FR céleste, mosaïque, soleil et lune, astrologie, signe du zodiaque, signe astrologique, mystique, mythologie, vintage, espace, planètes, système solaire, lunaire, solaire, éclipse lunaire, éclipse solaire
Traduzir "éclipse solaire" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "éclipse solaire" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de éclipse solaire
francês
inglês
EN celestial, mosaic, sun and moon, astrology, zodiac sign, astrology sign, mystical, mythology, vintage, space, planets, solar system, lunar, solar, lunar eclipse, solar eclipse, mandala, universe, diagram, spiritual symbol, microcosm, cosmos
| francês | inglês |
|---|---|
| céleste | celestial |
| mosaïque | mosaic |
| astrologie | astrology |
| zodiaque | zodiac |
| mystique | mystical |
| mythologie | mythology |
| vintage | vintage |
| espace | space |
| système | system |
| plan | diagram |
| lune | moon |
| planètes | planets |
| solaire | solar |
| soleil | sun |
| et | and |
| signe | sign |
| lunaire | lunar |
FR SCHOTT est actif dans nombre de domaines de la technologie solaire, comme l’énergie solaire concentrée (CSP), depuis de nombreuses années, apportant sa technologie et son expertise du verre aux projets d’énergie solaire majeurs du monde entier
EN SCHOTT has been active in a number of areas of solar technology, such as Concentrated Solar Power (CSP), for a number of years, providing glass technology and expertise for major solar power projects around the world
| francês | inglês |
|---|---|
| schott | schott |
| actif | active |
| solaire | solar |
| csp | csp |
| expertise | expertise |
| verre | glass |
| majeurs | major |
| énergie | power |
| projets | projects |
| monde | world |
| la | the |
| technologie | technology |
| concentré | concentrated |
| de | of |
| domaines | areas |
| comme | as |
| années | years |
| dans | in |
| et | and |
| l | a |
FR Le Programme de protection solaire (PPS) reconnaît les produits à écran solaire qui se conforment à une norme de protection solaire efficace
EN The Sun Protection Program (SPP) recognizes sunscreen products that meet a standard that provides effective sun protection
| francês | inglês |
|---|---|
| solaire | sun |
| reconnaît | recognizes |
| norme | standard |
| efficace | effective |
| protection | protection |
| programme | program |
| le | the |
| produits | products |
| qui | that |
| une | a |
FR Voici quelques questions fréquemment posées sur l'énergie solaire. Pour plus d'informations sur l'énergie solaire, veuillez consulter le site FICHES D'INFORMATION sur le site de l'Association des industries de l'énergie solaire.
EN Here are a few commonly asked questions about solar power. For more facts about solar please visit FACT SHEETS on the Solar Energy Industries Association website.
| francês | inglês |
|---|---|
| solaire | solar |
| veuillez | please |
| fiches | sheets |
| industries | industries |
| fréquemment | commonly |
| énergie | energy |
| site | website |
| questions | asked |
| consulter | visit |
| le | the |
| sur | on |
| plus | more |
| l | a |
FR Connectez votre caméra solaire Reolink à ce panneau solaire avec un câble de 4m (inclus) pour l’alimentation continue. (Télécharger le guide de démarrage rapide) Rallonge de 4,5 m pour panneau solaire Reolink fournie
EN Connect your Reolink solar powered camera to this solar panel with 4m connection cable (included) to get non-stop power. (Download Quick Start Guide) 4.5m Reolink Solar Panel Extension Cable provided
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| solaire | solar |
| reolink | reolink |
| panneau | panel |
| inclus | included |
| démarrage | start |
| rapide | quick |
| rallonge | extension |
| connectez | connect |
| ce | this |
| câble | cable |
| télécharger | download |
| votre | your |
| à | to |
| guide | guide |
| m | m |
| de | provided |
| avec | with |
| le | get |
FR SCHOTT est actif dans nombre de domaines de la technologie solaire, comme l’énergie solaire concentrée (CSP), depuis de nombreuses années, apportant sa technologie et son expertise du verre aux projets d’énergie solaire majeurs du monde entier
EN SCHOTT has been active in a number of areas of solar technology, such as Concentrated Solar Power (CSP), for a number of years, providing glass technology and expertise for major solar power projects around the world
| francês | inglês |
|---|---|
| schott | schott |
| actif | active |
| solaire | solar |
| csp | csp |
| expertise | expertise |
| verre | glass |
| majeurs | major |
| énergie | power |
| projets | projects |
| monde | world |
| la | the |
| technologie | technology |
| concentré | concentrated |
| de | of |
| domaines | areas |
| comme | as |
| années | years |
| dans | in |
| et | and |
| l | a |
FR Authentic prend en charge l’intégration avec Eclipse et Visual Studio, la prise en charge est mise à jour dans cette release pour les versions d’Eclipse les plus récentes.
EN Authentic supports integration with Eclipse and Visual Studio, with support updated in this release for the most recent Eclipse versions.
| francês | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| studio | studio |
| récentes | recent |
| eclipse | eclipse |
| versions | versions |
| mise à jour | updated |
| release | release |
| la | the |
| en | in |
| à | and |
| pour | for |
| prise en charge | supports |
FR Eclipse.co.uk fournit un accès IMAP à votre compte Eclipse.co.uk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Eclipse.co.uk provides IMAP access to your Eclipse.co.uk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| francês | inglês |
|---|---|
| co | co |
| uk | uk |
| fournit | provides |
| accès | access |
| imap | imap |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| eclipse | eclipse |
| puissiez | you can |
| ou | or |
| application | app |
| à | to |
| logiciel | program |
| compte | account |
| messagerie | |
| vous | you |
| depuis | from |
FR StyleVision prend en charge l’intégration transparente avec Eclipse IDE, avec une prise en charge dans la dernière version ajoutée d’Eclipse 4.19, 4.20 et 4.21.
EN StyleVision supports seamless integration with the Eclipse IDE, with support in the latest version added for Eclipse 4.19, 4.20, and 4.21.
| francês | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| version | version |
| eclipse | eclipse |
| ide | ide |
| et | and |
| en | in |
| avec | with |
| la | the |
| ajoutée | added |
| prise en charge | supports |
FR MapForce prend en charge l’intégration transparente avec Eclipse IDE, avec une prise en charge dans la dernière version ajoutée d’Eclipse 4.19, 4.20 et 4.21.
EN MapForce supports seamless integration with the Eclipse IDE, with support in the latest version added for Eclipse 4.19, 4.20, and 4.21.
| francês | inglês |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| version | version |
| eclipse | eclipse |
| ide | ide |
| et | and |
| en | in |
| avec | with |
| la | the |
| ajoutée | added |
| prise en charge | supports |
FR XMLSpy prend en charge l’intégration transparente avec Eclipse IDE, avec une prise en charge dans la dernière version ajoutée d’Eclipse 4.19, 4.20 et 4.21.
EN XMLSpy supports seamless integration with the Eclipse IDE, with support in the latest version added for Eclipse 4.19, 4.20, and 4.21.
| francês | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| version | version |
| eclipse | eclipse |
| ide | ide |
| et | and |
| en | in |
| avec | with |
| la | the |
| ajoutée | added |
| prise en charge | supports |
FR Markus est en outre un ancien Eclipse Foundation Committer, Maintainer package pour « Eclipse for Testers » et a un diplôme d’informaticien de la FH Braunschweig-Wolfenbüttel
EN Markus is also a former Eclipse Foundation committer, Package Maintainer for "Eclipse for Testers" and holds a degree in computer science from the FH Braunschweig-Wolfenbüttel
| francês | inglês |
|---|---|
| markus | markus |
| ancien | former |
| package | package |
| diplôme | degree |
| eclipse | eclipse |
| un | a |
| a | holds |
| la | the |
| foundation | foundation |
| en | in |
| et | and |
FR Eclipse.co.uk fournit un accès IMAP à votre compte Eclipse.co.uk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
EN Eclipse.co.uk provides IMAP access to your Eclipse.co.uk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| francês | inglês |
|---|---|
| co | co |
| uk | uk |
| fournit | provides |
| accès | access |
| imap | imap |
| bureau | desktop |
| mobile | mobile |
| eclipse | eclipse |
| puissiez | you can |
| ou | or |
| application | app |
| à | to |
| logiciel | program |
| compte | account |
| messagerie | |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Éclipse solaire totale du 4 décembre 2021
EN Total Solar Eclipse of December 4, 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| solaire | solar |
| totale | total |
| décembre | december |
FR Festivals Éclipse Solaire Totale
EN Is It Possible To Take Clones From An Autoflowering Strain?
FR Éclipse solaire totale du 4 décembre 2021
EN Total Solar Eclipse of December 4, 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| solaire | solar |
| totale | total |
| décembre | december |
FR Solaire Énergie Autonome: Comment Concevoir et Installer Votre Propre Système D'énergie Solaire Photovoltaïque non Connecté au Réseau Électrique pour Votre Maison, vos Fourgonnettes, vos Camping-car - Rendu Facile Pour Tous
EN The Three Happy Habits: Techniques Leaders Use to Fight Burnout, Build Resilience and Create Thriving Workplace Cultures
FR L’étude de 2021 du département de l’Énergie sur l’avenir du solaire* (PDF, 11,7 Mo) montre que l’énergie solaire peut jouer un rôle important et rentable pour mettre fin à la dépendance des États-Unis aux combustibles fossiles.
EN The Department of Energy?s 2021 Solar Futures Study (PDF, 11.7MB) shows how solar power can play a large and cost-effective role in ending the United States? reliance on fossil fuels.
| francês | inglês |
|---|---|
| département | department |
| solaire | solar |
| montre | shows |
| jouer | play |
| important | large |
| rentable | cost-effective |
| dépendance | reliance |
| combustibles | fuels |
| mo | mb |
| unis | united |
| énergie | energy |
| peut | can |
| mettre fin | ending |
| un | a |
| la | the |
| étude | study |
| rôle | role |
| de | of |
| à | and |
| le | on |
FR Alimentez votre caméra de surveillance à l’énergie solaire avec le panneau solaire en option, pour qu’elle fonctionne jour et nuit. Sans pollution nuisant à l’environnement contrairement aux caméras sur batterie traditionnelle.
EN Power your solar powered security camera with a optional solar panel, to get enough juice for day & night monitoring. Cause no environmental pollutions as ordinary battery operated cameras do.
| francês | inglês |
|---|---|
| solaire | solar |
| panneau | panel |
| batterie | battery |
| surveillance | monitoring |
| caméras | cameras |
| caméra | camera |
| à | to |
| votre | your |
| nuit | night |
| pour | enough |
| de | for |
| avec | with |
| jour | day |
| énergie | power |
| l | a |
FR Connectez votre caméra solaire Reolink à ce panneau solaire avec un câble de 4m (inclus) pour l’alimentation continue. (Télécharger le guide de démarrage rapide)
EN Connect your Reolink solar powered camera to this solar panel with 4m connection cable (included) to get non-stop power. (Download Quick Start Guide)
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| solaire | solar |
| reolink | reolink |
| panneau | panel |
| inclus | included |
| démarrage | start |
| rapide | quick |
| connectez | connect |
| ce | this |
| câble | cable |
| télécharger | download |
| votre | your |
| à | to |
| guide | guide |
| avec | with |
| le | get |
FR C?est dans la vallée grisonne de Safien qu?on trouve le premier téléski du monde alimenté à l?énergie solaire. Longue de 450 mètres, cette installation transporte des skieurs tout en produisant de l?énergie solaire.
EN Graubünden?s Safien Valley boasts the world?s first solar-powered ski lift. The 450-meter long facility transports snow sports enthusiasts and simultaneously produces solar power.
| francês | inglês |
|---|---|
| vallée | valley |
| alimenté | powered |
| l | s |
| énergie | power |
| solaire | solar |
| longue | long |
| mètres | meter |
| installation | facility |
| monde | world |
| ski | ski |
| à | and |
| de | simultaneously |
FR En 2010, les autorités ont choisi notre Compagnie et son partenaire Abengoa, acteur majeur du solaire à concentration, pour construire et exploiter la centrale Shams, la plus grande centrale solaire à concentration thermique du Moyen-Orient
EN In 2010, local authorities selected the Company and our partner Abengoa, a leading provider of concentrated solar power solutions, to build and operate the largest concentrated solar power plant in the Middle East
| francês | inglês |
|---|---|
| choisi | selected |
| compagnie | company |
| partenaire | partner |
| solaire | solar |
| orient | east |
| la | the |
| en | in |
| autorités | authorities |
| à | to |
| notre | our |
| exploiter | operate |
| moyen | middle |
| plus | leading |
| son | of |
FR Créez un environnement chaleureux et accueillant dans n'importe quel décor ou intérieur avec la lampe à énergie solaire Boleti de Goodnight Light. La lampe à énergie solaire Boleti, conçue par Eva Newton et Marke, est un luminaire haut de gamme.
EN Create a warm and cosy environment in any décor or interior with the Goodnight Light Boleti Solar Powered Lamp. The Boleti Solar Powered Lamp crafted by Eva Newton and Marke is a high-end lighting fixture.
| francês | inglês |
|---|---|
| environnement | environment |
| décor | décor |
| solaire | solar |
| eva | eva |
| newton | newton |
| haut de gamme | high-end |
| un | a |
| ou | or |
| lampe | lamp |
| chaleureux | warm |
| la | the |
| par | by |
| à | and |
| avec | with |
| luminaire | light |
FR Si un bébé se frotte les yeux avec de l’écran solaire, pas de panique : un écran solaire ne cause pas la cécité, même s’il peut provoquer un peu de picotement.
EN If a baby does rub sunscreen in his or her eye, no need to panic: sunscreen does not cause blindness, although it may sting a little.
| francês | inglês |
|---|---|
| panique | panic |
| écran solaire | sunscreen |
| bébé | baby |
| si | if |
| un | a |
| yeux | eye |
| cause | cause |
| peut | may |
| de | his |
| la | to |
FR Protection solaire minime requise pour les activités normales. Portez des lunettes de soleil les journées ensoleillées. Si vous êtes à l’extérieur pendant plus d’une heure, couvrez-vous et utilisez un écran solaire.
EN Minimal sun protection required for normal activity. Wear sunglasses on bright days and cover up and use sunscreen if outside for more than one hour.
| francês | inglês |
|---|---|
| minime | minimal |
| requise | required |
| normales | normal |
| protection | protection |
| si | if |
| activité | activity |
| soleil | sun |
| heure | hour |
| utilisez | use |
| lunettes de soleil | sunglasses |
| les | days |
| de | outside |
| plus | more |
| à | and |
FR Solarius PV estime la production d?énergie solaire photovoltaïque à partir de données concrètes sur l?irradiation solaire , disponibles pour de nombreuses localités dans le monde, à partir des principales bases de données sur le climat:
EN Solarius PV estimates the photovoltaic solar energy production starting from specific solar irradiation data, provided by the main climatic data references available for locations worldwide:
| francês | inglês |
|---|---|
| solarius | solarius |
| production | production |
| énergie | energy |
| solaire | solar |
| photovoltaïque | photovoltaic |
| principales | main |
| données | data |
| disponibles | available |
| dans le monde | worldwide |
| partir | from |
| de | provided |
| pour | for |
FR Près de 250 000 Américains travaillent dans le solaire et en 2019, l'industrie solaire a généré $18 milliards d'investissements dans l'économie américaine.
EN Nearly 250,000 Americans work in solar and in 2019, the solar industry generated $18 billion of investment in the American economy.
| francês | inglês |
|---|---|
| travaillent | work |
| solaire | solar |
| généré | generated |
| milliards | billion |
| économie | economy |
| américains | americans |
| le | the |
| américaine | american |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
FR L'énergie solaire est une ressource durable et indéfiniment renouvelable pour la consommation d'énergie. Elle connaît une croissance continue, car le coût de l'installation solaire a baissé de 70% depuis 2010.
EN Solar energy is a sustainable, indefinitely renewable resource for energy consumption, experiencing continued growth as the cost to install solar has dropped 70% since 2010.
| francês | inglês |
|---|---|
| solaire | solar |
| ressource | resource |
| consommation | consumption |
| croissance | growth |
| continue | continued |
| énergie | energy |
| renouvelable | renewable |
| durable | sustainable |
| coût | cost |
| de | since |
| une | a |
FR L’installation du parc d’énergie solaire à Thirumani dans l’état indien du Karnataka remplace l’électricité produite principalement à partir de charbon par de l’énergie solaire et crée des emplois au niveau local.
EN The installation of the solar park in Thirumani in the Indian state of Karnataka means that electricity generated mainly by coal is being replaced by that of solar energy and that local jobs are being created.
| francês | inglês |
|---|---|
| parc | park |
| solaire | solar |
| indien | indian |
| remplace | replaced |
| principalement | mainly |
| charbon | coal |
| crée | created |
| emplois | jobs |
| local | local |
| état | state |
| de | of |
| énergie | energy |
| à | and |
| dans | in |
| par | by |
| des | the |
FR Cependant, l'accord entre le Portugal et le Maroc qui est maintenant recherché est différent et relève du plan marocain d'énergie solaire ou du "projet marocain d'énergie solaire"
EN However, the agreement between Portugal and Morocco that is now being sought is different and is framed under the Moroccan Solar Energy Plan or the so-called "Moroccan Solar Energy Project"
| francês | inglês |
|---|---|
| solaire | solar |
| énergie | energy |
| plan | plan |
| ou | or |
| projet | project |
| portugal | portugal |
| et | and |
| maroc | morocco |
| marocain | moroccan |
| le | the |
| entre | between |
| différent | different |
| qui | that |
FR Une expérience unique, avec la construction de Kiamal (256.5 MW), une centrale solaire PV connectée au réseau, dédiée à des clients privés, et qui sera la plus grande centrale solaire PV de l’Etat de Victoria une fois achevée
EN Unique experience, with the construction of Kiamal (256.5 MW) in Australia, a grid-connected PV solar plant that is dedicated to private clients, and which will be the largest PV solar plant in the state of Victoria once completed
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| construction | construction |
| mw | mw |
| solaire | solar |
| connectée | connected |
| clients | clients |
| victoria | victoria |
| achevé | completed |
| dédiée | dedicated to |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| dédié | dedicated |
| privé | private |
| avec | with |
| une | a |
| une fois | once |
FR Ils vous procureront une excellente protection solaire oculaire contre le rayonnement solaire et l'éblouissement dans la majorité de vos activités
EN They offer excellent eye protection from sun rays and glare for most of your activities
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| solaire | sun |
| éblouissement | glare |
| excellente | excellent |
| de | of |
| vos | your |
| activités | activities |
| et | and |
| majorité | most |
FR TEMPS SOLAIRE VRAI ET TEMPS SOLAIRE MOYEN
EN THE TRUE AND THE MEAN SOLAR TIME
| francês | inglês |
|---|---|
| solaire | solar |
| vrai | true |
| moyen | mean |
| temps | time |
| et | and |
FR Connectez votre caméra solaire Reolink à ce panneau solaire avec un câble de 4m (inclus) pour l’alimentation continue. (Télécharger le guide de démarrage rapide)
EN Connect your Reolink solar powered camera to this solar panel with 4m connection cable (included) to get non-stop power. (Download Quick Start Guide)
| francês | inglês |
|---|---|
| caméra | camera |
| solaire | solar |
| reolink | reolink |
| panneau | panel |
| inclus | included |
| démarrage | start |
| rapide | quick |
| connectez | connect |
| ce | this |
| câble | cable |
| télécharger | download |
| votre | your |
| à | to |
| guide | guide |
| avec | with |
| le | get |
FR Alimentez votre caméra de surveillance à l’énergie solaire avec le panneau solaire en option, pour qu’elle fonctionne jour et nuit. Sans pollution nuisant à l’environnement contrairement aux caméras sur batterie traditionnelle.
EN Power your solar powered security camera with a optional solar panel, to get enough juice for day & night monitoring. Cause no environmental pollutions as ordinary battery operated cameras do.
| francês | inglês |
|---|---|
| solaire | solar |
| panneau | panel |
| batterie | battery |
| surveillance | monitoring |
| caméras | cameras |
| caméra | camera |
| à | to |
| votre | your |
| nuit | night |
| pour | enough |
| de | for |
| avec | with |
| jour | day |
| énergie | power |
| l | a |
FR Cependant, l'accord entre le Portugal et le Maroc qui est maintenant recherché est différent et relève du plan marocain d'énergie solaire ou du "projet marocain d'énergie solaire"
EN However, the agreement between Portugal and Morocco that is now being sought is different and is framed under the Moroccan Solar Energy Plan or the so-called "Moroccan Solar Energy Project"
| francês | inglês |
|---|---|
| solaire | solar |
| énergie | energy |
| plan | plan |
| ou | or |
| projet | project |
| portugal | portugal |
| et | and |
| maroc | morocco |
| marocain | moroccan |
| le | the |
| entre | between |
| différent | different |
| qui | that |
FR Protection solaire – Écran solaire, baume à lèvres avec FPS et lunettes de soleil sont essentiels lors d’une journée ensoleillée.
EN Sun protection: Sunscreen, lip balm with SPF and sunglasses are essential on a sunny day
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| essentiels | essential |
| l | a |
| soleil | sun |
| ensoleillé | sunny |
| lunettes de soleil | sunglasses |
| et | and |
FR Créez un environnement chaleureux et accueillant dans n'importe quel décor ou intérieur avec la lampe à énergie solaire Boleti de Goodnight Light. La lampe à énergie solaire Boleti, conçue par Eva Newton et Marke, est un luminaire haut de gamme.
EN Create a warm and cosy environment in any décor or interior with the Goodnight Light Boleti Solar Powered Lamp. The Boleti Solar Powered Lamp crafted by Eva Newton and Marke is a high-end lighting fixture.
| francês | inglês |
|---|---|
| environnement | environment |
| décor | décor |
| solaire | solar |
| eva | eva |
| newton | newton |
| haut de gamme | high-end |
| un | a |
| ou | or |
| lampe | lamp |
| chaleureux | warm |
| la | the |
| par | by |
| à | and |
| avec | with |
| luminaire | light |
FR La petite lampe de table solaire Maiori est une lampe de table solaire d'extérieur, la petite sœur de la version au sol
EN The Maiori La Lampe Petite Solar Table Lamp is an outdoor solar table lamp, the smaller sibling of the floor version
| francês | inglês |
|---|---|
| lampe | lamp |
| table | table |
| solaire | solar |
| sol | floor |
| la | la |
| petite | smaller |
| de | of |
| version | version |
FR Grâce à son module hybride, la batterie de la petite lampe de table solaire Maiori peut être rechargée avec de l'énergie solaire, ou avec une station d'accueil USB
EN The Maiori La Lampe Petite Solar Table Lamp's battery can be recharged with solar energy, or with a USB dock, because of its hybrid module
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| hybride | hybrid |
| batterie | battery |
| petite | petite |
| lampe | lamps |
| table | table |
| solaire | solar |
| ou | or |
| usb | usb |
| énergie | energy |
| la | la |
| de | of |
| peut | can |
| avec | with |
| une | a |
| grâce | the |
FR La lanterne solaire portable Les Jardins offre un éclairage extérieur solaire innovant à haute efficacité pour votre espace domestique.
EN The Les Jardins Solar Portable Lantern offers high efficiency innovative solar-powered outdoor lighting for your home space.
| francês | inglês |
|---|---|
| lanterne | lantern |
| solaire | solar |
| portable | portable |
| offre | offers |
| éclairage | lighting |
| extérieur | outdoor |
| innovant | innovative |
| haute | high |
| efficacité | efficiency |
| espace | space |
| la | the |
| les | les |
| votre | your |
| pour | for |
FR Le Comité scientifique sur la physique solaire et terrestre (SCOSTEP) organise le symposium sur la physique solaire et terrestre (STP) une fois tous les quatre ans
EN The Scientific Committee on Solar-Terrestrial Physics (SCOSTEP) organizes the Solar-Terrestrial Physics (STP) symposium once every four years
| francês | inglês |
|---|---|
| comité | committee |
| scientifique | scientific |
| solaire | solar |
| organise | organizes |
| stp | stp |
| symposium | symposium |
| ans | years |
| sur | on |
| physique | physics |
| tous les | every |
FR L’étude de 2021 du département de l’Énergie sur l’avenir du solaire* (PDF, 11,7 Mo) montre que l’énergie solaire peut jouer un rôle important et rentable pour mettre fin à la dépendance des États-Unis aux combustibles fossiles.
EN The Department of Energy?s 2021 Solar Futures Study (PDF, 11.7MB) shows how solar power can play a large and cost-effective role in ending the United States? reliance on fossil fuels.
| francês | inglês |
|---|---|
| département | department |
| solaire | solar |
| montre | shows |
| jouer | play |
| important | large |
| rentable | cost-effective |
| dépendance | reliance |
| combustibles | fuels |
| mo | mb |
| unis | united |
| énergie | energy |
| peut | can |
| mettre fin | ending |
| un | a |
| la | the |
| étude | study |
| rôle | role |
| de | of |
| à | and |
| le | on |
FR est la quinzième planète du Système Solaire en ordre de distance du Soleil, et la plus grande de tout le Système Solaire: sa masse est deux fois et demie la somme de toutes celles des autres planètes combinées!
EN is the fifth planet of the Solar System in order of distance from the Sun, and the largest of the whole Solar System: its mass is twice and a half the sum of the masses of all the other planets together!
| francês | inglês |
|---|---|
| ordre | order |
| distance | distance |
| masse | mass |
| demie | half |
| planète | planet |
| solaire | solar |
| système | system |
| somme | sum |
| en | in |
| soleil | sun |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
| autres | other |
| deux fois | twice |
| tout | whole |
| planètes | planets |
FR Il n’est donc pas surprenant que l’aspect humain soit éclipsé ou manquant
EN So it’s no surprise the people part is obscured or missing
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| donc | so |
| pas | missing |
| soit | the |
FR Intégration avec Eclipse et Visual Studio
EN Eclipse and Visual Studio integration
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eclipse | eclipse |
| et | and |
FR Intégration Visual Studio et Eclipse
EN Visual Studio and Eclipse integration
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| visual | visual |
| studio | studio |
| et | and |
| eclipse | eclipse |
FR Coller le contenu depuis des applis externes (éditeur de texte, Visual Studio/Eclipse, Excel, etc.)
EN Pasting content from external apps (text editor, Visual Studio/Eclipse, Excel...)
| francês | inglês |
|---|---|
| coller | pasting |
| applis | apps |
| externes | external |
| éditeur | editor |
| visual | visual |
| studio | studio |
| excel | excel |
| eclipse | eclipse |
| contenu | content |
| texte | text |
| depuis | from |
FR Les profils Java fournis génèrent un code Java standard industriel compatible avec Eclipse, Borland® JBuilder® et d'autres environnements de développement Java populaires
EN Supplied Java profiles generate industry-standard Java code compatible with Eclipse, Borland® JBuilder®, and other popular Java development environments
| francês | inglês |
|---|---|
| profils | profiles |
| java | java |
| fournis | supplied |
| génèrent | generate |
| code | code |
| standard | standard |
| environnements | environments |
| populaires | popular |
| eclipse | eclipse |
| développement | development |
| industriel | industry |
| avec | with |
| compatible | compatible |
| et | and |
| de | other |
FR UModel peut importer des fichiers de code source Java depuis des projets JBuilder, Eclipse et NetBeans, du code source depuis Microsoft Visual Studio et Borland C++ et C#, et des fichiers de projet Visual Basic .NET.
EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.
| francês | inglês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| peut | can |
| importer | import |
| java | java |
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| basic | basic |
| net | net |
| eclipse | eclipse |
| c | c |
| source | source |
| code | code |
| projet | project |
| fichiers | files |
| projets | projects |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
éclipse solaire l’énergie solaire énergie solaire solaire l’activité solaire interagissent rayonnement solaire crème solaire protection solaire énergie solaire concentrée panneau solaire grande centrale solaire système solaire réseau solaire panneau solaire reolink l’énergie solaire contribue prise solaire caméra solaire panneau solaire résistant système solaire domestique solaire avec xperio® physique solaire toile solaire lorsque énergie solaire intelligent sécurité solaire solaire interagissent planète système solaire l énergie solaire système solaire a solaire peut jouer solaire énergie autonome solaire peut fournir technologie solaire solaire concentrée solaire majeurs énergie solaire boleti écran solaire protection solaire efficace énergie solaire photovoltaïque irradiation solaire solaire à thirumani caméra solaire reolink table solaire maiori génération solaire distribuée solaire photovoltaïque grâce solaire photovoltaïque centrale solaire solaire en utilisant développement solaire écran solaire généreusement capacité solaire
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe