FR Utilisez la fonction IPAM de génération de rapports de capacité pour assurer le suivi de l’utilisation des sous-réseaux et mieux planifier la capacité
Traduzir "planifier la capacité" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "planifier la capacité" de francês para inglês
Traduções de planifier la capacité
"planifier la capacité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de planifier la capacité
francês
inglês
EN Utilize IPAM’s capacity reporting to track subnet utilization and assist with capacity planning
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reporting |
| capacité | capacity |
| planifier | planning |
| suivi | track |
| mieux | to |
| utilisez | with |
| et | and |
FR Tirez parti d'outils de planification de la capacité qui offrent la flexibilité nécessaire pour planifier la capacité en fonction des types et de la variété des équipes.
EN Leverage capacity planning capabilities that allow you the flexibility to plan capacity based on types and variety of teams.
| francês | inglês |
|---|---|
| flexibilité | flexibility |
| équipes | teams |
| capacité | capacity |
| types | types |
| planification | planning |
| la | the |
| variété | variety |
| de | of |
| et | and |
| planifier | to plan |
FR Tirez parti d'outils de planification de la capacité qui offrent la flexibilité nécessaire pour planifier la capacité en fonction des types et de la variété des équipes.
EN Leverage capacity planning capabilities that allow you the flexibility to plan capacity based on types and variety of teams.
| francês | inglês |
|---|---|
| flexibilité | flexibility |
| équipes | teams |
| capacité | capacity |
| types | types |
| planification | planning |
| la | the |
| variété | variety |
| de | of |
| et | and |
| planifier | to plan |
FR Capacité analytique: Les questions de capacité analytique sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à comprendre les informations ambiguës ou complexes de différentes perspectives pour parvenir à une conclusion.
EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
| francês | inglês |
|---|---|
| capacité | ability |
| analytique | analytical |
| évaluer | assess |
| candidat | candidates |
| complexes | complex |
| perspectives | perspectives |
| conclusion | conclusion |
| informations | information |
| ou | or |
| la | the |
| à | to |
| questions | questions |
| sont | are |
| pour | designed |
| une | a |
| du | from |
FR Son équipe cherchait une solution logicielle d’entreprise intégrée pour planifier les heures de travail et les salaires des employés et des stagiaires, allouer et équilibrer les subventions, planifier les budgets et gérer les projets.
EN The team was looking for an integrated business software solution to plan the working hours and salaries of employees and student employees, to allocate and balance subsidies, to plan budgets and to manage projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| allouer | allocate |
| équilibrer | balance |
| subventions | subsidies |
| budgets | budgets |
| équipe | team |
| employés | employees |
| heures | hours |
| gérer | manage |
| logicielle | software |
| planifier | to plan |
| de | of |
| salaires | salaries |
| projets | projects |
| et | and |
FR Planifier votre espace d’adressage IP Planifier votre espace d’adressage IP
EN Plan your IP address space Plan your IP address space
| francês | inglês |
|---|---|
| planifier | plan |
| votre | your |
| ip | ip |
| espace | space |
FR Cliquez sur l’étiquette d’état au-dessus de l’option Enregistrer et publier, puis sélectionnez Planifier. Pour en savoir plus, consultez l‘article Planifier les billets de blog.
EN Click the status label above Save & Publish and select Schedule. To learn more, visit Scheduling blog posts.
| francês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| état | status |
| étiquette | label |
| publier | publish |
| sélectionnez | select |
| planifier | schedule |
| cliquez | click |
| et | learn |
| enregistrer | save |
| de | and |
| plus | more |
FR Appuyer sur Planifier pour programmer la publication du billet à une date ultérieure. Pour en savoir plus, consultez l‘article Planifier les billets de blog.
EN Tap Schedule to set the post to self-publish in the future. To learn more, visit Scheduling blog posts.
| francês | inglês |
|---|---|
| appuyer | tap |
| blog | blog |
| à | to |
| la | the |
| en | in |
| savoir | learn |
| planifier | schedule |
| publication | publish |
| plus | more |
FR Pour planifier une cueillette, veuillez ouvrir notre assistant virtuel et saisir « Planifier une cueillette ».
EN To schedule a pickup, go to our Virtual Assistant and type “Schedule a Pick up”.
| francês | inglês |
|---|---|
| assistant | assistant |
| virtuel | virtual |
| saisir | type |
| et | and |
| planifier | schedule |
| une | a |
| notre | our |
| pour | to |
FR Vous pouvez également planifier une cueillette à l’aide de votre compte en ligne. Tout d’abord, inscrivez-vous ou ouvrez une session dans votre compte, puis cliquez sur « Planifier une cueillette ».
EN You can also schedule a pickup with your online account. First, register or login to your account and then select “Schedule a Pickup”.
| francês | inglês |
|---|---|
| planifier | schedule |
| cliquez | select |
| inscrivez-vous | register |
| également | also |
| pouvez | can |
| une | a |
| de | and |
| compte | account |
| ou | or |
| ouvrez | your |
| à | to |
| vous | you |
FR Pour planifier une cueillette en ligne sans créer d’envoi, vous pouvez utiliser l’assistant virtuel et saisir « Planifier une cueillette ».
EN To schedule a pickup online without creating a shipment you can go to our Virtual Assistant and type “Schedule a Pick up”.
| francês | inglês |
|---|---|
| lassistant | assistant |
| saisir | type |
| virtuel | virtual |
| et | and |
| planifier | schedule |
| une | a |
| en | to |
| pouvez | can |
| vous | you |
FR Planifier, planifier et mieux visualiser le chemin critique de tout plan de projet;
EN Plan, schedule and better visualize the critical path of any project plan;
| francês | inglês |
|---|---|
| critique | critical |
| projet | project |
| visualiser | visualize |
| le | the |
| plan | plan |
| de | of |
| et | and |
| planifier | schedule |
FR Que se passe-t-il lorsqu’une communauté commence à planifier à partir de zéro ? Vers une application plus large du SIG pour réduire les risques de catastrophe et planifier l’utilisation des terres
EN Ecclesial synodality in the shared mission of Oceania and Asia
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| à | and |
FR Planifier son voyage peut être tout aussi captivant que le voyage en lui-même. Nous avons tout ce dont vous avez besoin pour vous aider à planifier votre prochaine voyage le plus commodément possible.
EN Planning your trip can be almost as exciting as the journey itself. We’ve got everything you need to make planning your next outing as easy as possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| planifier | planning |
| captivant | exciting |
| possible | possible |
| le | the |
| à | to |
| même | itself |
| besoin | need |
| votre | your |
| peut | can |
| ce | got |
| dont | you |
| prochaine | next |
FR Votre legs jouera un rôle essentiel en nous aidant à planifier les futurs travaux du programme. Être conscient qu'un legs deviendra disponible nous permet de mieux planifier à long terme.
EN Your bequest will play critical role, helping with our planning for future program work. Being aware that a bequest will become available allows us to better plan long-term.
| francês | inglês |
|---|---|
| jouera | will play |
| rôle | role |
| essentiel | critical |
| aidant | helping |
| futurs | future |
| conscient | aware |
| disponible | available |
| permet | allows |
| long | long |
| terme | term |
| un | a |
| programme | program |
| votre | your |
| du | work |
| à | to |
| planifier | planning |
| deviendra | will |
| de | our |
FR Unifiez l?analyse des données et planifier la collecte des données directement dans Power BI pour permettre aux utilisateurs professionnels de planifier dans leur environnement familier, y compris la fonctionnalité de réécriture.
EN Unify data analysis and plan data collection directly in Power BI to allow business users to plan in their familiar environment, including write-back functionality.
| francês | inglês |
|---|---|
| unifiez | unify |
| collecte | collection |
| directement | directly |
| bi | bi |
| utilisateurs | users |
| environnement | environment |
| familier | familiar |
| fonctionnalité | functionality |
| power | power |
| analyse | analysis |
| données | data |
| permettre | allow |
| planifier | to plan |
| dans | in |
| compris | including |
| et | and |
| professionnels | to |
FR Planifier, planifier et mieux visualiser le chemin critique de tout plan de projet;
EN Plan, schedule and better visualize the critical path of any project plan;
| francês | inglês |
|---|---|
| critique | critical |
| projet | project |
| visualiser | visualize |
| le | the |
| plan | plan |
| de | of |
| et | and |
| planifier | schedule |
FR Que se passe-t-il lorsqu’une communauté commence à planifier à partir de zéro ? Vers une application plus large du SIG pour réduire les risques de catastrophe et planifier l’utilisation des terres
EN Ecclesial synodality in the shared mission of Oceania and Asia
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| à | and |
FR Pour planifier une cueillette, veuillez ouvrir notre assistant virtuel et saisir « Planifier une cueillette ».
EN To schedule a pickup, go to our Virtual Assistant and type “Schedule a Pick up”.
| francês | inglês |
|---|---|
| assistant | assistant |
| virtuel | virtual |
| saisir | type |
| et | and |
| planifier | schedule |
| une | a |
| notre | our |
| pour | to |
FR Vous pouvez également planifier une cueillette à l’aide de votre compte en ligne. Tout d’abord, inscrivez-vous ou ouvrez une session dans votre compte, puis cliquez sur « Planifier une cueillette ».
EN You can also schedule a pickup with your online account. First, register or login to your account and then select “Schedule a Pickup”.
| francês | inglês |
|---|---|
| planifier | schedule |
| cliquez | select |
| inscrivez-vous | register |
| également | also |
| pouvez | can |
| une | a |
| de | and |
| compte | account |
| ou | or |
| ouvrez | your |
| à | to |
| vous | you |
FR Pour planifier une cueillette en ligne sans créer d’envoi, vous pouvez utiliser l’assistant virtuel et saisir « Planifier une cueillette ».
EN To schedule a pickup online without creating a shipment you can go to our Virtual Assistant and type “Schedule a Pick up”.
| francês | inglês |
|---|---|
| lassistant | assistant |
| saisir | type |
| virtuel | virtual |
| et | and |
| planifier | schedule |
| une | a |
| en | to |
| pouvez | can |
| vous | you |
FR Ils apprendront en outre à rédiger des histoires et à décomposer les fonctionnalités, à planifier et à réaliser des itérations, ainsi qu'à planifier des augmentations de programme
EN They will further learn how to write stories and break down features, plan and perform iterations, and plan Program Increments
| francês | inglês |
|---|---|
| outre | further |
| histoires | stories |
| planifier | plan |
| itérations | iterations |
| programme | program |
| fonctionnalités | features |
| à | to |
| ainsi | how |
| et | learn |
FR Ils apprendront également comment appliquer la pensée Lean pour rédiger des épopées, les décomposer en fonctionnalités et en histoires, planifier et exécuter des itérations, et planifier des augmentations de programme
EN They will further learn how to apply Lean thinking to write Epics, break them down into Features and Stories, plan and execute Iterations, and plan Program Increments
| francês | inglês |
|---|---|
| pensée | thinking |
| lean | lean |
| épopées | epics |
| histoires | stories |
| planifier | plan |
| itérations | iterations |
| programme | program |
| fonctionnalités | features |
| comment | how |
| et | learn |
| appliquer | apply |
FR Cliquez sur l’étiquette d’état au-dessus de l’option Enregistrer et publier, puis sélectionnez Planifier. Pour en savoir plus, consultez l‘article Planifier les billets de blog.
EN Click the status label above Save & Publish and select Schedule. To learn more, visit Scheduling blog posts.
| francês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| état | status |
| étiquette | label |
| publier | publish |
| sélectionnez | select |
| planifier | schedule |
| cliquez | click |
| et | learn |
| enregistrer | save |
| de | and |
| plus | more |
FR Appuyer sur Planifier pour programmer la publication du billet à une date ultérieure. Pour en savoir plus, consultez l‘article Planifier les billets de blog.
EN Tap Schedule to set the post to self-publish in the future. To learn more, visit Scheduling blog posts.
| francês | inglês |
|---|---|
| appuyer | tap |
| blog | blog |
| à | to |
| la | the |
| en | in |
| savoir | learn |
| planifier | schedule |
| publication | publish |
| plus | more |
FR La capacité d’accéder à tous les magasins de données dans votre organisation et d’identifier et de classifier les données stockées par type et par risque vous permet de planifier la protection des données la plus appropriée.
EN Being able to access all the data stores across your organisation and identify and classify resident sensitive data by type and risk allows you to plan the most appropriate data protection.
| francês | inglês |
|---|---|
| capacité | able |
| magasins | stores |
| risque | risk |
| protection | protection |
| organisation | organisation |
| permet | allows |
| la | the |
| données | data |
| à | to |
| votre | your |
| type | type |
| planifier | to plan |
| et | and |
| par | by |
| vous | you |
FR Les travailleuses de la santé ont une capacité unique à atteindre les femmes dans les communautés, à comprendre les obstacles auxquels elles sont confrontées et à planifier des solutions pour les surmonter.
EN Women health workers have a unique ability to reach women in communities, understand the barriers they are facing, and plan solutions to overcome them.
| francês | inglês |
|---|---|
| travailleuses | workers |
| santé | health |
| capacité | ability |
| femmes | women |
| obstacles | barriers |
| planifier | plan |
| solutions | solutions |
| surmonter | overcome |
| communautés | communities |
| la | the |
| à | to |
| sont | are |
| de | unique |
| et | understand |
| une | a |
| dans | in |
FR Compétences avérées en matière de gestion de projets avec une capacité à planifier, à hiérarchiser et à respecter de manière proactive des délais urgents et concurrents pour de multiples projets
EN Proven project and time management skills with an ability to proactively plan, prioritize and meet urgent and competing deadlines for multiple projects
| francês | inglês |
|---|---|
| urgents | urgent |
| compétences | skills |
| capacité | ability |
| matière | and |
| projets | projects |
| à | to |
| proactive | proactively |
| gestion | management |
| avec | with |
| planifier | plan |
| délais | time |
FR La gestion de la demande des portefeuilles vous permet de prioriser et planifier un portefeuille que vous pourrez mener à bien en fonction de la capacité.
EN Portfolio demand management allows you to prioritize and plan a portfolio you can deliver based on capacity.
| francês | inglês |
|---|---|
| demande | demand |
| permet | allows |
| un | a |
| prioriser | prioritize |
| portefeuille | portfolio |
| gestion | management |
| à | to |
| capacité | capacity |
| et | and |
| planifier | plan |
| pourrez | you |
FR Les solutions de gestion PPM modernes de Planview vous offrent la flexibilité nécessaire pour planifier la capacité en fonction des types et de la variété des équipes.
EN Planview’s modern PPM solutions give you the flexibility to plan capacity based on types and variety of teams.
| francês | inglês |
|---|---|
| ppm | ppm |
| modernes | modern |
| flexibilité | flexibility |
| équipes | teams |
| solutions | solutions |
| capacité | capacity |
| types | types |
| la | the |
| variété | variety |
| de | of |
| planifier | to plan |
| et | and |
| vous | you |
| en | to |
FR Une solution de gestion des ressources pour les agences, studios et entreprises. Des milliers d'équipes du monde entier lui font confiance pour planifier les ressources de leurs projets et gérer la capacité.
EN Resource management for agencies, studios, & firms across industries to plan projects, schedule resources, and manage their team’s time
| francês | inglês |
|---|---|
| studios | studios |
| agences | agencies |
| équipes | teams |
| gérer | manage |
| ressources | resources |
| projets | projects |
| gestion | management |
| de | across |
| et | and |
| planifier | schedule |
| pour | for |
| la | to |
FR Le logiciel de gestion des ressources Float aide les équipes à planifier des projets, à programmer des ressources et à superviser leur capacité. Un système de planification rapide et des outils
EN Float is a resource management platform used by teams big and small (from 5 to 5,000+). Manage your capacity on autopilot with direct calendar integrations, custom work hours, and public holidays.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| un | a |
| capacité | capacity |
| ressources | resource |
| à | to |
| et | and |
| gestion | management |
| superviser | manage |
| de | custom |
FR La capacité de planifier, de gérer et de chiffrer les membres de l'équipe et les ressources est un élément essentiel de tout PPM.
EN A critical component of any PPM is the ability to plan, manage and cost team members and resources.
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiel | critical |
| ppm | ppm |
| capacité | ability |
| gérer | manage |
| ressources | resources |
| équipe | team |
| membres | members |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
| planifier | to plan |
FR La gestion de la demande des portefeuilles vous permet de prioriser et planifier un portefeuille que vous pourrez mener à bien en fonction de la capacité.
EN Portfolio demand management allows you to prioritize and plan a portfolio you can deliver based on capacity.
| francês | inglês |
|---|---|
| demande | demand |
| permet | allows |
| un | a |
| prioriser | prioritize |
| portefeuille | portfolio |
| gestion | management |
| à | to |
| capacité | capacity |
| et | and |
| planifier | plan |
| pourrez | you |
FR Les solutions de gestion PPM modernes de Planview vous offrent la flexibilité nécessaire pour planifier la capacité en fonction des types et de la variété des équipes.
EN Planview’s modern PPM solutions give you the flexibility to plan capacity based on types and variety of teams.
| francês | inglês |
|---|---|
| ppm | ppm |
| modernes | modern |
| flexibilité | flexibility |
| équipes | teams |
| solutions | solutions |
| capacité | capacity |
| types | types |
| la | the |
| variété | variety |
| de | of |
| planifier | to plan |
| et | and |
| vous | you |
| en | to |
FR Talend nous a apporté l'automatisation dont nous avions besoin ainsi que la capacité de collecter, nettoyer, manipuler et analyser les données, planifier les jobs, et bien plus encore. L'exécution s'est faite sans accroc.
EN Talend gave us the real automation we needed, along with collation, massaging, cleansing, scheduled jobs and more. The execution was really smooth.
| francês | inglês |
|---|---|
| talend | talend |
| jobs | jobs |
| donné | gave |
| la | the |
| nous | we |
| plus | more |
| a | really |
| de | along |
| et | and |
FR Les systèmes d'IA ont généralement la capacité de planifier, d'apprendre, de raisonner, de résoudre des problèmes, de percevoir, de déplacer et même de manipuler
EN AI systems generally have the ability to plan, learn, reason, problem solve, perceive, move and even manipulate
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| généralement | generally |
| capacité | ability |
| résoudre | solve |
| problèmes | problem |
| déplacer | move |
| manipuler | manipulate |
| la | the |
| planifier | to plan |
| percevoir | perceive |
| et | learn |
| de | and |
FR Les travailleuses de la santé ont une capacité unique à atteindre les femmes dans les communautés, à comprendre les obstacles auxquels elles sont confrontées et à planifier des solutions pour les surmonter.
EN Women health workers have a unique ability to reach women in communities, understand the barriers they are facing, and plan solutions to overcome them.
| francês | inglês |
|---|---|
| travailleuses | workers |
| santé | health |
| capacité | ability |
| femmes | women |
| obstacles | barriers |
| planifier | plan |
| solutions | solutions |
| surmonter | overcome |
| communautés | communities |
| la | the |
| à | to |
| sont | are |
| de | unique |
| et | understand |
| une | a |
| dans | in |
FR Le ratio de croissance financière mesure la capacité d’une Première Nation de maintenir et d’accroître sa capacité financière.
