EN SCHOTT has been active in a number of areas of solar technology, such as Concentrated Solar Power (CSP), for a number of years, providing glass technology and expertise for major solar power projects around the world
"solar power technologies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN SCHOTT has been active in a number of areas of solar technology, such as Concentrated Solar Power (CSP), for a number of years, providing glass technology and expertise for major solar power projects around the world
FR SCHOTT est actif dans nombre de domaines de la technologie solaire, comme l’énergie solaire concentrée (CSP), depuis de nombreuses années, apportant sa technologie et son expertise du verre aux projets d’énergie solaire majeurs du monde entier
inglês | francês |
---|---|
schott | schott |
active | actif |
solar | solaire |
power | énergie |
csp | csp |
glass | verre |
expertise | expertise |
major | majeurs |
projects | projets |
world | monde |
technology | technologie |
concentrated | concentré |
the | la |
as | comme |
of | de |
areas | domaines |
in | dans |
a | l |
and | et |
EN SCHOTT has been active in a number of areas of solar technology, such as Concentrated Solar Power (CSP), for a number of years, providing glass technology and expertise for major solar power projects around the world
FR SCHOTT est actif dans nombre de domaines de la technologie solaire, comme l’énergie solaire concentrée (CSP), depuis de nombreuses années, apportant sa technologie et son expertise du verre aux projets d’énergie solaire majeurs du monde entier
inglês | francês |
---|---|
schott | schott |
active | actif |
solar | solaire |
power | énergie |
csp | csp |
glass | verre |
expertise | expertise |
major | majeurs |
projects | projets |
world | monde |
technology | technologie |
concentrated | concentré |
the | la |
as | comme |
of | de |
areas | domaines |
in | dans |
a | l |
and | et |
EN At solar cell manufacturers, Würth Solar in Germany, current production yield is at 90 per cent and rising. Würth Solar GmbH & Co. KG in Schwäbisch Hall (Germany) has been producing solar modules usin...
FR La production de panneaux solaires optimisée par des lecteurs de codes In-Sight de CognexChez le fabricant de cellules photovoltaïques Würth Solar en Allemagne, le rendement de production est actuelle...
inglês | francês |
---|---|
solar | solaires |
cell | cellules |
germany | allemagne |
production | production |
yield | rendement |
in | en |
is | est |
per | de |
been | la |
EN At solar cell manufacturers, Würth Solar in Germany, current production yield is at 90 per cent and rising. Würth Solar GmbH & Co. KG in Schwäbisch Hall (Germany) has been producing solar modules usin...
FR La production de panneaux solaires optimisée par des lecteurs de codes In-Sight de CognexChez le fabricant de cellules photovoltaïques Würth Solar en Allemagne, le rendement de production est actuelle...
inglês | francês |
---|---|
solar | solaires |
cell | cellules |
germany | allemagne |
production | production |
yield | rendement |
in | en |
is | est |
per | de |
been | la |
EN The leader in solar innovation, Maxeon Solar Technologies designs, manufactures and sells SunPower-branded solar panels to customers in more than 100 countries, operating in Africa, Asia, Oceania, Europe and North America
FR Leader dans l’innovation solaire, Maxeon Solar Technologies conçoit, fabrique et vend des panneaux solaires de la marque SunPower dans plus de 100 pays, opérant en Afrique, Asie, Océanie, Europe et Amérique
inglês | francês |
---|---|
leader | leader |
technologies | technologies |
manufactures | fabrique |
sells | vend |
panels | panneaux |
africa | afrique |
asia | asie |
oceania | océanie |
america | amérique |
countries | pays |
europe | europe |
the | la |
in | en |
and | et |
more | plus |
than | de |
EN Here are a few commonly asked questions about solar power. For more facts about solar please visit FACT SHEETS on the Solar Energy Industries Association website.
FR Voici quelques questions fréquemment posées sur l'énergie solaire. Pour plus d'informations sur l'énergie solaire, veuillez consulter le site FICHES D'INFORMATION sur le site de l'Association des industries de l'énergie solaire.
inglês | francês |
---|---|
commonly | fréquemment |
solar | solaire |
please | veuillez |
sheets | fiches |
industries | industries |
energy | énergie |
website | site |
asked | questions |
visit | consulter |
the | le |
more | plus |
on | sur |
a | l |
are | voici |
EN Connect your Reolink solar powered camera to this solar panel with 4m connection cable (included) to get non-stop power. (Download Quick Start Guide) 4.5m Reolink Solar Panel Extension Cable provided
FR Connectez votre caméra solaire Reolink à ce panneau solaire avec un câble de 4m (inclus) pour l’alimentation continue. (Télécharger le guide de démarrage rapide) Rallonge de 4,5 m pour panneau solaire Reolink fournie
inglês | francês |
---|---|
reolink | reolink |
solar | solaire |
camera | caméra |
panel | panneau |
included | inclus |
quick | rapide |
start | démarrage |
extension | rallonge |
connect | connectez |
cable | câble |
download | télécharger |
this | ce |
your | votre |
to | à |
guide | guide |
m | m |
provided | de |
get | le |
with | avec |
EN In 2010, local authorities selected the Company and our partner Abengoa, a leading provider of concentrated solar power solutions, to build and operate the largest concentrated solar power plant in the Middle East
FR En 2010, les autorités ont choisi notre Compagnie et son partenaire Abengoa, acteur majeur du solaire à concentration, pour construire et exploiter la centrale Shams, la plus grande centrale solaire à concentration thermique du Moyen-Orient
inglês | francês |
---|---|
selected | choisi |
company | compagnie |
partner | partenaire |
solar | solaire |
east | orient |
the | la |
in | en |
authorities | autorités |
to | à |
leading | plus |
to build | construire |
our | notre |
operate | exploiter |
middle | moyen |
EN With a capacity of 280 megawatts, the solar power plant Solana is the world?s largest solar thermal power plant in parabolic trough design
FR Avec une capacité de 280 mégawatts, la centrale Solana est la plus grande centrale photovoltaïque de construction parabolique au monde
inglês | francês |
---|---|
megawatts | mégawatts |
design | construction |
world | monde |
of | de |
the | la |
a | une |
is | est |
with | avec |
capacity | capacité |
EN celestial, mosaic, sun and moon, astrology, zodiac sign, astrology sign, mystical, mythology, vintage, space, planets, solar system, lunar, solar, lunar eclipse, solar eclipse, mandala, universe, diagram, spiritual symbol, microcosm, cosmos
FR céleste, mosaïque, soleil et lune, astrologie, signe du zodiaque, signe astrologique, mystique, mythologie, vintage, espace, planètes, système solaire, lunaire, solaire, éclipse lunaire, éclipse solaire
inglês | francês |
---|---|
celestial | céleste |
mosaic | mosaïque |
astrology | astrologie |
zodiac | zodiaque |
mystical | mystique |
mythology | mythologie |
vintage | vintage |
space | espace |
system | système |
diagram | plan |
moon | lune |
planets | planètes |
solar | solaire |
sun | soleil |
and | et |
sign | signe |
lunar | lunaire |
EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services
FR Fondée en 1997, Trina Solar est non seulement une pionnière de l'industrie photovoltaïque chinoise, mais elle est également devenue un acteur influent de l'industrie solaire mondiale et un leader en matière de modules, solutions et services solaires
inglês | francês |
---|---|
pioneer | pionnière |
china | chinoise |
global | mondiale |
leader | leader |
modules | modules |
influential | influent |
solutions | solutions |
services | services |
in | en |
of | de |
and | matière |
a | un |
has | et |
founded | fondé |
only | que |
the | une |
is | est |
EN Photovoltaic solar Through our integrated component inspection, testing and certification services, we support your photovoltaic (PV) solar projects through the entire solar panel procurement process
FR Solaire photovoltaïque Grâce à nos services intégrés d'inspection, de test et de certification des composants, nous soutenons vos projets solaires photovoltaïques (PV) tout au long du processus d'approvisionnement en panneaux solaires
inglês | francês |
---|---|
photovoltaic | photovoltaïque |
component | composants |
certification | certification |
panel | panneaux |
process | processus |
support | soutenons |
integrated | intégré |
testing | test |
services | services |
your | vos |
projects | projets |
our | nos |
and | à |
we | nous |
EN One good example of an online solar panel store is Loom Solar, a Shopify-powered store that manufactures mono PERC solar panels and lithium batteries.
