FR Condensateur Blue Yeti (voir aussi le Blue Yeti accessoires)
"blue yeti" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Condensateur Blue Yeti (voir aussi le Blue Yeti accessoires)
EN Condenser ? Blue Yeti (also check out the Blue Yeti accessories)
francês | inglês |
---|---|
condensateur | condenser |
yeti | yeti |
voir | check |
accessoires | accessories |
blue | the |
FR Blue Yeti Améliorations : Accessoires pour améliorer votre micro Yeti
EN Blue Yeti Upgrades: Accessories To Improve Your Yeti Microphone
francês | inglês |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
accessoires | accessories |
pour | to |
votre | your |
micro | microphone |
améliorer | improve |
améliorations | upgrades |
FR Je sais que presque tout le monde mentionne la Blue Yeti comme le meilleur micro USB, mais c'est pour de bonnes raisons (voir notre revue sur le Yéti).
EN I know nearly everyone mentions the Blue Yeti as the top USB mic, but it?s for good reason (see our Yeti review).
francês | inglês |
---|---|
mentionne | mentions |
micro | mic |
usb | usb |
je | i |
sais | i know |
voir | see |
bonnes | good |
yeti | yeti |
comme | as |
raisons | reason |
revue | review |
notre | our |
presque | nearly |
blue | the |
mais | but |
FR Blue Yeti Améliorations : Accessoires pour améliorer votre micro Yeti
EN Blue Yeti Upgrades: Accessories To Improve Your Yeti Microphone
francês | inglês |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
accessoires | accessories |
pour | to |
votre | your |
micro | microphone |
améliorer | improve |
améliorations | upgrades |
FR Je sais que presque tout le monde mentionne la Blue Yeti comme le meilleur micro USB, mais c'est pour de bonnes raisons (voir notre revue sur le Yéti).
EN I know nearly everyone mentions the Blue Yeti as the top USB mic, but it?s for good reason (see our Yeti review).
francês | inglês |
---|---|
mentionne | mentions |
micro | mic |
usb | usb |
je | i |
sais | i know |
voir | see |
bonnes | good |
yeti | yeti |
comme | as |
raisons | reason |
revue | review |
notre | our |
presque | nearly |
blue | the |
mais | but |
FR La monture de choc officielle de Blue est le Radius II. Ils le proposent en argent, noir et blanc pour correspondre aux couleurs les plus populaires. Il peut être utilisé dans n'importe quelle orientation avec le Yeti et le Yeti Pro.
EN The official shock mount from Blue is the Radius II. They offer it in silver, black, and white to match the most popular colors. It can be used in any orientation with both the Yeti and Yeti Pro.
francês | inglês |
---|---|
monture | mount |
choc | shock |
officielle | official |
radius | radius |
ii | ii |
correspondre | match |
populaires | popular |
orientation | orientation |
yeti | yeti |
utilisé | used |
il | it |
en | in |
argent | to |
noir | black |
avec | with |
pro | pro |
blue | the |
et | and |
peut | can |
FR Le Blue Snowball est le petit frère du Yéti et est un super micro USB YouTube. Il existe en fait deux modèles différents : Blue Snowball et Blue Snowball iCE.
EN The Blue Snowball is the little brother of the Yeti and is an awesome USB YouTube mic. There are actually two different models: Blue Snowball and Blue Snowball iCE.
francês | inglês |
---|---|
yéti | yeti |
micro | mic |
usb | usb |
youtube | youtube |
modèles | models |
ice | ice |
en fait | actually |
petit | little |
frère | brother |
différents | different |
un | an |
blue | the |
existe | are |
et | and |
y | there |
FR Comme nous l'avons mentionné dans notre Blue Yetiétude, je vous recommande vivement de vous procurer un pied de micro ou un bras de microphone pour votre Blue Yeti.
EN As mentioned in our Blue Yeti review, I highly recommend getting a microphone stand or boom arm for your Blue Yeti.
francês | inglês |
---|---|
mentionné | mentioned |
blue | blue |
recommande | recommend |
bras | arm |
yeti | yeti |
je | i |
un | a |
ou | or |
comme | as |
microphone | microphone |
dans | in |
votre | your |
pour | getting |
notre | our |
FR Mise à jour : Vous pouvez vous procurer le tout nouveau Blue Yeticaster Bundle qui comprend la Blue Yetimonture antichoc Blue Radius III et le bras de flèche Blue Compass - et vous en sauvez un tas en les réunissant !
EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
bundle | bundle |
radius | radius |
iii | iii |
bras | arm |
sauvez | save |
tas | bunch |
mise à jour | update |
comprend | includes |
un | a |
vous | you |
qui | that |
à | and |
procurer | get |
blue | the |
de | together |
FR L’app Swisscom blue TV vous permet de profiter également de Swisscom blue TV sur tablette, PC ou smartphone. Avec votre liste de chaînes, vos enregistrements, le Replay, blue+ et toutes les fonctions habituelles de blue TV avec la Swisscom Box.
EN With the Swisscom blue TV app, you can also enjoy your Swisscom blue TV on tablets, PCs or mobile phones. With your channel list, recordings, Replay, blue+ and everything you love from blue TV with the Swisscom Box.
francês | inglês |
---|---|
swisscom | swisscom |
tv | tv |
permet | can |
tablette | tablets |
pc | pcs |
chaînes | channel |
replay | replay |
box | box |
profiter | enjoy |
ou | or |
fonctions | app |
également | also |
avec | with |
liste | list |
vous | you |
sur | on |
enregistrements | recordings |
blue | the |
smartphone | mobile |
et | and |
FR Mise à jour : Vous pouvez vous procurer le tout nouveau Blue Yeticaster Bundle qui comprend la Blue Yetimonture antichoc Blue Radius III et le bras de flèche Blue Compass - et vous en sauvez un tas en les réunissant !
EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
bundle | bundle |
radius | radius |
iii | iii |
bras | arm |
sauvez | save |
tas | bunch |
mise à jour | update |
comprend | includes |
un | a |
vous | you |
qui | that |
à | and |
procurer | get |
blue | the |
de | together |
FR Blue Yeti Revue du microphone : Devriez-vous en obtenir un ?
EN Blue Yeti Microphone Review: Should You Get One?
francês | inglês |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
revue | review |
microphone | microphone |
vous | you |
un | one |
obtenir | get |
FR Mais la qualité est très variable et certains microphones (comme le Blue Yeti) sont plus lourds que la moyenne et nécessitent une perche plus robuste
EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
microphones | microphones |
yeti | yeti |
moyenne | average |
nécessitent | need |
et | and |
sont | are |
certains | certain |
une | a |
mais | but |
blue | the |
FR Blue Yeti Microphone USB - USB uniquement, mais il possède une tonne de fonctionnalités et une excellente qualité sonore
EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality
francês | inglês |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
microphone | microphone |
usb | usb |
tonne | ton |
fonctionnalités | features |
qualité | quality |
de | of |
et | and |
excellente | great |
mais | but |
une | a |
FR Je l'ai jumelé avec le Monture antichoc Blue Radius II et Le boom de Heil PL2T (les barrages moins chers ne sont pas assez solides pour le poids du Yéti).
EN I paired it with the Blue Radius II shock mount and Heil PL2T boom (cheaper booms aren?t strong enough for the weight of the Yeti).
francês | inglês |
---|---|
jumelé | paired |
monture | mount |
radius | radius |
ii | ii |
boom | boom |
solides | strong |
poids | weight |
yéti | yeti |
je | i |
de | of |
et | and |
avec | with |
pour | enough |
blue | the |
FR Blue Yeti Revue du microphone : Devriez-vous en obtenir un ? - PODCAST INSIGHTS®
EN Blue Yeti Microphone Review: Should You Get One? - Podcast Insights®
francês | inglês |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
revue | review |
microphone | microphone |
podcast | podcast |
insights | insights |
vous | you |
un | one |
obtenir | get |
FR Blue utilise un réseau de microphones à trois capsules qui vous permet de passer d'un modèle polaire à l'autre et de personnaliser la façon dont le Yéti capte le son.
EN Blue uses a proprietary tri-capsule microphone array that allows you to switch between 4 different polar patterns, customizing how the Yeti picks up sound.
francês | inglês |
---|---|
utilise | uses |
microphones | microphone |
capsules | capsule |
permet | allows |
passer | switch |
polaire | polar |
yéti | yeti |
réseau | array |
un | a |
à | to |
de | between |
blue | the |
dont | you |
FR Qu'en est-il de la Blue Yeti? Ce n'est pas vraiment le meilleur choix pour le podcasting
EN What about the Blue Yeti? Well, it?s not really the best choice for podcasting
francês | inglês |
---|---|
yeti | yeti |
choix | choice |
podcasting | podcasting |
il | it |
pas | not |
blue | the |
vraiment | really |
meilleur | the best |
FR Nous dressons la liste des Blue Yeti comme un choix de premier ordre pour les jeux et les micros de diffusion en continu, mais lorsqu'il s'agit de podcasting, vous voudrez quelque chose qui minimise le bruit de fond.
EN We do list the Blue Yeti as a top choice for gaming and streaming mics, but when it comes to podcasting, you?ll want something that minimizes background noise.
francês | inglês |
---|---|
yeti | yeti |
choix | choice |
micros | mics |
podcasting | podcasting |
minimise | minimizes |
fond | background |
un | a |
diffusion | streaming |
nous | we |
liste | list |
comme | as |
bruit | noise |
blue | the |
et | and |
FR Le bleu fait d'excellents microphones (comme le populaire Blue Yeti) ainsi que des accessoires de haute qualité pour les microphones.
EN Blue makes excellent microphones (like the popular Blue Yeti) as well as high-quality microphone accessories.
francês | inglês |
---|---|
populaire | popular |
yeti | yeti |
accessoires | accessories |
haute | high |
qualité | quality |
fait | makes |
microphones | microphones |
comme | as |
blue | the |
les | excellent |
FR J'ai entendu des rapports mitigés sur cette collaboration avec le Blue Yeti, et il pourrait être à la limite de ses capacités lorsqu'il est combiné avec un support de choc
EN I have heard mixed reports of this working with the Blue Yeti, and it might be right on the edge of its capabilities when combined with a shock mount
francês | inglês |
---|---|
entendu | heard |
rapports | reports |
yeti | yeti |
support | mount |
choc | shock |
il | it |
un | a |
combiné | combined |
de | of |
capacités | capabilities |
sur | on |
à | and |
avec | with |
blue | the |
FR Son prix est compétitif, sa construction est solide et il peut supporter beaucoup de poids (y compris ses propres poids lourds). Blue Yeti + support de choc).
EN It?s priced competitively, is built solid, and can hold plenty of weight (including their own heavy Blue Yeti + shock mount).
francês | inglês |
---|---|
solide | solid |
poids | weight |
lourds | heavy |
blue | blue |
yeti | yeti |
support | mount |
choc | shock |
il | it |
peut | can |
de | of |
beaucoup de | plenty |
et | and |
compris | including |
est | is |
FR Lincroyable logiciel Blue VO!CE est désormais disponible pour un plus grand nombre dutilisateurs de micros Yeti
EN Apple updates iWork suite with a slew of new features, heavier emphasis on remote work
francês | inglês |
---|---|
logiciel | features |
désormais | new |
un | a |
de | of |
FR Notre premier choix pour un microphone d'ordinateur en 2021 est le Blue Yeti.
EN Our top pick for a computer microphone in 2021 is the Blue Yeti.
francês | inglês |
---|---|
choix | pick |
microphone | microphone |
yeti | yeti |
en | in |
un | a |
notre | our |
pour | for |
blue | the |
FR Notre premier choix pour le meilleur microphone de PC est le Blue Yeti
EN Our top choice for the best PC microphone is the Blue Yeti
francês | inglês |
---|---|
choix | choice |
microphone | microphone |
pc | pc |
yeti | yeti |
notre | our |
meilleur | the best |
blue | the |
FR Blue dispose également d'un modèle Yeti Pro qui comprend à la fois des connexions XLR et USB.
EN Blue also has a Yeti Pro model that includes both XLR and USB connections.
francês | inglês |
---|---|
modèle | model |
yeti | yeti |
comprend | includes |
connexions | connections |
xlr | xlr |
usb | usb |
également | also |
blue | blue |
qui | that |
pro | pro |
à | and |
dun | a |
FR Découvrez d'autres Blue Yeti accessoires ici.
EN Check out some other Blue Yeti accessories here.
francês | inglês |
---|---|
dautres | other |
blue | blue |
yeti | yeti |
accessoires | accessories |
ici | here |
FR Il n'est pas surprenant que le Blue Yeti est un des favoris de YouTubers. Il offre une excellente qualité sonore et une tonne de fonctionnalités pour son prix.
EN It?s no surprise that the Blue Yeti is a favorite among YouTubers. It offers great sound quality and a ton of features for the price.
francês | inglês |
---|---|
yeti | yeti |
favoris | favorite |
offre | offers |
tonne | ton |
youtubers | youtubers |
il | it |
qualité | quality |
fonctionnalités | features |
s | s |
un | a |
excellente | great |
prix | price |
de | of |
des | among |
et | and |
blue | the |
pour | for |
FR Comparaison des microphones: Blue Yeti, C920, MBP 16 pouces
EN Comparing microphones: Blue Yeti, C920, MBP 16-inch
francês | inglês |
---|---|
comparaison | comparing |
microphones | microphones |
blue | blue |
yeti | yeti |
pouces | inch |
FR Meilleurs microphones 2021 : meilleurs micros pour les appels vidéo, le podcasting et le streaming de Shure, Blue Yeti et plus
EN Best microphones 2021: Top mics for video calling, podcasting and streaming from Shure, Blue Yeti and more
francês | inglês |
---|---|
appels | calling |
podcasting | podcasting |
streaming | streaming |
shure | shure |
yeti | yeti |
meilleurs | best |
vidéo | video |
microphones | microphones |
micros | mics |
blue | blue |
plus | more |
et | and |
FR Nous avons mentionné le Blue Yeti un peu ici sur d'autres postes en raison de sa popularité et de son excellent rapport qualité-prix.
EN We?ve mentioned the Blue Yeti quite a bit here on other posts because of its popularity and excellent price point.
francês | inglês |
---|---|
mentionné | mentioned |
yeti | yeti |
postes | posts |
popularité | popularity |
prix | price |
un | a |
un peu | bit |
nous | we |
sur | on |
de | of |
dautres | other |
et | and |
blue | the |
FR Meilleurs microphones 2022 : meilleurs micros pour les appels vidéo, le podcasting et le streaming de Shure, Blue Yeti et plus
EN Best microphones 2022: Top mics for video calling, podcasting and streaming from Shure, Blue Yeti and more
francês | inglês |
---|---|
appels | calling |
podcasting | podcasting |
streaming | streaming |
shure | shure |
yeti | yeti |
meilleurs | best |
vidéo | video |
microphones | microphones |
micros | mics |
blue | blue |
plus | more |
et | and |
FR Blue Yeti Revue du microphone : Devriez-vous en obtenir un ?
EN Blue Yeti Microphone Review: Should You Get One?
francês | inglês |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
revue | review |
microphone | microphone |
vous | you |
un | one |
obtenir | get |
FR Mais la qualité est très variable et certains microphones (comme le Blue Yeti) sont plus lourds que la moyenne et nécessitent une perche plus robuste
EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
microphones | microphones |
yeti | yeti |
moyenne | average |
nécessitent | need |
et | and |
sont | are |
certains | certain |
une | a |
mais | but |
blue | the |
FR Blue Yeti Microphone USB - USB uniquement, mais il possède une tonne de fonctionnalités et une excellente qualité sonore
EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality
francês | inglês |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
microphone | microphone |
usb | usb |
tonne | ton |
fonctionnalités | features |
qualité | quality |
de | of |
et | and |
excellente | great |
mais | but |
une | a |
FR Je l'ai jumelé avec le Monture antichoc Blue Radius II et Le boom de Heil PL2T (les barrages moins chers ne sont pas assez solides pour le poids du Yéti).
EN I paired it with the Blue Radius II shock mount and Heil PL2T boom (cheaper booms aren?t strong enough for the weight of the Yeti).
francês | inglês |
---|---|
jumelé | paired |
monture | mount |
radius | radius |
ii | ii |
boom | boom |
solides | strong |
poids | weight |
yéti | yeti |
je | i |
de | of |
et | and |
avec | with |
pour | enough |
blue | the |
FR Jusqu'à 33 % de réduction sur les microphones Blue, dont une offre de Black FridayBlue Yeti
EN Up to 33% off Blue Microphones including a Blue Yeti Black Friday deal
francês | inglês |
---|---|
jusquà | up to |
microphones | microphones |
blue | blue |
offre | deal |
black | black |
yeti | yeti |
jusqu | including |
une | a |
dont | to |
de | off |
FR Blue dispose également d'un modèle Yeti Pro qui comprend à la fois des connexions XLR et USB.
EN Blue also has a Yeti Pro model that includes both XLR and USB connections.
francês | inglês |
---|---|
modèle | model |
yeti | yeti |
comprend | includes |
connexions | connections |
xlr | xlr |
usb | usb |
également | also |
blue | blue |
qui | that |
pro | pro |
à | and |
dun | a |
FR Découvrez d'autres Blue Yeti accessoires ici.
EN Check out some other Blue Yeti accessories here.
francês | inglês |
---|---|
dautres | other |
blue | blue |
yeti | yeti |
accessoires | accessories |
ici | here |
FR Est-ce que le Blue Yeti Besoin d'un support de choc ? Peut-être pas, mais si jamais vous essayez de taper ou de taper accidentellement sur votre bureau, ce son sera capté..
EN Does the Blue Yeti need a shock mount? Maybe not, but if you ever try to type or accidentally tap on your desk, that sound will be picked up.
francês | inglês |
---|---|
yeti | yeti |
support | mount |
choc | shock |
essayez | try |
accidentellement | accidentally |
bureau | desk |
si | if |
besoin | need |
taper | to type |
ce | that |
ou | or |
votre | your |
dun | a |
pas | not |
sur | on |
blue | the |
FR Si vous ne voulez pas payer une prime pour le support de choc officiel, prenez le support de choc en aluminium Auphonix pour le Blue Yeti. Il coûte un peu moins cher et est un peu plus petit en taille, mais fonctionne toujours très bien.
EN If you don?t want to pay a premium for the official shock mount, grab the Auphonix Aluminum Shock Mount for the Blue Yeti. It costs a bit less and is a little smaller in size, but still works great.
francês | inglês |
---|---|
support | mount |
choc | shock |
officiel | official |
prenez | grab |
aluminium | aluminum |
yeti | yeti |
si | if |
moins | less |
taille | size |
il | it |
en | in |
coûte | costs |
un | a |
un peu | bit |
payer | pay |
voulez | want to |
pas | don |
blue | the |
et | and |
mais | but |
toujours | still |
FR Nous avons mentionné le Blue Yeti un peu ici sur d'autres postes en raison de sa popularité et de son excellent rapport qualité-prix.
EN We?ve mentioned the Blue Yeti quite a bit here on other posts because of its popularity and excellent price point.
francês | inglês |
---|---|
mentionné | mentioned |
yeti | yeti |
postes | posts |
popularité | popularity |
prix | price |
un | a |
un peu | bit |
nous | we |
sur | on |
de | of |
dautres | other |
et | and |
blue | the |
FR Le bleu fait d'excellents microphones (comme le populaire Blue Yeti) ainsi que des accessoires de haute qualité pour les microphones.
EN Blue makes excellent microphones (like the popular Blue Yeti) as well as high-quality microphone accessories.
francês | inglês |
---|---|
populaire | popular |
yeti | yeti |
accessoires | accessories |
haute | high |
qualité | quality |
fait | makes |
microphones | microphones |
comme | as |
blue | the |
les | excellent |
FR Notre meilleur choix pour un microphone pour ordinateur en 2022 est le Blue Yeti.
EN Our top pick for a computer microphone in 2022 is the Blue Yeti.
francês | inglês |
---|---|
choix | pick |
microphone | microphone |
ordinateur | computer |
yeti | yeti |
en | in |
un | a |
notre | our |
pour | for |
blue | the |
FR Meilleurs microphones 2022 : meilleurs microphones pour les appels vidéo, le podcasting et le streaming de Shure, Blue Yeti et plus
EN Best microphones 2022: Top mics for video calling, podcasting and streaming from Shure, Blue Yeti and more
francês | inglês |
---|---|
appels | calling |
podcasting | podcasting |
streaming | streaming |
shure | shure |
yeti | yeti |
meilleurs | best |
vidéo | video |
microphones | microphones |
blue | blue |
plus | more |
et | and |
FR Comparaison des microphones: Blue Yeti, C920, MBP 16 pouces
EN Comparing microphones: Blue Yeti, C920, MBP 16-inch
francês | inglês |
---|---|
comparaison | comparing |
microphones | microphones |
blue | blue |
yeti | yeti |
pouces | inch |
FR Créée en combinant un clone UK Bluez Cheese avec un mâle Blue Cheese, la Fromage Blue donne aux fans de la célèbre UK Cheese une essence de Blue Cheese particulièrement délicieuse et très riche, saupoudrée de notes de fruits
EN Created by combining a UK Bluez Cheese clone with a Blue Cheese male, Fromage Blue gives lovers of the famed UK Cheese an especially delicious and very rich Blue Cheese essence sprinkled with hints of fruit
francês | inglês |
---|---|
combinant | combining |
uk | uk |
mâle | male |
célèbre | famed |
essence | essence |
particulièrement | especially |
délicieuse | delicious |
riche | rich |
créé | created |
de | of |
et | and |
un | a |
avec | with |
donne | gives |
très | very |
blue | the |
fruits | fruit |
FR Même si de nombreuses tulipes portent un nom contenant le mot « bleu », par exemple la ‘Blue Parrot’, la ‘Blue Aimable’ ou la ‘Blue Wow’, ces cultivars sont plutôt de teinte violette
EN However, many tulips have “blue” in their names, such as “Blue Parrot,” “Blue Aimable” and “Blue Wow,” but these tulips are actually shades of violet
francês | inglês |
---|---|
tulipes | tulips |
nom | names |
wow | wow |
violette | violet |
nombreuses | many |
blue | blue |
exemple | in |
ces | these |
sont | are |
de | and |
FR Flying Blue, le programme de fidélité du Groupe Air France-KLM, présente « Flying Blue Famille ». Grâce à ce nouveau service, tout membre Flying Blue...
EN Flying Blue, the Air France-KLM Group's frequent flyer programme, presents "Flying Blue Family". With this new online free of charge service, any...
francês | inglês |
---|---|
flying | flying |
air | air |
présente | presents |
famille | family |
nouveau | new |
ce | this |
de | of |
service | service |
à | with |
blue | the |
le programme | programme |
FR Vous recevrez également des accessoires recommandés pour rendre le Yéti encore meilleur.
EN You?ll also get recommended accessories to make the Yeti even better.
francês | inglês |
---|---|
accessoires | accessories |
yéti | yeti |
rendre | to make |
le | the |
recommandé | recommended |
recevrez | get |
meilleur | better |
également | also |
vous | you |
encore | to |
Mostrando 50 de 50 traduções