EN Plan personnel capacity (headcount and FTE) as well as costs, target salaries, fixed and variable salaries and ancillary personnel costs
"plan personnel capacity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Plan personnel capacity (headcount and FTE) as well as costs, target salaries, fixed and variable salaries and ancillary personnel costs
FR Planifiez la capacité de votre personnel (effectifs et équivalents à temps plein), ainsi que les coûts, salaires cibles/fixes/variables et frais de personnel auxiliaires
inglês | francês |
---|---|
plan | planifiez |
personnel | personnel |
target | cibles |
salaries | salaires |
fixed | fixes |
variable | variables |
costs | coûts |
as | ainsi |
and | à |
capacity | capacité |
EN Capacity is an industry leader in support automation for both customers and employees. Capacity's AI-powered helpdesk answers more than 84% of all inquiries without human involvement. If Capacity... Read more
FR Capacity est une plateforme d'automatisation d'assistance sécurisée et issue de l'IA (intelligence artificielle) qui vous aide, vous et votre équipe, à gagner du temps et à travailler plus intelligemm... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
capacity | capacity |
of | de |
without | vous |
is | est |
and | à |
read | lire |
EN Capacity is an industry leader in support automation for both customers and employees. Capacity's AI-powered helpdesk answers more than 84% of all inquiries without human involvement. If Capacity
FR Capacity est une plateforme d'automatisation d'assistance sécurisée et issue de l'IA (intelligence artificielle) qui vous aide, vous et votre équipe, à gagner du temps et à travailler plus intelligemm
inglês | francês |
---|---|
capacity | capacity |
of | de |
is | est |
more | plus |
without | vous |
and | à |
EN Capacity Development Capacity Coping Capacity Skills
FR Développement des compétences Compétences Capacité d'adaptation Compétences
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
capacity | capacité |
skills | compétences |
EN Disaster Risk Reduction (DRR) Emotional Wellbeing Fragile State Resilience Wellbeing Capacity Capacity Building Capacity Development
FR La réduction des risques de catastrophe (DRR) Le bien-être émotionnel État fragile Résilience Bien-être Compétences Renforcement des compétences Développement des compétences
inglês | francês |
---|---|
disaster | catastrophe |
reduction | réduction |
fragile | fragile |
resilience | résilience |
capacity | compétences |
emotional | émotionnel |
development | développement |
risk | risques |
wellbeing | bien |
EN Capacity is an industry leader in support automation for both customers and employees. Capacity's AI-powered helpdesk answers more than 84% of all inquiries without human involvement. If Capacity
FR Capacity est une plateforme d'automatisation d'assistance sécurisée et issue de l'IA (intelligence artificielle) qui vous aide, vous et votre équipe, à gagner du temps et à travailler plus intelligemm
inglês | francês |
---|---|
capacity | capacity |
of | de |
is | est |
more | plus |
without | vous |
and | à |
EN Capacity is an industry leader in support automation for both customers and employees. Capacity's AI-powered helpdesk answers more than 84% of all inquiries without human involvement. If Capacity
FR Capacity est une plateforme d'automatisation d'assistance sécurisée et issue de l'IA (intelligence artificielle) qui vous aide, vous et votre équipe, à gagner du temps et à travailler plus intelligemm
inglês | francês |
---|---|
capacity | capacity |
of | de |
is | est |
more | plus |
without | vous |
and | à |
EN Capacity is an industry leader in support automation for both customers and employees. Capacity's AI-powered helpdesk answers more than 84% of all inquiries without human involvement. If Capacity
FR Capacity est une plateforme d'automatisation d'assistance sécurisée et issue de l'IA (intelligence artificielle) qui vous aide, vous et votre équipe, à gagner du temps et à travailler plus intelligemm
inglês | francês |
---|---|
capacity | capacity |
of | de |
is | est |
more | plus |
without | vous |
and | à |
EN Capacity is an industry leader in support automation for both customers and employees. Capacity's AI-powered helpdesk answers more than 84% of all inquiries without human involvement. If Capacity
FR Capacity est une plateforme d'automatisation d'assistance sécurisée et issue de l'IA (intelligence artificielle) qui vous aide, vous et votre équipe, à gagner du temps et à travailler plus intelligemm
inglês | francês |
---|---|
capacity | capacity |
of | de |
is | est |
more | plus |
without | vous |
and | à |
EN Capacity is an industry leader in support automation for both customers and employees. Capacity's AI-powered helpdesk answers more than 84% of all inquiries without human involvement. If Capacity
FR Capacity est une plateforme d'automatisation d'assistance sécurisée et issue de l'IA (intelligence artificielle) qui vous aide, vous et votre équipe, à gagner du temps et à travailler plus intelligemm
inglês | francês |
---|---|
capacity | capacity |
of | de |
is | est |
more | plus |
without | vous |
and | à |
EN The Personnel Readiness and Personnel Health Protection research from DRDC Toronto’s human factors lab.
FR la recherche sur la disponibilité opérationnelle du personnel et sur la protection de la santé du personnel du laboratoire d’étude des facteurs humains du RDDC Toronto.
inglês | francês |
---|---|
factors | facteurs |
lab | laboratoire |
health | santé |
human | humains |
research | recherche |
the | la |
personnel | personnel |
protection | protection |
and | et |
from | du |
EN Are you a public-sector HR manager? Randstad Public Sector will provide support with your personnel policy – joiners, personnel progression and leavers.
FR Vous êtes manager RH dans un service public? Randstad Public Sector vous aide à gérer les recrutements, les évolutions internes et les départs de vos collaborateurs.
inglês | francês |
---|---|
hr | rh |
public | public |
sector | sector |
manager | manager |
and | et |
a | un |
with | à |
your | vos |
support | aide |
EN A member of the Fund is an employed member of the CERN personnel with a contract of at least six months, or a member of the ESO personnel admitted to the Fund in accordance with the CERN/ESO Agreement.
FR Un membre de la Caisse est un membre du personnel employé du CERN ayant un contrat d'au moins six mois, ou un membre du personnel de l'ESO admis à la Caisse conformément à l’Accord CERN/ESO.
inglês | francês |
---|---|
cern | cern |
months | mois |
employed | employé |
of | de |
contract | contrat |
or | ou |
accordance | conformément |
a | un |
to | à |
the | la |
six | six |
member | membre |
is | est |
personnel | personnel |
EN The classification is: 1) instructional personnel; 2) professional support for students; 3) management/quality control/administration; and 4) maintenance and operations personnel
FR La classification est la suivante: 1) personnel enseignant; 2) accompagnement professionnel des étudiants; 3) gestion / contrôle de la qualité / administration; et 4) le personnel de maintenance et opérationnel
inglês | francês |
---|---|
classification | classification |
students | étudiants |
quality | qualité |
management | gestion |
control | contrôle |
administration | administration |
maintenance | maintenance |
support | accompagnement |
professional | professionnel |
is | suivante |
and | et |
EN The personnel of BINTER and the personnel of the entities associated to the Programme may request the holder to show a document which accredits his identity
FR Tant le personnel de BINTER comme, le cas échéant, le personnel des entités associées au Programme peuvent demander au Titulaire un document qui accrédite son identité
inglês | francês |
---|---|
programme | programme |
holder | titulaire |
document | document |
identity | identité |
entities | entités |
may | peuvent |
associated | associé |
request | demander |
a | un |
of | de |
the | le |
to | tant |
EN Choose an option... Non-boarding personnel (Administration, workshops, truck drivers, terminals, etc.) Ships' Personnel (Bridge and Engine Officers and Junior Officers)
FR Choisissez une option... Personnel non embarqué (administration, ateliers, chauffeurs routiers, terminaux, etc.) Personnel de bord (officiers de pont et de machine et subalternes) Ships' Personnel (Bridge and Engine Officers and Junior Officers)
inglês | francês |
---|---|
personnel | personnel |
administration | administration |
workshops | ateliers |
drivers | chauffeurs |
terminals | terminaux |
etc | etc |
officers | officiers |
junior | junior |
choose | choisissez |
engine | engine |
option | option |
bridge | pont |
and | and |
non | non |
an | une |
EN For example, there are companies that use VR to train their personnel in a virtual world (eg Walmart personnel), or to simulate an emergency (eg flight attendants who have to practice an emergency landing)
FR Par exemple, certaines entreprises utilisent VR pour former leur personnel dans un monde virtuel (par exemple, le personnel de Walmart) ou pour simuler une urgence (par exemple, les agents de bord qui doivent s'entraîner à un atterrissage d'urgence)
inglês | francês |
---|---|
walmart | walmart |
simulate | simuler |
emergency | urgence |
landing | atterrissage |
companies | entreprises |
virtual | virtuel |
world | monde |
or | ou |
vr | vr |
to | à |
have to | doivent |
a | un |
example | exemple |
that | qui |
use | utilisent |
train | les |
personnel | personnel |
in | dans |
EN In conjunction, nearly 280 personnel were trained in school feeding hygiene practices. The trained personnel consisted mainly of parents and teachers—those who were already responsible for school feeding.
FR Les parents étaient heureux de savoir que les besoins alimentaires et nutritionnels de leurs enfants soient désormais pris en compte par les écoles. Cela a constitué un moyen supplémentaire de les inciter à envoyer leurs enfants à l'école.
inglês | francês |
---|---|
parents | parents |
school | écoles |
were | étaient |
in | en |
and | et |
of | de |
the | supplémentaire |
EN The Personnel Readiness and Personnel Health Protection research from DRDC Toronto’s human factors lab.
FR la recherche sur la disponibilité opérationnelle du personnel et sur la protection de la santé du personnel du laboratoire d’étude des facteurs humains du RDDC Toronto.
inglês | francês |
---|---|
factors | facteurs |
lab | laboratoire |
health | santé |
human | humains |
research | recherche |
the | la |
personnel | personnel |
protection | protection |
and | et |
from | du |
EN A member of the Fund is an employed member of the CERN personnel with a contract of at least six months, or a member of the ESO personnel admitted to the Fund in accordance with the CERN/ESO Agreement.
FR Un membre de la Caisse est un membre du personnel employé du CERN ayant un contrat d'au moins six mois, ou un membre du personnel de l'ESO admis à la Caisse conformément à l’Accord CERN/ESO.
inglês | francês |
---|---|
cern | cern |
months | mois |
employed | employé |
of | de |
contract | contrat |
or | ou |
accordance | conformément |
a | un |
to | à |
the | la |
six | six |
member | membre |
is | est |
personnel | personnel |
EN As an employed member of the CERN personnel (fellow or staff) or ESO personnel (fellow or staff, subject to the conditions specified in the CERN/ESO Agreement), affiliation with the Fund is compulsory.
FR En tant que membre du personnel employé du CERN (boursier ou titulaire) ou du personnel de l'ESO (boursier ou titulaire, selon les conditions énoncées dans l'accord CERN-ESO), votre affiliation à la Caisse est obligatoire.
inglês | francês |
---|---|
cern | cern |
compulsory | obligatoire |
or | ou |
of | de |
conditions | conditions |
affiliation | affiliation |
member | membre |
to | à |
in | en |
the | la |
is | est |
as | tant |
EN From now on, one unified supplementary death and disability benefits plan is applied, covering all the personnel and the executive officers duly authorised to benefit from the plan, in which:
FR Désormais, est appliqué un régime de prévoyance complémentaire unifié, couvrant l’ensemble du personnel ainsi que les mandataires sociaux dûment autorisés à en bénéficier, dans lequel :
inglês | francês |
---|---|
supplementary | complémentaire |
covering | couvrant |
duly | dûment |
applied | appliqué |
unified | unifié |
now | désormais |
authorised | autorisé |
to | à |
in | en |
the | lequel |
is | est |
plan | régime |
benefit | bénéficier |
from | du |
all | de |
EN An intuitive solution for workforce planning and personnel costs. Plan headcount and FTEs as well as salaries and wages. Non-wage labor costs are calculated automatically. Incrementally plan for new hires and raises.
FR Solution intuitive de planification des effectifs et des frais du personnel. Planifier les effectifs et les ETP ainsi que les traitements et salaires. Les coûts non salariaux sont calculés automatiquement.
inglês | francês |
---|---|
intuitive | intuitive |
solution | solution |
automatically | automatiquement |
workforce | effectifs |
planning | planification |
costs | coûts |
are | sont |
personnel | personnel |
plan | planifier |
calculated | calculé |
as | ainsi |
non | non |
and | et |
salaries | salaires |
for | de |
EN Leverage capacity planning capabilities that allow you the flexibility to plan capacity based on types and variety of teams.
FR Tirez parti d'outils de planification de la capacité qui offrent la flexibilité nécessaire pour planifier la capacité en fonction des types et de la variété des équipes.
inglês | francês |
---|---|
flexibility | flexibilité |
teams | équipes |
types | types |
capacity | capacité |
planning | planification |
variety | variété |
the | la |
of | de |
to plan | planifier |
and | et |
EN Leverage capacity planning capabilities that allow you the flexibility to plan capacity based on types and variety of teams.
FR Tirez parti d'outils de planification de la capacité qui offrent la flexibilité nécessaire pour planifier la capacité en fonction des types et de la variété des équipes.
inglês | francês |
---|---|
flexibility | flexibilité |
teams | équipes |
types | types |
capacity | capacité |
planning | planification |
variety | variété |
the | la |
of | de |
to plan | planifier |
and | et |
EN developing an overall communications and contingency plan, co-ordinating the plan with the organization’s global response plan (if applicable) and updating the plan as COVID-19 continues to evolve;
FR élaborer un plan général de communication et d’urgence, coordonner ce plan avec le plan d’intervention général de l’entreprise (le cas échéant) et le mettre à jour selon l’évolution de la situation;
inglês | francês |
---|---|
communications | communication |
updating | mettre à jour |
applicable | échéant |
overall | général |
an | un |
plan | plan |
to | à |
with | avec |
EN developing an overall communications and contingency plan, co-ordinating the plan with the organization’s global response plan (if applicable) and updating the plan as COVID-19 continues to evolve;
FR élaborer un plan général de communication et d’urgence, coordonner ce plan avec le plan d’intervention général de l’entreprise (le cas échéant) et le mettre à jour selon l’évolution de la situation;
inglês | francês |
---|---|
communications | communication |
updating | mettre à jour |
applicable | échéant |
overall | général |
an | un |
plan | plan |
to | à |
with | avec |
EN To supplement your existing plan, additional usage and capacity-based add-ons can be purchased through our sales team. See plan details for more information.
FR Pour compléter votre édition existante, vous pouvez acheter des modules supplémentaires basés sur la capacité et une utilisation supplémentaire auprès de notre équipe commerciale. Consultez les détails des éditions pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
purchased | acheter |
sales | commerciale |
based | basés |
team | équipe |
usage | utilisation |
to | auprès |
details | détails |
your | votre |
additional | supplémentaires |
see | consultez |
capacity | capacité |
supplement | compléter |
can | pouvez |
our | notre |
existing | existante |
and | et |
more | plus |
EN To supplement your existing plan, additional usage and capacity-based add-ons can be purchased through our sales team. See plan details for more information.
FR Pour compléter votre édition existante, vous pouvez acheter des modules supplémentaires en fonction de votre usage ou de votre capacité, et ce, auprès de notre équipe commerciale. Consultez les détails des éditions pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
usage | usage |
purchased | acheter |
sales | commerciale |
team | équipe |
to | auprès |
details | détails |
your | votre |
additional | supplémentaires |
capacity | capacité |
supplement | compléter |
can | pouvez |
our | notre |
see | consultez |
existing | existante |
and | et |
more | plus |
EN To supplement your existing plan, additional usage and capacity-based add-ons can be purchased through our sales team. See plan details for more information.
FR Pour compléter votre édition existante, vous pouvez acheter des modules supplémentaires en fonction de votre usage ou de votre capacité, et ce, auprès de notre équipe commerciale. Consultez les détails des éditions pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
usage | usage |
purchased | acheter |
sales | commerciale |
team | équipe |
to | auprès |
details | détails |
your | votre |
additional | supplémentaires |
capacity | capacité |
supplement | compléter |
can | pouvez |
our | notre |
see | consultez |
existing | existante |
and | et |
more | plus |
EN To supplement your existing plan, additional usage and capacity-based add-ons can be purchased through our sales team. See plan details for more information.
FR Pour compléter votre édition existante, vous pouvez acheter des modules supplémentaires en fonction de votre usage ou de votre capacité, et ce, auprès de notre équipe commerciale. Consultez les détails des éditions pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
usage | usage |
purchased | acheter |
sales | commerciale |
team | équipe |
to | auprès |
details | détails |
your | votre |
additional | supplémentaires |
capacity | capacité |
supplement | compléter |
can | pouvez |
our | notre |
see | consultez |
existing | existante |
and | et |
more | plus |
EN To supplement your existing plan, additional usage and capacity-based add-ons can be purchased through our sales team. See plan details for more information.
FR Pour compléter votre édition existante, vous pouvez acheter des modules supplémentaires en fonction de votre usage ou de votre capacité, et ce, auprès de notre équipe commerciale. Consultez les détails des éditions pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
usage | usage |
purchased | acheter |
sales | commerciale |
team | équipe |
to | auprès |
details | détails |
your | votre |
additional | supplémentaires |
capacity | capacité |
supplement | compléter |
can | pouvez |
our | notre |
see | consultez |
existing | existante |
and | et |
more | plus |
EN To supplement your existing plan, additional usage and capacity-based add-ons can be purchased through our sales team. See plan details for more information.
FR Pour compléter votre édition existante, vous pouvez acheter des modules supplémentaires en fonction de votre usage ou de votre capacité, et ce, auprès de notre équipe commerciale. Consultez les détails des éditions pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
usage | usage |
purchased | acheter |
sales | commerciale |
team | équipe |
to | auprès |
details | détails |
your | votre |
additional | supplémentaires |
capacity | capacité |
supplement | compléter |
can | pouvez |
our | notre |
see | consultez |
existing | existante |
and | et |
more | plus |
EN To supplement your existing plan, additional usage and capacity-based add-ons can be purchased through our sales team. See plan details for more information.
FR Pour compléter votre édition existante, vous pouvez acheter des modules supplémentaires en fonction de votre usage ou de votre capacité, et ce, auprès de notre équipe commerciale. Consultez les détails des éditions pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
usage | usage |
purchased | acheter |
sales | commerciale |
team | équipe |
to | auprès |
details | détails |
your | votre |
additional | supplémentaires |
capacity | capacité |
supplement | compléter |
can | pouvez |
our | notre |
see | consultez |
existing | existante |
and | et |
more | plus |
EN To supplement your existing plan, additional usage and capacity-based add-ons can be purchased through our sales team. See plan details for more information.
FR Pour compléter votre édition existante, vous pouvez acheter des modules supplémentaires en fonction de votre usage ou de votre capacité, et ce, auprès de notre équipe commerciale. Consultez les détails des éditions pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
usage | usage |
purchased | acheter |
sales | commerciale |
team | équipe |
to | auprès |
details | détails |
your | votre |
additional | supplémentaires |
capacity | capacité |
supplement | compléter |
can | pouvez |
our | notre |
see | consultez |
existing | existante |
and | et |
more | plus |
EN To supplement your existing plan, additional usage and capacity-based add-ons can be purchased through our sales team. See plan details for more information.
FR Pour compléter votre édition existante, vous pouvez acheter des modules supplémentaires en fonction de votre usage ou de votre capacité, et ce, auprès de notre équipe commerciale. Consultez les détails des éditions pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
usage | usage |
purchased | acheter |
sales | commerciale |
team | équipe |
to | auprès |
details | détails |
your | votre |
additional | supplémentaires |
capacity | capacité |
supplement | compléter |
can | pouvez |
our | notre |
see | consultez |
existing | existante |
and | et |
more | plus |
EN To supplement your existing plan, additional usage and capacity-based add-ons can be purchased through our sales team. See plan details for more information.
FR Pour compléter votre édition existante, vous pouvez acheter auprès de notre équipe commerciale des modules additionnels en cas de besoins supplémentaires en termes d’usage ou de capacités. Consultez les détails des éditions pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
purchased | acheter |
sales | commerciale |
team | équipe |
to | auprès |
details | détails |
your | votre |
capacity | capacités |
additional | supplémentaires |
see | consultez |
supplement | compléter |
can | pouvez |
our | notre |
existing | existante |
more | plus |
EN To supplement your existing plan, additional usage and capacity-based add-ons can be purchased through our sales team. See plan details for more information.
FR Pour compléter votre édition existante, vous pouvez acheter auprès de notre équipe commerciale des modules additionnels en cas de besoins supplémentaires en termes d’usage ou de capacités. Consultez les détails des éditions pour en savoir plus.
inglês | francês |
---|---|
purchased | acheter |
sales | commerciale |
team | équipe |
to | auprès |
details | détails |
your | votre |
capacity | capacités |
additional | supplémentaires |
see | consultez |
supplement | compléter |
can | pouvez |
our | notre |
existing | existante |
more | plus |
EN We offer you a range of attractive benefits. See some examples of our offerings. Please speak to your contact from the personnel department for your individual benefit plan.
FR Nous te proposons un éventail d'avantages attractifs. Voir les avantages de notre offre. Pour en savoir plus sur ces offres, renseigne – toi auprès de ton manager ou chargé de recrutement
inglês | francês |
---|---|
personnel | recrutement |
we | nous |
a | un |
benefits | avantages |
see | voir |
of | de |
offerings | offres |
offer | offre |
examples | les |
to | pour |
our | notre |
EN The Coordination and Supervision Board is supported by the Education Board – responsible for training of personnel; and the Science Board – responsible for all scientific activities arising from the Management Plan.
FR Le Conseil de supervision et de coordination est soutenu par le Conseil pédagogique, responsable de la formation du personnel, et le Conseil scientifique, responsable de toutes les activités scientifiques découlant du plan de gestion.
inglês | francês |
---|---|
supported | soutenu |
activities | activités |
plan | plan |
board | conseil |
coordination | coordination |
responsible | responsable |
and | et |
training | formation |
of | de |
management | gestion |
by | par |
all | toutes |
scientific | scientifique |
from | du |
education | pédagogique |
EN Keep an overview of project budgets and spent costs. Plan the costs for each project phase and distinguish between material and personnel costs.
FR Gardez un aperçu des budgets du projet et des coûts dépensés. Planifiez les coûts pour chaque phase du projet et faites la distinction entre les coûts du matériel et du personnel.
inglês | francês |
---|---|
overview | aperçu |
budgets | budgets |
phase | phase |
distinguish | distinction |
material | matériel |
project | projet |
the | la |
personnel | personnel |
and | et |
spent | dépensé |
costs | coûts |
plan | planifiez |
each | chaque |
an | un |
between | entre |
for | pour |
keep | les |
EN Plan the costs for each project phase and see at a glance how much of the allocated budget - personnel or material costs - has been spent.
FR Planifiez les coûts pour chaque phase du projet et consultez d'un coup d'œil vos dépenses en termes de budget alloué, de personnel ou de matériel.
inglês | francês |
---|---|
phase | phase |
glance | œil |
material | matériel |
project | projet |
budget | budget |
or | ou |
costs | coûts |
of | de |
plan | planifiez |
how | consultez |
a | dun |
and | et |
the | vos |
EN 25 items (personnel/one-off material) on the plan
FR 25 items (personnel/matériel simple) sur le plan
inglês | francês |
---|---|
material | matériel |
plan | plan |
the | le |
one | simple |
on | sur |
EN 50 items (personnel/one-off material) on the plan
FR 50 items (personnel / matériel simple) sur le plan
inglês | francês |
---|---|
material | matériel |
plan | plan |
the | le |
one | simple |
on | sur |
EN 300 items (personnel/one-off material) on the plan
FR 300 items (personnel / matériel simple) sur le plan
inglês | francês |
---|---|
material | matériel |
plan | plan |
the | le |
one | simple |
on | sur |
EN Utilize IPAM’s capacity reporting to track subnet utilization and assist with capacity planning
FR Utilisez la fonction IPAM de génération de rapports de capacité pour assurer le suivi de l’utilisation des sous-réseaux et mieux planifier la capacité
inglês | francês |
---|---|
reporting | rapports |
planning | planifier |
capacity | capacité |
track | suivi |
to | mieux |
and | et |
with | utilisez |
EN We monitor processing capacity and usage data to manage ever-changing demand and enable additional capacity to meet our system requirements.
FR Nous surveillons les données de capacité de traitement et d'utilisation pour gérer la demande en constante évolution et permettre de bénéficier d'une capacité supplémentaire pour répondre aux besoins de notre système.
inglês | francês |
---|---|
processing | traitement |
enable | permettre |
additional | supplémentaire |
system | système |
data | données |
manage | gérer |
requirements | besoins |
to meet | répondre |
our | notre |
we | nous |
capacity | capacité |
and | et |
EN The National Sliding Centre in Yanqing is the first sliding track in China and only the third in Asia. The centre offers a seating capacity of 2,000, as well as a further 8,000 standing capacity.
FR Le Centre National de Glisse de Yanqing héberge la toute première piste de glisse en Chine, seulement la troisième du continent asiatique. Ce centre est doté d’une capacité de 2000 places assises et de 8000 places debout.
inglês | francês |
---|---|
centre | centre |
in | en |
china | chine |
asia | asiatique |
of | de |
standing | debout |
national | national |
track | piste |
and | et |
capacity | capacité |
EN The venue - which will continue to be used for international competitions and athlete training following the Winter Olympics - has a seating capacity of 5,000 and a standing capacity of 3,500 for spectators.
FR Le site, qui continuera à être utilisé pour des compétitions internationales et l’entraînement des athlètes après les Jeux d’Hiver, dispose d’une capacité de 5000 places assises et de 3500 places debout pour les spectateurs.
inglês | francês |
---|---|
standing | debout |
continue to | continuera |
used | utilisé |
athlete | athlètes |
competitions | compétitions |
international | internationales |
the | le |
venue | site |
of | de |
to | à |
be | être |
a | jeux |
capacity | capacité |
spectators | spectateurs |
EN Model HER30F5CSS Fuel Type Electric Installation Type Freestanding Cavity Type Single Convection Oven capacity (cu.ft) 4.88 Drawer capacity (cu.ft) 0.93 Type of drawer Storage drawer
FR Modèle HER30F5CSS Type de gamme Électrique Type d'installation Sur pied Type de cavité Convection simple Capacité du four (pieds cubes) 4.88 Capacité du tiroir (pieds cubes) 0,93 Type de tiroir Tiroir de rangement
inglês | francês |
---|---|
convection | convection |
oven | four |
drawer | tiroir |
storage | rangement |
cavity | cavité |
capacity | capacité |
model | modèle |
type | type |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções