Traduzir "reflected by mirrors" para francês

FR Comme le site officiel 123Movies n’est plus en ligne, la seule façon d’accéder à sa base de données est d’utiliser des copies du site, aussi appelées sites miroirs

• officiel
• ligne
• seule façon
• base de données
• appelées sites miroirs

FR Lorsqu’ils utilisent Google, ils doivent se rendre sur un site proposant une liste des copies de 123Movies, car Google n’affiche pas toujours les sites miroirs dans ses résultats de recherche.

• utilisent Google
• doivent se rendre
• proposant une liste
• car Google
• toujours les sites

FR Outre le miroir plan classique, les miroirs courbes, tels sphères ou miroirs concaves, produisent des phénomènes spectaculaires

• Outre le miroir
• classique
• miroirs courbes
• tels sphères
• miroirs concaves
• produisent des phénomènes

FR UN MUSÉE MIROIR D?UNE VILLE OUVERTE SUR LE MONDE

• MUSÉE MIROIR D
• VILLE OUVERTE SUR

FR Les chaudières pour centrales thermo-solaires (Solar CSP energy), capables de capter les rayons solaires réfléchis par des miroirs au sol et de produire de l’énergie 24 heures sur 24 grâce à la technologie des sels fondus ;

• chaudières pour centrales
• Solar CSP energy
• capables de capter
• rayons solaires réfléchis
• miroirs au sol
• heures sur grâce
• technologie des sels

FR Dans de vastes décors reflétés dans des miroirs architecturaux, le film explore les facettes de notre personnalité que nous gardons pour nous et celles que nous montrons au monde. Réalisé par Woogie Kim.

• vastes décors reflétés
• miroirs architecturaux
• Réalisé par Woogie

FR Pour cela, il dirige le rayon laser sur l'objet, réduisant ainsi la quantité de lumière réfléchie par l'optique et augmentant celle réfléchie vers l'imageur

• cela
• dirige le rayon
• l'objet
• augmentant celle réfléchie
• l'imageur

FR Pour cela, il dirige le rayon laser sur l'objet, réduisant ainsi la quantité de lumière réfléchie par l'optique et augmentant celle réfléchie vers l'imageur

• cela
• dirige le rayon
• l'objet
• augmentant celle réfléchie
• l'imageur

FR Mithul Mistry, Chef du SEO à Illuminated Mirrors

• Mithul Mistry
• Chef du SEO
• Illuminated Mirrors

FR Et comme il existe toute une myriade de sites miroirs, il est impossible de savoir s’ils sont sécurisés ou non

• sites miroirs
• impossible de savoir
• sécurisés

FR En vérité, certains le sont, d’autres non

• vérité

FR Ainsi, certains de ces sites miroirs peuvent être utilisés pour diffuser des programmes malveillants

• diffuser des programmes

FR Il est d’ailleurs très difficile de les signaler aux autorités, car ils peuvent simplement être supprimés, puis être remis en ligne sous un autre nom.

• autorités
• supprimés
• puis être remis

FR Une grande partie de la chanson évoque les vœux de mariage avec des paroles comme « Darling I’ll be loving you until we’re seventy » et « I fall in love with you every single day ».

• Darling
• be loving you
• seventy
• I fall in
• with you every
• day

FR Aidez votre audience à identifier le lien d'une publication grâce à la grille cliquable de Sprout, véritable réplique de votre fil d'actualité Instagram.

• Aidez votre audience
• identifier le lien
• fil d'actualité

FR Le conducteur et ses passagers apprécieront les sièges avant et le volant chauffants, le volant et le pommeau de levier de vitesse gainés de cuir, le rétroviseur à atténuation automatique et les rétroviseurs extérieurs chauffants avec clignotants

• conducteur
• volant chauffants
• volant
• pommeau de levier
• rétroviseur à atténuation
• rétroviseurs extérieurs chauffants
• clignotants

FR DRBD met en miroir les données du noeud actif d’un cluster haute disponibilité sur son noeud en attente

• données du noeud
• cluster haute disponibilité
• noeud en attente

FR #NoBra ou combattre l’injonction au soutien-gorge

• combattre
• soutien-gorge

FR Stimulez vos sens à l'aide de lasers, de miroirs, d'eau, d'acoustique et bien plus encore dans Sensing Nature.

• Stimulez vos sens
• l'aide de lasers
• miroirs
• d'eau
• d'acoustique
• Sensing

FR J'ai remarqué que les magasins Home Depot vendent des miroirs de 16 x 60 po et j'ai décidé d'en fabriquer un moi-même

• magasins Home Depot
• miroirs de po
• j'ai décidé d'en
• moi-même

FR Amazon sapprête à ouvrir un salon de coiffure à Londres avec des miroirs de réalité augmentée et des magazines sur tablettes

• salon de coiffure
• réalité augmentée
• magazines sur tablettes

FR Les miroirs sont des objets courants du quotidien : on s’y admire le matin dans la salle de bain, ils nous aident à conduire et ils reflètent la lumière dans les lampes

• courants du quotidien
• admire le matin
• salle de bain
• aident à conduire
• reflètent la lumière
• lampes

FR L'exposition temporaire "Miroir, Miroir…" rassemble plus de quarante expériences inspirantes et non moins agréables du monde virtuel derrière les miroirs.

• L'exposition temporaire
• expériences inspirantes

FR En 2002, Le Technorama a développé pour la première fois une exposition sur les miroirs

• Technorama a développé
• miroirs

FR Cependant, les miroirs peuvent également susciter des sensations physiques et donc ne pas laisser le spectateur insensible.

• Cependant
• sensations physiques
• spectateur

FR Au Technorama de Winterthour, l?exposition «Miroir, Miroir» rassemble plus de quarante expériences ludiques et invitant à la réflexion sur un monde virtuel situé derrière des miroirs.

• Technorama de Winterthour
• exposition
• expériences ludiques
• virtuel situé derrière

FR Chaque année, un nouveau contingent de production est mis en place de sorte à équilibrer l’offre et la demande

• année
• sorte à équilibrer
• demande

FR Un agencement complexe de micromiroirs recouvrant le cœur crée un effet de pulsation lumineuse qui évoque les battements de cœur du pays.

• recouvrant le cœur
• effet de pulsation
• évoque les battements

FR Vous allez adorer votre reflet dans la superbe collection de miroirs de courtoisie de Marriott

• courtoisie de Marriott

FR Leur design minimaliste chic et leur attention sublime aux détails donnent aux miroirs Marriott le mélange parfait entre la forme et la fonctionnalité

• design minimaliste chic
• donnent aux miroirs
• forme
• fonctionnalité

FR Les miroirs à commande électromagnétique dotés de la technologie MEMS sont d'usage répandu dans les secteurs de la communication et de la sécurité intelligente

• miroirs à commande
• MEMS sont d'usage
• sécurité intelligente

FR Ces miroirs sont très délicats et doivent être protégés de l’humidité et des particules de poussière tout en nécessitant une interface optique hautes performances

• doivent être protégés
• particules de poussière
• nécessitant une interface
• hautes performances

FR Expérimentez avec des miroirs légers et hallucinants, des bulles et plus encore dans la vaste galerie centrale.

• légers
• hallucinants
• bulles
• vaste galerie

FR Réglez la ceinture de sécurité, le siège du conducteur et le rétroviseur. Tout ceci devrait être fait AVANT de démarrer le moteur pour éviter la marche au ralenti inutile et la consommation de carburant.

• Réglez la ceinture
• sécurité
• siège du conducteur
• rétroviseur
• démarrer le moteur
• éviter la marche
• ralenti inutile

FR Les configurations en ligne et à quatre-vingt-dix degrés éliminent la nécessité d'une refonte de l'équipement et d'un câblage compliqué ou de chemins optiques avec des miroirs.

• configurations en ligne
• quatre-vingt-dix degrés éliminent
• nécessité d'une refonte
• l'équipement
• d'un câblage compliqué

FR Sièges avant, rétroviseurs extérieurs et volant chauffants

• rétroviseurs extérieurs
• volant chauffants

FR Rétroviseurs extérieurs escamotables (fonctionnement automatique)

• Rétroviseurs extérieurs escamotables
• fonctionnement automatique

FR Rétroviseurs extérieurs électriques (noir piano)

• Rétroviseurs extérieurs électriques
• noir piano

FR Téléchargement simultané sur plusieurs sites miroirs

• sites miroirs

FR Free Download Manager est capable de télécharger un fichier sur plusieurs sites miroirs simultanément.

• Free Download Manager
• capable de télécharger
• miroirs

FR L'application mobile reflète le fonctionnement complet de notre application web, pour une expérience utilisateur fluide et homogène entre appareils différents.

• L'application mobile reflète
• application web
• expérience utilisateur fluide
• homogène entre appareils

FR Origin Miroirs simples avec Biseau et Éclairage LED

• Origin Miroirs simples
• Biseau
• Éclairage LED

FR Liste des produits de Miroirs les plus visités

• Liste des produits

FR Il n'y a pas de contenus dans la langue choisi, veuillez changer envers l'anglais pour obtenir plus d'informations

• choisi
• veuillez changer envers
• obtenir plus d'informations

FR Produits DEKNUDT MIRRORS, collections & plus | Architonic

• Produits DEKNUDT MIRRORS
• collections
• plusxArchitonic

FR Donnez du style à vos Transitions avec nos gammes style colors et style mirrors adaptés à votre style de vie.

• Donnez du style
• style colors
• style mirrors

FR Cette volonté de travailler étroitement avec la communauté montréalaise s’ancre dans la nouvelle vision du Palais de demain de M. Robert Mercure, dont les participants à l’événement du 11 décembre dernier ont pu prendre connaissance

• volonté de travailler
• communauté montréalaise
• demain de M
• Robert Mercure
• prendre connaissance

FR Le Groupe réalise notamment des miroirs pour d'importants programmes d'astronomie, comme l’Extremely Large Telescope (ELT), le télescope le plus puissant au monde, ou encore le laser géant Apollon.

• Groupe réalise notamment
• miroirs pour d'importants
• d'astronomie
• Large Telescope
• ELT
• laser géant

FR S'appuyant sur le succès phénoménal du Silver Muse, le Silver Moon reflète son navire jumeau et lancera une nouvelle ère pour Silversea

• phénoménal du Silver
• Silver Moon reflète
• navire jumeau
• lancera une nouvelle
• Silversea

FR Miroirs avec éclairage intégré

• Miroirs avec éclairage