EN However, the process for producing heavy plates differs in that heavy plates have a characteristically increased thickness. They have a high resistance.
Traduzir "produce heavy" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "produce heavy" de inglês para francês
Traduções de produce heavy
"produce heavy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de produce heavy
inglês
francês
FR Cependant leur procédé de fabrication est différent, car elles ont pour caractéristique d’être plus épaisses. Elles sont hautement résistantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| high | hautement |
| process | procédé |
| producing | fabrication |
| increased | plus |
EN Heavy pot magnets or heavy neodymium magnets are not suitable for use on ferrous tape and metal tape
FR Des aimants néodyme et des aimants en pot plus lourds ne sont pas adaptés à une utilisation sur les bandes ferreuses ou les bandes métalliques
| inglês | francês |
|---|---|
| heavy | lourds |
| pot | pot |
| magnets | aimants |
| neodymium | néodyme |
| suitable | adapté |
| tape | bandes |
| or | ou |
| use | utilisation |
| on | sur |
| are | sont |
| and | à |
EN Sorbet Stash matures into a sturdy, medium-sized plant with plenty of dense indica-style buds. Heavy crystallisation means heavy effects, or plenty of raw material for top-quality extracts.
FR La Sorbet Stash mûrit en une plante robuste, de taille moyenne avec beaucoup de têtes denses de style indica. Sa grosse cristallisation signifie de gros effets, ou beaucoup de matière première pour des extraits de haute qualité.
| inglês | francês |
|---|---|
| sturdy | robuste |
| plant | plante |
| dense | denses |
| effects | effets |
| material | matière |
| extracts | extraits |
| style | style |
| indica | indica |
| quality | qualité |
| or | ou |
| plenty | beaucoup de |
| of | de |
| medium | moyenne |
| with | avec |
| for | signifie |
EN But not only the high is heavy, the buds at the end of the flowering time of 10 weeks pile up to a heavy crop with plenty of resin
FR Non seulement l'effet est puissant, mais les têtes finissent leur floraison de 10 semaines avec une récolte abondante pleine de résine
| inglês | francês |
|---|---|
| flowering | floraison |
| weeks | semaines |
| resin | résine |
| end | finissent |
| of | de |
| with | avec |
| but | mais |
| a | une |
EN MHI Canada Inc. is a recognized Canadian Tier 1 Heavy Aerostructures Manufacturing Site and a Group Company of Mitsubishi Heavy Industries (MHI).
FR MHI Canada Inc. est un fabricant canadien reconnu d’aérostructures lourdes de premier rang et fait partie du groupe Mitsubishi Heavy Industries (MHI).
| inglês | francês |
|---|---|
| inc | inc |
| recognized | reconnu |
| group | groupe |
| industries | industries |
| canada | canada |
| a | un |
| canadian | canadien |
| of | de |
| is | est |
| heavy | heavy |
| and | et |
EN However, the process for producing heavy plates differs in that heavy plates have a characteristically increased thickness. They have a high resistance.
FR Cependant leur procédé de fabrication est différent, car elles ont pour caractéristique d’être plus épaisses. Elles sont hautement résistantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| high | hautement |
| process | procédé |
| producing | fabrication |
| increased | plus |
EN Yes, our floor graphics are laminated with a heavy-duty laminate that is designed to withstand heavy amounts of traffic.
FR Oui, nos stickers sol sont laminés avec un stratifié très résistant conçu pour supporter un passage intense.
EN Colliding particles – into other particle beams or into fixed targets – at sufficiently high energies can produce heavy, unstable particles, like the kaons sought by NA62
FR Les particules qui entrent en collision, à des énergies suffisamment élevées, avec d’autres faisceaux de particules ou avec des cibles fixes, peuvent produire des particules lourdes et instables, comme les kaons recherchés par NA62
| inglês | francês |
|---|---|
| energies | énergies |
| sufficiently | suffisamment |
| high | élevées |
| other | dautres |
| beams | faisceaux |
| or | ou |
| targets | cibles |
| fixed | fixes |
| produce | produire |
| heavy | lourdes |
| can | peuvent |
| at | à |
| into | en |
| by | par |
| particle | particules |
| like | comme |
EN Steam methane reformers (SMR) produce hydrogen and carbon monoxide through steam reforming. Hydrogen is typically used in the oil- refining process for hydrodesulphurization and to convert heavy crude oil into cleaner burning transportation fuels.
FR Les unités de séparation des gaz de l'air (ASU) compriment, liquéfient et distillent l'air pour séparer ses différents composants : azote, oxygène et gaz rares (argon, néon, krypton et xénon).
| inglês | francês |
|---|---|
| methane | gaz |
| and | et |
EN Buster + Punch Heavy Metal Socket Pendants are light-producing bulbs that elegantly add value to a home or commercial space. The bulbs produce sufficient light that beautifies homes.
FR Buster+Punch Heavy Metal Socket Pendant sont des ampoules produisant de la lumière qui ajoutent élégamment de la valeur à une maison ou à un espace commercial. Les ampoules produisent suffisamment de lumière pour embellir les maisons.
| inglês | francês |
|---|---|
| commercial | commercial |
| space | espace |
| sufficient | suffisamment |
| buster | buster |
| punch | punch |
| heavy | heavy |
| metal | metal |
| add | ajoutent |
| elegantly | élégamment |
| bulbs | ampoules |
| or | ou |
| producing | produisant |
| light | lumière |
| value | valeur |
| to | à |
| produce | produisent |
| the | la |
| are | sont |
| a | un |
| homes | maisons |
| that | qui |
| home | de |
EN The digital orchard is heavy with low-hanging fruit, and we must identify opportunities to produce quick wins at the national scale that not only benefit, but delight, citizens.
FR Le verger numérique déborde de solutions faciles, et nous devons identifier les possibilités visant à produire des gains rapides à l?échelle nationale qui ne sont pas que bénéfiques, mais qui enchantent également les citoyen-ne-s.
| inglês | francês |
|---|---|
| digital | numérique |
| orchard | verger |
| identify | identifier |
| quick | rapides |
| wins | gains |
| citizens | citoyen |
| scale | échelle |
| opportunities | possibilités |
| we | nous |
| the | le |
| to | à |
| produce | produire |
| national | nationale |
| but | mais |
| is | sont |
| that | qui |
EN To top it all off, Mothertongue has a reasonably short flowering time of 56-60 days, and is able to produce some very heavy yields of dank bud!
FR En plus, Mothertongue fleurit assez rapidement en 56-60 jours et peut produire des rendements lourds de bonnes têtes !
| inglês | francês |
|---|---|
| short | rapidement |
| heavy | lourds |
| yields | rendements |
| days | jours |
| of | de |
| and | et |
| produce | produire |
EN The plants produce heavy, solid buds with a sweet blueberry taste and a slightly earthy, fruity...
FR Les plantes produisent des têtes lourdes et solides au goût de bleuet et à l'arôme terreux et...
| inglês | francês |
|---|---|
| plants | plantes |
| produce | produisent |
| heavy | lourdes |
| solid | solides |
| taste | goût |
| earthy | terreux |
| and | à |
| the | les |
| slightly | des |
EN The plants grow up to a height of 40-75cm and produce compact and heavy buds, these little ladies deliver 15-35g per plant
FR Les plantes atteignent 40 à 75cm et produisent des têtes compactes et lourdes, avec 13 à 35g par plante
| inglês | francês |
|---|---|
| produce | produisent |
| compact | compactes |
| heavy | lourdes |
| plants | plantes |
| to | à |
| plant | plante |
| of | avec |
| the | les |
EN Increasing cannabis yields is of paramount importantance to all growers. With our 5 simple methods even tiny gardens of just one or two cannabis plants can produce a heavy harvest.
FR Augmenter les rendements de cannabis est d’une importance capitale pour tous les cultivateurs. Avec nos 5 méthodes simples, même les toutes petites plantations d’un ou deux plants peuvent produire...
| inglês | francês |
|---|---|
| increasing | augmenter |
| cannabis | cannabis |
| yields | rendements |
| growers | cultivateurs |
| methods | méthodes |
| tiny | petites |
| plants | plants |
| or | ou |
| simple | simples |
| is | est |
| can | peuvent |
| of | de |
| a | dun |
| with | avec |
| our | nos |
| even | même |
| produce | produire |
EN The digital orchard is heavy with low-hanging fruit, and we must identify opportunities to produce quick wins at the national scale that not only benefit, but delight, citizens.
FR Le verger numérique déborde de solutions faciles, et nous devons identifier les possibilités visant à produire des gains rapides à l?échelle nationale qui ne sont pas que bénéfiques, mais qui enchantent également les citoyen-ne-s.
| inglês | francês |
|---|---|
| digital | numérique |
| orchard | verger |
| identify | identifier |
| quick | rapides |
| wins | gains |
| citizens | citoyen |
| scale | échelle |
| opportunities | possibilités |
| we | nous |
| the | le |
| to | à |
| produce | produire |
| national | nationale |
| but | mais |
| is | sont |
| that | qui |
EN Canadian egg farmers produce the vast majority of eggs sold in Canada, and our farmers are proud to produce fresh, local eggs for Canadians to enjoy
FR Les producteurs d’œufs canadiens produisent la majeure partie des œufs vendus au Canada, et nos producteurs sont fiers de produire des œufs frais et locaux pour le plaisir des Canadiens
| inglês | francês |
|---|---|
| sold | vendus |
| proud | fiers |
| fresh | frais |
| local | locaux |
| farmers | producteurs |
| canada | canada |
| canadians | canadiens |
| of | de |
| are | sont |
| our | nos |
| egg | œufs |
| produce | produire |
EN For example, 1, 2, a, 2 will produce a value of 1 if counted. 1, 2, 2, 3 will produce a value of 3 because only 1, 2, 3 are distinct.
FR Par exemple, le calcul de 1, 2, a, 2 produira une valeur de 1. Le calcul de 1, 2, 2, 3 produira une valeur de 3, car seuls 1, 2 et 3 sont distincts.
| inglês | francês |
|---|---|
| distinct | distincts |
| value | valeur |
| are | sont |
| of | de |
| example | exemple |
| a | une |
| only | le |
EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value.
FR Recherche la valeur « Veste » dans la colonne « Article vêtement », retourne la valeur de la colonne « Numéro d’article » si elle est trouvée. S’il y a une erreur, comme #No Match, retourne une valeur vide.
| inglês | francês |
|---|---|
| look | recherche |
| jacket | veste |
| column | colonne |
| clothing | vêtement |
| found | trouvée |
| error | erreur |
| match | match |
| if | si |
| no | no |
| there | y |
| value | valeur |
| number | numéro |
| the | la |
| as | comme |
| is | est |
| in | dans |
EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.
FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (
| inglês | francês |
|---|---|
| return | retourne |
| percentage | pourcentage |
| row | ligne |
| parent | parent |
| column | colonne |
| complete | terminé |
| value | valeur |
| if | si |
| of | de |
EN IF the number representing the week of the year for the “Order Date” column row 2 is greater than 26, produce the value “2nd Half Sale", if not produce the value "H1 Sale".
FR SI le nombre représentant la semaine de l’année pour la ligne 2 de la colonne « Date de commande » est supérieur à 26, retourner la valeur « Vente 2e semestre », sinon retourner la valeur « Vente S1 ».
| inglês | francês |
|---|---|
| the year | lannée |
| column | colonne |
| order | commande |
| value | valeur |
| sale | vente |
| week | semaine |
| if | si |
| of | de |
| row | ligne |
| date | date |
EN The produce industry is moving to implement a systematic, industry-wide approach to closely track where fresh produce comes from and where it goes. One of the great challenges in this effort is the au...
FR Après l'installation de la robotique et de la vision de Cognex, Panidea est capable de s'adapter avec rapidité et facilité aux exigences des consommateurs. Les producteurs italiens ont besoin de condi...
| inglês | francês |
|---|---|
| challenges | des |
| of | de |
| the | la |
| to | après |
| and | et |
EN After the vegetative phase, plants begin to produce flowers. These structures house glandular trichomes that produce valuable cannabinoids and terpenes.
FR Après la phase végétative, les plantes commencent à produire des fleurs. Ces structures abritent des trichomes glandulaires qui produisent les précieux cannabinoïdes et terpènes.
| inglês | francês |
|---|---|
| phase | phase |
| begin | commencent |
| structures | structures |
| trichomes | trichomes |
| valuable | précieux |
| cannabinoids | cannabinoïdes |
| terpenes | terpènes |
| plants | plantes |
| flowers | fleurs |
| the | la |
| to | à |
| after | après |
| produce | produire |
| house | des |
| that | qui |
EN First, the Map function groups, filters, and sorts multiple data sets in parallel to produce tuples (key, value pairs). Then, the Reduce function aggregates the data from these tuples to produce the desired output.
FR La fonction Map regroupe, filtre et trie plusieurs datasets en parallèle et génère des tuples (paires key value). La fonction Reduce agrège ensuite les données de ces tuples pour produire le résultat souhaité.
| inglês | francês |
|---|---|
| map | map |
| function | fonction |
| filters | filtre |
| sorts | trie |
| parallel | parallèle |
| key | key |
| pairs | paires |
| value | value |
| desired | souhaité |
| data | données |
| in | en |
| multiple | plusieurs |
| output | résultat |
| and | et |
| produce | produire |
EN AgroAi developed an application that uses artificial intelligence in the field of agriculture to improve farmers revenue and the condition of their farm produce, in relation to plant and livestock produce
FR AgroAi a développé une application qui utilise l'intelligence artificielle dans le domaine de l'agriculture pour améliorer les revenus des agriculteurs et l'état de leurs produits agricoles, par rapport aux produits végétaux et d'élevage.
| inglês | francês |
|---|---|
| agriculture | agricoles |
| farmers | agriculteurs |
| condition | état |
| relation | rapport |
| plant | végétaux |
| developed | développé |
| application | application |
| uses | utilise |
| revenue | revenus |
| of | de |
| improve | améliorer |
| the | le |
| produce | produits |
| artificial | artificielle |
| in | dans |
| an | une |
| and | et |
EN Learners are going to be ready to produce, update, delete, and undelete custom IAM roles – as they?d do to produce access elements inside Google Cloud.
FR Les apprenants seront prêts à produire, mettre à jour, supprimer et annuler la suppression de rôles IAM personnalisés, comme ils le feraient pour produire des éléments d?accès dans GoogleCloud.
| inglês | francês |
|---|---|
| learners | apprenants |
| roles | rôles |
| custom | personnalisés |
| elements | éléments |
| access | accès |
| and | et |
| delete | supprimer |
| be | seront |
| as | comme |
| they | ils |
| to | à |
| produce | produire |
EN What would we need in order to live far from Earth? We would need to produce and store energy, to purify air, and to produce fuel to enable spacecraft to return to Earth…
FR De quoi aurions nous besoin pour vivre loin de la Terre ? Produire et stocker de l’énergie, purifier l’air, produire des carburants pour assurer le retour sur Terre des véhicules spatiaux…
EN Canadian egg farmers produce the vast majority of eggs sold in Canada, and our farmers are proud to produce fresh, local eggs for Canadians to enjoy
FR Les producteurs d’œufs canadiens produisent la majeure partie des œufs vendus au Canada, et nos producteurs sont fiers de produire des œufs frais et locaux pour le plaisir des Canadiens
| inglês | francês |
|---|---|
| sold | vendus |
| proud | fiers |
| fresh | frais |
| local | locaux |
| farmers | producteurs |
| canada | canada |
| canadians | canadiens |
| of | de |
| are | sont |
| our | nos |
| egg | œufs |
| produce | produire |
EN The produce industry is moving to implement a systematic, industry-wide approach to closely track where fresh produce comes from and where it goes. One of the great challenges in this effort is the au...
FR Après l'installation de la robotique et de la vision de Cognex, Panidea est capable de s'adapter avec rapidité et facilité aux exigences des consommateurs. Les producteurs italiens ont besoin de condi...
| inglês | francês |
|---|---|
| challenges | des |
| of | de |
| the | la |
| to | après |
| and | et |
EN Scientists produce knowledge (basic scientists produce important basic knowledge, that IYBSSD 2022 wants to promote), of course, but they are not alone
FR Les scientifiques produisent des connaissances (les spécialistes des sciences fondamentales produisent des connaissances fondamentales importantes, que IYBSSD 2022 veut promouvoir), bien sûr, mais ils ne sont pas les seuls
| inglês | francês |
|---|---|
| produce | produisent |
| wants | veut |
| knowledge | connaissances |
| important | importantes |
| basic | fondamentales |
| scientists | scientifiques |
| are | sont |
| promote | promouvoir |
| alone | des |
| but | mais |
| they | ils |
EN They are mathematical codes that produce the same probability and variation of results that a land-based casino game would produce.
FR Ce sont des codes mathématiques qui produisent la même probabilité et la même variation de résultats qu'un jeu de casino terrestre produirait.
| inglês | francês |
|---|---|
| mathematical | mathématiques |
| codes | codes |
| produce | produisent |
| variation | variation |
| results | résultats |
| casino | casino |
| probability | probabilité |
| that | ce |
| of | de |
| game | jeu |
| are | sont |
| the | la |
| same | même |
| and | et |
EN For example, 1, 2, a, 2 will produce a value of 1 if counted. 1, 2, 2, 3 will produce a value of 3 because only 1, 2, 3 are distinct.
FR Par exemple, le calcul de 1, 2, a, 2 produira une valeur de 1. Le calcul de 1, 2, 2, 3 produira une valeur de 3, car seuls 1, 2 et 3 sont distincts.
| inglês | francês |
|---|---|
| distinct | distincts |
| value | valeur |
| are | sont |
| of | de |
| example | exemple |
| a | une |
| only | le |
EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active
FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (<) 1, la valeur « Actif » sinon.
| inglês | francês |
|---|---|
| return | retourne |
| percentage | pourcentage |
| value | valeur |
| parent | parent |
| column | colonne |
| active | actif |
| complete | terminé |
| lt | lt |
| if | si |
| row | la ligne |
| of | de |
| in | en |
| not | n |
EN Heavy pages and long distances from the origin slow down Internet applications
FR Les pages lourdes et les communications à longue distance depuis le point d'origine ralentissent les applications Internet
| inglês | francês |
|---|---|
| heavy | lourdes |
| long | longue |
| distances | distance |
| internet | internet |
| applications | applications |
| pages | pages |
| the | le |
| from | depuis |
| and | à |
EN Heavy pages and long distance from the origin slow down webpages, applications and APIs
FR Les pages lourdes et les distances importantes par rapport au serveur d'origine ralentissent les pages web, les applications et les API
| inglês | francês |
|---|---|
| heavy | lourdes |
| distance | distances |
| apis | api |
| pages | pages |
| applications | applications |
| and | et |
| the | les |
| down | par |
EN Air Liquide and Faurecia announce a Development Agreement to boost Hydrogen for Heavy-Duty vehicles
FR Air Liquide et Faurecia annoncent un accord de développement afin d’accélérer l’utilisation d’hydrogène pour les poids lourds
| inglês | francês |
|---|---|
| air | air |
| liquide | liquide |
| announce | annoncent |
| heavy | lourds |
| development | développement |
| agreement | accord |
| a | un |
| vehicles | les |
| and | et |
EN The implementation of Unit4 Financials has allowed Ban Leong to remove the need for a top-heavy team structure and to benefit from real-time insights to support ongoing sales and marketing efforts.
FR La mise en œuvre de Unit4 Financials a permis à Ban Leong d’éliminer le besoin d’une structure d’équipe très lourde et de bénéficier d'informations en temps réel pour soutenir les efforts de vente et de marketing en cours.
| inglês | francês |
|---|---|
| allowed | permis |
| remove | éliminer |
| structure | structure |
| real-time | temps réel |
| ongoing | en cours |
| efforts | efforts |
| ban | ban |
| heavy | lourde |
| real | réel |
| need | besoin |
| team | équipe |
| marketing | marketing |
| to support | soutenir |
| sales | vente |
| of | de |
| implementation | mise |
| to | à |
| time | temps |
| benefit | bénéficier |
EN We do the heavy lifting to help you understand how responsive you are to messages that appear to warrant a response
FR Nous mettons tout en œuvre pour vous permettre d'évaluer votre réactivité face aux messages qui semblent nécessiter une réponse
| inglês | francês |
|---|---|
| appear | semblent |
| response | réponse |
| we | nous |
| messages | messages |
| a | une |
| you | vous |
EN Most kinds of heavy machinery have a switch like this for protection
FR La plupart des engins lourds disposent d’un bouton de sécurité comme celui-ci
| inglês | francês |
|---|---|
| heavy | lourds |
| switch | bouton |
| protection | sécurité |
| of | de |
| this | celui-ci |
| a | dun |
| like | comme |
EN Not only heavy machinery but also some vehicles and elevators have an emergency button that functions as a kill switch
FR Certains véhicules et ascenseurs disposent également d’un bouton d’arrêt d’urgence de ce type
| inglês | francês |
|---|---|
| vehicles | véhicules |
| elevators | ascenseurs |
| button | bouton |
| that | ce |
| also | également |
| a | dun |
| and | et |
| some | de |
EN In addition, Avast is also a pretty “heavy” virus scanner: although the speed is fine, the software does burden your system, so you may experience that other processes on your device may slowdown.
FR Avast est également un scanner de virus plutôt « lourd » : même si sa vitesse est bonne, le logiciel pèse vraiment sur votre système, vous pouvez donc constater des ralentissements de certains processus de votre système.
EN Identify domains with a strong organic presence or a heavy reliance on PPC, along with month over month/year over year trends.
FR Identifiez les domaines qui ont une forte présence organique ou qui dépendent fortement du PPC, ainsi que les tendances mois après mois/année après année.
| inglês | francês |
|---|---|
| identify | identifiez |
| domains | domaines |
| organic | organique |
| presence | présence |
| ppc | ppc |
| or | ou |
| month | mois |
| year | année |
| a | une |
| strong | forte |
| trends | tendances |
| on | après |
| over | du |
| with | ainsi |
EN The reCaptcha authentication doesn’t last forever, and if you’re a heavy user of the free service, you may have to authenticate more than once in a session.
FR L'authentification à l'aide du reCaptcha est soumise à une durée d'expiration. Aussi, si vous êtes un utilisateur intensif de nos services, il peut s'avérer nécessaire de vous authentifier à plusieurs reprises au cours d'une même session.
| inglês | francês |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| if | si |
| user | utilisateur |
| authenticate | authentifier |
| session | session |
| have to | nécessaire |
| may | peut |
| of | de |
| a | un |
| service | services |
| to | à |
| the | même |
| you | vous |
EN construction, truck, trucks, excavator, dump truck, building site, vehicles, for boys, toys, tools, kids, toddler, children, heavy machinery, transportation, bulldozer, backhoe, back to school, crane, idovedesign
FR construction, un camion, camions, excavatrice, tombereau, chantier, véhicules, pour les garçons, jouets, outils, enfants, bambin, machinerie lourde, transport, bulldozer, tractopelle, retour à lécole, grue, idovedesign
| inglês | francês |
|---|---|
| toys | jouets |
| tools | outils |
| heavy | lourde |
| machinery | machinerie |
| school | école |
| crane | grue |
| construction | construction |
| transportation | transport |
| to | à |
| truck | camion |
| children | enfants |
| trucks | camions |
| vehicles | véhicules |
| boys | garçons |
| for | pour |
EN For online stores, and websites with heavy or highly-variable traffic
FR Pour les boutiques en ligne, les sites à trafic intense ou à fortes variations
| inglês | francês |
|---|---|
| traffic | trafic |
| online | en ligne |
| websites | sites |
| or | ou |
| stores | boutiques |
| and | à |
| for | pour |
EN It?s important to realize that the Yeti is a heavy microphone. Because of that, it won?t work with just any stand. Then add the weight of a shock mount and it?s no joke!
FR Il est important de réaliser que le Yéti est un microphone lourd. De ce fait, il ne fonctionnera pas avec n'importe quelle position. Ajoutez ensuite le poids d'un support de choc et ce n'est pas une blague !
| inglês | francês |
|---|---|
| important | important |
| yeti | yéti |
| heavy | lourd |
| microphone | microphone |
| add | ajoutez |
| weight | poids |
| shock | choc |
| joke | blague |
| it | il |
| work | fonctionnera |
| that | ce |
| a | un |
| of | de |
| mount | support |
| the | le |
| with | avec |
| and | et |
EN Integrated heavy-duty swing mount that further reduce vibrations.
FR Un support pivotant intégré très résistant qui réduit encore les vibrations.
| inglês | francês |
|---|---|
| mount | support |
| further | encore |
| reduce | réduit |
| vibrations | vibrations |
| integrated | intégré |
| that | qui |
EN The battery lasts about a month with heavy use and it comes with a windscreen.
FR La batterie dure environ un mois en cas d'utilisation intensive et elle est livrée avec un pare-brise.
| inglês | francês |
|---|---|
| lasts | dure |
| month | mois |
| windscreen | pare-brise |
| battery | batterie |
| a | un |
| and | et |
| about | environ |
| with | avec |
| the | la |
| comes | est |
EN The 15? model is a little under 4.5 lbs, which is a bit heavy to hold one-handed in tablet mode, but great for sharing things or writing
FR Le modèle 15" pèse un peu moins de 1,5 kg, ce qui est un peu lourd pour tenir d'une seule main en mode tablette, mais idéal pour partager des choses ou écrire
| inglês | francês |
|---|---|
| model | modèle |
| lbs | kg |
| heavy | lourd |
| tablet | tablette |
| great | idéal |
| sharing | partager |
| or | ou |
| the | le |
| a | un |
| to | tenir |
| in | en |
| writing | écrire |
| is | est |
| bit | un peu |
| one | seule |
| little | peu |
| mode | mode |
EN It?s priced competitively, is built solid, and can hold plenty of weight (including their own heavy Blue Yeti + shock mount).
FR Son prix est compétitif, sa construction est solide et il peut supporter beaucoup de poids (y compris ses propres poids lourds). Blue Yeti + support de choc).
| inglês | francês |
|---|---|
| solid | solide |
| weight | poids |
| heavy | lourds |
| blue | blue |
| shock | choc |
| mount | support |
| yeti | yeti |
| it | il |
| can | peut |
| plenty | beaucoup de |
| of | de |
| plenty of | beaucoup |
| including | compris |
| is | est |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
produce heavy produce a heavy plants produce heavy heavy machinery heavy ion physics heavy quarks heavy ion collisions heavy ions heavy pages heavy heavy loads heavy cost heavy user heavy reliance heavy lifting document heavy really heavy bit heavy heavy load remove even heavy heavy industry – heavy objects too heavy heavy legs heavy hitter heavy crop heavy metal heavy construction heavy focus heavy heart heavy enough heavy demolition heavy gloves heavy and massive heavy particles big and heavy heavy duty vehicles heavy duty trucks heavy” virus scanner heavy transport her heavy accent heavy resin production heavy the weights heavy javascript execution heavy seas heavy products heavy latency heavy duty frequent heavy showers heavy metalsTraduzir produce heavy para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe