Traduzir "options your agents" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "options your agents" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de options your agents

inglês
francês

EN Happier agents make happier customers. Sharpen gives your customer service team a way to simplify their queue interactions and workflows to empower agents and deliver a positive CX. Equip agents... Read more

FR Sharpen est une plateforme de centre d'appels native pour le cloud qui permet aux équipes UX d'établir de meilleures relations clients. Éliminez le matériel coûteux sur site et augmentez l'efficacité... Lire la suite

inglês francês
service plateforme
interactions relations
team équipes
a une
empower permet
customers clients
way de
read lire
and et

EN Happier agents make happier customers. Sharpen gives your customer service team a way to simplify their queue interactions and workflows to empower agents and deliver a positive CX. Equip agents

FR Sharpen est une plateforme de centre d'appels native pour le cloud qui permet aux équipes UX d'établir de meilleures relations clients. Éliminez le matériel coûteux sur site et augmentez l'efficacité

inglês francês
service plateforme
interactions relations
team équipes
a une
gives est
empower permet
customers clients
way de
and et

EN Happier agents make happier customers. Sharpen gives your customer service team a way to simplify their queue interactions and workflows to empower agents and deliver a positive CX. Equip agents

FR Sharpen est une plateforme de centre d'appels native pour le cloud qui permet aux équipes UX d'établir de meilleures relations clients. Éliminez le matériel coûteux sur site et augmentez l'efficacité

inglês francês
service plateforme
interactions relations
team équipes
a une
gives est
empower permet
customers clients
way de
and et

EN Happier agents make happier customers. Sharpen gives your customer service team a way to simplify their queue interactions and workflows to empower agents and deliver a positive CX. Equip agents

FR Sharpen est une plateforme de centre d'appels native pour le cloud qui permet aux équipes UX d'établir de meilleures relations clients. Éliminez le matériel coûteux sur site et augmentez l'efficacité

inglês francês
service plateforme
interactions relations
team équipes
a une
gives est
empower permet
customers clients
way de
and et

EN Happier agents make happier customers. Sharpen gives your customer service team a way to simplify their queue interactions and workflows to empower agents and deliver a positive CX. Equip agents

FR Sharpen est une plateforme de centre d'appels native pour le cloud qui permet aux équipes UX d'établir de meilleures relations clients. Éliminez le matériel coûteux sur site et augmentez l'efficacité

inglês francês
service plateforme
interactions relations
team équipes
a une
gives est
empower permet
customers clients
way de
and et

EN Happier agents make happier customers. Sharpen gives your customer service team a way to simplify their queue interactions and workflows to empower agents and deliver a positive CX. Equip agents

FR Sharpen est une plateforme de centre d'appels native pour le cloud qui permet aux équipes UX d'établir de meilleures relations clients. Éliminez le matériel coûteux sur site et augmentez l'efficacité

inglês francês
service plateforme
interactions relations
team équipes
a une
gives est
empower permet
customers clients
way de
and et

EN Happier agents make happier customers. Sharpen gives your customer service team a way to simplify their queue interactions and workflows to empower agents and deliver a positive CX. Equip agents

FR Sharpen est une plateforme de centre d'appels native pour le cloud qui permet aux équipes UX d'établir de meilleures relations clients. Éliminez le matériel coûteux sur site et augmentez l'efficacité

inglês francês
service plateforme
interactions relations
team équipes
a une
gives est
empower permet
customers clients
way de
and et

EN Happier agents make happier customers. Sharpen gives your customer service team a way to simplify their queue interactions and workflows to empower agents and deliver a positive CX. Equip agents

FR Sharpen est une plateforme de centre d'appels native pour le cloud qui permet aux équipes UX d'établir de meilleures relations clients. Éliminez le matériel coûteux sur site et augmentez l'efficacité

inglês francês
service plateforme
interactions relations
team équipes
a une
gives est
empower permet
customers clients
way de
and et

EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents

FR Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) est un plugin Unity open source qui permet d'utiliser des jeux et des simulations comme environnements pour la formation d'agents intelligents

inglês francês
machine machine
agents agents
plugin plugin
enables permet
games jeux
simulations simulations
environments environnements
intelligent intelligents
source source
unity unity
training formation
open open
an un
is est
as comme
for pour

EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents

FR Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) est un plugin Unity open source qui permet d'utiliser des jeux et des simulations comme environnements pour la formation d'agents intelligents

inglês francês
machine machine
agents agents
plugin plugin
enables permet
games jeux
simulations simulations
environments environnements
intelligent intelligents
source source
unity unity
training formation
open open
an un
is est
as comme
for pour

EN Have you ever thought of trading options? For many investors, options may seem complicated or confusing. To help you find your way around the basics of options trading, we have developed our “Options Investing E-Learning” video series.

FR Avez-vous déjà pensé à négocier des options ?

inglês francês
thought pensé
trading négocier
options options
to à
the déjà
you avez-vous
of des

EN Have you ever thought of trading options? For many investors, options may seem complicated or confusing. To help you find your way around the basics of options trading, we have developed our “Options Investing E-Learning” video series.

FR Avez-vous déjà pensé à négocier des options ?

inglês francês
thought pensé
trading négocier
options options
to à
the déjà
you avez-vous
of des

EN Undertake a journey to empower your agents while optimizing your customer engagement. It is well-known that all you do to support your agents reflects on your customer's experience.

FR Lancez-vous pour donner à vos agents les moyens d'optimiser l'engagement de vos clients. Il est bien connu que tout ce que vous faites pour aider vos agents a un impact sur l'expérience utilisateur.

inglês francês
agents agents
well bien
it il
known connu
a un
to à
that ce
your vos
do faites
on sur
you vous
is est
all de
journey tout
customers clients
support aider

EN Your customers can get in touch with your agents instantly, right from the help center with contextual AI, so your agents can respond and help them find answers faster

FR Si un client a un problème nécessitant plus de temps et d'attention, les agents peuvent convertir la conversation chat en un cas d'assistance, en un seul clic

inglês francês
customers client
agents agents
touch clic
in en
answers les
can peuvent
respond n
find et
the la

EN Your customers can get in touch with your agents instantly, right from the help center with contextual AI, so your agents can respond and help them find answers faster

FR Si un client a un problème nécessitant plus de temps et d'attention, les agents peuvent convertir la conversation chat en un cas d'assistance, en un seul clic

inglês francês
customers client
agents agents
touch clic
in en
answers les
can peuvent
respond n
find et
the la

EN Your customers can get in touch with your agents instantly, right from the help center with contextual AI, so your agents can respond and help them find answers faster

FR Si un client a un problème nécessitant plus de temps et d'attention, les agents peuvent convertir la conversation chat en un cas d'assistance, en un seul clic

inglês francês
customers client
agents agents
touch clic
in en
answers les
can peuvent
respond n
find et
the la

EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

FR La barre latérale de l’application permet de traiter les tâches les plus fréquentes, comme les remboursements et les annulations de commande. Vos agents peuvent ainsi se concentrer sur la conversation et la satisfaction client.

inglês francês
process traiter
agents agents
tasks tâches
refunds remboursements
cancellations annulations
sidebar barre latérale
enable permet
conversation conversation
app lapplication
common fréquentes
the la
your vos
to focus concentrer
like comme
on sur
and et
from de

EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

FR La barre latérale de l’application permet de traiter les tâches les plus fréquentes, comme les remboursements et les annulations de commande. Vos agents peuvent ainsi se concentrer sur la conversation et la satisfaction client.

inglês francês
process traiter
agents agents
tasks tâches
refunds remboursements
cancellations annulations
sidebar barre latérale
enable permet
conversation conversation
app lapplication
common fréquentes
the la
your vos
to focus concentrer
like comme
on sur
and et
from de

EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

FR La barre latérale de l’application permet de traiter les tâches les plus fréquentes, comme les remboursements et les annulations de commande. Vos agents peuvent ainsi se concentrer sur la conversation et la satisfaction client.

inglês francês
process traiter
agents agents
tasks tâches
refunds remboursements
cancellations annulations
sidebar barre latérale
enable permet
conversation conversation
app lapplication
common fréquentes
the la
your vos
to focus concentrer
like comme
on sur
and et
from de

EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

FR La barre latérale de l’application permet de traiter les tâches les plus fréquentes, comme les remboursements et les annulations de commande. Vos agents peuvent ainsi se concentrer sur la conversation et la satisfaction client.

inglês francês
process traiter
agents agents
tasks tâches
refunds remboursements
cancellations annulations
sidebar barre latérale
enable permet
conversation conversation
app lapplication
common fréquentes
the la
your vos
to focus concentrer
like comme
on sur
and et
from de

EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

FR La barre latérale de l’application permet de traiter les tâches les plus fréquentes, comme les remboursements et les annulations de commande. Vos agents peuvent ainsi se concentrer sur la conversation et la satisfaction client.

inglês francês
process traiter
agents agents
tasks tâches
refunds remboursements
cancellations annulations
sidebar barre latérale
enable permet
conversation conversation
app lapplication
common fréquentes
the la
your vos
to focus concentrer
like comme
on sur
and et
from de

EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

FR La barre latérale de l’application permet de traiter les tâches les plus fréquentes, comme les remboursements et les annulations de commande. Vos agents peuvent ainsi se concentrer sur la conversation et la satisfaction client.

inglês francês
process traiter
agents agents
tasks tâches
refunds remboursements
cancellations annulations
sidebar barre latérale
enable permet
conversation conversation
app lapplication
common fréquentes
the la
your vos
to focus concentrer
like comme
on sur
and et
from de

EN Process your agents’ most common tasks – like refunds and cancellations – directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

FR La barre latérale de l’application permet de traiter les tâches les plus fréquentes, comme les remboursements et les annulations de commande. Vos agents peuvent ainsi se concentrer sur la conversation et la satisfaction client.

inglês francês
app lapplication
process traiter
tasks tâches
common fréquentes
refunds remboursements
cancellations annulations
agents agents
conversation conversation
and et
to se
from de
the la
your vos
like comme
on sur
focus concentrer

EN Process your agents’ most common tasks – like refunds and cancellations – directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

FR La barre latérale de l’application permet de traiter les tâches les plus fréquentes, comme les remboursements et les annulations de commande. Vos agents peuvent ainsi se concentrer sur la conversation et la satisfaction client.

inglês francês
app lapplication
process traiter
tasks tâches
common fréquentes
refunds remboursements
cancellations annulations
agents agents
conversation conversation
and et
to se
from de
the la
your vos
like comme
on sur
focus concentrer

EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template

FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle

inglês francês
workflow flux de travail
options options
formatting mise en forme
template modèle
automated automatisé
data données
of de
click cliquez
your votre
would le
would like souhaitez
specify spécifier
save enregistrer
and et
you vous

EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.

FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.

inglês francês
notifications notifications
sharing partage
formatting mise en forme
copy copie
sheet feuille
click cliquez
options options
choose choisissez
data données
the la
of de
your votre
items les
save enregistrer
and et

EN Click Automated Workflow & Alert Options and Data & Formatting Options to specify which of the options you would like to save with your template

FR Cliquez sur Options de flux de travail automatisé et d’alerte et sur Données et options de mise en forme pour spécifier les options que vous souhaitez enregistrer avec votre modèle

inglês francês
workflow flux de travail
options options
formatting mise en forme
template modèle
automated automatisé
data données
of de
click cliquez
your votre
would le
would like souhaitez
specify spécifier
save enregistrer
and et
you vous

EN Click to show the options for Notifications & Sharing Options and Data & Formatting Options and choose which items you want to save with the copy of your sheet.

FR Cliquez pour afficher les options des Notifications et options de partage et des Données et options de mise en forme, puis choisissez les éléments que vous souhaitez enregistrer avec la copie de votre feuille.

inglês francês
notifications notifications
sharing partage
formatting mise en forme
copy copie
sheet feuille
click cliquez
options options
choose choisissez
data données
the la
of de
your votre
items les
save enregistrer
and et

EN While customers who self-serve can save agents a lot of time, good knowledge management enables agents to find the information they need, like updates to products or your return policy.

FR Ainsi, les agents n'ont plus à mémoriser tout en détail, et ils peuvent également accéder aux informations dont ils ont besoin comme les mises à jour de produits ou la politique de retour.

inglês francês
agents agents
policy politique
or ou
information informations
need besoin
updates mises à jour
return retour
of de
to à
find et
the la
good les
can peuvent
products produits
like comme
while tout en

EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.

FR Entrez « FA » suivi de votre numéro à six chiffres des Famous Agents dans le champ Famous Agents.

inglês francês
followed suivi
agents agents
field champ
digit numéro
famous famous
the le
your votre
six six
in dans
enter entrez

EN Make your agents a frontline defence against site and cart abandonment. Identify common pain points so agents know when to reach out to customers who show signs of frustration or loss of interest.

FR Formez vos agents à lutter contre l?abandon des sites et des paniers. Identifiez les problématiques fréquentes, afin que les agents sachent quand contacter les clients présentant des signes de mécontentement ou de désintérêt.

inglês francês
agents agents
abandonment abandon
identify identifiez
signs signes
common fréquentes
or ou
site sites
your vos
a l
to à
reach contacter
customers clients
of de
so afin
when quand

EN Make your agents a frontline defence against site and cart abandonment. Identify common pain points so agents know when to reach out to customers who show signs of frustration or loss of interest.

FR Formez vos agents à lutter contre l?abandon des sites et des paniers. Identifiez les problématiques fréquentes, afin que les agents sachent quand contacter les clients présentant des signes de mécontentement ou de désintérêt.

inglês francês
agents agents
abandonment abandon
identify identifiez
signs signes
common fréquentes
or ou
site sites
your vos
a l
to à
reach contacter
customers clients
of de
so afin
when quand

EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.

FR Entrez « FA » suivi de votre numéro à six chiffres des Famous Agents dans le champ Famous Agents.

inglês francês
followed suivi
agents agents
field champ
digit numéro
famous famous
the le
your votre
six six
in dans
enter entrez

EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.

FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.

inglês francês
tip astuce
pdf pdf
menu menu
if si
options options
setup configuration
choose choisissez
link lien
define définir
properties propriétés
access accéder
click cliquez
attachment jointe
you vous
use utilisez

EN TIP: If you choose the PDF option, click the options link to access the PDF Setup menu to access the PDF Setup options. Use the options to further define the properties in the attachment.

FR ASTUCE : si vous choisissez l’option PDF, cliquez sur le lien des options pour accéder au menu de configuration PDF, puis aux options de configuration PDF.Utilisez les options pour définir plus précisément les propriétés de la pièce jointe.

inglês francês
tip astuce
pdf pdf
menu menu
if si
options options
setup configuration
choose choisissez
link lien
define définir
properties propriétés
access accéder
click cliquez
attachment jointe
you vous
use utilisez

EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

FR Les niveaux de prix de Bamboo sont basés sur des « agents distants » et pas sur des postes utilisateur. Plus le nombre d'agents est élevé, plus il est possible d'exécuter de processus en parallèle, dans le même build ou dans des builds distincts.

inglês francês
tiers niveaux
agents agents
seats postes
user utilisateur
can possible
build build
builds builds
or ou
different distincts
processes processus
based basés
the le
in en
are sont
more plus
same même
on sur
pricing prix

EN Use dashboards to give agents visibility into their performance. Allow supervisors to monitor agents’ performance and provide coaching.

FR Donnez aux agents une visibilité sur leurs performances à l'aide de tableaux de bord. Donnez les moyens aux superviseurs de surveiller les performances des agents et de les accompagner.

inglês francês
agents agents
performance performances
supervisors superviseurs
dashboards tableaux de bord
visibility visibilité
to à
provide donnez

EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*

FR Les niveaux de prix de Bamboo sont basés sur des agents et non sur des utilisateurs. Plus le nombre d'agents est élevé, plus il est possible d'exécuter de processus en parallèle, dans le même build ou dans des builds distincts.*

inglês francês
tiers niveaux
bamboo bamboo
agents agents
users utilisateurs
can possible
build build
builds builds
or ou
different distincts
processes processus
based basés
the le
in en
are sont
more plus
same même
on sur
pricing prix

EN Save service agents time and reduce operating costs by deploying chatbots to handle repetitive customer requests, allowing more complicated requests to be handled by live agents.

FR Faire gagner du temps aux agents et réduire les coûts d’exploitation en faisant traiter les requêtes récurrentes des clients par des chatbots. Les agents sont ainsi libres de gérer des requêtes plus compliquées.

inglês francês
agents agents
chatbots chatbots
customer clients
requests requêtes
complicated compliqué
reduce réduire
costs coûts
live sont
time temps
to faisant
by par
more plus
service des
and et

EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.

FR Fournissez aux agents les détails pertinents sur le client et une liste des interactions récentes avec ce client pour que les agents disposent des informations contextuelles nécessaires pour lui venir en aide.

inglês francês
agents agents
recent récentes
help aide
details détails
interactions interactions
customer client
need nécessaires
and et
relevant pertinents
list liste
the le
a une
with avec
on sur

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

FR « Utilisateur final » désigne toute personne ou entité autre que le Souscripteur ou les Agents avec lesquels le Souscripteur, ses Agents ou ses Utilisateurs finaux interagissent dans le cadre de l’utilisation d’un Service.

inglês francês
means désigne
subscriber souscripteur
agents agents
interact interagissent
service service
entity entité
or ou
other autre
its ses
end finaux
users utilisateurs
using de
person personne

EN Both customers and agents are missing out when these resources aren’t readily accessible. This is why it is so important for support organisations to give agents the keys to the knowledge kingdom, so to speak.

FR Lorsque ces ressources ne sont pas aisément accessibles, les clients comme les agents sont perdants. C’est pourquoi il est si important pour les services d’assistance de donner aux agents l’accès à des connaissances pertinentes.

inglês francês
agents agents
resources ressources
important important
knowledge connaissances
when lorsque
it il
accessible accessibles
customers clients
to à
are sont
why pourquoi
missing pas
the ces
is est
support des

EN Zendesk customer agents are nearly twice as satisfied as agents using other solutions

FR Les agents des clients Zendesk sont presque deux fois plus satisfaits que les agents qui utilisent d'autres solutions

inglês francês
zendesk zendesk
agents agents
nearly presque
satisfied satisfaits
solutions solutions
customer clients
other dautres
twice deux fois
using utilisent
are sont
as que

EN AI to increase the efficiency of agents: Customer service software providers are adopting artificial intelligence (AI) to make agents work smarter

FR L'IA (intelligence artificielle) va accroître l'efficacité des agents : les fournisseurs de logiciels de service client adoptent l'IA pour permettre aux agents de travailler plus intelligemment

inglês francês
agents agents
customer client
providers fournisseurs
of de
software logiciels
service service
intelligence intelligence
smarter intelligemment
artificial artificielle

EN Proactive chat: Enables agents to initiate chat sessions with online customers through a rule-based engine that flags agents if an online customer needs help.

FR Chat proactif : entamez des sessions de conversation en ligne grâce à un moteur basé sur des règles qui avertit les agents lorsqu'un client a besoin d'aide.

inglês francês
agents agents
sessions sessions
online en ligne
engine moteur
based basé
chat chat
customer client
a un
rule règles
to à
through de
that qui
needs a

EN Resource agents for open source applications such as Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen and Postgres; resource agents for popular third-party applications such as IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare and SAP.

FR Agents de ressources pour les applications Open Source, par exemple Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen et Postgres ; agents de ressources pour les applications tierces courantes, par exemple IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare et SAP.

inglês francês
agents agents
apache apache
ibm ibm
vmware vmware
sap sap
kvm kvm
open open
source source
applications applications
third tierces
resource ressources
and et

EN Cato Networks offers its highly differentiated and cloud-native SASE Solution through partners, including master agents, agents, service providers, VARs, and distributors

FR Cato Networks offre sa plateforme SASE cloud, sécurisée et globale, via un réseau de partenaires, dont des agents principaux, des agents, des prestataires de services, des VAR et des distributeurs

inglês francês
partners partenaires
agents agents
sase sase
cloud cloud
networks networks
distributors distributeurs
offers offre
service providers prestataires
its de
and et
service services

EN Our network agents are local market experts. Access to more information than other agents nationwide – down to the neighborhood – makes them good to know. 

FR Les agents de notre réseau sont des experts du marché local. Bénéficiant d'un accès à plus d’informations que les autres agents du pays, même sur le quartier,nos agents sont les partenaires qu'il vous faut. 

inglês francês
agents agents
network réseau
experts experts
market marché
access accès
local local
neighborhood quartier
to à
other autres
the le
are sont
more plus

EN Route calls directly to a specific group of agents or a set of groups in Zendesk, or route calls received after business hours or when agents are busy to an alternate phone number — ensuring customers can always connect with a live agent.

FR Routez directement les appels vers un ou plusieurs groupes d’agents et routez les appels reçus après les horaires d’ouverture ou quand les agents sont occupés vers un autre numéro afin que les clients puissent toujours contacter un agent.

inglês francês
received reçus
hours horaires
customers clients
can puissent
always toujours
or ou
agent agent
directly directement
groups groupes
agents agents
are sont
calls appels
number numéro
a un
when quand

EN Fasken lawyers, patent agents and trademark agents are committed to helping you succeed

FR Les avocats et agents de brevets et de marques de commerce de Fasken sont déterminés à assurer votre réussite

inglês francês
fasken fasken
lawyers avocats
patent brevets
agents agents
succeed réussite
are sont
to à
you votre

Mostrando 50 de 50 traduções