Traduzir "program guidelines" para francês

FR En plus des lignes directrices pour l'utilisation numérique, il faut garder en tête certaines lignes directrices propres à l'impression. Utilisez cette photo comme exemple des lignes directrices ci-dessous.

• numérique
• certaines lignes directrices
• l'impression
• Utilisez cette photo
• exemple des lignes

FR Les instructions détaillés pour soumettre votre candidature à ce programme sont disponibles sur cette page du site web du DIRO. Veuillez lire ces instructions avec attention.

• web du DIRO

FR - Consultez les Lignes directrices du programme avant de remplir le formulaire - Lisez les Modalités et conditions du Programme des revendeurs autorisés de Brother. - Envoyez un courriel à Brother à l’adresse suivante: authorization@brother.ca

• directrices du programme
• remplir le formulaire
• Lisez les Modalités
• conditions du Programme
• suivante

FR La description du programme est disponible ici, y compris les connaissances de base supposées par le programme. Des instructions détaillées pour postuler à ce programme sont disponibles sur cette page du site du DIRO.

• description du programme
• disponible ici
• compris les connaissances
• programme
• programme sont disponibles

FR À des tiers dans le cadre de l'application de nos Termes et conditions pour les auteurs d'avis, des Conditions d'utilisation pour les auteurs d'avis, des Termes et conditions pour les entreprises, et des Conditions d'utilisation pour les entreprises.

• d'avis
• auteurs d'avis
• Termes

FR Singapour : Lignes directrices sur la gestion des risques technologiques (TRM) et les lignes directrices sur la gestion de la continuité des activités (BCM)

• Singapour
• gestion des risques
• TRM
• activités
• BCM

FR L'Autorité monétaire de Singapour (MAS) a publié des lignes directrices sur la gestion des risques technologiques (TRM) et la gestion de la continuité des activités (BCM).

• MAS
• risques technologiques
• TRM
• activités
• BCM

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

• Zendesk
• company
• policies-and-guidelines

FR Nous améliorons continuellement nos systèmes pour respecter ces normes, et ce site a été conçu avec les objectifs d’accessibilité suivants:

• respecter ces normes
• a été conçu
• objectifs

FR Priorités et consignes de vote de notre politique d’engagement actionnarial – Chaque année, nous mettons à jour les priorités et les consignes de vote de notre politique d’engagement actionnarial

• Priorités
• consignes de vote
• politique
• actionnarial
• année
• priorités

FR L’Association internationale du transport aérien (International Air Transport Association, IATA) établit des lignes directrices pour les bagages à main mais celles-ci ne sont pas obligatoires et les exigences varient selon les compagnies aériennes.

• internationale du transport
• International Air Transport
• IATA
• établit des lignes
• bagages à main
• obligatoires
• exigences varient selon
• compagnies

FR SC2020 Doc. 4 - Textes révisés des Lignes directrices pour la préparation et la soumission des rapports annuels CITES et des Lignes directrices pour la préparation et la soumission des rapports annuels CITES sur le commerce illégal (05/11/2020)

• Doc
• soumission des rapports
• CITES
• préparation
• illégal

FR Ce guide s'inspire de celui sur l'élaboration d'un Plan sectoriel de l'éducation -PSE- (rédigé également par le GPE et l'IIPE) : les processus sont quasiment les mêmes, bien que la portée et l'emphase de chacun peuvent varier selon le contexte

• l'élaboration d'un Plan
• l'éducation
• PSE-
• GPE
• l'IIPE
• processus sont quasiment
• mêmes
• portée
• l'emphase de chacun

FR CanadaSoccerStore.com est le nouvel endroit où trouver les vêtements et articles officiels de Canada Soccer, incluant les maillots personnalisés de l'équipe nationale

• nouvel endroit où
• vêtements
• Soccer
• incluant les maillots
• l'équipe nationale

FR Directive sur le diagnostic et la prise en charge de l’endométriose. https://www.eshre.eu/Guidelines-and-Legal/Guidelines/Endometriosis-guideline.aspx

• prise en charge
• Guidelines-and-Legal
• Guidelines

FR Les lignes directrices suivantes sont propres au média que vous créez. Veuillez garder ceci en tête lors de la création. Utilisez cette photo comme exemple des lignes directrices ci-dessous.

• lignes directrices suivantes
• propres au média
• créez
• Veuillez garder ceci
• création
• Utilisez cette photo
• exemple des lignes

FR Nous nous réservons le droit de désactiver les comptes qui enfreignent nos conditions d'utilisation et qui contiennent du contenu, incluant son, image et texte, qui ne respectent pas ces conditions, y compris les violations graves ou répétées.

• réservons le droit
• désactiver les comptes
• enfreignent nos conditions
• contiennent du contenu
• image
• texte
• compris les violations

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

• Zendesk
• company
• policies-and-guidelines

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

• Zendesk
• company
• policies-and-guidelines

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

• Zendesk
• company
• policies-and-guidelines

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

• Zendesk
• company
• policies-and-guidelines

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

• Zendesk
• company
• policies-and-guidelines

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

• Zendesk
• company
• policies-and-guidelines

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

• Zendesk
• company
• policies-and-guidelines

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

• Zendesk
• company
• policies-and-guidelines

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

• Zendesk
• company
• policies-and-guidelines

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

• Zendesk
• company
• policies-and-guidelines

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

• Zendesk
• company
• policies-and-guidelines

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

• Zendesk
• company
• policies-and-guidelines

FR « Page relative aux Politique et Directives du site Web de Zendesk » désigne le site Web disponible à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.

• Zendesk
• company
• policies-and-guidelines

FR Nous améliorons continuellement nos systèmes pour respecter ces normes, et ce site a été conçu avec les objectifs d’accessibilité suivants:

• respecter ces normes
• a été conçu
• objectifs

FR Ce guide s'inspire de celui sur l'élaboration d'un Plan sectoriel de l'éducation -PSE- (rédigé également par le GPE et l'IIPE) : les processus sont quasiment les mêmes, bien que la portée et l'emphase de chacun peuvent varier selon le contexte

• l'élaboration d'un Plan
• l'éducation
• PSE-
• GPE
• l'IIPE
• processus sont quasiment
• mêmes
• portée
• l'emphase de chacun

FR Que se passe-t-il si les antécédents de dons ne sont pas alignés sur les lignes directrices du bailleur de fonds? Suivez toujours les lignes directrices, si elles existent, et non les antécédents de dons, pour déterminer le montant de votre demande

• directrices du bailleur
• fonds
• directrices
• elles existent
• antécédents de dons
• déterminer le montant
• demande

FR Nous pouvons modifier ces directives relatives aux marques de commerce en tout temps et à notre discrétion exclusive en affichant un avis de changement ou des directives relatives aux marques de commerce révisées sur le site lauzonltd.com

• relatives aux marques
• avis de changement

FR Voici les principales règles et consignes qui assureront votre sécurité dans la Ceinture de verdure. Les visiteurs ont la responsabilité de connaître toutes ces règles et consignes, de s’y conformer et d’agir avec prudence.

• Voici
• Ceinture de verdure
• règles
• conformer

FR SC2020 Doc. 4 - Textes révisés des Lignes directrices pour la préparation et la soumission des rapports annuels CITES et des Lignes directrices pour la préparation et la soumission des rapports annuels CITES sur le commerce illégal (05/11/2020)

• Doc
• soumission des rapports
• CITES
• préparation
• illégal

FR Les connecteurs Luer sont omniprésents dans la prise en charge des patients

• prise en charge
• patients

FR Les lignes directrices de la Société canadienne de thoracologie, produites sous l’égide de son Comité des lignes directrices canadiennes en santé respiratoire, sont offertes sur la page www.lignesdirectricesrespiratoires.ca

• Comité des lignes
• canadiennes en santé

FR Outre les règles précédentes relatives au contenu, les règles suivantes s’appliquent au contenu payant disponible sur Apple Podcasts par le biais des abonnements Apple Podcasts.

• Outre les règles
• relatives au contenu
• règles suivantes
• contenu payant disponible
• biais des abonnements

FR Respecter nos règles publicitaires, y compris celles relatives aux contenus interdits et réglementés

• Respecter nos règles
• compris celles relatives
• contenus interdits
• réglementés

FR En outre, le DPD pourraient être tenus par contrat de développer la protection des données manuel d'utilisation nécessaire des concepts, des directives, des lignes directrices et des renseignements sur les employés

• outre
• contrat de développer
• protection des données
• directives
• lignes directrices

FR Parties autres que le demandeur qui fournissent un soutien financier ou en nature au projet. Pour connaître les lignes directrices et exigences propres à chaque programme, veuillez visiter le https://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/nhs.

• demandeur qui fournissent
• soutien financier
• nature au projet
• connaître les lignes
• programme
• fr

FR Pour obtenir des renseignements détaillés sur le programme, consultez les Lignes directrices du programme Agri-investissement.

• obtenir des renseignements
• programme
• consultez les Lignes

FR Il peut également s’ajouter au Programme pour diplômés, au Programme de fidélité du propriétaire, au Programme d’assistance à la mobilité et au Programme nouveaux proprios.

• Programme pour diplômés
• Programme de fidélité
• propriétaire
• Programme
• mobilité
• Programme nouveaux

FR Si une université vous a envoyé une offre d’admission, cette dernière comprendra la marche à suivre pour y répondre par l’entremise de votre demande dans votre trousse d’admission?

• université vous a
• offre

FR Vous voyez un partenaire qui abuse des directives du programme partenaire ? Dites-le-nous.

• voyez un partenaire
• abuse des directives
• programme partenaire

FR Cette politique énonce les principes généraux et les recommandations pour la gestion du programme d'audit et de conformité afin de valider l'implémentation de l'Atlassian Controls Framework (ACF).

• généraux
• programme d'audit
• l'implémentation de l'Atlassian
• Framework
• ACF

FR Mazda Canada inc. se réserve le droit de retenir le paiement de toute réclamation jugée non conforme aux exigences et directives du programme.

• Mazda Canada inc
• réserve le droit
• retenir le paiement
• exigences

FR Lignes directrices relatives à la liste annuelle des modifications qui est mise chaque printemps à la disposition des fournisseurs d’énergie résidentielle inscrits au programme « Votre remise sur les frais d’énergie » (VRFE).

• Lignes directrices relatives
• mise chaque printemps
• disposition des fournisseurs
• VRFE

FR Les jeunes plongeurs doivent respecter les lignes directrices des programmes de formation pour enfants

• jeunes plongeurs doivent
• formation pour enfants