FR Tous les métiers du web sont concernés par l?accessibilité numérique. Trouvez la formation qui vous convient, formez-vous et formez vos équipes.
"formez vos agents" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Tous les métiers du web sont concernés par l?accessibilité numérique. Trouvez la formation qui vous convient, formez-vous et formez vos équipes.
EN Web accessibility concerns all web professionals. Find the adequat training course to educate yourself and your teams.
francês | inglês |
---|---|
accessibilité | accessibility |
web | web |
formation | training |
équipes | teams |
la | the |
vos | your |
tous | all |
vous | to |
et | find |
FR Formez vos agents à lutter contre l?abandon des sites et des paniers. Identifiez les problématiques fréquentes, afin que les agents sachent quand contacter les clients présentant des signes de mécontentement ou de désintérêt.
EN Make your agents a frontline defence against site and cart abandonment. Identify common pain points so agents know when to reach out to customers who show signs of frustration or loss of interest.
francês | inglês |
---|---|
agents | agents |
abandon | abandonment |
identifiez | identify |
fréquentes | common |
signes | signs |
ou | or |
sites | site |
vos | your |
à | to |
l | a |
contacter | reach |
clients | customers |
de | of |
contre | against |
et | and |
quand | when |
FR Formez vos agents à lutter contre l?abandon des sites et des paniers. Identifiez les problématiques fréquentes, afin que les agents sachent quand contacter les clients présentant des signes de mécontentement ou de désintérêt.
EN Make your agents a frontline defence against site and cart abandonment. Identify common pain points so agents know when to reach out to customers who show signs of frustration or loss of interest.
francês | inglês |
---|---|
agents | agents |
abandon | abandonment |
identifiez | identify |
fréquentes | common |
signes | signs |
ou | or |
sites | site |
vos | your |
à | to |
l | a |
contacter | reach |
clients | customers |
de | of |
contre | against |
et | and |
quand | when |
FR En mélangeant les appels entrants et sortants à un groupe d?agents spécifique ou à l?ensemble des agents, vous pouvez augmenter l?utilisation des agents, réduire les temps d?attente d?appel globaux et réguler le volume d?appels total.
EN By blending inbound and outbound calls—either to a specific agent group or to the entire population of agents—you can increase agent utilisation, reduce overall call wait times and smooth overall call volume.
francês | inglês |
---|---|
sortants | outbound |
augmenter | increase |
réduire | reduce |
attente | wait |
globaux | overall |
volume | volume |
et | and |
groupe | group |
utilisation | to the |
agents | agents |
appels | calls |
un | a |
spécifique | specific |
ou | or |
pouvez | can |
le | the |
appel | call |
entrants | inbound |
à | to |
vous | you |
FR Les agents de notre réseau sont des experts du marché local. Bénéficiant d'un accès à plus d’informations que les autres agents du pays, même sur le quartier,nos agents sont les partenaires qu'il vous faut.
EN Our network agents are local market experts. Access to more information than other agents nationwide – down to the neighborhood – makes them good to know.
francês | inglês |
---|---|
agents | agents |
réseau | network |
experts | experts |
marché | market |
accès | access |
local | local |
quartier | neighborhood |
à | to |
autres | other |
le | the |
sont | are |
plus | more |
FR Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) est un plugin Unity open source qui permet d'utiliser des jeux et des simulations comme environnements pour la formation d'agents intelligents
EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents
francês | inglês |
---|---|
machine | machine |
agents | agents |
plugin | plugin |
source | source |
permet | enables |
jeux | games |
simulations | simulations |
environnements | environments |
intelligents | intelligent |
unity | unity |
open | open |
formation | training |
comme | as |
pour | for |
FR Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) est un plugin Unity open source qui permet d'utiliser des jeux et des simulations comme environnements pour la formation d'agents intelligents
EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents
francês | inglês |
---|---|
machine | machine |
agents | agents |
plugin | plugin |
source | source |
permet | enables |
jeux | games |
simulations | simulations |
environnements | environments |
intelligents | intelligent |
unity | unity |
open | open |
formation | training |
comme | as |
pour | for |
FR Formez vos équipes pour réduire les appels au support et résoudre les problèmes plus rapidement, et découvrez de nouvelles et meilleures façons d’utiliser vos solutions Citrix.
EN Train your teams to reduce support calls, solve problems faster, and discover new and improved ways to use your Citrix solutions.
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
appels | calls |
découvrez | discover |
nouvelles | new |
façons | ways |
meilleures | improved |
support | support |
solutions | solutions |
citrix | citrix |
vos | your |
réduire | reduce |
résoudre | solve |
dutiliser | use |
problèmes | problems |
les | train |
et | and |
FR Illustrer et enseigner : formez vos clients ou vos collègues de façon efficace.
EN Illustrate and educate - train customers or your coworkers efficiently.
francês | inglês |
---|---|
illustrer | illustrate |
clients | customers |
collègues | coworkers |
efficace | efficiently |
ou | or |
vos | your |
et | and |
FR Acronis #CyberFit Academy : Formez vos équipes et augmentez vos revenus
EN Acronis #CyberFit Academy: Learn More, Earn More
francês | inglês |
---|---|
acronis | acronis |
academy | academy |
augmentez | more |
et | learn |
revenus | earn |
FR Vos agents sont souvent votre premier point de contact avec vos clients. Investir dans l’expérience d’agent en vaut la peine : plus vos agents seront satisfaits, plus vos clients seront contents.
EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.
francês | inglês |
---|---|
point | point |
investir | investing |
vaut | worth |
contact | contact |
agents | agents |
sont | are |
de | of |
avec | with |
en | in |
la | the |
clients | customers |
FR Formez et accompagnez vos clients
EN Train and support your customers
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
vos | your |
et | and |
FR Formez vos bots avec les bonnes données.
EN Train your bots with the right data.
francês | inglês |
---|---|
bots | bots |
bonnes | right |
données | data |
avec | with |
vos | your |
les | train |
FR Formez vos clients avec tous les outils à votre disposition. Partagez votre écran, téléchargez des médias et intégrez votre CRM avec Livestorm.
EN Train your customers with everything you need. Share your screen, upload media, and integrate your CRM platform.
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
partagez | share |
écran | screen |
téléchargez | upload |
intégrez | integrate |
crm | crm |
médias | media |
les | train |
à | and |
avec | with |
FR Formez vos clients à distance et montrez-leur quoi faire
EN Train your clients by remoting in and showing them what to do
francês | inglês |
---|---|
clients | clients |
leur | them |
vos | your |
à | to |
et | and |
FR Formez-vous avec un leader de l'industrie et développez vos talents avec des « pairs »
EN Train with an industry leader, and develop your talents with people who champion your success
francês | inglês |
---|---|
leader | leader |
développez | develop |
talents | talents |
un | an |
avec | with |
vous | your |
et | and |
FR Lorsque vous formez votre équipe de service client, vous pouvez organiser un exercice pour aider vos collaborateurs à envisager une situation du point de vue d'un client
EN When training a customer service team, you can try an exercise to help them see things from a client’s point of view
francês | inglês |
---|---|
exercice | exercise |
point | point |
lorsque | when |
équipe | team |
client | customer |
vue | view |
service | service |
à | to |
de | of |
du | from |
un | a |
vous | you |
aider | to help |
FR Formez vos employés dans le secteur du retail | 360Learning
EN Training your employees in the retail industry | 360Learning
francês | inglês |
---|---|
employés | employees |
secteur | industry |
retail | retail |
learning | training |
le | the |
vos | your |
dans | in |
FR Formez clients et prospects à vos produits | 360Learning
EN Train clients and partners on your software | 360Learning
francês | inglês |
---|---|
produits | software |
clients | clients |
vos | your |
à | and |
FR Formez efficacement vos équipes pour qu'elles utilisent le social selling et obtiennent des résultats sans attendre.
EN Onboard teams quickly and build new social selling skills with training so reps see value sooner.
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
social | social |
selling | selling |
efficacement | quickly |
et | and |
pour | sooner |
sans | with |
FR Ne formez pas vos utilisateurs simplement pour pouvoir cocher une case sur votre liste de tâches
EN Don’t just train your users to check the box
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
case | box |
liste | the |
pas | dont |
FR Lorsque vous formez vos utilisateurs à détecter les emails de phishing, ceux-ci peuvent jouer un rôle actif dans la défense de votre entreprise
EN When you educate your users to spot phishing emails, they become part of your line of defence
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
emails | emails |
phishing | phishing |
détecter | spot |
lorsque | when |
à | to |
défense | defence |
vous | you |
de | of |
FR Formez vos représentants commerciaux et donnez-leur confiance et connaissance approfondie des dispositifs, instruments et procédures afin qu'ils puissent être une ressource indispensable pour les chirurgiens.
EN Train your sales representatives and give them confidence and expert knowledge of devices, instruments and procedures so they can be an indispensable resource to surgeons.
francês | inglês |
---|---|
représentants | representatives |
commerciaux | sales |
confiance | confidence |
procédures | procedures |
ressource | resource |
indispensable | indispensable |
chirurgiens | surgeons |
instruments | instruments |
dispositifs | devices |
vos | your |
une | of |
les | train |
et | and |
pour | to |
leur | them |
FR Formez vos collaborateurs pour éviter le hameçonnage et autres tentatives de violation
EN Train employees to avoid phishing and other scams
francês | inglês |
---|---|
collaborateurs | employees |
hameçonnage | phishing |
pour | to |
éviter | avoid |
et | and |
autres | other |
FR Formez vos étudiants en intégrant le programme École partenaire PrestaShop.
EN Train your students by joining the PrestaShop School & Uni Program.
francês | inglês |
---|---|
étudiants | students |
prestashop | prestashop |
le | the |
programme | program |
vos | your |
FR Quel que soit votre secteur d’activité, la documentation technique joue un rôle crucial dans la manière dont vous accompagnez, vous formez et vous assistez vos utilisateurs
EN Nowadays, there are many ways of spreading documentation around, creating user guides and sharing content. We asked ourselves: are there any actual good ones?
francês | inglês |
---|---|
manière | ways |
utilisateurs | user |
documentation | documentation |
rôle | of |
et | and |
un | many |
FR Formez vos équipes de ressources humaines et de gestionnaires au transfert de compétences et sensibilisez-les aux enjeux et bienfaits de cette stratégie.
EN Finally, offer training on knowledge transfer to your managers and HR staff and educate them about the importance and challenges of this strategy.
francês | inglês |
---|---|
gestionnaires | managers |
transfert | transfer |
enjeux | challenges |
bienfaits | offer |
stratégie | strategy |
humaines | staff |
de | of |
vos | your |
les | them |
et | and |
au | on |
FR Ne formez pas vos utilisateurs simplement pour pouvoir cocher une case sur votre liste de tâches
EN Don’t just train your users to check the box
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
case | box |
liste | the |
pas | dont |
FR Formez et accompagnez vos clients
EN Train and support your customers
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
vos | your |
et | and |
FR Formez et accompagnez vos clients
EN Train and support your customers
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
vos | your |
et | and |
FR Formez et accompagnez vos clients
EN Train and support your customers
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
vos | your |
et | and |
FR Formez et accompagnez vos clients
EN Train and support your customers
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
vos | your |
et | and |
FR Formez et accompagnez vos clients
EN Train and support your customers
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
vos | your |
et | and |
FR Formez efficacement vos équipes pour qu'elles utilisent le social selling et obtiennent des résultats sans attendre.
EN Onboard teams quickly and build new social selling skills with training so reps see value sooner.
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
social | social |
selling | selling |
efficacement | quickly |
et | and |
pour | sooner |
sans | with |
FR Bloquez les attaques par courrier électronique, protégez les comptes cloud et formez vos utilisateurs grâce à l'approche intelligente, globale et centrée sur l'humain de Proofpoint.
EN Fight back with an intelligent, holistic and people-centric approach that blocks attacks, secures cloud accounts and educates users.
francês | inglês |
---|---|
attaques | attacks |
comptes | accounts |
cloud | cloud |
utilisateurs | users |
intelligente | intelligent |
centrée | centric |
globale | holistic |
ce | approach |
grâce | that |
à | and |
FR Quel que soit votre secteur d’activité, la documentation technique joue un rôle crucial dans la manière dont vous accompagnez, vous formez et vous assistez vos utilisateurs
EN Nowadays, there are many ways of spreading documentation around, creating user guides and sharing content. We asked ourselves: are there any actual good ones?
francês | inglês |
---|---|
manière | ways |
utilisateurs | user |
documentation | documentation |
rôle | of |
et | and |
un | many |
FR Formez vos clients à distance et montrez-leur quoi faire
EN Train your clients by remoting in and showing them what to do
francês | inglês |
---|---|
clients | clients |
leur | them |
vos | your |
à | to |
et | and |
FR Formez-vous avec un leader de l'industrie et développez vos talents avec des « pairs »
EN Train with an industry leader, and develop your talents with people who champion your success
francês | inglês |
---|---|
leader | leader |
développez | develop |
talents | talents |
un | an |
avec | with |
vous | your |
et | and |
FR Formez vos managers à une écoute plus efficace : Une écoute efficace et empathique montre aux gens que leurs idées sont réellement entendues, et non simplement tolérées
EN Train your managers to be more effective listeners: Effective and empathetic listening demonstrates to people that their ideas are actually being heard as opposed to just tolerated
francês | inglês |
---|---|
managers | managers |
empathique | empathetic |
idées | ideas |
réellement | actually |
gens | people |
vos | your |
sont | are |
à | to |
efficace | effective |
et | listening |
leurs | their |
plus | more |
simplement | just |
FR Formez vos employés dans le secteur du retail | 360Learning
EN Training your employees in the retail industry | 360Learning
francês | inglês |
---|---|
employés | employees |
secteur | industry |
retail | retail |
learning | training |
le | the |
vos | your |
dans | in |
FR Formez clients et prospects à vos produits | 360Learning
EN Train clients and partners on your software | 360Learning
francês | inglês |
---|---|
produits | software |
clients | clients |
vos | your |
à | and |
FR Formez vos représentants commerciaux et donnez-leur confiance et connaissance approfondie des dispositifs, instruments et procédures afin qu'ils puissent être une ressource indispensable pour les chirurgiens.
EN Train your sales representatives and give them confidence and expert knowledge of devices, instruments and procedures so they can be an indispensable resource to surgeons.
francês | inglês |
---|---|
représentants | representatives |
commerciaux | sales |
confiance | confidence |
procédures | procedures |
ressource | resource |
indispensable | indispensable |
chirurgiens | surgeons |
instruments | instruments |
dispositifs | devices |
vos | your |
une | of |
les | train |
et | and |
pour | to |
leur | them |
FR Formez vos collaborateurs pour éviter le hameçonnage et autres tentatives de violation
EN Train employees to avoid phishing and other scams
francês | inglês |
---|---|
collaborateurs | employees |
hameçonnage | phishing |
pour | to |
éviter | avoid |
et | and |
autres | other |
FR Formation des employés : Formez vos employés sur les dangers du phishing, les divers types de phishing et comment se prémunir contre les attaques
EN Employee Education: Educate employees on the dangers of phishing, the various types of phishing and how to prevent an attack
francês | inglês |
---|---|
formation | education |
phishing | phishing |
divers | various |
types | types |
attaques | attack |
dangers | dangers |
employés | employees |
employé | employee |
de | of |
et | and |
comment | how |
sur | on |
vos | the |
FR Accompagnez et formez vos utilisateurs sur l?environnement Modern Workplace
EN Support and train your users in a Modern Workplace environment
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
environnement | environment |
modern | modern |
workplace | workplace |
vos | your |
et | and |
l | a |
sur | in |
FR Pesez 100 g de pâte et formez un pain avec vos mains. Rompez-le en 8 morceaux de 15 g chacun.
EN Weigh 100 g of the dough and make a loaf with both hands. Slice it into 8 pieces, 15 g each.
francês | inglês |
---|---|
g | g |
pâte | dough |
mains | hands |
morceaux | pieces |
un | a |
de | of |
et | and |
pain | the |
avec | with |
le | into |
FR Formez vos étudiants aux outils utilisés par les créatifs dans tous les domaines
EN Train your students on the tools that the creatives use in every field.
francês | inglês |
---|---|
étudiants | students |
outils | tools |
utilisés | use |
vos | your |
dans | in |
les | train |
tous les | every |
aux | the |
FR Rencontrez d'autres inventeurs locaux pour parler de sujets liés à l'innovation et formez des groupes Meetup pour tester vos nouvelles inventions.
EN Meet with other local Inventors to discuss topics related to innovation and form idea executing groups!
francês | inglês |
---|---|
rencontrez | meet |
inventeurs | inventors |
locaux | local |
sujets | topics |
groupes | groups |
liés | related |
à | to |
et | discuss |
de | other |
FR Formez efficacement vos équipes pour qu'elles utilisent le social selling et obtiennent des résultats sans attendre.
EN Onboard teams quickly and build new social selling skills with training so reps see value sooner.
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
social | social |
selling | selling |
efficacement | quickly |
et | and |
pour | sooner |
sans | with |
FR Améliorez l'expérience des patients, formez le personnel se trouvant en première ligne et garantissez le respect de la législation du secteur dans vos publications.
EN Improve patient experience, educate front-line employees, and comply with industry regulations.
francês | inglês |
---|---|
améliorez | improve |
patients | patient |
personnel | employees |
ligne | line |
respect | comply |
législation | regulations |
secteur | industry |
trouvant | and |
Mostrando 50 de 50 traduções