EN The FGR measures a First Nation’s ability to sustain and grow its revenues.
| francês | inglês |
|---|---|
| croissance | grow |
| mesure | measures |
| capacité | ability |
| maintenir | sustain |
| première | a |
| de | its |
| et | and |
FR Un des principaux défis auxquels se heurtent les marques est la capacité (ou plutôt, l’absence de capacité) de créer rapidement des contenus à grande échelle, en raison de systèmes et de processus obsolètes ou peu flexibles
EN One of the main challenges brands come up against is the ability (or the lack of) to quickly create content at scale because of outdated or inflexible systems and processes
| francês | inglês |
|---|---|
| capacité | ability |
| rapidement | quickly |
| contenus | content |
| échelle | scale |
| obsolètes | outdated |
| ou | or |
| systèmes | systems |
| processus | processes |
| la | the |
| principaux | main |
| défis | challenges |
| marques | brands |
| de | of |
| à | to |
| créer | create |
FR Nous surveillons les données de capacité de traitement et d'utilisation pour gérer la demande en constante évolution et permettre de bénéficier d'une capacité supplémentaire pour répondre aux besoins de notre système.
EN We monitor processing capacity and usage data to manage ever-changing demand and enable additional capacity to meet our system requirements.
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processing |
| permettre | enable |
| supplémentaire | additional |
| système | system |
| données | data |
| gérer | manage |
| répondre | to meet |
| besoins | requirements |
| demande | demand |
| notre | our |
| nous | we |
| capacité | capacity |
FR Fort de cette capacité d'investissement et d'une expertise industrielle de premier plan, le fonds disposera d'une capacité de développement unique pour le marché de l’hydrogène
EN With this significant investment potential and a strong industrial expertise at its heart, the clean Hy24 infrastructure fund will have a unique capacity to unlock large scale projects under development and accelerate the scaling up of hydrogen markets
| francês | inglês |
|---|---|
| fort | strong |
| marché | markets |
| expertise | expertise |
| industrielle | industrial |
| développement | development |
| fonds | fund |
| de | of |
| le | the |
| et | and |
| plan | scale |
| capacité | capacity |
| disposera | will |
| pour | unique |
FR Le SUV le plus polyvalent - Capacité d'espace de chargement généreuse et sans compromis - Capacité tout-terrain incontestable - Sièges et rangements intérieurs intelligents et polyvalents - Profondeur de gué 900 mm - Sept Sièges vraies places
EN The most versatile SUV - Generous and uncompromised loadspace capacity - Unquestionable all-terrain capability - Clever and versatile interior seating and stowage - 900mm wading depth - 7 full size seats
| francês | inglês |
|---|---|
| suv | suv |
| généreuse | generous |
| intérieurs | interior |
| profondeur | depth |
| sans compromis | uncompromised |
| capacité | capacity |
| le | the |
| tout | full |
| sièges | seats |
| polyvalent | versatile |
| et | and |
FR Ce réfrigérateur comporte un compartiment de réfrigération d’une capacité de 2,9 pi 3 avec une capacité de 0,4 pi³
EN This refrigerator has a 2.9 cu ft capacity refrigeration compartment with a 0.4 cu.ft
| francês | inglês |
|---|---|
| réfrigérateur | refrigerator |
| compartiment | compartment |
| réfrigération | refrigeration |
| pi | ft |
| ce | this |
| avec | with |
| un | a |
| capacité | capacity |
FR Modèle HER30F5CSS Type de gamme Électrique Type d'installation Sur pied Type de cavité Convection simple Capacité du four (pieds cubes) 4.88 Capacité du tiroir (pieds cubes) 0,93 Type de tiroir Tiroir de rangement
EN Model HER30F5CSS Fuel Type Electric Installation Type Freestanding Cavity Type Single Convection Oven capacity (cu.ft) 4.88 Drawer capacity (cu.ft) 0.93 Type of drawer Storage drawer
| francês | inglês |
|---|---|
| cavité | cavity |
| convection | convection |
| capacité | capacity |
| four | oven |
| tiroir | drawer |
| rangement | storage |
| modèle | model |
| type | type |
| de | of |
| le | single |
FR Comparer xG aux buts marqués peut indiquer la capacité ou la chance de marquer d'un joueur. Un joueur qui marque régulièrement plus de buts que son xG total a probablement une capacité de tir/finition supérieure à la moyenne.
EN Comparing xG to actual goals scored can indicate a player's shooting ability or luck. A player who consistently scores more goals than their total xG probably has an above average shooting/finishing ability.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | comparing |
| xg | xg |
| buts | goals |
| indiquer | indicate |
| régulièrement | consistently |
| tir | shooting |
| finition | finishing |
| moyenne | average |
| marqué | scored |
| ou | or |
| joueur | player |
| probablement | probably |
| capacité | ability |
| à | to |
| peut | can |
| total | total |
| un | a |
| a | has |
| chance | luck |
| plus | more |
FR Ceci indique la capacité d'un joueur de créer des chances de marquer des buts sans avoir à se fier au résultat réel du tir ou à la chance ou à la capacité du tireur
EN This indicates a player's ability to set up scoring chances without having to rely on the actual result of the shot or the shooter's luck/ability
| francês | inglês |
|---|---|
| indique | indicates |
| capacité | ability |
| joueur | players |
| tir | shot |
| chances | chances |
| ou | or |
| résultat | result |
| réel | actual |
| chance | luck |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| dun | a |
| ceci | this |
| au | on |
FR Capacité : capacité à collecter, gérer et utiliser les données et les informations pour l’élaboration, la mise en œuvre, le suivi et l’évaluation des politiques
EN Capacity: Capacity to collect, manage and use data and information for policymaking, policy implementation and monitoring and evaluation
| francês | inglês |
|---|---|
| capacité | capacity |
| collecter | collect |
| évaluation | evaluation |
| gérer | manage |
| politiques | policy |
| utiliser | use |
| données | data |
| informations | information |
| suivi | monitoring |
| à | to |
| mise | implementation |
| et | and |
| pour | for |
FR Le pays indique que la capacité de ses prisons est de 269,9 %, ce qui est bien supérieur à leur capacité nominale. Face à cette situation, le gouvernement a proposé différents procédés pour désengorger son système pénitentiaire.
EN The country reports that the capacity of its prisons is 269.9%, well above their design. Faced with this situation, the government has proposed different processes to decongest its penitentiary system.
| francês | inglês |
|---|---|
| bien | well |
| face | faced |
| proposé | proposed |
| pays | country |
| situation | situation |
| gouvernement | government |
| procédés | processes |
| système | system |
| à | to |
| de | of |
| a | has |
| différents | different |
| ce | this |
| capacité | capacity |
FR Est conçu pour perturber la capacité des autres utilisateurs à utiliser le site ou utilise les ressources ou l’infrastructure réseau de façon disproportionnellement élevée, ou peut nuire à la capacité des autres à utiliser le site;
EN is designed to disrupt the ability of other Users to use the Site or makes disproportionately high use of network resources or infrastructure, or otherwise negatively affect the ability of others to use the Site;
| francês | inglês |
|---|---|
| perturber | disrupt |
| élevée | high |
| nuire | affect |
| capacité | ability |
| utilisateurs | users |
| ressources | resources |
| réseau | network |
| à | to |
| site | site |
| pour | designed |
| ou | or |
| de | of |
| autres | other |
| est | makes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
planifier la capacité planifier pouvez planifier pourrez planifier mieux planifier espace où planifier planifier efficacement planifier l’avenir planifier automatiquement puissiez planifier pouvez directement planifier planifier au delà planifier selon devez planifier l’entretien souhaitent planifier lequel planifier compte servicenow planifier devrez planifier devez planifier planifier lorsque planifier facilement veuillez planifier plateforme – planifier planifier l’exécution planifier votre visite planifier le contenu expliquent comment planifier planifier à l'avance planifier votre podcast aide à planifier planifier son voyage planifier les activités pouvez les planifier entreprises peuvent planifier planifier votre croisière planifier notre stratégie nécessaire pour planifier planifier votre voyage faut bien planifier difficulté à planifier apprendrez à planifier paysage pour planifier préférable de planifier planifier ce grand faut la planifier principes pour planifier planifier des alertes planifier une cueillette pouvez également planifier pourrons ainsi planifierTraduzir planifier la capacité para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe