN Abstract science fiction energy tunnel in space seamless loop. Wormhole travel through time and space. Wormhole space deformation. Black hole, vortex hyperspace tunnel. 4k 3D render.

FR Illustration abstraite ADN 3D sur fond bleu foncé. Double hélice à double hélice d'ADN rotatif bleu d'hologramme. Les concepts scientifiques et médicaux. Arrière-plan harmonieux loopable.

inglês francês
abstract abstraite
loop arrière
science scientifiques
black foncé
and à

EN Space exploration through outer space towards glowing milky way galaxy. Animation of flying through glowing nebulae, clouds and stars. 4K flying through the clouds and star field in deep space.

FR Voyager à travers des champs d'étoiles dans l'espace pendant qu'une supernova éclate de lumière (boucle).

inglês francês
space lespace
stars étoiles
field champs
of de
and à

EN Astronaut in space vortex tunnel loop 3d animation. Neon space retrowave background. Space suit flying in through starfield

FR Femme d'affaires du millénaire qui a réussi, souriante et tournée la tête à la caméra. Jeune femme de bureau afro-américaine qui travaille dans un bureau moderne. Portraits

inglês francês
through de
in dans

EN This initiative falls within the context of a space sector undergoing rapid change with the advent of New Space, a term which designates the rise of new players and access to space exploration at competitive costs.

FR Cette initiative s'inscrit dans le contexte d'un domaine spatial en pleine mutation avec l'avènement du New Space, terme qui désigne l'essor de nouveaux acteurs et d'un accès à l'exploration spatiale à coûts compétitifs.

inglês francês
initiative initiative
term terme
designates désigne
players acteurs
access accès
competitive compétitifs
costs coûts
context contexte
the le
of de
a dun
new nouveaux
to à
this cette
sector domaine
space spatiale
with avec

EN Explore the wonders of space and let your imagination soar. Go behind the scenes at NASA Johnson Space Center and experience the past, present and future of human space exploration.

FR Explorez les merveilles de l'espace et laissez libre cours à votre imagination. Entrez dans les coulisses du Johnson Space Center de la NASA et découvrez le passé, le présent et l'avenir de l'exploration spatiale humaine.

inglês francês
wonders merveilles
let laissez
imagination imagination
nasa nasa
johnson johnson
center center
present présent
human humaine
behind the scenes coulisses
explore explorez
of de
space lespace
behind dans
your votre
and à

EN total building space, total commercial space and total residential space (in square feet)

FR superficie totale du bâtiment, superficie commerciale totale et superficie résidentielle totale (en pieds carrés).

inglês francês
total totale
building bâtiment
commercial commerciale
residential résidentielle
in en
square carré
feet pieds
space superficie
and et

EN Being a space enabler here at ArianeGroup means playing a part in bringing the benefits of space to everybody, ensuring Europe’s access to space today and in the future.

FR Être un space enabler chez ArianeGroup, c’est faciliter l’espace pour tous, propulser l’Europe vers le futur.

inglês francês
a un
the le
space lespace
the future futur
to chez
means pour

EN In the case of more mailboxes, storage space refers to total allocated domain space, and therefore the total space taken up by all mailboxes

FR Dans le cas d'un plus grand nombre de boîtes aux lettres, l'espace de stockage fait référence à l'espace de domaine total alloué, et donc à l'espace total occupé par toutes les boîtes aux lettres

inglês francês
mailboxes boîtes aux lettres
storage stockage
refers fait référence
domain domaine
space lespace
of de
to à
total total
up grand
the le
more plus
by par
case cas
in dans

EN Panek has interned at NASA’s Goddard Space Flight Center, as well as participated in a Space Studies Program based at NASA’s Ames Research Center in 2009, through the International Space University.

FR Mme Panek a fait un stage au centre des vols spatiaux Goddard de la NASA et a participé à un programme d’études spatiales au centre de recherches Ames de la NASA en 2009, par l’entremise de l’Université internationale de l’espace.

inglês francês
flight vols
center centre
well fait
program programme
international internationale
studies études
space lespace
a un
the la
in en
at à
as par
research recherches
through de

EN So if employees are no longer in the office every day of the working week, what should we be doing with the freed up space? “Either we take the opportunity to reduce the amount of space or we improve the quality of the increased space we have

FR Dans les bureaux, si les collaborateurs ne sont plus présents tous les jours de la semaine, que faire de la surface libérée ? « Soit on en profite pour diminuer l'espace, soit on essaie de rendre cet espace qualitatif

inglês francês
employees collaborateurs
if si
we on
office bureaux
week semaine
of de
are présents
reduce diminuer
the la
day jours
space espace
in en
or soit

EN Being a space enabler here at ArianeGroup means playing a part in bringing the benefits of space to everybody, ensuring Europe’s access to space today and in the future.

FR Être un space enabler chez ArianeGroup, c’est faciliter l’espace pour tous, propulser l’Europe vers le futur.

inglês francês
a un
the le
space lespace
the future futur
to chez
means pour

EN Under the banner of “Space for @ll“, this year’s IAC space congress brings together companies, organizations and space fans from?

FR Avec pour devise « Space for @ll“, l’édition 2022 du Congrès international d’astronautique (IAC) entend une fois de plus réunir toutes?

EN Almost ten years on from the launch of 4G, 5G will be the first cellular generation to launch in the era of global cybercrime

FR Près de 10 ans après le lancement de la 4G, la 5G est la première génération de réseau cellulaire à se lancer dans l’ère du cybercrime à l’échelle internationale

inglês francês
cellular cellulaire
generation génération
global internationale
g g
of de
era ère
the first première
launch lancement
to à
ten 10
years ans
in près
from du

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, ship, launch, inauguration, launch, vintage, history, sea, old photograph

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Ouest-France 1960, paquebot, lancement, inauguration, mise à l'eau, vintage, histoire, mer, photographie ancienne

inglês francês
launch lancement
inauguration inauguration
sea mer
archives archives
vintage vintage
history histoire
to à
photograph la photographie
old ancienne
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN With a design based on the principle stages of a rocket launch, the program consists of three steps: Ideation-ignition, Build-launch and Market-put in orbit.

FR L’exemplarité de l’État, la transition écologique et la mise en place d’un cadre européen de confiance sont au cœur de cette stratégie.

inglês francês
market place
in en
with mise
of de
the la
on au
a l
and et

EN CS had proven itself capable of building a 12 ton heavy mobile launch facility and launch a 1630 kg, 9.38 meter tall rocket from sea

FR Copenhagen Suborbitals avait prouvé qu?il était capable de construire une installation de lancement mobile lourde de 12 tonnes et de lancer une fusée de 1630 kg et 9,38 mètres de haut depuis la mer

inglês francês
capable capable
building construire
ton tonnes
heavy lourde
mobile mobile
facility installation
kg kg
meter mètres
tall haut
rocket fusée
proven prouvé
of de
a une
launch lancement
sea mer
itself la
and et
from depuis

EN NeoOffice > Open at Launch menu to open Calc or Impress instead of Writer at launch

FR Menu de NeoOffice > Document par défault pour ouvrir de Calc ou Impress au lieu de Writer au démarrage

inglês francês
gt gt
menu menu
or ou
of de
to open ouvrir
launch démarrage
instead au lieu
to pour

EN In some weeks, we will launch the new major version of GLPI: 9.4. A lot of new features will be launch, here is a short list:

FR Dans quelques semaines, nous allons sortir la nouvelle version majeure de GLPI : 9.4. De nombreuses nouvelles fonctionnalités seront ajoutées, voici une courte liste :

inglês francês
weeks semaines
major majeure
glpi glpi
features fonctionnalités
short courte
version version
of de
we nous
new nouvelle
list liste
the la
here voici
a une
in dans

EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product

FR Lancement de l’application mobile et de la solution de SEA

inglês francês
launch lancement
of de
mobile mobile
sea sea
app lapplication
product solution

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

FR Nous savons que Windows 11 arrive bientôt, mais la date de lancement officielle na pas encore été annoncée. Désormais, des documents officiels

inglês francês
windows windows
soon bientôt
documents documents
announced annoncé
launch lancement
now désormais
the la
we nous
official officielle
date date
yet pas encore
coming de
but mais
be été

EN At the launch of ActitudDigital (from the well-known communication medium Expansión), Bit2Me is selected for the launch.

FR Lors du lancement d'ActitudDigital (du célèbre moyen de communication Expansión), Bit2Me est sélectionné pour le lancement.

inglês francês
communication communication
selected sélectionné
launch lancement
the le
of de
is est
known célèbre
from du

EN Is Motorola about to launch a tablet? Tab G20 leak suggests imminent launch

FR Motorola est-il sur le point de lancer une tablette ? La fuite de longlet G20 suggère un lancement imminent

inglês francês
motorola motorola
leak fuite
suggests suggère
imminent imminent
is est
tablet tablette
launch lancement
a un
to la

EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...

FR Motorola est-il sur le point de lancer une tablette ? Une fuite non confirmée suggère quun Moto Tab G20 pourrait être configuré pour un lancement immi...

inglês francês
motorola motorola
leak fuite
suggests suggère
moto moto
tablet tablette
is est
tab tab
the le
launch lancement
a un
brand pour

Mostrando 50 de 50 traduções