Traduzir "installation de lancement" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "installation de lancement" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de installation de lancement

francês
inglês

FR Comme mentionné auparavant, une réunion de lancement est organisée pour marquer le lancement officiel de la phase d'exécution. L'ordre du jour de la réunion de lancement peut comporter les éléments suivants :

EN As previously mentioned, a kickoff meeting is held to mark the official start of the execution phase. A kickoff meeting agenda might look something like this:

francês inglês
mentionné mentioned
réunion meeting
lancement start
officiel official
phase phase
de of
comme as
suivants a

FR Comme mentionné auparavant, une réunion de lancement est organisée pour marquer le lancement officiel de la phase d'exécution. L'ordre du jour de la réunion de lancement peut comporter les éléments suivants :

EN As previously mentioned, a kickoff meeting is held to mark the official start of the execution phase. A kickoff meeting agenda might look something like this:

francês inglês
mentionné mentioned
réunion meeting
lancement start
officiel official
phase phase
de of
comme as
suivants a

FR Installation Size Tout Grande installation Petite et moyenne installation

EN Installation Size All Large installation Small and mid-sized installation

francês inglês
installation installation
tout all
et and
size size
grande large
moyenne mid
petite small

FR L'installation de l’édition Community est uniquement prise en charge par le programme d'installation Web GetIt et non par le programme d'installation InstallAware (hors-ligne)

EN Community Edition installation is only supported through the web based GetIt installer, not the offline InstallAware installer

francês inglês
prise en charge supported
community community
web web
édition edition
le the
de through

FR Pour les éditions payantes, nous fournissons des options d'installation, un programme d'installation Web et un programme d'installation ISO hors-ligne.

EN For paid editions, we provide to installation options, a web based installer, and an offline ISO installer.

francês inglês
éditions editions
payantes paid
web web
iso iso
fournissons we provide
nous fournissons provide
nous we
options options
et and
un a
pour for

FR L'installation de l’édition Community est uniquement prise en charge par le programme d'installation Web GetIt et non par le programme d'installation InstallAware (hors-ligne)

EN Community Edition installation is only supported through the web based GetIt installer, not the offline InstallAware installer

francês inglês
prise en charge supported
community community
web web
édition edition
le the
de through

FR Pour les éditions payantes, nous fournissons des options d'installation, un programme d'installation Web et un programme d'installation ISO hors-ligne.

EN For paid editions, we provide to installation options, a web based installer, and an offline ISO installer.

francês inglês
éditions editions
payantes paid
web web
iso iso
fournissons we provide
nous fournissons provide
nous we
options options
et and
un a
pour for

FR Selon les services auxquels vous êtes abonné et le mode d’installation choisi à votre nouveau domicile, voyez comment vous préparer dans le cas d’une auto-installation et dans le cas d’une installation par un technicien.

EN Depending on the services you subscribe to and the installation method you choose for your new home, see how to prepare for a self-installation or an installation by a technician.

francês inglês
services services
mode method
nouveau new
installation installation
technicien technician
auxquels for
choisi choose
préparer prepare
un a
le the
à to
votre your
comment how
et and
par by
vous you

FR Taille de l'installation Tout Grande installation Petite et moyenne installation

EN Installation Size All Large installation Small and mid-sized installation

francês inglês
installation installation
taille size
grande large
moyenne mid
petite small
de all
et and

FR Par exemple, si vos services en ligne ont connu un ralentissement lors du lancement d'un produit important, vous pouvez examiner les plaintes des clients afin de déterminer les changements à mettre en place pour le prochain lancement

EN For example, if your online services had a slowdown during a major product launch, you can review customer complaints to pinpoint the changes youll need in place for the next one

francês inglês
ralentissement slowdown
lancement launch
important major
plaintes complaints
clients customer
déterminer pinpoint
en ligne online
si if
changements changes
place place
services services
en in
à to
le the
vos your
produit product
exemple example
un a
vous you
de next

FR Une réunion de lancement réussie nécessite de la préparation. Voici 8 étapes pour bien réussir votre réunion de lancement :

EN Successful kickoff meetings require preparation. Here are eight steps to make your kickoff meeting a success:

francês inglês
nécessite require
préparation preparation
étapes steps
de make
réunion meeting
une a
réussir success
votre your
8 eight
réussie successful
voici are

FR Complexe de la carte de lancement: Lancement réussi de fusées avec l'équipage pour une mission d'exploration spatiale. Le Vaisseau Volant explose les flammes et la fumée au décollage. L'humanité dans l'espace, vaincre l'Univers. Zoom arrière

EN Spaceman Space Exploration Mission Technology Future Concept Close Up Shot Of Pilot Training With Virtual Reality And Screenless Display Innovative Technology Wormhole Black Hole Red 8k

francês inglês
mission mission
carte display
de of
le red
lespace space
et and
avec with

FR Compilation vidéo: Lancement de fusées depuis un site de lancement spatial. Coup De Tir Du Moteur. Un Astronaute Assis À L'Intérieur Du Navire Spatial Pendant Le Décollage. Voler Un Vaisseau Spatial. L'humanité dans l'espace, conquérir l'univers

EN Modern for game background design Futuristic HUD, UX, GUI interface screen design. Sci-Fi Virtual Reality technology view display. Technology vr background. Template virtual reality gaming

francês inglês
vidéo game

FR Un mois avant le lancement d'une app approuvée pour Data Center : les vendeurs doivent vous contacter pour vous informer du lancement de l'app approuvée pour Data Center et vous indiquer la marche à suivre pour renouveler ou migrer votre licence.

EN A month prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must contact you and inform you of the launch of the Data Center approved app and provide you with the steps to renew or migrate your license.

francês inglês
app app
center center
doivent must
contacter contact
informer inform
indiquer provide
renouveler renew
migrer migrate
licence license
un a
mois month
data data
ou or
lancement launch
de of
à to
votre your
approuvé approved
et and
les steps
vous you

FR Dans l?illustration ci-dessus, nous voyons notre astronaute transférée sur la plate-forme de lancement mobile Spoutnik II, où elle gravit la tour de service et pénètre dans la capsule spatiale, le tout à temps avant le lancement.

EN In the illustration above, we see our astronaut being transferred to Mobile Launch Platform Sputnik II, where she’ll climb up the service tower and enter the space capsule, all in good time prior to launch.

francês inglês
voyons we see
astronaute astronaut
mobile mobile
spoutnik sputnik
ii ii
capsule capsule
spatiale space
transféré transferred
illustration illustration
plate-forme platform
service service
lancement launch
ci see
à to
dans in
notre our
temps time
nous we
la tour tower

FR Lors du lancement d'ActitudDigital (du célèbre moyen de communication Expansión), Bit2Me est sélectionné pour le lancement.

EN At the launch of ActitudDigital (from the well-known communication medium Expansión), Bit2Me is selected for the launch.

francês inglês
communication communication
sélectionné selected
lancement launch
le the
célèbre known
de of
du from
pour for

FR Lancement du Huawei P50 : comment revoir le lancement

EN Huawei P50 launch: How to re-watch the launch

francês inglês
huawei huawei
le the
lancement launch
comment how

FR “La CDEV annonce le lancement d’un processus de vente visant Ridley Terminals Inc.” is locked La CDEV annonce le lancement d’un processus de vente visant Ridley Terminals Inc. | La Corporation de développement des investissements du Canada

EN CDEV announces launch of sale process for Ridley Terminals Inc. | Canada Development Investment Corporation

francês inglês
cdev cdev
annonce announces
lancement launch
vente sale
inc inc
investissements investment
corporation corporation
développement development
processus process
canada canada
de of

FR Un responsable de lancement dédié travaillera à vos côtés sur tous les aspects de la migration et du lancement de votre boutique

EN A dedicated launch manager will work with you on all aspects of your store migration and launch

francês inglês
responsable manager
aspects aspects
migration migration
boutique store
un a
dédié dedicated
lancement launch
de of
à and
du work

FR Post-lancement : une fois le lancement terminé, vous cherchez à savoir si les clients sont satisfaits du nouveau produit

EN Post-launch: Once you finish celebrating your launch, you work on understanding how satisfied customers are with this new product

francês inglês
terminé finish
satisfaits satisfied
nouveau new
lancement launch
du work
à with
sont are
vous you
clients customers
produit product
savoir how

FR Cette demande est déjà apparue en 2012 avec le lancement du WorkSpace, et elle n’a cessé de s’intensifier depuis le lancement de Swiss Backup, notre solution de sauvegarde dans le Cloud

EN This demand was already apparent in 2012 with the launch of WorkSpace, and it’s been growing steadily since the launch of Swiss Backup, our cloud backup solution

francês inglês
demande demand
workspace workspace
swiss swiss
solution solution
cloud cloud
lancement launch
le the
déjà already
en in
avec with
de of
sauvegarde backup
notre our

FR Pour le lancement de l'interrupteur intelligent pour maison intelligente, Mona et Mateo ont développé avec l'entreprise la campagne de lancement numérique "C'est ça Zigfred"

EN For the market launch of the smart home switch, Mona and Mateo worked with the company to develop the digital launch campaign "That's Zigfred"

francês inglês
lancement launch
campagne campaign
numérique digital
mona mona
de of
et and
lentreprise company
avec with
pour for

FR Une réunion de lancement réussie nécessite de la préparation. Voici 8 étapes pour bien réussir votre réunion de lancement :

EN Successful kickoff meetings require preparation. Here are eight steps to make your kickoff meeting a success:

francês inglês
nécessite require
préparation preparation
étapes steps
de make
réunion meeting
une a
réussir success
votre your
8 eight
réussie successful
voici are

FR Cette demande est déjà apparue en 2012 avec le lancement du WorkSpace, et elle n’a cessé de s’intensifier depuis le lancement de Swiss Backup, notre solution de sauvegarde dans le Cloud

EN This demand was already apparent in 2012 with the launch of WorkSpace, and it’s been growing steadily since the launch of Swiss Backup, our cloud backup solution

francês inglês
demande demand
workspace workspace
swiss swiss
solution solution
cloud cloud
lancement launch
le the
déjà already
en in
avec with
de of
sauvegarde backup
notre our

FR Lors du lancement d'ActitudDigital (du célèbre moyen de communication Expansión), Bit2Me est sélectionné pour le lancement.

EN At the launch of ActitudDigital (from the well-known communication medium Expansión), Bit2Me is selected for the launch.

francês inglês
communication communication
sélectionné selected
lancement launch
le the
célèbre known
de of
du from
pour for

FR Préparez votre lancement de produit, documentez la stratégie et planifiez les activités de lancement.

EN Prepare your product launch, document strategy, and plan launch activities.

francês inglês
préparez prepare
lancement launch
documentez document
produit product
stratégie strategy
votre your
activités activities
et and
planifiez plan

FR Dans l?illustration ci-dessus, nous voyons notre astronaute transférée sur la plate-forme de lancement mobile Spoutnik II, où elle gravit la tour de service et pénètre dans la capsule spatiale, le tout à temps avant le lancement.

EN In the illustration above, we see our astronaut being transferred to Mobile Launch Platform Sputnik II, where she’ll climb up the service tower and enter the space capsule, all in good time prior to launch.

francês inglês
voyons we see
astronaute astronaut
mobile mobile
spoutnik sputnik
ii ii
capsule capsule
spatiale space
transféré transferred
illustration illustration
plate-forme platform
service service
lancement launch
ci see
à to
dans in
notre our
temps time
nous we
la tour tower

FR Un mois avant le lancement d'une app approuvée pour Data Center : les vendeurs doivent vous contacter pour vous informer du lancement de l'app approuvée pour Data Center et vous indiquer la marche à suivre pour renouveler ou migrer votre licence.

EN A month prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must contact you and inform you of the launch of the Data Center approved app and provide you with the steps to renew or migrate your license.

francês inglês
app app
center center
doivent must
contacter contact
informer inform
indiquer provide
renouveler renew
migrer migrate
licence license
un a
mois month
data data
ou or
lancement launch
de of
à to
votre your
approuvé approved
et and
les steps
vous you

FR “La CDEV annonce le lancement d’un processus de vente visant Ridley Terminals Inc.” is locked La CDEV annonce le lancement d’un processus de vente visant Ridley Terminals Inc. | La Corporation de développement des investissements du Canada

EN CDEV announces launch of sale process for Ridley Terminals Inc. | Canada Development Investment Corporation

francês inglês
cdev cdev
annonce announces
lancement launch
vente sale
inc inc
investissements investment
corporation corporation
développement development
processus process
canada canada
de of

FR Post-lancement : une fois le lancement terminé, vous cherchez à savoir si les clients sont satisfaits du nouveau produit

EN Post-launch: Once you finish celebrating your launch, you work on understanding how satisfied customers are with this new product

francês inglês
terminé finish
satisfaits satisfied
nouveau new
lancement launch
du work
à with
sont are
vous you
clients customers
produit product
savoir how

FR Nous assurons des tests continus avant le lancement de l'application sur le marché et nous suivons son évolution après le lancement, en corrigeant immédiatement toute anomalie

EN We ensure continuous testing prior to its market debut and will monitor its post-launch progress and address any discrepancies immediately

francês inglês
tests testing
continus continuous
lancement launch
marché market
immédiatement immediately
nous we
assurons ensure
de its
et and

FR Créez une superbe boutique sans aucune expérience et profitez de fonctionnalités telles que l'assistant de lancement et les expériences shopping pour une installation en toute simplicité.

EN Create a beautiful shop without any design experience and use features such as their First Run Wizard and Shopping Experiences for smooth set up.

francês inglês
fonctionnalités features
boutique shop
shopping shopping
expérience experience
expériences experiences
profitez use
lancement first
superbe beautiful
telles as
installation set

FR Lancement d'installation d'ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition sans ONLYOFFICE Mail

EN Running ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition installation without ONLYOFFICE Mail

francês inglês
workspace workspace
enterprise enterprise
edition edition
sans without
onlyoffice onlyoffice
mail mail

FR Lors du premier lancement, l’assistant de configuration d’Artifactory s’affiche. Cet assistant vous guide facilement tout au long du processus d’installation.

EN When first launched, the Artifactory setup wizard will pop-up. This wizard will easily walk us through the setup process.

francês inglês
facilement easily
configuration setup
processus process
de through
premier the
lancement launched

FR Copenhagen Suborbitals avait prouvé qu?il était capable de construire une installation de lancement mobile lourde de 12 tonnes et de lancer une fusée de 1630 kg et 9,38 mètres de haut depuis la mer

EN CS had proven itself capable of building a 12 ton heavy mobile launch facility and launch a 1630 kg, 9.38 meter tall rocket from sea

francês inglês
prouvé proven
capable capable
construire building
installation facility
mobile mobile
lourde heavy
fusée rocket
mètres meter
tonnes ton
kg kg
haut tall
de of
lancement launch
et and
mer sea
une a
la itself
depuis from
était had

FR Windows : veuillez prendre en compte les avertissements affichés au premier lancement du programme d’installation d’iMazing. Le code de notre version officielle a été signé au moyen d’un certificat délivré par DigiCert : DigiDNA SARL.

EN Windows: please pay attention to warnings when first launching iMazing's installer. Our official version is code-signed with a DigiCert issued certificate: DigiDNA SARL.

francês inglês
windows windows
veuillez please
avertissements warnings
code code
signé signed
délivré issued
version version
officielle official
certificat certificate
lancement launching
notre our

FR Nous avons consulté nos experts Unity Ads pour obtenir leurs recommandations sur les stratégies de lancement, les enchères, les concepts créatifs, l'optimisation post-installation, etc.

EN We consulted our Unity Ads experts to get their recommendations on strategies for launching, bidding, creative concepts, post-install optimization, and more.

francês inglês
consulté consulted
experts experts
unity unity
ads ads
recommandations recommendations
stratégies strategies
concepts concepts
obtenir get
nos our
nous we
sur launching

FR Créez une superbe boutique sans aucune expérience et profitez de fonctionnalités telles que l'assistant de lancement et les expériences shopping pour une installation en toute simplicité.

EN Create a beautiful shop without any design experience and use features such as their First Run Wizard and Shopping Experiences for smooth set up.

francês inglês
fonctionnalités features
boutique shop
shopping shopping
expérience experience
expériences experiences
profitez use
lancement first
superbe beautiful
telles as
installation set

FR Créez une superbe boutique sans aucune expérience et profitez de fonctionnalités telles que l'assistant de lancement et les expériences shopping pour une installation en toute simplicité.

EN Create a beautiful shop without any design experience and use features such as their First Run Wizard and Shopping Experiences for smooth set up.

francês inglês
fonctionnalités features
boutique shop
shopping shopping
expérience experience
expériences experiences
profitez use
lancement first
superbe beautiful
telles as
installation set

FR Créez une superbe boutique sans aucune expérience et profitez de fonctionnalités telles que l'assistant de lancement et les expériences shopping pour une installation en toute simplicité.

EN Create a beautiful shop without any design experience and use features such as their First Run Wizard and Shopping Experiences for smooth set up.

francês inglês
fonctionnalités features
boutique shop
shopping shopping
expérience experience
expériences experiences
profitez use
lancement first
superbe beautiful
telles as
installation set

FR Créez une superbe boutique sans aucune expérience et profitez de fonctionnalités telles que l'assistant de lancement et les expériences shopping pour une installation en toute simplicité.

EN Create a beautiful shop without any design experience and use features such as their First Run Wizard and Shopping Experiences for smooth set up.

francês inglês
fonctionnalités features
boutique shop
shopping shopping
expérience experience
expériences experiences
profitez use
lancement first
superbe beautiful
telles as
installation set

FR Créez une superbe boutique sans aucune expérience et profitez de fonctionnalités telles que l'assistant de lancement et les expériences shopping pour une installation en toute simplicité.

EN Create a beautiful shop without any design experience and use features such as their First Run Wizard and Shopping Experiences for smooth set up.

francês inglês
fonctionnalités features
boutique shop
shopping shopping
expérience experience
expériences experiences
profitez use
lancement first
superbe beautiful
telles as
installation set

FR Créez une superbe boutique sans aucune expérience et profitez de fonctionnalités telles que l'assistant de lancement et les expériences shopping pour une installation en toute simplicité.

EN Create a beautiful shop without any design experience and use features such as their First Run Wizard and Shopping Experiences for smooth set up.

francês inglês
fonctionnalités features
boutique shop
shopping shopping
expérience experience
expériences experiences
profitez use
lancement first
superbe beautiful
telles as
installation set

FR Copenhagen Suborbitals avait prouvé qu?il était capable de construire une installation de lancement mobile lourde de 12 tonnes et de lancer une fusée de 1630 kg et 9,38 mètres de haut depuis la mer

EN CS had proven itself capable of building a 12 ton heavy mobile launch facility and launch a 1630 kg, 9.38 meter tall rocket from sea

francês inglês
prouvé proven
capable capable
construire building
installation facility
mobile mobile
lourde heavy
fusée rocket
mètres meter
tonnes ton
kg kg
haut tall
de of
lancement launch
et and
mer sea
une a
la itself
depuis from
était had

FR Windows : veuillez prendre en compte les avertissements affichés au premier lancement du programme d’installation d’iMazing. Le code de notre version officielle a été signé au moyen d’un certificat délivré par DigiCert : DigiDNA SARL.

EN Windows: please pay attention to warnings when first launching iMazing's installer. Our official version is code-signed with a DigiCert issued certificate: DigiDNA SARL.

francês inglês
windows windows
veuillez please
avertissements warnings
code code
signé signed
délivré issued
version version
officielle official
certificat certificate
lancement launching
notre our

FR Créez une superbe boutique sans aucune expérience et profitez de fonctionnalités telles que l'assistant de lancement et les expériences shopping pour une installation en toute simplicité.

EN Create a beautiful shop without any design experience and use features such as their First Run Wizard and Shopping Experiences for smooth set up.

francês inglês
fonctionnalités features
boutique shop
shopping shopping
expérience experience
expériences experiences
profitez use
lancement first
superbe beautiful
telles as
installation set

FR Créez une superbe boutique sans aucune expérience et profitez de fonctionnalités telles que l'assistant de lancement et les expériences shopping pour une installation en toute simplicité.

EN Create a beautiful shop without any design experience and use features such as their First Run Wizard and Shopping Experiences for smooth set up.

francês inglês
fonctionnalités features
boutique shop
shopping shopping
expérience experience
expériences experiences
profitez use
lancement first
superbe beautiful
telles as
installation set

FR Créez une superbe boutique sans aucune expérience et profitez de fonctionnalités telles que l'assistant de lancement et les expériences shopping pour une installation en toute simplicité.

EN Create a beautiful shop without any design experience and use features such as their First Run Wizard and Shopping Experiences for smooth set up.

francês inglês
fonctionnalités features
boutique shop
shopping shopping
expérience experience
expériences experiences
profitez use
lancement first
superbe beautiful
telles as
installation set

FR Nous incluons également Softaculous, un programme d'installation automatique primé pour fournir une installation en un clic pour des centaines d'applications Web, de WordPress à Joomla.

EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.

francês inglês
incluons include
clic click
web web
wordpress wordpress
softaculous softaculous
joomla joomla
installation installation
nous we
également also
de of
à to
centaines hundreds
un an
pour for

FR Si vous avez besoin d’aide durant le processus d’installation, nos évaluations détaillées proposent des guides d’installation complets pour chaque fournisseur.

EN If you need some more help during the installation process, our detailed VPN reviews page offers in-depth setup guides for each provider.

francês inglês
évaluations reviews
guides guides
fournisseur provider
si if
le the
durant in
nos our
vous you
besoin need
processus process
chaque each

Mostrando 50 de 50 traduções