FR Loom Solar est un exemple notable de boutique en ligne de panneaux solaires hébergée sur Shopify. Cette boutique propose en vente des panneaux solaires mono PERC et des batteries au lithium.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
solar | solaires |
lithium | lithium |
batteries | batteries |
loom | loom |
panels | panneaux |
mono | mono |
shopify | shopify |
example | exemple |
of | de |
a | un |
is | est |
that | cette |
and | et |
EN One good example of an online solar panel store is Loom Solar, a Shopify-powered store that manufactures mono PERC solar panels and lithium batteries.
FR Loom Solar est un exemple notable de boutique en ligne de panneaux solaires hébergée sur Shopify. Cette boutique propose en vente des panneaux solaires mono PERC et des batteries au lithium.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
solar | solaires |
lithium | lithium |
batteries | batteries |
loom | loom |
panels | panneaux |
mono | mono |
shopify | shopify |
example | exemple |
of | de |
a | un |
is | est |
that | cette |
and | et |
EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services
FR Fondée en 1997, Trina Solar n'est pas seulement un pionnier de l'industrie photovoltaïque chinoise, mais est devenue un acteur influent de l'industrie solaire mondiale et un leader en matière de modules, de solutions et de services solaires
inglês | francês |
---|---|
in | en |
pioneer | pionnier |
china | chinoise |
global | mondiale |
leader | leader |
modules | modules |
influential | influent |
solutions | solutions |
services | services |
a | un |
of | de |
and | matière |
has | et |
not | pas |
founded | fondé |
only | que |
EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016
FR Les réseaux sociaux sont-ils nos amis ?: Un débat sur l'impact de leur utilisation
inglês | francês |
---|---|
users | utilisation |
the | leur |
EN It is possible to use a power supply that can exceed the required power, but you should never Use a power supply with the same or less power rating as the required power
FR Il est possible d'utiliser une alimentation qui peut dépasser la puissance requise, mais vous ne devez jamais utiliser une alimentation avec une puissance nominale égale ou inférieure à la puissance requise
inglês | francês |
---|---|
exceed | dépasser |
it | il |
or | ou |
possible | possible |
to | à |
required | requise |
the | la |
a | une |
is | est |
can | peut |
you should | devez |
power | puissance |
you | vous |
never | jamais |
that | qui |
with | avec |
EN Power distribution units house the power inverter for rapid recharge, the solar inverter for onsite power generation and other major mechanical systems.
FR Les unités d’alimentation électrique abritent l’onduleur de recharge rapide, l’onduleur d’alimentation solaire pour la production électrique sur place ainsi que d’autres systèmes mécaniques majeurs.
inglês | francês |
---|---|
rapid | rapide |
recharge | recharge |
solar | solaire |
major | majeurs |
power | électrique |
mechanical | mécaniques |
systems | systèmes |
generation | production |
the | la |
units | unités |
other | de |
EN The Department of Energy?s 2021 Solar Futures Study (PDF, 11.7MB) shows how solar power can play a large and cost-effective role in ending the United States? reliance on fossil fuels.
FR L’étude de 2021 du département de l’Énergie sur l’avenir du solaire* (PDF, 11,7 Mo) montre que l’énergie solaire peut jouer un rôle important et rentable pour mettre fin à la dépendance des États-Unis aux combustibles fossiles.
inglês | francês |
---|---|
department | département |
solar | solaire |
mb | mo |
shows | montre |
play | jouer |
cost-effective | rentable |
united | unis |
reliance | dépendance |
fuels | combustibles |
large | important |
energy | énergie |
can | peut |
ending | mettre fin |
a | un |
the | la |
study | étude |
role | rôle |
and | à |
on | le |
of | de |
EN SunPower is the United States’ leading distributed solar power generation company. It develops decentralized photovoltaic rooftop systems for residential, industrial and commercial buildings and solar carport solutions for the BtoB market.
FR Leader du marché de la génération solaire distribuée aux Etats-Unis, SunPower propose des systèmes photovoltaïques décentralisés en toiture des bâtiments résidentiels, industriels et commerciaux et en ombrières de parking pour le BtoB.
inglês | francês |
---|---|
united | unis |
leading | leader |
solar | solaire |
generation | génération |
decentralized | décentralisé |
systems | systèmes |
residential | résidentiels |
industrial | industriels |
commercial | commerciaux |
buildings | bâtiments |
market | marché |
it | en |
united states | etats-unis |
states | etats |
distributed | distribué |
and | et |
EN Power your solar powered security camera with a optional solar panel, to get enough juice for day & night monitoring. Cause no environmental pollutions as ordinary battery operated cameras do.
FR Alimentez votre caméra de surveillance à l’énergie solaire avec le panneau solaire en option, pour qu’elle fonctionne jour et nuit. Sans pollution nuisant à l’environnement contrairement aux caméras sur batterie traditionnelle.
inglês | francês |
---|---|
solar | solaire |
panel | panneau |
battery | batterie |
monitoring | surveillance |
cameras | caméras |
camera | caméra |
to | à |
your | votre |
night | nuit |
security | sur |
enough | pour |
get | le |
day | jour |
power | énergie |
a | l |
with | avec |
EN Connect your Reolink solar powered camera to this solar panel with 4m connection cable (included) to get non-stop power. (Download Quick Start Guide)
FR Connectez votre caméra solaire Reolink à ce panneau solaire avec un câble de 4m (inclus) pour l’alimentation continue. (Télécharger le guide de démarrage rapide)
inglês | francês |
---|---|
reolink | reolink |
solar | solaire |
camera | caméra |
panel | panneau |
included | inclus |
quick | rapide |
start | démarrage |
connect | connectez |
cable | câble |
download | télécharger |
this | ce |
your | votre |
to | à |
guide | guide |
get | le |
with | avec |
EN Graubünden?s Safien Valley boasts the world?s first solar-powered ski lift. The 450-meter long facility transports snow sports enthusiasts and simultaneously produces solar power.
FR C?est dans la vallée grisonne de Safien qu?on trouve le premier téléski du monde alimenté à l?énergie solaire. Longue de 450 mètres, cette installation transporte des skieurs tout en produisant de l?énergie solaire.
inglês | francês |
---|---|
s | l |
valley | vallée |
long | longue |
facility | installation |
solar | solaire |
powered | alimenté |
power | énergie |
meter | mètres |
world | monde |
ski | ski |
and | à |
simultaneously | de |
EN Silfab Solar is a Mississauga-based company that produces high-efficiency photovoltaic modules for solar power generation.
FR Silfab Solar (en anglais seulement) est une entreprise de Mississauga qui fabrique des modules photovoltaïques à haut rendement pour la production d’énergie solaire.
inglês | francês |
---|---|
solar | solaire |
modules | modules |
power | énergie |
efficiency | rendement |
company | entreprise |
generation | production |
is | est |
high | haut |
that | qui |
a | une |
EN In photovoltaic solar power, we have supplied nearly 26,000 households with home solar kits through our affiliate SunPower (46.74%) and its affiliate Temasol.
FR Dans le solaire photovoltaïque, nous avons équipé près de 26 000 foyers en kits solaires photovoltaïques individuels via notre filiale SunPower (46,74 %) et sa filiale Temasol.
inglês | francês |
---|---|
photovoltaic | photovoltaïque |
kits | kits |
households | foyers |
in | en |
our | notre |
we | nous |
and | et |
its | de |
EN Through our wholly owned affiliate Total Solar, we are also involved in the Beaugendre solar power and storage project, which has an installed capacity of 3 megawatts-peak
FR Nous sommes également présents via notre filiale Total Solar (100 %) dans le cadre du projet solaire et de stockage Beaugendre, d’une capacité installée de 3 MWc
inglês | francês |
---|---|
solar | solaire |
storage | stockage |
project | projet |
installed | installé |
are | présents |
the | le |
capacity | capacité |
also | également |
total | total |
in | dans |
of | de |
our | notre |
we | nous |
and | et |
EN Inaugurated in the Abu Dhabi desert in 2013, Shams is one of the largest concentrated solar thermal power plant in the world. We built the plant in partnership with Masdar and Abengoa Solar.
FR Inaugurée dans le désert d’Abou Dabi en 2013, Shams est l'une des plus grandes centrales solaires à concentration thermique au monde. Nous l’avons développée en collaboration avec Masdar et Abengoa Solar.
inglês | francês |
---|---|
desert | désert |
solar | solaires |
thermal | thermique |
partnership | collaboration |
built | développée |
world | monde |
inaugurated | inauguré |
the | le |
we | nous |
is | est |
in | en |
and | à |
with | avec |
EN AFP/FADEL SENNA - An aerial view of the solar mirrors at the Noor 1 concentrated solar power plant, some 20 km from the central Moroccan city of Ouarzazate.
FR AFP/FADEL SENNA - Vue aérienne des miroirs solaires de la centrale solaire à concentration Noor 1, située à quelque 20 km de la ville de Ouarzazate, dans le centre du Maroc.
inglês | francês |
---|---|
senna | senna |
aerial | aérienne |
mirrors | miroirs |
city | ville |
view | vue |
central | centrale |
of | de |
at | à |
from | du |
EN AFP/FADEL SENNA - An aerial view of the solar mirrors at the Noor 1 concentrated solar power plant near the city of Ouarzazate.
FR AFP/FADEL SENNA - Vue aérienne des miroirs solaires de la centrale solaire à concentration Noor 1, près de la ville de Ouarzazate.
inglês | francês |
---|---|
senna | senna |
aerial | aérienne |
mirrors | miroirs |
city | ville |
view | vue |
the | la |
EN Boilers for thermo-solar power plants (Solar CSP energy), capable of capturing the sun’s rays, reflected by mirrors to the ground, and of producing energy 24 hours a day thanks to melted salts technology;
FR Les chaudières pour centrales thermo-solaires (Solar CSP energy), capables de capter les rayons solaires réfléchis par des miroirs au sol et de produire de l’énergie 24 heures sur 24 grâce à la technologie des sels fondus ;
inglês | francês |
---|---|
boilers | chaudières |
solar | solaires |
csp | csp |
capable | capables |
capturing | capter |
rays | rayons |
mirrors | miroirs |
ground | sol |
energy | énergie |
the | la |
of | de |
hours | heures |
a | l |
technology | technologie |
to | à |
by | par |
day | les |
EN Connect your Reolink solar powered camera to this solar panel with 4m connection cable (included) to get non-stop power. (Download Quick Start Guide)
FR Connectez votre caméra solaire Reolink à ce panneau solaire avec un câble de 4m (inclus) pour l’alimentation continue. (Télécharger le guide de démarrage rapide)
inglês | francês |
---|---|
reolink | reolink |
solar | solaire |
camera | caméra |
panel | panneau |
included | inclus |
quick | rapide |
start | démarrage |
connect | connectez |
cable | câble |
download | télécharger |
this | ce |
your | votre |
to | à |
guide | guide |
get | le |
with | avec |
EN Power your solar powered security camera with a optional solar panel, to get enough juice for day & night monitoring. Cause no environmental pollutions as ordinary battery operated cameras do.
FR Alimentez votre caméra de surveillance à l’énergie solaire avec le panneau solaire en option, pour qu’elle fonctionne jour et nuit. Sans pollution nuisant à l’environnement contrairement aux caméras sur batterie traditionnelle.
inglês | francês |
---|---|
solar | solaire |
panel | panneau |
battery | batterie |
monitoring | surveillance |
cameras | caméras |
camera | caméra |
to | à |
your | votre |
night | nuit |
security | sur |
enough | pour |
get | le |
day | jour |
power | énergie |
a | l |
with | avec |
EN AFP/FADEL SENNA - An aerial view of the solar mirrors at the Noor 1 concentrated solar power plant, some 20 km from the central Moroccan city of Ouarzazate.
FR AFP/FADEL SENNA - Vue aérienne des miroirs solaires de la centrale solaire à concentration Noor 1, située à quelque 20 km de la ville de Ouarzazate, dans le centre du Maroc.
inglês | francês |
---|---|
senna | senna |
aerial | aérienne |
mirrors | miroirs |
city | ville |
view | vue |
central | centrale |
of | de |
at | à |
from | du |
EN AFP/FADEL SENNA - An aerial view of the solar mirrors at the Noor 1 concentrated solar power plant near the city of Ouarzazate.
FR AFP/FADEL SENNA - Vue aérienne des miroirs solaires de la centrale solaire à concentration Noor 1, près de la ville de Ouarzazate.
inglês | francês |
---|---|
senna | senna |
aerial | aérienne |
mirrors | miroirs |
city | ville |
view | vue |
the | la |
EN Silfab Solar is a Mississauga-based company that produces high-efficiency photovoltaic modules for solar power generation.
FR Silfab Solar (en anglais seulement) est une entreprise de Mississauga qui fabrique des modules photovoltaïques à haut rendement pour la production d’énergie solaire.
inglês | francês |
---|---|
solar | solaire |
modules | modules |
power | énergie |
efficiency | rendement |
company | entreprise |
generation | production |
is | est |
high | haut |
that | qui |
a | une |
EN Today, as collaboration methods are evolving, we are very happy to introduce the first solar-powered display on the market with the ROOMZ Solar Kit, reinforcing our position as a pioneer in low-power solutions for workspace management.
FR Aujourd’hui, et alors que les méthodes de collaboration ne cessent d’évoluer, nous sommes fiers de lancer le ROOMZ Solar Kit, premier écran de réservation à énergie solaire du marché.
inglês | francês |
---|---|
collaboration | collaboration |
evolving | évoluer |
solar | solaire |
display | écran |
power | énergie |
methods | méthodes |
to | à |
today | aujourdhui |
market | marché |
we | nous |
kit | kit |
the | le |
are | sommes |
EN The Department of Energy?s 2021 Solar Futures Study (PDF, 11.7MB) shows how solar power can play a large and cost-effective role in ending the United States? reliance on fossil fuels.
FR L’étude de 2021 du département de l’Énergie sur l’avenir du solaire* (PDF, 11,7 Mo) montre que l’énergie solaire peut jouer un rôle important et rentable pour mettre fin à la dépendance des États-Unis aux combustibles fossiles.
inglês | francês |
---|---|
department | département |
solar | solaire |
mb | mo |
shows | montre |
play | jouer |
cost-effective | rentable |
united | unis |
reliance | dépendance |
fuels | combustibles |
large | important |
energy | énergie |
can | peut |
ending | mettre fin |
a | un |
the | la |
study | étude |
role | rôle |
and | à |
on | le |
of | de |
EN The Big Solar Power Leap - How the Media fuels the rise of Solar
FR Maximiser les ventes et les conversions avec l'UGC
inglês | francês |
---|---|
the | les |
of | avec |
EN Strange but true: the railway is powered by the energy generated in the solar-power plant which you will pass on your walk (more than 4,500 m2 of solar panels spread over an area of about 20,000 m2).
FR Fait remarquable, ce dernier est alimenté par l’énergie produite par la centrale solaire que vous longerez sur votre chemin (plus de 4'500 m2 de panneaux solaires sur une superficie d’environ 20'000 m2).
inglês | francês |
---|---|
m | l |
panels | panneaux |
powered | alimenté |
energy | énergie |
of | de |
by | par |
on | sur |
your | votre |
more | plus |
the | la |
is | est |
you | vous |
true | que |
EN The three most widely used solar power technologies are:
FR Les trois technologies d’énergie solaire les plus utilisées sont :
inglês | francês |
---|---|
solar | solaire |
power | énergie |
technologies | technologies |
used | utilisé |
are | sont |
three | trois |
EN Established in 2009, Terrajoule develops technologies that address the intermittent nature of solar and wind power, based on heat recovery.
FR Fondée en 2009, Terrajoule développe des technologies liées à l’approvisionnement intermittent des énergies solaire et éolienne, basées sur la récupération de la chaleur.
inglês | francês |
---|---|
technologies | technologies |
solar | solaire |
heat | chaleur |
recovery | récupération |
develops | développe |
power | énergies |
the | la |
based on | basées |
in | en |
of | de |
on | sur |
established | fondée |
and | à |
EN Empa is investigating battery storage for electricity and various heat storage technologies as well as the conversion of solar power into fuels to meet this challenge
FR Pour relever ce défi, l'Empa mène des recherches sur le stockage de l'électricité par batteries et sur diverses technologies de stockage de la chaleur, ainsi que sur la transformation de l'électricité solaire en carburants
inglês | francês |
---|---|
battery | batteries |
storage | stockage |
various | diverses |
heat | chaleur |
technologies | technologies |
solar | solaire |
fuels | carburants |
challenge | défi |
this | ce |
of | de |
as | ainsi |
and | et |
EN Empa is investigating battery storage for electricity and various heat storage technologies as well as the conversion of solar power into fuels to meet this challenge
FR Pour relever ce défi, l'Empa mène des recherches sur le stockage de l'électricité par batteries et sur diverses technologies de stockage de la chaleur, ainsi que sur la transformation de l'électricité solaire en carburants
inglês | francês |
---|---|
battery | batteries |
storage | stockage |
various | diverses |
heat | chaleur |
technologies | technologies |
solar | solaire |
fuels | carburants |
challenge | défi |
this | ce |
of | de |
as | ainsi |
and | et |
EN When one thinks of harnessing light-based technologies for sustainable development, renewable energy through solar power would likely be the first thing that came to mind for most people
FR Lorsque l?on se demande quelles technologies fondées sur la lumière seraient utiles au développement durable, la conversion de l?énergie solaire est probablement la première qui vient à l?esprit de la plupart des gens
inglês | francês |
---|---|
likely | probablement |
mind | esprit |
people | gens |
based | fondées |
technologies | technologies |
development | développement |
solar | solaire |
be | seraient |
when | lorsque |
light | lumière |
to | à |
energy | énergie |
of | de |
sustainable | durable |
the | la |
thing | est |
that | qui |
the first | première |
EN The three most widely used solar power technologies are:
FR Les trois technologies d’énergie solaire les plus utilisées sont :
inglês | francês |
---|---|
solar | solaire |
power | énergie |
technologies | technologies |
used | utilisé |
are | sont |
three | trois |
EN Two primary technologies are utilized in the industry: PV and concentrated solar power (CSP)
FR Deux technologies principales sont utilisées dans l’industrie : le PV et l’énergie solaire concentrée (ESC)
inglês | francês |
---|---|
primary | principales |
technologies | technologies |
solar | solaire |
power | énergie |
and | et |
the | le |
concentrated | concentré |
are | sont |
two | deux |
in | dans |
utilized | utilisé |
EN investment in India is improving access to energy for 5 million people and helping the country integrate renewable energy into the power grid and implement technologies, such as super-efficient air conditioners and rooftop solar energy.
FR En outre, ils aident le pays à intégrer les énergies renouvelables dans son réseau électrique ainsi qu’à adopter des technologies, comme des climatiseurs puissants et des panneaux solaires.
inglês | francês |
---|---|
helping | aident |
integrate | intégrer |
renewable | renouvelables |
grid | réseau |
technologies | technologies |
solar | solaires |
country | pays |
the | le |
energy | énergies |
is | son |
in | en |
to | à |
as | comme |
power | électrique |
for | outre |
EN The use of automatic uninterruptible power supplies protects against power surges in case of switching power lines and provides power support during the switchover to diesel generators.
FR L'utilisation de systèmes automatiques d'alimentation continue protège des pannes de courant en cas de coupure des lignes électriques et fournit une alimentation stable pendant le basculement vers les générateurs diesel.
inglês | francês |
---|---|
automatic | automatiques |
protects | protège |
diesel | diesel |
generators | générateurs |
use | lutilisation |
power | alimentation |
in | en |
provides | fournit |
of | de |
the | le |
case | cas |
and | et |
EN SSRS & PBRS Power BI Reports Scheduler: Send Data Driven SSRS & Power BI Dashboards & Reports To Unlimited Users Learn more about PBRS for Power BI (Power BI Reports Scheduler)
FR Planificateur de rapports Power BI PBRS : envoyez des tableaux de bord et des rapports Power BI basés sur les données à un nombre illimité d'utilisateurs avec (1) licence Power BI. En savoir plus sur PBRS for Power BI (Power BI Reports Scheduler)
inglês | francês |
---|---|
bi | bi |
scheduler | planificateur |
unlimited | illimité |
power | power |
reports | rapports |
data | données |
to | à |
dashboards | tableaux de bord |
learn | et |
more | plus |
EN Power items get their name because each one begins with the word “Power,” such as Power Belt and Power Lens
FR La pluie a aussi des effets spécifiques sur certains talents ou capacités
inglês | francês |
---|---|
power | capacités |
the | la |
one | spécifiques |
get | certains |
Mostrando 50 de 50 traduções