Traduzir "performance artist" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "performance artist" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de performance artist

inglês
francês

EN Can you make amendments to the Artist Collection Designs? The copyrights of our Artist Collection designs belong to each respective artist

FR Pouvez-vous apporter des modifications aux modèles présentés dans la Collection d'Artistes ? Les droits d'auteur des modèles de notre Collection d'Artistes appartiennent à chaque artiste respectif

inglês francês
can pouvez
amendments modifications
artist artiste
designs modèles
respective respectif
collection collection
the la
to à
you vous
of de
belong appartiennent
our notre

EN flower of life, seed of life, sacred geometry, lotus, flower, sacred, symbol, yoga, meditation, mandala, inspiring, colorful art, happy art, happy, vibrant, australian artist, female artist, dots

FR fleur de vie, graine de vie, géométrie sacrée, lotus, fleur, sacré, symbole, yoga, méditation, mandala, inspirant, art coloré, art heureux, heureux, vibrant, artiste australien, artiste féminine, des points

inglês francês
flower fleur
life vie
seed graine
sacred sacré
geometry géométrie
lotus lotus
symbol symbole
mandala mandala
inspiring inspirant
art art
happy heureux
vibrant vibrant
australian australien
artist artiste
female féminine
colorful coloré
yoga yoga
meditation méditation
of de
dots des points

EN View tag, artist, similar artist, and track information.

FR Consultez les informations sur les tags, les artistes, les artistes similaires et les titres.

inglês francês
view consultez
tag tags
artist artistes
similar similaires
information informations
and et

EN This collection features a brand new print, inspired by the artist’s travels to cities around the world. Each style is finished with the artist’s hand-scripted interpretation of the classic Herschel Supply logo.

FR Cette collection présente un tout nouvel imprimé, inspiré par les voyages de l’artiste dans des villes du monde entier. Chaque style est fini avec l'interprétation manuscrite de l'artiste du logo classique Herschel Supply

inglês francês
new nouvel
travels voyages
cities villes
style style
finished fini
classic classique
herschel herschel
supply supply
print imprimé
inspired inspiré
logo logo
a un
world monde
collection collection
of de
by par
with avec

EN These coloring books offer children the opportunity to discover the graphic world of an artist, while calling on their imagination and creativity to make the artist’s work their own.

FR Ces cahiers de coloriage offrent l’occasion aux enfants de découvrir l’univers graphique d’un artiste tout en faisant appel à leur imagination et leur créativité pour se réapproprier son œuvre.

inglês francês
offer offrent
children enfants
discover découvrir
graphic graphique
calling appel
artist artiste
imagination imagination
creativity créativité
work œuvre
of de
to à
while tout en
the ces

EN Dali, a key figure of surrealism, stood out for both his talents as an artist and his eccentric personality. Here are a few anecdotes about the artist! Continue reading

FR Dali, figure majeure du surréalisme, marqua les esprits par son espièglerie et ses manières excentriques. Voici nos anecdotes préférées sur l?artiste ! Continuer de lire

inglês francês
figure figure
artist artiste
anecdotes anecdotes
dali dali
continue continuer
of de
a l
reading et

EN A self-taught French artist from Vichy, Renaud Sauzedde began his professional career as a graphic artist in the skateboarding industry.?

FR Artiste autodidacte vichyssois, Renaud Sauzedde a débuté sa carrière professionnelle en tant que graphiste dans l’industrie du skate avant de?

inglês francês
artist artiste
renaud renaud
began débuté
career carrière
professional professionnelle
in en
a avant
his de
the tant
from du

EN Innovative young artist painting on a large canvas in her studio. Happy female artist looking away cheerfully while working on a new artwork. Smiling

FR Jeune artiste innovant peint sur une grande toile dans son studio.Une artiste joyeuse qui regarde joyeusement tout en travaillant sur une nouvelle œuvre d'art.Sourire

inglês francês
artist artiste
studio studio
smiling sourire
happy joyeuse
young jeune
canvas toile
new nouvelle
innovative innovant
looking regarde
working travaillant
on sur
a une
in en
large grande
her son
while tout en

EN Artist Talk with the US-American artist Mark Bradford at the Fondation Beyeler.

FR Discussion avec l'artiste américain Mark Bradford à la Fondation Beyeler.

inglês francês
mark mark
fondation fondation
talk discussion
the la
american américain
with avec

EN Artist Talk with the artist Wilhelm Sasnal and Hans Ulrich Obrist at Fondation Beyeler.

FR Artist Talk avec l'artiste Wilhelm Sasnal et Hans Ulrich Obrist à la Fondation Beyeler.

inglês francês
fondation fondation
the la
and à
talk et
with avec

EN Is the artist or author known? In this case, no. The company has not recorded the name of the artist for the cover art in the catalogue.

FR L’artiste ou l’auteur est-il connu? Dans ce cas, non. L’entreprise n’a pas répertorié le nom de l’artiste ayant réalisé la couverture dans le catalogue.

inglês francês
known connu
catalogue catalogue
this ce
is est
name nom
of de
or ou
in dans
company lentreprise
not pas

EN Honourees receive a commemorative medal designed and created by Manitoba artist Takashi Iwasaki. Read more information on the artist or the design here.

FR Les lauréats reçoivent une médaille commémorative conçue et créée par un artiste manitobain. Pour en savoir plus sur l’artiste ou le concept, cliquez ici.

inglês francês
commemorative commémorative
medal médaille
artist artiste
or ou
created créé
designed pour
design concept
a un
by par
the le
on sur
read et
more plus

EN Photoclimat was born from the alliance between the artist photographer, director and visual artist Nicolas Henry and the association LeTourDunMonde to respond to the climate emergency with striking visuals

FR Photoclimat estde l'alliance entre l'artiste photographe, metteur en scène et plasticien Nicolas Henry et l'association LeTourDunMonde afin de répondre à l'urgence climatique par des visuels saisissants

inglês francês
photographer photographe
nicolas nicolas
henry henry
respond répondre
to à
visuals visuels
between de

EN These coloring books offer children the opportunity to discover the graphic world of an artist, while calling on their imagination and creativity to make the artist’s work their own.

FR Ces cahiers de coloriage offrent l’occasion aux enfants de découvrir l’univers graphique d’un artiste tout en faisant appel à leur imagination et leur créativité pour se réapproprier son œuvre.

inglês francês
offer offrent
children enfants
discover découvrir
graphic graphique
calling appel
artist artiste
imagination imagination
creativity créativité
work œuvre
of de
to à
while tout en
the ces

EN Is the artist or author known? In this case, no. The company has not recorded the name of the artist for the cover art in the catalogue.

FR L’artiste ou l’auteur est-il connu? Dans ce cas, non. L’entreprise n’a pas répertorié le nom de l’artiste ayant réalisé la couverture dans le catalogue.

inglês francês
known connu
catalogue catalogue
this ce
is est
name nom
of de
or ou
in dans
company lentreprise
not pas

EN Lila Azeu is a photographer, educator and artist. In 2020, she joined École Kourtrajmé in the “Art and Image” course led by anonymous artist JR.

FR Lila Azeu est photographe, éducatrice et artiste. En 2020, elle rejoint l’école Kourtrajmé pour le cours Art et Image dirigé par l’artiste anonyme JR.

inglês francês
artist artiste
course cours
art art
led dirigé
anonymous anonyme
jr jr
and et
photographer photographe
image image
in en
the le
by par
is est
she elle
joined rejoint

EN The McCord Museum presents Welcome to the Studio, by contemporary artist Kent Monkman, as part of its Artist-in-Residence program Montreal, January 28, 2014

FR Quand l?histoire rencontre les arts de la scène : le camp de jour du Musée McCord Montréal le 13 février 2014

inglês francês
museum musée
montreal montréal
january février
part du
of de
presents l
to quand

EN First Decision of the Board on the Notion of “Artist” Under the Status of the Artist Act

FR Première décision du Conseil sur la notion d’« artiste » selon la Loi sur le statut de l’artiste

inglês francês
decision décision
board conseil
notion notion
artist artiste
act loi
status statut
first première
of de
on sur

EN The Musée Picasso (Picasso Museum), located in the Hôtel Salé, features the work of the Spanish artist Pablo Picasso and houses a large collection of the artist’s sculptures.

FR Le Musée Picasso de Paris, aménagé dans l’Hôtel Salé, expose des œuvres de Picasso réalisées à différentes époques. La collection de sculptures est particulièrement vaste.

inglês francês
picasso picasso
large vaste
sculptures sculptures
museum musée
collection collection
work œuvres
of de
and à
in dans

EN Van Gogh felt lonely as an artist and decided to create an art residency in Arles where he and other similar-minded artists would live and share ideas. The first artist he invited was Paul Gauguin.

FR Dans le but de créer un groupe de peintres impressionnistes, Van Gogh a loué une maison où il invitait des artistes avec des intérêts en commun, tels que Gauguin.

inglês francês
gogh gogh
gauguin gauguin
share commun
he il
artists artistes
the le
in en
create créer
other de
as tels

EN Van Gogh felt lonely as an artist and decided to create an art residency in Arles where he and other similar-minded artists would live and share ideas. The first artist he invited was Paul Gauguin.

FR Dans le but de créer un groupe de peintres impressionnistes, Van Gogh a loué une maison où il invitait des artistes avec des intérêts en commun, tels que Gauguin.

inglês francês
gogh gogh
gauguin gauguin
share commun
he il
artists artistes
the le
in en
create créer
other de
as tels

EN Raised in Mali, Aïda Bruyere’s first impulse as a visual artist fell upon Malian society. Through publications and photograph prints, the artist first worked with the rudimentary and popular ...

FR La jeune commissaire Tina Petersone étudie actuellement la conservation d?art contemporain à Londres. Outre sa vie professionnelle dans le domaine de l?art, la commissaire utilise son ...

inglês francês
a l
and à
in dans

EN View tag, artist, similar artist, and track information.

FR Consultez les informations sur les tags, les artistes, les artistes similaires et les titres.

inglês francês
view consultez
tag tags
artist artistes
similar similaires
information informations
and et

EN Disclaimer: The views and opinions expressed by Artist Ambassadors are those of the artist and do not necessarily reflect the official policy or position of the Gord Downie & Chanie Wenjack Fund.

FR Avertissement : Les points de vue et opinions exprimés par les artistes ambassadeurs sont ceux de l'artiste et ne reflètent pas nécessairement la politique ou la position officielle du Gord Downie & Chanie Wenjack Fund.

inglês francês
disclaimer avertissement
expressed exprimé
artist artistes
ambassadors ambassadeurs
necessarily nécessairement
reflect reflètent
official officielle
policy politique
downie downie
chanie chanie
fund fund
opinions opinions
or ou
position position
the la
of de
by par
are sont
and et

EN Query performance ? Poor query performance can impact database performance

FR Performances des requêtes : Les performances médiocres des requêtes peuvent affecter celles des bases de données

inglês francês
query requêtes
performance performances
impact affecter
can peuvent
database bases

EN Visualize the performance data you need to pinpoint MySQL performance issues by using SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)

FR SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) vous permet de visualiser les données de performance essentielles pour identifier avec précision les problèmes de performance de MySQL

inglês francês
pinpoint identifier
mysql mysql
issues problèmes
monitor monitor
dpm dpm
solarwinds solarwinds
performance performance
data données
using de
to visualiser
you vous

EN Depending on whether you’re aiming for greater performance or image quality, we recommend Quality when playing at 1080p or 1440p, Performance for 4K, and Ultra Performance for 8K.

FR En fonction de la performance ou de la qualité d'image recherchée, nous vous recommandons d'opter pour Qualité si vous jouez en 1080p ou 1440p, Performance pour la 4K et Ultra performance pour la 8K.

inglês francês
playing jouez
ultra ultra
or ou
quality qualité
performance performance
we nous
we recommend recommandons
depending en fonction de
and et

EN Bureau Veritas will track and report annually its CSR performance through 18 selected key performance indicators. In addition, the Group is committed to the achievement of five key performance indicators through 2025.

FR Bureau Veritas suivra et communiquera annuellement ses performances en matière de RSE au moyen de dix-huit indicateurs clés de performance. Le Groupe a également défini une ambition à horizon 2025 pour cinq indicateurs clés de performance :

inglês francês
bureau bureau
veritas veritas
annually annuellement
csr rse
indicators indicateurs
in en
group groupe
of de
five cinq
the le
and matière
to à
key clé

EN DMO Performance Provides executives and board members reporting and insights on the performance of the DMO relative to targets and historical performance

FR Performances OMD Fournit aux cadres et aux membres du conseil des rapports et des informations sur la performance de l?OMD par rapport aux objectifs et aux performances historiques.

inglês francês
executives cadres
members membres
historical historiques
the la
provides fournit
reporting rapports
on sur
of de
and et
insights informations

EN AppDynamics is an AI-powered application performance management (APM) platform that provides businesses with complete observability over the performance of their IT infrastructure. Unifying full-stack performance monitoring,... Learn more

FR AppDynamics est une plateforme d'APM (Application Performance Management) optimisée par IA (intelligence artificielle) qui offre aux entreprises une observabilité complète sur les performances de leur infrastructure informatique.... En savoir plus

inglês francês
ai ia
observability observabilité
management management
platform plateforme
businesses entreprises
infrastructure infrastructure
full complète
application application
of de
more plus
learn savoir
that qui
provides offre

EN There are several synonyms for Enterprise Performance Management (EPM): Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM), and Financial Planning & Analysis (FP&A).

FR Il existe plusieurs synonymes pour la gestion des performances (EPM) : on parle de Corporate Performance Management (CPM), Business Performance Management (BPM), ou encore de Financial Planning & Analysis (FP&A).

inglês francês
synonyms synonymes
cpm cpm
bpm bpm
financial financial
analysis analysis
management gestion
a plusieurs
are existe

EN Bureau Veritas will track and report annually its CSR performance through 18 selected key performance indicators. In addition, the Group is committed to the achievement of five key performance indicators through 2025.

FR Bureau Veritas suivra et communiquera annuellement ses performances en matière de RSE au moyen de dix-huit indicateurs clés de performance. Le Groupe a également défini une ambition à horizon 2025 pour cinq indicateurs clés de performance :

inglês francês
bureau bureau
veritas veritas
annually annuellement
csr rse
indicators indicateurs
in en
group groupe
of de
five cinq
the le
and matière
to à
key clé

EN It places sustainable development at the heart of the Group’s strategy, firmly setting Air Liquide on course for a comprehensive performance by combining financial performance and extra-financial performance.

FR Il place le développement durable au cœur de la stratégie du Groupe, positionnant résolument Air Liquide sur la trajectoire de la performance globale en combinant performance financière et performance extra-financière.

inglês francês
development développement
heart cœur
groups groupe
strategy stratégie
air air
liquide liquide
comprehensive globale
combining combinant
financial financière
it il
performance performance
sustainable durable
of de
places place
and et

EN Performance Analysis: Define and track key performance indicators (KPIs), perform advanced analytics, and provide dashboard displays and datasets for performance monitoring and reporting.

FR Analyse des performances : Définir et suivre les indicateurs clés de performance (ICP), effectuer des analyses avancées et fournir des tableaux de bord et des ensembles de données pour le suivi et le reporting des performances.

inglês francês
define définir
datasets ensembles de données
provide fournir
dashboard tableaux de bord
track suivre
indicators indicateurs
monitoring suivi
reporting reporting
key clé
advanced avancées

EN The Swiss IT Performance consulting leader Sword Performance Solutions merges with the ALTERSIS Group to become the largest IT Performance Company in EMEA. :

FR La société Suisse Sword Performance Solutions, un des leaders dans le domaine de la performance, rejoint le groupe ALTERSIS. Cette fusion donne naissance à la plus grande société d?Europe dédiée à la performance :

inglês francês
leader leaders
sword sword
solutions solutions
company société
swiss suisse
performance performance
to à
group groupe
become un
in dans

EN Cool aggressive young talented hip-hop woman dancing on the roof floor staring at camera performing amazing provocative gestures and movements under smoke. Artist performance. Street dance.

FR Cool jeune femme de hip-hop talentueuse et agressive dansant sur le toit en regardant la caméra en train de faire des gestes et des mouvements incroyables sous la fumée. Performance artistique. Danse de rue.

inglês francês
cool cool
aggressive agressive
woman femme
roof toit
camera caméra
amazing incroyables
gestures gestes
smoke fumée
street rue
movements mouvements
performance performance
young jeune
dance danse
on sur
and et
under de

EN If you're building for Xbox, Playstation, Nintendo or PC, Unity offers you rich visual fidelity, artist-friendly tools, and delivers ultimate performance.

FR Si vous compilez pour Xbox, Playstation, Nintendo ou encore les PC, Unity vous propose une grande fidélité visuelle, des outils dédiés aux artistes et des performances inégalées.

inglês francês
xbox xbox
nintendo nintendo
pc pc
visual visuelle
tools outils
performance performances
playstation playstation
fidelity fidélité
artist artistes
if si
or ou
unity unity
offers propose
you vous
and et
for pour

EN This approach restores the reciprocal connection between artist and audience, who feed off each other to create the magic that we all long for in live performance.

FR Cette approche rétablit le lien réciproque entre l'artiste et le public, qui se nourrissent l'un de l'autre pour créer la magie que nous souhaitons tous voir dans les spectacles en direct.

inglês francês
reciprocal réciproque
connection lien
approach approche
audience public
magic magie
we nous
in en
live direct
create créer
and et

EN Jim Dine is an American artist and poet known for his Pop art and performance works

FR Jim Dine est un artiste et poète américain connu pour ses oeuvres Pop Art et ses performances

inglês francês
jim jim
dine dine
american américain
artist artiste
poet poète
known connu
pop pop
art art
performance performances
works oeuvres
an un
and et
for pour
is est

EN As an artist, Krišs Zilgalvis, could be compared to a scientist whose research process is equally as important as the end result. His creative activities include performance art, multimedia ...

FR La jeune photographe Annemarija Gulbe documente les activités quotidiennes et les événements de ses contemporains. A la fois représentante et observatrice discrète de sa génération, elle se ...

inglês francês
include et
the la
activities activités
a fois
his de

EN An experimental jazz performance by world-renowned musician and Arts at CERN guest artist Vladimir Tarasov

FR Une performance de jazz expérimental donnée par l'artiste de renommée mondiale, invité du CERN, Vladimir Tarasov

inglês francês
experimental expérimental
jazz jazz
performance performance
cern cern
vladimir vladimir
renowned renommée
world mondiale
guest invité
an une
by par
and de

EN Nick Cave is a Chicago-based artist and educator whose visual and performance practice has explored themes of race and police brutality. His business and life partner, Bob Faust, is a typographer and designer.

FR Nick Cave est un artiste et éducateur vivant à Chicago créant des performances visuelles sur les thèmes raciaux et sur la violence policière. Son partenaire, à la ville comme au travail, Bob Faust est typographe et designer.

inglês francês
artist artiste
visual visuelles
themes thèmes
partner partenaire
bob bob
designer designer
nick nick
educator éducateur
chicago chicago
a un
performance performances
life vivant
and à
is est
of son

EN Taryn Simon is an American multidisciplinary artist with a practice that includes photography, sculpture, text, film and performance

FR Taryn Simon est une artiste conceptuelle multidisciplinaire américaine

inglês francês
american américaine
multidisciplinary multidisciplinaire
artist artiste
simon simon
is est
a une

EN The artist's research is at crossroads with art, architecture and performance

FR La recherche de l'artiste se situe à la croisée des chemins entre art, architecture et performance

inglês francês
research recherche
performance performance
art art
architecture architecture
is situe
the la
and à

EN The daughter of a recently deceased performance artist visits her home to look over the career archive that she’s inherited.

FR Ayant hérité des archives de sa mère, une artiste de scène récemment décédée, une femme fait une découverte terrifiante.

inglês francês
recently récemment
artist artiste
archive archives
inherited hérité
of de
that fait
deceased décédé
a une
to ayant

EN As an artist, Krišs Zilgalvis, could be compared to a scientist whose research process is equally as important as the end result. His creative activities include performance art, multimedia ...

FR Au croisement de l?art et de la géographie, j?explore les contextes et les structures dans lesquelles il faut repenser le concept spatial et architectural. Je me penche sur différentes ...

inglês francês
include et
art art
his de
a l

EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977, in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, director, performance artist and fashion designer. West began mak… read more

FR Kanye West, parfois stylisé kanYeWest, est un artiste et producteur de musique. Son nom signifie «Le Seul» en Swahili. Après s'être fait connaître sur l'album de Jermaine Dupri, Jermaine Dupri Presents : Life in 1472 en 19… en lire plus

EN Through a chronology of early to recent performance, video and film works, the exhibition presents the artist's multimedia oeuvre of the last 20 years.

FR À travers une chronologie de performances, de vidéos et de films anciens à récents, l'exposition présente l'œuvre multimédia de l'artiste des 20 dernières années.

inglês francês
chronology chronologie
recent récents
performance performances
works œuvre
multimedia multimédia
last dernières
video vidéos
film films
a une
presents présente
of de
and et

EN and award winning Hip-Hop/Electronic artist grasps his listeners attention and delivers a mesmerizing performance.

FR et primé, cet artiste hip-hop/électronique capte l'attention de ses auditeurs et leur offre une performance envoûtante.

inglês francês
artist artiste
listeners auditeurs
delivers offre
performance performance
electronic électronique
a une
and et
his de

EN Every Cloudflare data center runs an integrated stack of performance features which address the most common causes of poor performance

FR Chaque datacenter Cloudflare exécute une pile intégrée de fonctionnalités d'amélioration des performances qui s'attaquent aux causes de dégradation des performances les plus courantes

inglês francês
cloudflare cloudflare
stack pile
common courantes
causes causes
data center datacenter
features fonctionnalités
performance performances
of de
the une

Mostrando 50 de 50 traduções