FR Toutes les zones de blocs des sites qui utilisent la version 7.0 utilisent l’éditeur classique. C’est également le cas dans certaines zones des sites qui utilisent la version 7.1 :
Traduzir "certaines entreprises utilisent" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "certaines entreprises utilisent" de francês para inglês
Traduções de certaines entreprises utilisent
"certaines entreprises utilisent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de certaines entreprises utilisent
francês
inglês
EN All block areas on version 7.0 sites use the classic editor. It's also in some areas of version 7.1 sites:
| francês | inglês |
|---|---|
| zones | areas |
| blocs | block |
| classique | classic |
| éditeur | editor |
| utilisent | use |
| également | also |
| de | of |
| dans | in |
| sites | sites |
| version | version |
FR Par exemple, certaines entreprises utilisent certaines applications pour l'ETL et stockent leurs métadonnées en conséquence
EN For instance, some companies will use some applications for ETL and store their metadata accordingly
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| stockent | store |
| métadonnées | metadata |
| en conséquence | accordingly |
| applications | applications |
| pour | for |
| et | and |
| leurs | their |
| par exemple | instance |
| certaines | some |
| utilisent | use |
FR Toutes nos caméras utilisent le Wi-Fi. Nos panneaux de contrôle utilisent à la fois le Wi-Fi et une connexion LTE. Les dispositifs utilisent le réseau Wi-Fi de votre maison, tandis que la connexion LTE est intégrée et ne vous sera pas facturée.
EN All our Cameras use Wi-Fi. Our Panels use a combination of Wi-Fi and LTE. Any devices will use your home Wi-Fi connection, while any LTE connection will not be billed back to you.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| panneaux | panels |
| lte | lte |
| facturé | billed |
| connexion | connection |
| dispositifs | devices |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| sera | will |
| nos | our |
| utilisent | use |
| une | a |
| vous | you |
FR Toutes nos caméras utilisent le Wi-Fi. Nos panneaux de contrôle utilisent à la fois le Wi-Fi et une connexion LTE. Les dispositifs utilisent le réseau Wi-Fi de votre maison, tandis que la connexion LTE est intégrée et ne vous sera pas facturée.
EN All our Cameras use Wi-Fi. Our Panels use a combination of Wi-Fi and LTE. Any devices will use your home Wi-Fi connection, while any LTE connection will not be billed back to you.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| panneaux | panels |
| lte | lte |
| facturé | billed |
| connexion | connection |
| dispositifs | devices |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| sera | will |
| nos | our |
| utilisent | use |
| une | a |
| vous | you |
FR Autrement dit, elles n'utilisent pas toujours cet archétype, mais elles l'utilisent pour se démarquer dans certaines de leurs publicités.
EN Meaning, they may not always use that archetype, but they use it to stand out in some of their advertising.
| francês | inglês |
|---|---|
| démarquer | stand out |
| publicité | advertising |
| toujours | always |
| de | of |
| dans | in |
| pas | not |
| mais | but |
| elles | it |
| pour | to |
| leurs | their |
FR Certaines taxonomies XBRL (par ex., EBA 3.0 COREP_LCR_DA_CON) n’utilisent pas l’attribut schemaLocation pour les schémas de liens génériques dans certaines liens ressource et requièrent une préconfiguration manuelle
EN Some XBRL taxonomies (e.g., EBA 3.0 COREP_LCR_DA_CON) do not use the schemaLocation attribute for the generic links schemas in some linkbases and require manual pre-configuration
| francês | inglês |
|---|---|
| eba | eba |
| schémas | schemas |
| génériques | generic |
| manuelle | manual |
| g | g |
| xbrl | xbrl |
| liens | links |
| pas | not |
| dans | in |
| une | the |
| et | and |
FR Lire comment certaines applications utilisent certaines informations provenant des membres, des donateurs, des clients et des bénévoles.
EN See how specific applications use certain information from members, donors, patrons and volunteers.
| francês | inglês |
|---|---|
| membres | members |
| clients | patrons |
| comment | how |
| applications | applications |
| informations | information |
| donateurs | donors |
| bénévoles | volunteers |
| certaines | certain |
| provenant | from |
| utilisent | use |
| et | and |
FR Si vous créez un compte chez nous (remarque : cela est nécessaire pour que vous puissiez utiliser certaines de nos applications ou certaines de leurs fonctions), nous aurons besoin de certaines informations vous concernant
EN If you create an account with us (note: this is necessary in order for you to use some of our applications or some of their functions), we will need some information about you
| francês | inglês |
|---|---|
| créez | create |
| si | if |
| applications | applications |
| ou | or |
| fonctions | functions |
| informations | information |
| nécessaire | necessary |
| besoin | need |
| remarque | note |
| un | an |
| compte | account |
| cela | this |
| est | is |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
| leurs | their |
| concernant | about |
| chez | to |
| pour | for |
FR Certaines autorités n’autorisent pas la limitation ou l’exclusion de certaines garanties; il se peut donc que certaines limitations ou exclusions contenues dans ce Contrat ne s’appliquent pas à vous.
EN Some jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of certain warranties, so the limitations or exclusions in this agreement may not apply to you.
| francês | inglês |
|---|---|
| garanties | warranties |
| peut | may |
| limitation | limitation |
| limitations | limitations |
| ce | this |
| la | the |
| ou | or |
| contrat | agreement |
| à | to |
| de | of |
| dans | in |
| vous | you |
FR Certaines autorités n’autorisent pas la limitation ou l’exclusion de certaines garanties; il se peut donc que certaines limitations ou exclusions contenues dans ce Contrat ne s’appliquent pas à vous
EN Some jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of certain warranties, so the limitations or exclusions in this agreement may not apply to you
| francês | inglês |
|---|---|
| garanties | warranties |
| peut | may |
| limitation | limitation |
| limitations | limitations |
| ce | this |
| la | the |
| ou | or |
| contrat | agreement |
| à | to |
| de | of |
| dans | in |
| vous | you |
FR L'exclusion de certaines garanties et la limitation de certaines responsabilités sont interdites dans certaines juridictions. Ces interdictions statutaires pourraient vous être applicables.
EN THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES AND THE LIMITATION OF CERTAIN LIABILITIES IS PROHIBITED IN SOME JURISDICTIONS. THESE STATUTORY PROHIBITIONS MAY APPLY TO YOU.
| francês | inglês |
|---|---|
| garanties | warranties |
| limitation | limitation |
| interdites | prohibited |
| juridictions | jurisdictions |
| statutaires | statutory |
| applicables | apply |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
FR En dessinant les lignes de contour des cheveux, vous voudrez ajouter certaines courbes, certaines boucles ou certaines parties. N'entrez pas encore trop dans les détails.
EN While drawing the hairlines you will notice certain curves, curls or areas that you’d like to add to. Don't go into too much detail yet.
| francês | inglês |
|---|---|
| voudrez | will |
| courbes | curves |
| parties | areas |
| détails | detail |
| ou | or |
| ajouter | add |
| pas | dont |
| vous | you |
| pas encore | yet |
FR Si vous créez un compte chez nous (remarque : cela est nécessaire pour que vous puissiez utiliser certaines de nos applications ou certaines de leurs fonctions), nous aurons besoin de certaines informations vous concernant
EN If you create an account with us (note: this is necessary in order for you to use some of our applications or some of their functions), we will need some information about you
| francês | inglês |
|---|---|
| créez | create |
| si | if |
| applications | applications |
| ou | or |
| fonctions | functions |
| informations | information |
| nécessaire | necessary |
| besoin | need |
| remarque | note |
| un | an |
| compte | account |
| cela | this |
| est | is |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| vous | you |
| leurs | their |
| concernant | about |
| chez | to |
| pour | for |
FR Parmi les entreprises du benchmark Zendesk, celles qui utilisent une solution omnicanal intégrée s’en sortent beaucoup mieux que celles qui se contentent d’un nombre limité de canaux ou utilisent des canaux fragmentés
EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| solution | solution |
| omnicanal | omnichannel |
| limité | limited |
| canaux | channels |
| benchmark | benchmark |
| ou | or |
| entreprises | companies |
| mieux | to |
| une | a |
| de | of |
| des | among |
| les | number |
FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions... Lire la suite
EN LiveAgent is a fully-featured help desk software. Companies like BMW, Yamaha, Huawei, Orange or Forbesfone use LiveAgent to deliver customer wow to 150M end users worldwide. Join them and get a... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| bmw | bmw |
| yamaha | yamaha |
| huawei | huawei |
| wow | wow |
| un | a |
| orange | orange |
| logiciel | software |
| entreprises | companies |
| à | to |
| lire | read |
| est | is |
| comme | like |
| tout | get |
FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions
EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software. Companies like BMW, Yamaha, Huawei, Orange or Forbesfone use LiveAgent to deliver customer wow to 150M end users worldwide. Streamline all
| francês | inglês |
|---|---|
| bmw | bmw |
| yamaha | yamaha |
| huawei | huawei |
| wow | wow |
| orange | orange |
| un | a |
| logiciel | software |
| entreprises | companies |
| à | to |
| est | is |
| de | all |
| comme | like |
FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions
EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software with over 195+ compatible integrations. Streamline all communication channels and manage them from a single shared company inbox. Enjoy social media
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| un | a |
| est | is |
| entreprises | desk |
| à | and |
FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions
EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software with over 195+ compatible integrations. Streamline all communication channels and manage them from a single shared company inbox. Enjoy social media
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| un | a |
| est | is |
| entreprises | desk |
| à | and |
FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions
EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software with over 195+ compatible integrations. Streamline all communication channels and manage them from a single shared company inbox. Enjoy social media
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| un | a |
| est | is |
| entreprises | desk |
| à | and |
FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions
EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software with over 195+ compatible integrations. Streamline all communication channels and manage them from a single shared company inbox. Enjoy social media
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| un | a |
| est | is |
| entreprises | desk |
| à | and |
FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions
EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software with over 195+ compatible integrations. Streamline all communication channels and manage them from a single shared company inbox. Enjoy social media
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| un | a |
| est | is |
| entreprises | desk |
| à | and |
FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions
EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software with over 195+ compatible integrations. Streamline all communication channels and manage them from a single shared company inbox. Enjoy social media
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| un | a |
| est | is |
| entreprises | desk |
| à | and |
FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions
EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software with over 195+ compatible integrations. Streamline all communication channels and manage them from a single shared company inbox. Enjoy social media
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| un | a |
| est | is |
| entreprises | desk |
| à | and |
FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions
EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software with over 195+ compatible integrations. Streamline all communication channels and manage them from a single shared company inbox. Enjoy social media
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| un | a |
| est | is |
| entreprises | desk |
| à | and |
FR De nombreuses entreprises utilisent les lecteurs portables comme un élément essentiel pour tracer la marchandise dès sa réception sur le quai, et parfois même elles n’utilisent aucun système
EN Many companies use hand scanners as a basic point of traceability or nothing at all at the dock door
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| de | of |
| un | a |
| comme | as |
| nombreuses | many |
| utilisent | use |
FR Parmi les entreprises du benchmark Zendesk, celles qui utilisent une solution omnicanal intégrée s’en sortent beaucoup mieux que celles qui se contentent d’un nombre limité de canaux ou utilisent des canaux fragmentés
EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| solution | solution |
| omnicanal | omnichannel |
| limité | limited |
| canaux | channels |
| benchmark | benchmark |
| ou | or |
| entreprises | companies |
| mieux | to |
| une | a |
| de | of |
| des | among |
| les | number |
FR Parmi les entreprises du benchmark Zendesk, celles qui utilisent une solution omnicanal intégrée s’en sortent beaucoup mieux que celles qui se contentent d’un nombre limité de canaux ou utilisent des canaux fragmentés
EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos
| francês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| solution | solution |
| omnicanal | omnichannel |
| limité | limited |
| canaux | channels |
| benchmark | benchmark |
| ou | or |
| entreprises | companies |
| mieux | to |
| une | a |
| de | of |
| des | among |
| les | number |
FR Certaines des plus grandes entreprises au monde (comme Box et IBM) utilisent déjà cette technologie pour gérer des milliers de développeurs et de téraoctets de données par jour.
EN Some of the biggest companies in the world (like Box and IBM) are already using this same technology to manage thousands of developers and TBs/day of data.
| francês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| ibm | ibm |
| technologie | technology |
| développeurs | developers |
| entreprises | companies |
| monde | world |
| données | data |
| plus | biggest |
| gérer | manage |
| de | of |
| et | and |
| déjà | already |
| milliers | thousands |
FR Certaines entreprises utilisent le test de programmation comme complément à la sélection des candidats après l'analyse du CV et l'entretien téléphonique ou vidéo
EN Some companies use programming test as an addition to screening candidates after the resume is analysed and phone or video interview is conducted
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| programmation | programming |
| complément | addition |
| candidats | candidates |
| cv | resume |
| téléphonique | phone |
| ou | or |
| test | test |
| comme | as |
| à | to |
| vidéo | video |
| et | and |
| utilisent | use |
FR Certaines entreprises utilisent un format d’espace de travail virtuel sur site
EN Some companies use a type of virtual workspace within an on-premises format
| francês | inglês |
|---|---|
| virtuel | virtual |
| entreprises | companies |
| format | format |
| un | a |
| de | of |
| utilisent | use |
| sur | on |
FR Par exemple, certaines entreprises utilisent VR pour former leur personnel dans un monde virtuel (par exemple, le personnel de Walmart) ou pour simuler une urgence (par exemple, les agents de bord qui doivent s'entraîner à un atterrissage d'urgence)
EN For example, there are companies that use VR to train their personnel in a virtual world (eg Walmart personnel), or to simulate an emergency (eg flight attendants who have to practice an emergency landing)
| francês | inglês |
|---|---|
| simuler | simulate |
| urgence | emergency |
| atterrissage | landing |
| walmart | walmart |
| entreprises | companies |
| vr | vr |
| monde | world |
| virtuel | virtual |
| ou | or |
| doivent | have to |
| à | to |
| un | a |
| exemple | example |
| utilisent | use |
| dans | in |
| les | train |
FR Certaines entreprises utilisent ainsi des API pour s'ouvrir aux idées et aux compétences externes en vue de stimuler leur propre innovation.
EN Companies are using APIs to allow the introduction of outside ideas and talent in hopes of inciting innovation.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| api | apis |
| idées | ideas |
| compétences | talent |
| innovation | innovation |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| leur | the |
FR Certaines entreprises utilisent le test de programmation comme complément à la sélection des candidats après l'analyse du CV et l'entretien téléphonique ou vidéo
EN Some companies use programming test as an addition to screening candidates after the resume is analysed and phone or video interview is conducted
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| programmation | programming |
| complément | addition |
| candidats | candidates |
| cv | resume |
| téléphonique | phone |
| ou | or |
| test | test |
| comme | as |
| à | to |
| vidéo | video |
| et | and |
| utilisent | use |
FR Nous vous recommandons de répertorier ces taxes et frais en tant qu'éléments de campagne distincts, car certaines entreprises utilisent des budgets internes différents pour couvrir ces frais.
EN We recommend listing these taxes and fees as separate line items, as some companies use different internal budgets to cover these fees.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| budgets | budgets |
| taxes | taxes |
| éléments | items |
| frais | fees |
| nous | we |
| internes | internal |
| recommandons | we recommend |
| nous vous recommandons | recommend |
| utilisent | use |
| pour | line |
| et | and |
| tant | to |
| différents | different |
FR Certaines entreprises qui utilisent Thinkific incluent Intuit, Samsung et Hootsuite, que ce soit pour des formations internes ou pour aider les clients.
EN Some companies that use Thinkific include Intuit, Samsung, and Hootsuite, whether it be for internal training courses or helping out customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| samsung | samsung |
| hootsuite | hootsuite |
| internes | internal |
| aider | helping |
| ce | that |
| ou | or |
| pour | for |
| clients | customers |
| utilisent | use |
| formations | training |
FR Selon leur domaine d'activité, certaines entreprises et certaines entités peuvent être assujetties à des mesures fiscales supplémentaires. Pour en savoir plus, consultez la sous-section Mesures particulières.
EN Certain businesses and entities may be subject to additional tax measures depending on their sector of activity. For more information, click Sector-Specific Measures.
| francês | inglês |
|---|---|
| fiscales | tax |
| entités | entities |
| particulières | specific |
| entreprises | businesses |
| domaine | sector |
| à | to |
| mesures | measures |
| supplémentaires | additional |
| et | and |
| leur | their |
| savoir | information |
| plus | more |
FR Certaines entreprises travaillent exclusivement avec de grands cabinets de conseil, certaines préfèrent travailler sur tous les sujets, avec les mêmes visages familiers
EN Some companies work exclusively with large consulting firms, some will prefer to work on all topics with the same familiar faces
| francês | inglês |
|---|---|
| exclusivement | exclusively |
| conseil | consulting |
| préfèrent | prefer |
| visages | faces |
| familiers | familiar |
| entreprises | companies |
| grands | large |
| sujets | topics |
| avec | with |
| sur | on |
| mêmes | the |
| travailler | to work |
FR Le RGPD exige que les entreprises et organisations signalent certaines violations de données aux autorités de protection des données et, dans certaines circonstances, aux personnes concernées affectées
EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects
| francês | inglês |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| exige | requires |
| violations | breaches |
| protection | protection |
| circonstances | circumstances |
| organisations | organizations |
| signalent | report |
| autorités | authorities |
| le | the |
| données | data |
| les | subjects |
| et | and |
| affecté | affected |
FR L'enregistrement en ligne est actuellement accessible aux petites entreprises et aux entreprises artisanales du Bhoutan, celles dont la valeur est inférieure à 14 000 dollars. Ces entreprises représentent environ 95 % des entreprises du Bhoutan.
EN Online registration is currently available to Bhutan’s small or cottage companies, comprising firms valued at under $14,000. These businesses account for about 95% of the industries in Bhutan.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| petites | small |
| bhoutan | bhutan |
| en ligne | online |
| accessible | available |
| en | in |
| à | to |
| la | the |
| environ | about |
| entreprises | companies |
FR 30 % des entreprises du Fortune 500 et des milliers d'entreprises en pleine croissance utilisent Semrush. Faites-vous inscrire dans l'annuaire des agences Semrush pour avoir une chance de les gagner comme clients.
EN 30% of Fortune 500 and thousands of growing companies use Semrush. Get listed in the Semrush agency directory for a chance to win them as clients.
| francês | inglês |
|---|---|
| croissance | growing |
| semrush | semrush |
| clients | clients |
| fortune | fortune |
| entreprises | companies |
| chance | chance |
| de | of |
| et | and |
| milliers | thousands |
| en | in |
| agences | agency |
| comme | as |
| utilisent | use |
| une | a |
| pour | for |
| vous | to |
FR Des start-ups aux grandes entreprises, plus de 100,000 groupes de travail et entreprises aiment et utilisent 1Password, quel que soit leur domaine.
EN 1Password is loved and used by over 100,000 teams and businesses from start up to corporation in all sectors.
| francês | inglês |
|---|---|
| start | start |
| utilisent | used |
| entreprises | businesses |
| domaine | by |
| groupes | teams |
| et | and |
FR Les marques adeptes du B2C adoptent ces solutions de messagerie plus rapidement que les entreprises du B2B ; en effet, seulement 4 % de ces entreprises utilisent des messages dans le cadre de leurs activités internes.
EN Business-to-consumer brands are adopting messaging faster than B2B companies, with only 4% of businesses leveraging messaging for internal operations.
| francês | inglês |
|---|---|
| messagerie | messaging |
| de | of |
| internes | internal |
| marques | brands |
| seulement | for |
| en | to |
| entreprises | companies |
| activités | business |
| utilisent | with |
| le | only |
FR Des startups aux grandes entreprises - des milliers d'entreprises à travers le monde utilisent MindMeister pour améliorer leur processus d'innovation par le biais du crowdsourcing
EN From lean startups to large enterprises — thousands of businesses around the world use MindMeister to improve their innovation process through crowdsourcing
| francês | inglês |
|---|---|
| startups | startups |
| grandes | large |
| mindmeister | mindmeister |
| utilisent | use |
| processus | process |
| le | the |
| du | from |
| améliorer | improve |
| entreprises | businesses |
| milliers | thousands |
| à | to |
| monde | world |
| travers | of |
| leur | their |
FR Birdeye est une plateforme de marketing de l'expérience client tout-en-un pour les entreprises multi-sites. Plus de 60 000 entreprises de toutes tailles utilisent Birdeye chaque jour se distinguer en... Lire la suite
EN Birdeye is an all-in-one Customer Experience Marketing platform for multi-location businesses. More than 60,000 businesses of all sizes use Birdeye every day to be found online and chosen through... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| tailles | sizes |
| marketing | marketing |
| client | customer |
| un | an |
| entreprises | businesses |
| en | in |
| de | of |
| chaque | every |
| lire | read |
| est | is |
| pour | for |
| les | day |
| utilisent | use |
FR De bonnes entreprises utilisent des bons logiciels. Plus de 30,000 entreprises font confiance à JOIN. Consultez la liste de certains clients de JOIN:
EN Great clients use great software. More than 30,000 companies rely on JOINs innovative Talent Attraction System. See the list of companies that trust JOIN with all of their recruiting:
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| entreprises | companies |
| confiance | trust |
| logiciels | software |
| consultez | see |
| de | of |
| join | join |
| plus | more |
| à | with |
| la | the |
| liste | list |
| certains | on |
| bons | great |
FR Les grandes et petites entreprises/entreprises utilisent des logiciels et des outils
EN Big and small size companies/enterprises make use of software and tools
| francês | inglês |
|---|---|
| grandes | big |
| petites | small |
| outils | tools |
| logiciels | software |
| utilisent | use |
| et | and |
| entreprises | companies |
FR Des start-ups aux grandes entreprises, plus de 100,000 groupes de travail et entreprises aiment et utilisent 1Password, quel que soit leur domaine.
EN 1Password is loved and used by over 100,000 teams and businesses from start up to corporation in all sectors.
| francês | inglês |
|---|---|
| start | start |
| utilisent | used |
| entreprises | businesses |
| domaine | by |
| groupes | teams |
| et | and |
FR 30 % des entreprises du Fortune 500 et des milliers d'entreprises en pleine croissance utilisent Semrush. Faites-vous inscrire dans l'annuaire des agences Semrush pour avoir une chance de les gagner comme clients.
EN 30% of Fortune 500 and thousands of growing companies use Semrush. Get listed in the Semrush agency directory for a chance to win them as clients.
| francês | inglês |
|---|---|
| croissance | growing |
| semrush | semrush |
| clients | clients |
| fortune | fortune |
| entreprises | companies |
| chance | chance |
| de | of |
| et | and |
| milliers | thousands |
| en | in |
| agences | agency |
| comme | as |
| utilisent | use |
| une | a |
| pour | for |
| vous | to |
FR Les grandes entreprises les placent au sein d'unités commerciales distinctes ; les petites entreprises utilisent une seule unité pour servir plusieurs objectifs
EN Large companies place them within separate business units; smaller companies use a single unit to serve multiple purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| grandes | large |
| petites | smaller |
| objectifs | purposes |
| unité | unit |
| distinctes | separate |
| entreprises | companies |
| commerciales | business |
| les | units |
| au | within |
| servir | serve |
| plusieurs | multiple |
| pour | to |
| une | a |
FR Des startups aux grandes entreprises - des milliers d'entreprises à travers le monde utilisent MindMeister pour améliorer leur processus d'innovation par le biais du crowdsourcing
EN From lean startups to large enterprises — thousands of businesses around the world use MindMeister to improve their innovation process through crowdsourcing
| francês | inglês |
|---|---|
| startups | startups |
| grandes | large |
| mindmeister | mindmeister |
| utilisent | use |
| processus | process |
| le | the |
| du | from |
| améliorer | improve |
| entreprises | businesses |
| milliers | thousands |
| à | to |
| monde | world |
| travers | of |
| leur | their |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
certaines entreprises utilisent certaines marques utilisent nombreuses entreprises l’utilisent milliers d’entreprises l’utilisent entreprises utilisent entreprises qui utilisent entreprises utilisent tableau entreprises utilisent désormais entreprises utilisent hubspot nombreuses entreprises utilisent entreprises utilisent souvent grandes entreprises utilisent entreprises utilisent elles meilleures entreprises utilisent entreprises clientes utilisent entreprises utilisent coursera petites entreprises utilisent certaines entreprises certaines entreprises choisissent certaines grandes entreprises certaines entreprises existent certaines entreprises parmi certaines actions entreprises suivre certaines entreprises certaines entreprises remettent certaines des entreprises car certaines entreprises certaines entreprises intelligentes employés utilisent membres utilisent sites utilisent cloudflare utilisent puis utilisent télétravail utilisent visiteurs utilisent elles utilisent liveagent utilisateurs utilisent utilisent clients utilisent atlassian gens utilisent serveurs utilisent xmlspy utilisent com utilisent transit qu’ils utilisent utilisent sprout copropriété utilisent sites web utilisent sitecore utilisent tiers utilisent parole utilisent srv canadaTraduzir certaines entreprises utilisent para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe